Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 kwietnia 1951 r. w sprawie stosowania instrukcji o inwestycjach pozalimitowych.

Załącznik Nr 1 do instrukcji o inwestycjach pozalimitowych (poz.

INWESTYCJI POZALIMITOWYCH na 1951 r.

centralne

------ Nr wniosku

terenowe

-

Nr inwestora

I

INWESTOR CENTRALNY

I

INWESTOR NACZ!<:LNY

/

I

I

Przeznaczenie inwestycji

Wykaz załączników

I.

2.

3.

4,

Uzasadnienie inwestora

dnia

Inwestor bezpośredni

Adres

Miejsce wykonywania inwestycji

Województwo, Powiat, Miejscowość

Nazwa oddziału banku finansu~

jącego

eksplo-atację

(działal-

ność)

INWESTOR GŁÓWNY

.

Wzór IP-l.

522).

Planowanie

I

VIII.

Postanowienia końcowe.

(str. l)

ZGŁOSZENI~

Poz. 522

506

Nazwa oddziału banku finansu,

jącego inwestycje

Symbol klasyfikacyjny gosnodarki narodowej

Oznaczenie inwestora w podstawowym planie cz.. . .

rozdz ..

dz.

.

.

....... _--- ... -. . __ .. .. . -.... -- .. . ...

1951 r .

-."

. .... _- -_.... .......... -.

Podpis inwestora

..

.

I

Monitor Poiski Nr A-41

-

507 -

(d.c. sU .1)

(;.pinia

oddziału

banku finansującego el{sploatację (działalność) inwestora

inwestor

V posiada zakumulowane środki

pozalimitowe

zł • • •

2) przedłożył plan dalszej akumulacji przez nas uznany na

zł • • •

3) posiada zapewnien ie uzyskania

równowartości aktywów

____z_ł_ _ _ __

Stwjerdz~my, iż

Razem zł

•

Inwestor ma przewidziany kredyt antycypacyjny zł

1951 r.

dnia

Podpis banku

Klauzula zatwierdzenia przez powołaną władzę

Drugostronnie wykazane nakłady zatwierdza się do wykoriania w ramach

•••

środków własnych

inwestora, do

wysokości zł

Piecz~ć

Warszawa, dnia

Przyjęcie

i podpis

do finansowania przez bank finansujący h:wesłycje

Stwierdzamy uruchomienie inwestorowi limitu środków własnych przeznaczonych na sfinansowanie drugostronnie wymienionych inwestycji pozalimitowych wartości zł

Wypłaty otwierane b~dą

do wysokości środków własnych wpłaconych przez inwestora.

1951 r.__ ________,_________________P__

__b_a_n_k_u____________________

dnia

~

od~p_is

~

(str. 2)

Lp.

A. Wyszczególnienie zakupów i robót

pozalimitowych

i--l

2

~'dnO"k'

miary

3

Ilość

Cena

jednostkowa

Nakł ad

ł ączny

4

5

6

., .:".;- -.

.

o,~.

,

!

\

I

I

Ogółem n akłady

dnia

pozalimitowe

195

I

r.

Załącznik

westYl:jach

522).

I

Jednostka inwe s tująca

(inwe stor b ezpośre d~i)

.

§

I

J

Nr 2 do instrukcji o inpozalimitowych (poz.

W zór IP-2.

Do

................................................ .....-.. .. ............

I

IP-2

I

Sprawozdanie z realizacji ' inwestycji pozalimitowych za kwartal. ...................... 1951 r.

I

INWESTOR GŁOWNY

I-R

1-'

INWESTOR NACZELNY

I~I INWESTOR CENTRALNY I~I

Miejsce wykonywania inwestycji

I

Województw"

Lp.

l

Wyszczególnienie zakupów i robót

pozalimitowych

2

I

Powiat

Jednostka

miary

rzeczowej

3

M : e j scowość

I l

o

Ś

Nakład łączny

złotych

ć

planowano

. o gółe m

wykonano

od początku

planowano

ogółem

wykonano

od początku

4

5

6

7

"

"

Sporządzono dnia ....._. ___ ..__.....•.... _

M~o~ru~'ro_r__

P_o_ls_k~i_N_r__

A_Ą_l_____________________

-____

508 __

--_ ________________________________P_oz.

Załącznik

westycjach

522).

I~I

INWESTOR NACZELNY

(nazwa i adres)

522

Nr 3 do instrukcji o inpozalimitowych (poz.

Wzór IP-3.

DO INWESTORA CENTRALNEGO

IP-3

j

Zbiorcze sprawozdanie z realizacji inwestycji pozalimltou'!lch za kwartał ....................... 1951 r.

1---:-----""-------,--Łącznie inwestYCjel

pozalimitowe

-------i

GŁOWNY

INWESTOR

Lp.

planowano

zł

I wykonano zł

=======================~2=======================1:,~=====-3_-_-_-_-_-_I

1_ _.:.1_ _-

I

4

Podpis i pieczęć inwestora naczelnego

Załącznik

westycjach

522).

Nr 4 do instrukcji o in.

pozalimitowych (poz.

Wzór IP-4.

I~I Do

INWESTOR CENTRALNY

Państwow'ej Komisji Planowania Gospodarczego

Departament Inwestycji

I

IP-4

7bion;ze sprawozdanie z realizacji inwest!lcji pozalimitowych za kwartał ....·.................... 1951 r.

.

Łącznie

inwestgcj e

pozalimitowe

INWESTOR NACZELNY

Lp.

planowano zł

l

I

2

3

I

wykonano zł

I

4

00

I

Podpis i pieczęć inwestora naczelnego

Tłoczono

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

Redakcja: Prezydium Rady Ministrów - Biuro Prac Ustawodawczych, Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 46/48.

Administracja: Ad1'ninistracja Wydawnictw Prezydium Rady Ministrów, Warszawa, ul. Bracka 20a.

Zam. 364 30.000

2-B~31328

Drukarnia Ministerstwa Sllrawiedliwości. Warszawa, NOUJowiejska 6.

(;eoa .,92 zł

I

§ 22. R~chunki przejściowe jak również ostateczne

za roboty kredytowe z budżetu pokrywane będą wedłu g zasad ustalonych w instrukcji Ministerstwa ' Skarbu

z dnia 12 czerwca 1948 r. (Dz. Urz. Min. Skarbu Nr 67,

poz. 268), wydanej w związku zuchwałarni Komitetu

Poz. 521 i 522

-

Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 20 maja 1947 r.

w sprawie rozliczeń za dostawy i usługi oraz z dnia 17

czerwca 1947 r. o rozciągnięciu wymienionej uchwały

na rozliczenia z dostaw inwestycyjnych z tym, że § 6

pkt 3 instrukcji co do konieczności przedstawienia dowodu na dostarczenie towaru nie ma zastosowania.

§ 23.

Wszelkie zmiany ' oraz uzupełnienia zarządzeń

i instrukcji, powołanych w umowie oraz w niniejszych

warunkach

i

ogólnych,

obowiązują

Zamawiającego

Przedsiębiorstwo.

522

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO P A,Ń'STWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

. z dnia 7 kwietnia 1951 r.

w sprawie sto~owania ilnstrukcji o inwestycjach pozalimi towych.

1. Na podstawi,e § 14 uchwały Nr 45 Rady Ministrów z dnia .24 styczl"ia 1951 r. w sprawie inwestycji pozalimitowych (l\Ion!tol' Polski Nr A .. 9, poz. 140) oraz

w związku z częścią IV uchwały Prezydium Rządu z dnia

8 listopada 1950 r. w sprawi,e zwiększenia rprodukcji artykułów masowego spożycia, wytwarzanych przez uspołecznione zakłady drobnej wytwórczości (Monitor Polsld

Nr A-123, poz. 1529) - zarządza się stosow~nioe załączo­

nej instrukcji o inwestycjach pozalimitowych.

2. Zarządzenie w(;hcdzi w ŻyCie z d.1iem ogłoszenia

z mocą od dnia 1 stycznia 1951 r.

Przewodniczący Państwowej

Gospodarczego: w z. S.

Komisji Planowania

Jędrychowski

§ 24. Przy inwestycjach pozalimitowych koordya) inwestorowi gI6wnemu, ' jeieIi calkowita wartoSc nacja wykonania oraz nadz6r powinny bye sprawowane

bezpoSrednio prz€'Z inwestora, przy czyrn j edynJie w rakOSlZ!\;orysowa

inwestycji

nde

pTZe~racza

zie koniecznosci dopusz.c zalne jest korzystanie z opinii' .

/ zl 15.000. - ,

b) inwestorowi nacze-lnemu , jezeIi calkowita wartose rzecz.o znawcy.

§ 25. 1. NadrzEidne szczeble inwestora bezposredkooztor ysowa imvestycji przekracza zl 15.000. - ,

2) dJa illlwestor6w podlegajqcych planowarriu teT(~no­ niego obowi qzane Sq prowadzie scisly nadzor nad jego

dzialaln osci q w tryb'e pozalim itowym.

wernu

a) inwestorow i naczelne mu, jezeli calkowita wart ose

2. W szczeg6lnosci wladza uprawni ona do mtwierkosztorysowa nie przekra cza z1 15.000.- ,

dzania takich inwestycji jest Oobowiqzana

1) scisle przestr zegac zasad rotw i.erclzenia inwestycji

b) pr ezyclil1m wo~ew 6rlzki e j r a dy n aroGowej, jezeli

calkowit a

wartose kosztorysowa p rzekracza

pozalimitowych (§ 21);

2) kontrolowa e na podst.awje sprawozelawczosci dziazl 15.000.-.

2. Decyzje, 0 ktorych rnowa w u st. 1 pkt 2, wymalalnose inwest ora w tyrn zakresi e ;

3) dokonywae in spek cji w p r'zypadk ach, gay powst aje

ga jq uprzedniej p ozytywnej opinE wyd zialu fin ansow ego

domniemanie, ze inwestor dziala wbrew swym

prezydiurn radv n arodowej', k t6remu inwesto1' bezposred- .

nio pOOlega. VI przypadkach okr eslonych w ust. 1 pkt 2

upra wnieruom.

.

§ 26. 1. Banki, f in ansu jqC€ inwestycje pozalim itowe

lit. b) decyzj e wymagaj q ponadto uprzedn.iej pozytywnej

w zasadzie ograniczaj'l swe czynnosci k ontrolne do foropinii wlasciwego wydz,i.alu fachowego.

-

•

...

-

==~~-~~~----------------~----------

malnej kontroli finansowej oraz badania zgodności rzeczowej z treścią wyszczególnienia zakupów i robót pozalimitowych w zgłoszeniu według wzoru IP-l.

2. W przypadku domnieman;a nieprawidłowości w

działalności pozalimitowej inwestora bank uprawniony

jest do przeprowadzania kontroli szczegółowej w teren ie.

§ 27. Inwestorzy (jednostki inwestując.e) są obow iazane do składania sprawozdań z pozalimitowej działal~ ości ill1westycyjnej. Sprawozdawczość ta jest całko­

w icie ni ez ależna od sprawozdawczości inwestycyjnej

z przebiegu wykonywania tytułów inwestycyjnych obj ę ­

t ych planem inwestycyjnym na rok 1931, przy czym w zakresie spra wozdawczości inwestycji pozalimitowych obowiązują postanowienia n iniejszej instrukcji.

§ 28. L Inwestor bezpośredni na podstawie pokrytych faktur, rachunków i rOIlJiczeń za dokonane roboty

i dostawy oraz na podstawie wywartościowani a społecz­

nej pracy obywateli lub uzys..l{anych aktywów rzeczowych -- jest obowiązany sporządzać najdalej 10 dnia po

upływie każdego kwartału

sprawozdanie na' formular zu IP-2 (załączni.k Nr 2 do niniejszej instrukcji) z realizac'i inwestycji pozalimitowych w 5 egzemplarzach,

przesyłając

•

1 egzemplarz

oddziałowi banku

finansująceg o

inwestycje,

1 egzemplarz -- inwestorowi głównemu,

l egzemplarz -- inwestorowi naczelnemu,

1 egzemplarz -- wojewódzkiej komisji :p lanowania

gospodarczego w zakresie inwestycji pozahmltowych; podejmovianych przez inwestorów, objętych

planami terenowymi,

-oraz pozOstawiając 1 egzemplarz w aktach.

2. Sprawozdanie powinno obrazować pełne za,p lanowanie oraz stan wykonania od podjęcia działalności in.,.

westycyjnej pozalimitowej do ostatniego dnia kwart~łu

spra wozdawczego.

:1. W przypadku stwierdzenia niezgodności sprawozdań z r zeczywistym stanem wypłat bank sygnalizuje

o tym inwestorowi naczelnemu.

§ 29. Na podstawie sprawozdań według wzoru IP-2,

otrzymywanych _ od inwestora bezpośre dniego, inwestor

nac7einy obowiązany .ip~l· '

-'

,

------------------.--------------~,

1) przeanalizować otrzymany materiał i poczynić kroki

dla usunięcia odchyleń od prawidłowego przebiegu

działalności inwestycyjnej;

2) sporządzi ć zbiorcze sprawozdanie z realizacji inwestycji pozalimitowych według wzoru IP-'3, stanowiącego z.ałącznik Nr 3 do niniejszej instrukcji;

3) przesłać zbiorcze sprawozdania (pkt 2) najpóźniej do

15 dnia po upływie kwartału sprawozdawczego

1 egzemplarz -- inwestorowi centralnemu,

1 egzemplarz -- centrali banku f i nansującego inwestycje,

zachowując 1 egzemplarz w aktach,

§ 3D. 1. Na podstawie sprawozdań według wzoru

IP-3 otrzymanych od inwestora naczelnego inwestor centralny jest obowiąząny

1) skontrolować otrzymany rnateri,ał;

2) sporządzić zbiorcze sprawozdania analogicznie do

zb iorczych sprawozdań sporządzonych przez inwestora naczelnego lecz według wzoru IP-4, stanowią'"

cegozałącZll1ik Nr 4 do niniejszej instrukcji;

3) przesłać zbiorcze sprawozdania (pkt 2) następującym

odbiorcom

2 egzemplarze -- Państwowej Komisji Planowania

Gospodarczego,

1 egzemplarz -- Głównemu · Urzędowi Statystycznemu,

1 egzemplarz -- centrali banku finansującego inwestycje (co do inwestorów objętych planowaniem

terenowym -- właściwemu wojewódzkiiemU od~

działowi banku).

2. Sprawozdania zbiorcze

IV kwartał powinny

być złożone najpóźniej do dnia 10 stycznia nastę~go

roku.

za

Roz d zi ał

§ 31. Na zasadzie otrzymanych od inwestorów centralnych sprawozdań zbiorczych Przewodniczący Pań~

stwowej Komisji Planowania Gospodarczego włącza inwestycje pozalimitowe do planu inwestycyjnego danego

roku.

-

2. Gdy opóźnienie ze strony Zamawiającego, wymienione w ust. 1, uniemożliwi Przedsiębiorstwu dotrzymanie terminu wykonania' robót, ustalonego w umowie, Przedsiębiorstwu służy prawo przesunięcia terminu wykonania tych rGbót o czas uzgodniony z Zamawiającym.

Załącznik do zarządzenia Przewod.

niczącego Państwowej Komisji Pla-

nowania Gospodarczego z dnia 7

kwietnia 1951 r . (poz. 522).

INSTRUKCJA O INWESTYCJACH POZALIMITOWYCH

Rozdział

1.

Przepisy ogólne.

§ 1. Przepisy niniejszej instrukcji są przepisami wykon a wczymi do

1) uchwały Nr 45 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia

1951 r. w sprawi,e inwestycji pozalimitowych (Monitor Polski Nr A-9, poz. 140);

2) częś ci IV uchwały Prezydium Rządu z dnia 8 listopad::! 1950 r . w sprawie zwiększen i ,a produkcji artykułów masowego spożycia,

wytwarzanych przez

uspołecznione zakłady drobnoej wytwórczości (Monitor Polski Nr A-123, poz. 1529).

§ 2. W działalności inwestycyjnej odróżnia się

1) inwestycje limitowe, włączane indYwidualnie do planu inwestycyjnego w okresioe jego sporządzania i wykonywania, ujęte w ramach limitów inwestycyjnych

poszczególnych inwestorów;

2) c'robne inwestycje pozalimitowe, które włączane są

do planu inwestycyjnego zbiorczo co kwartał w trybie ustalonym ninie: szą instrukcją.

§ 3. 1. Zakres inwestycji pozalimitowych oraz rodza;~ środków, jakie mogą być przeznaCZC1ne na ich realizac:;~. określają powołane w § 1 uchwały.

" Część zysku rocznego, o której mowa w § 17 ust. 1

pkt 1 lit. a) uchwały powołanej w § 1 pkt 2, może b yć

przez przeds ięb :orstwa (zakłady) pnemysłu miejscowego

przeznaczona na inwestycje pozalimitowe tylko wówczas, gdy tak.e przeznaczenie części rocznego zysku

planO\,v anego przewidziane zostało w zatwierdzonym

;olanie produkcyjno-finansowym przedsiębiorstwa (zakładu).

3. Do czasu wydania odrębnych przepisów wykonawczych, przedsiębiorstwa (zakłady) przemysłu mie'scoweg'o nie mogą przeznaczać na inwestycje pozalimitowe

części zysku ponadplanowego, o której mowa W § 17

ust. 1 pkt 1 lit. bl uchwały powołanej w § l pkt 2.

4. Kredyty antycypacyjne krótkoterminowe, o których mowa w § 17 ust. 1 pkt i lit. a) uchwały ,powołanej

w § 1 pkt 2, mogą być udzielane przez banki finansujące

eksploatację tylko wówczas, gdy zatwierdzony plan produkcyjno-finansowy przedsiębiorstwa (zakładu) przemy...

słu miejscowego przewiduje przeznaczenie części planowego zysku rocznego na inwestycje pozalimitowe. Inne

przypadki, w których banki finansujące eksploatację

udzielają na inwestycje pozalimitowe kredytu antycypacyjnego krótkoterminowego na poczet zysku, uregulują odrębne przepisy.

5. K~edyty średnioterminowe, o których mowa

w § 17 ust. 1 pkt 1 lit. c) i pkt 2 lit. c) i § 17 ust. 1 pkt 2

li!. d) uchwały powołanej w § 1 pkt 2, udzielane są przez

banki finansujące eksploatację na okres najwyżej 3-letni. Udzielanie tych kredytów przez banki następuje (w

granicach wartościowych przewidzianych dla inwestycji!

powlimitowych) w takiej wysokości i z takimi terminami

płatności, jakie wynikają z analizy wysokości i realności

źródeł spłaty kred ytów, przewidzianych w § 17 ust. 2

uchwały, o której mowa w § 1 pkt 2. Splata kredytu następuje w ustalonych przez bank terminach bez względu

na uzyskanie przez kredytobiorcę odpowiednioego źródła

ipokrycia w terminie płatności raty. W planach finansowych lat następnych spłata kredytu średnioterminowego '

powinna być traktowana jako jedoen z elementów podziału p13nowego zysku rocznego.

§ 4. Do inwestycji pozarmitowy~h mają zastosOwanie, z zastrzeżeniem zmian i uproszczeń wprowadzonych

niniejszą ins trukcją, postanowi-enia zawarte w części I instrukcji dla sporządzenia planu inwestycyjnego na

1951 r., wprowadzonej w życie zarządzen:em Przewodni~>zacego Państwowej Komisii Planowania Gospodarczego

(PKP G) z dnia 11 m:łja 1950 r . w sprawte zasad i tryb~

sporz~dzan : a planu inwestycv.ine~o na 1951 r. (zwanej

w dalszym ci ągu w skróceniu "instrukcją Nr 21").

W szczególności w zakresioe inwestycji pozalimi.to-

-

1503 -

~~~~~~----------.---------------

wych maj'l peine zastosowanie postanowienia rozdzialOw

2, 3, 4, 5,6 Oraz 8 instrukcji Nr 21, przy czym kwoty, po'd ane w instrukcji Nr 21 w dawnej walucie, naleiy oclpoWiednio stosowac przeIiczaj'lc na now14 walut~ w relacji

100 zl dawnych rowne 3 zl nowym.

§ 5. Inwestycje ze srodkow wlasnych, ktorych war.to~e kosztorysowa rprzekracza granlczne wartOOci okreslone ella inwestycji pozalimitowych w uchV(amch powotanych w § 1, muszll bye indywidualnie zglaszane Przewodnicz'lcemu PKPG dla wlqczenia ich do planu w try*

bie ustalonym w odr(!bnych przepisach.

§ 6. Instrukcja niniejsza nie dotyczy inwemycji po2a.Jimitowych, podejmowanych przez jednostki budzetowe

lub ze srodkow budZetowych .. Inwestycje te uregulujq

odr~bne przepisy.

R 0 z d z i a I II.

Zasady planowania inwestycp pozalimitowych.

§ 7. 1. W trybie inwestycji pozalimitowych planowac

moZna jedynie realizacj~ zamierzeii. inwestycyjnych,

zgodnych · z warunkami okreslonymi w uchwalach, po~

wolanych w § 1.

Poz. 57-

w banku finansujqcym jego eksploatacj~ srodki, pochodzqce z

.

1) wplyw6w Z ofiar spoleczenstwa;

z tytulu likwidac,ii szk6d

przemyslowych i ubezpieczen majqtku trwalegoj

3) wplat przyszlych uzytkownik6w;

4) prawidlowego dysponowania funduszem zakladowym;

5) prawidlowego przeznaczenia cz~sci rocznego 7ysku

planowego, przewidzianej na inwestycje pczal:mitowe w zatwierdzonym planie produkcyjno-finansowym (dotyczy tylko przedsi~biorstw i zaklad6w

przemyslu miejscowego i sp61dzielni) ;

6) prawidlowego dysponowania srodkami "Funduszu po_

pierania produkcji ubocznej", zgodnie z postanowien.iami uchwaly Nr 219 Prezydium Rzqdu z dnia 17

ffiarqa 1951 r. (Monitor Polski Nr A-27, pOz. 337);

7) prawldlowego dysponowania innymi sr9<lkami, dopuszczonymi uchwalami wymienionymi w § 1.

2. Bank firiansujqcy eksploatacj~ wydaje zaswiadczenie (w formie wypelnienia na "zg!oszeniu inwestycji

pozalimitowych", w rubryce "opinia", wiersza: "przedlOzyl plan dalszej akumulacji przez nas uznany na zl .. ." )

rowniez w przypadku, gdy bank sklonny jest udzielie

inwestorowi kredytu kr6tkoterminowego lub srednioterminowego, jezeli udzielan~e takich kredytDw dopuszczone jest wlasciwymi przepisami. VI przypadku, pl'zewj~

d;>Jianym w § 8 pkt 5 uchwaly powolanej w § 1 pItt 1, bank

wydaje takie zaswiadczenie na podstawie zaswiadczenia

danej centra Ii , stwierdzaj ~cego , ze sp6ldziebia r loze

otrzymae kredyt z funduszu inwestycyjnego.

3. Bank finanslij ~c y eksp l oatacj~ wyda zaswia dczenie (w formie wypelni-enia na "zgloszeni.u inw estyc:ji

pozalimitowych", w rubryce "opinia", w iersza: "p Gsiada

zapewn;enie uzyskania r6vmowar tosci aktywow") w 6wczas, gdy inwestor zlozy mu p is<?mne zasw ' adczen le

stwi erdzaj ~ c e, ze posia da zapewnien ie dobrowolne j spolecznej

pracy

lub

innej

pomocy

obywateli

alba dysponuje wevme:trzn ymi zasob ami m at erialowym i .

W oswiadCzeniu inwestor obowiqzany j est wycenic wymi enione zrOdla, a w szczeg61nosci pr a c~ w edle norm

i siaw ek, przewidzianych w umowie zbiorowej dotyczqcej

danego rodzaju robot, wartose zas mater ial6w - w.edlug

odpowledniego cennika .

4. Bank finansujqcy eksploat a cj~ maze r6wniez

wydac' zaswiadczeni,e (w formie wypelnien ia na "zglosz.en i'u inwestycji pozalimitowych", w rubryce "opinia",

w iersza: "p!l'zedloiyl pl an dalsze j akumulacji przez n as

uznany na zl . . .") na podstawie przeswiadczenia,

ii mplanowane przez inwestora srodki, 0 kt6rych m owa

w ust. 1, aczkolwiek n ie zostaly jesz.cze w calosci lub C' z~~

sci zakumulowane, zostanq zakumulowane w terminach

zapewniajqcych planowq realizacj~ zami e·r zonej inwestycji.

2) fundusz6w uzyskanych

2. Podstawq I'llgloszenia inwestycji pozalimdtowych

j€St

1) porzytywny wynik analizy uzasadniajqcy na tIe

dotYChczasowej dz;ialalnosci inwestorow mozliwosc

wykonania zamierzonej inwestycji oraz stwierdzajqcy celowosc, koniecznosc, pilnoM: oraz zakres zamierzonych inwestycji pozalimitowych;

2) dowod dysponowania potrzebnymi srodkami finansowymi;

3) posiadanie wymaganej dokumentacj.i technicznej;

4) dow6d zabezpieczenia realizacji zaplo.nowanych inw estycji w e vvlasc \vym t erminie.

§ 8. 1. Inwestor ob owiqzanv jest oprze c planowanie

lnwestycj i pozali mitowych na dokladnej anali2'lie warunk6w swej dzialalnosci. Analiza ta p ov/ nna ustalic

]) ezy planowane naklady odpowiadajq \ w arunkom

okreslonym w wymk nianych '" § 1 uchwalach ;

2) czy planowane n aklady na inw est ycj e pozal im itowe

Sq celow e, k onieczne i p ilne oraz czy ich zakres odp owiada istotnym potrzebnm;

. 3) czy potrzeby, dla kt6rych zaspokoj en ia planowane Sq

naklady, nie dadzq S'i~ zaspokoic drogCl usprawnien

lub leopszego w ykorzystania ist'niejqcych srodkow

trwalych .

2. W oparciu

w yniki anallzy inwestor powinien

sporzqcizic u zasadnienie zgloszenia inwestycji porzalimitowych. W uzasadnieniu nalezy podac r6wniez system

.w ykonawstwa, wysokosc i rodzaj efektu gospodarczego

lub uzytkow ego oraz zr6dlo pochodzenia mate'I'iaI6w,

£ ktorych inwestycja ina bye wykonana.

3. W przypadku gdy zamierzone inwestycje · po§ 10. Zgloszenie i reali~acja inwestycj i pozalimi.zalimitowe dotyczq dokonania naklad6w dla potrzeb kulturalnych i socjalnych, budownictwa mieszkaniowego, towych wymaga pos:,a dania dokumenta·c ji prawnej w zakresie ustalonym w instrukcji Nr 21 oraz uproszCZQnej

lnwestycji dla polepszenia warunk6w bytowania swiata

dokumentacji

technicznej, kt6rq stano",:,"iq

pracy alba zwi~zanych· z ulepszeniem pracy, racjonaliza1)

dla

inwestycji

polegajqcych wyl1\cznie na zatorstwem i wsp6lzawodnictwem pracy - wyniki analizy

kupach - specyfikacja zakup6w z wykazaniem ilosnalezy poddae zaopiniowaniu na nar3.dzie wytw6rczej iub

ci, ceny jednostkowej oraz wysokosci nakladow na

przez rad~ zakladowq (lub rad~ miejscowq zwi1'\zku zawoposzczegolne zakupy. SpecyfikHCj (! sporzqdza . si~ na

dowego) i dolqczyc do uzasadnienia odpowiedni protokol.

formularzu "zgloszenie inwestycji pozalimitowych",

§ 9. 1. Dow6d dysponowania srodkami finansowymi

stanOw1qcym

zal1\cznik Nr 1 do niniejsriej instru.k cji;

stanowi zaswiadczen;e banku finansujqcego eksploatacjE

2) dla drobnych robOt, jak np. wykonanie parkan6w,

inwestora, wydane w form ie umieszczenh opinii na "zgloportierni, budek stra:typrzemyslowej, adaptacja po

szeniu inwestycji pozalim itowych". Bank wydaje takie ·

mieszczen, drobne inwestycje itp., lecz 0 wartoscl

zaswiadczenie na zasad zie stwierdzenia, ze inwestor Zoa*

lqcznej naklad6w rocznych na takie roboty niZszej

kumulowal na swym raChWlku. .,fundusz6w i rezeTW"

°

-

Poz. 522

------------------------~

kwota odszkodowania nie przekracza 150.000 .zł i jeżeli

k oszt inwestycj i . związanej z odtworzeniem ·'zniszczonych

środków trwałych · również tej kwoty nie przekracza .

.formular2:u, stanowiącym załącznik Nr 1;

3) dla zakupów oraz robót spełniających warunki,

3. Tryb powstawania funduszu zakładowego jak

również podejmowanie decyzji o przeznaczeniu jego

określone w pkt 2 - łączna specyfikacja robót i zakupów na formularzu, stanowiącym załącznik Nr 1; części na inwestycje określają odrębne prze pisy.

4.

Do czasu wydania odrębnych przepisów doko4) dla robót o łąc z nej v'lartości na kł adów rocznych przekraczaj ąc ej zł 15.000.- poza specyfikacją na formunywanie inwestycji ze środków wymienionych w § 7.

larzu st an owiącym załącznik Nr 1 - rysunki r 'J bocze . pkt 7 uchwały wymienionej w § 1 pkt 1 z wyjątkiem

z kosztorys2m, dla obiektów zaś o wartości koszto- części planowego zysku rocznego przedsiębiorstw (zarysowe j przekraczającej 100.000.- zł - projekt kładów) przemysłu miejscowego jest niedopuszczalne.

§ 14. 1. Wartość dobrowolnej społecznej pracy obyt ,[' ;;hnicznv z k osztorysem.

§ 11. 1. StoS<lwnie do przepisów uchwał powołańych w wateli lub zasobów wewnętrznych akumulowana jest

§ 1 inwestycje pozalimitowe powilmy być zakończone w formie ewidencjonowania bezpośrednio na właściwych

w c i. ągu 6 lub 12 miesięcy od ich rozpoczęci a.

r achunkach - wpłat i wypłat środków własnych w b an2. Dowody zape wnien' a t erminowej realizacji sta- kach finansujących inwestycje.

2. Jeżeli świ.adczenia te s~ r eal' zowane n~ drod ze

now ' ą mi ędzy innymi

1) w odnies i.Eniu do wkładu dobrowolnej pracy obywa- uzyskiwania za n ie środkQw pien i ężnych, środki te są 00.teli ~ . określenie we właściwej uchwale lub w zo- prowadzane na rachunek funduszów i reo:erw w banku

fi.nfl.r!sującym eksploatację, który przelewa je do fnanbowią zani u terminu wykonania te j pracy;

sującego inwestycje.

,2) w odni'e sieni u do robót wykonywanych systemem

,g ospodarczym - zobow : ązanie załogi do wykonania

R o 'z ci z i a ł IV.

inwestycji w wymaganym terminie;

F

inansowanie

inwestycji pozalii11.itawych.

3) w odn ies!·eniu do robót wykor..ywanych systemem

zlecon':m - zobowiązanie wykonawcy dotrzymania

§ 15. 1. Inwestycj e pozalimitowe fn ansowane są

ustalonego terminu ;

przez bank finansujący inwestycje danego inwestora na

4) w odn 'esieniu do d astaw dóbr inwestycyjnych i mazasadach ogólnie stosowanych dla inwestycji limitowych,

teri'l.łó\v oraz usług - formalne zapewnienie termiz uwzględnien;em uproszcz eń. wprowadzonych nin iejszą

nowych dos taw i terminowego wykonania u sług ze instrukcją (§ 16).

strony dostawców lub wykonawców.

2. W związku z powyższym bank finansujący inwestycje otwiera tym jednostkom "rachunki wpłat , - środR o z d z i a ł III.

ki własne roku 1951" oddzielnie dla

Tryb akumulacji średków na inwestycje pozar.mitowe.

1) wpłat, przeznaczonych na finansowan;e nakładów

§ 12. 1. Na inwestycje pozalimitowe mogą być przeobjętych

,limitowymi

tytułami

inwestycyjnymi

znaczone następując e zasoby wewnętrzne

(wnioskami zaopatrzonymi klauzulą wykonalności);

1) przeznaczone na inwestycje kulturalne, socjalne

2) wpłat przeznaczonych na finasowan :.e im'lestycji po- i mieszkan:owe, a ujawnlone na teren ie 'działalności

zalimitowych.

inwestora dobra naturalne, wydobyte ochotniczą praNa powyższe rachunki inwestorzy powinni ,przelecą jego pracowników, poza norm a lną eksploatach

wać środki finansowe w st<::pnie akumulowane w banku

i norm a lną działalnością planovvą inwestora (np. gli.- finansującym eksploatację .

na - l ecz nie w cegielni, ziemia , kam'eń - lecz nie

§ 16. 1. B ank f i nansujący inwestyc,:e dokonuje wyw kam ' e n i ołcmach itp.);

•

płat na inwestyc.ie pozalimitowe do wysokości wpłaco­

2) n'e zew.ld-=nc·onO\vane dobra materialne, zdatne d.o

nych faktycznie na ten cel środków własnych.

wykorzystania w działalności inwestycyjnej.. np. za2. P ostanovv'ienia .i nstrukcji, st anowią cej załącznik do

wartoś ć strychów, lamusó'A' it~.

zarząd zen i a Ministra F inansów z dn 'a 23 stycznia 1951 r.

2. Wym i eni-cn~ w ust. 1 zasoby materiałow e mogą w przedmiocie instrukcji VI snrawie f inansowania i banbyć wykor?ystywane zarówno do b ez~ośredn:ej realikowej kontroli inwestycji objętych ulanerri inwestycyjzacji inwestycji pozalim itowych j uk też zbywan e dla u zys- nym na rok 1951, obowiązują jedynie w zakresie

k a n ia środków p;eni ężnych n a rea1'zację t ych inwestycji. r ozdz.

L'§2,. § 3;

§ 13. 1. J ednos tka inwes t u jąca obow i ązana jest do rozdz. III § 14, ~ 15, § 16, § 17, ~ 19, § 21;

l

wstępnego akumulowania środków p i enięż nych ze źró ­

rozdz. IV § 24, § 25, § 26 (z wyłączeniem przepisów dodeł, wymienionych w u chwałac h p owołanych w § 1,

tyczących os zczędności) , ~ 27 (bez obowiązku

a p rzezna czonych na inwestycje pozalimitowe, na specjaloznaczania faktur symbolami planu inwestynym rachu nku w banku fin a nsującym jej eksploata~ję

cyjnego), § 28, § 29, § 30, § 31;

(rachunek funduszów i rezerw) . Inwestor obowiązany jc;, t rozdz.

V § 50.

pr z edłoży ć h ankowi finansującemu eks p loatacię i uzgDdR o z d z i a ł V.

nić z nim plan akumulacji środków pieniężnych , przeznaŚrcIHdmateriałowe

na ~nwestycje pozalimitowe.

czonych n a inwestycje pozalimitowe. Na tej podstawie

§ 17. 1. Dla wykonania inwestycji pozalimitowych

b ank finansu :ący eksploatację udziela oDinii o real ności

akumulacji środków przewidzianych w ~ 7.

.mogą być użyte materiały własne inwestora lub materia2. Kwoty, uzyskane z tytułu odszkodowan ia ubez.ły zakupione na terenie danego województwa z nie zarepieczeniowego, odprowadzane są na rachunek funduszów zerwowanych na cele inwestycji planowych remanentów

i r ezerw inwestora bezpośr edniego w banku finansują­

materiałowych lub z ponadplanowej produkcji lokalnych

cym jego eksploatację, Środki te powinny być uży te w 2:1- zakładów prremysłowych bez usz.c zuplenia jednak mas adzie na odtworzenie środków trwałych, których .znisz- teriałów przeznaczonych na inwestycje limito~e.

czenie spowodowało wypłatę odszkodowania. Inwestycja

2. W szczególności na inwestycje pozalimitowe mo.

ze środków uzyskanych z ods zk od owań może być trak- gą być użyte: . .

ł;owana jako pozalimitowa jedynie w przypadku, jeżeli

1) zasoby materiałowe wewnętrzne, określone w § 12;

od 15.000.- 7;1 -

specyfikac·ja tych robót z podaniem

( ~ wysokościpośzczególnych nakładów, sporządzona na

Monitor ' Polski Nr A-41

-

~~~--~~--------------------------

./

505

2) materialy zaoszc:?E:<izone przy

realizacji sposobem

gospodarczyminwestycji limitowych jednostki zamierzaj'lce j wykonae inwestycj~ pozalimitow'l - po

wykonaniu nakreslonych zadan oszczE:<inoSciowych;

3) materialy z rozb'orki urz'ldzen tymczasowych, zwi qzanych z realizacj'l inwestycji wymienionych w pkt 2;

4) materialy b~dqce w wolnym obrocie towarowym na

rynku lokalnym.

§ 18. Inwestor rozlicza si ~

1) za materialy okreslon e w § 17 pkt 1 i 3 - wedlug

siacunkowej war tosci;

2) za materialy, okreslone w § 17 pkt 2 i 4 - po cenach '

nabycia.

Rozdz i al

VI.

Tech nika plancw un.ia i zatwierdzania inw~stycji pozaIimitowych oraz ich wI'Iczenia do plano inwestycyjnego.

Poz. 522

---------------------------------~=-==

§ 22.

1. Wladza uprawniona obowiQzana jest wydac

decyzj~' co do zatwierdrenaa lub odmownego zalatWienia

"zgloszenia inwestycji pozaHmitowych" w ciqgu najdalej

7 dni od daty otrzymania zgloszenia.

2. Decyzja powinna bye oparta na sprawdzeniu

zgloszenia i jego analizie, gdyz oznacza ona przyj£;cie

przez zatwierdzaj qcego odpowiedzialnosci za zgodnosc

zatwieTdzonych inwestycji z prze pisami ustalonymi w nin iejszej instrukcji, a w szczeg6lnosci stanowi dow6d

stwie rdzenia przez wladz~ zatwierdzaj qcq, ze

1) odpowiednie naklady inwestycyjne magq bye realizow ane w trybie inwestycji pozalirnitowych;

2) akurnulacja srodk6w finansowych . przewi,dziana 20stala pJ'awidlowo i terrninowo;

3) zabezp'eczono pell1q r ealiza cje: inwestycji w wyrn aganym t erminie;

4) opracowano i d&qczono wymaganq d okumenta tj ~

inwestycyjnq.

. 3. Zatwierdzenie poewentualnyni s kotygowani u

zgloszenia uwidacznia powolana wladza na for mularzu

zgloszenia wzoru IP-l w przewidzianym n a ten cel

m Lejscu . Wlad za zatwier dzajqca dor~cza w n ajkr6tsl.lej

drodze 3 egzemplarzezgtoszefl wzoru IP-l wraz z kompletami zalqc.znikow -oddzi alowi ban ku "vvlaSc;.w emu

dla filnansowania imvest yc ji danej jednostce inwestujqcej.

4. Odmownie zalatwione zgloszenia upowazniona

'\vladza zwraca inwestorowi z odpowiednim uzasadnieniem.

§ 23. Oddzial banku finansujqcego inwestycje danej jednostki inwestujqcej sprawdza pod wzgl~d€>m fOo1'malnym otrzymane "zgloszenia inwestycji · pozal imitowych" zaopatrzone w klau~ul~ zatwierdzaj'lcq, przy

czym

1) jeieli posiada_7J3.strzezenia - zwraca zgloszenie wtadzy nadsylajqcej p odajqc przyczyny zwrotu;

2) w braku zastrzeZe·n - stwierdza podpisem przyj~cie

zgloszenja do f inansowanja i przesyJa niezwlocznie

J. e~emplarz - inwestorowi bezposredniemu (jednostce inwestuj'lcej),

1 egzemplal'z - inwestorowi g16wnernu,

zatrzymujqc w swychaktach 1 egzem plarz (wraz

z kOJnpletern zalqcznikow) na dow6d uruchomienia

dane] jednoske limitu srodk6w wlasnych oraz ja ko

podstaw~ odpowiednich ksie:gowan.

§ 19. 1. W celu uzysk ania zatwierdzenia inwestycji

J>Ozalimitowych j ed nostka inwestujqca (inwestor b ezpotredni) obowi'lzana jest

1) sporzqdzi c zglosz.enie inwest ycji pozalimitowych na

formularzu wed! ug wzoru IF-I, stanowl qcego zalqczn ik nr 1 d o n in iejszej instrukc ji;

2) zalqczye do zgloszenia wymagane dokumenty, a w

sz:czegolnosci €wentualnq do k u m entacj~ inwestycyjnq, dowody dysponowania sr odkami f inansowymL

oraz dowod y zabe:z,pieczenia r ealizacji · inwestycji w

wymaganym terminie, uzasadnienie OTaz odpisy

ewentualnych protokol6w (§8);

3) uzyskae na wszystkich egzerrnplarzach zgloszen opini ~ oddp alu banku finansujqcego eksploatacje: inwestora co do zapewnienia akumulacji Srodkow finansowych;

4) sporzqdzie w 5-ciu egzemplarzach zgloszerua wraz

z zalqCznjkarni i pos.lac w 4 egz,em,plarzach wladzy

uprawniooej do zatwierdzenia.

.

2. ZglOS'len.ia inwestycji pozalimitowych zaklad6w

przemys·}u mi~jscowego, nie dzialajqcych na zasadach

peme-go wewne:trznego r czrachunku gospodarczego, sp<)rzqdza;q wojew6dzki.e dyrekcje przemyslu miejscowego.

§ 20. Jednostka inwestujqca C'l1we~tor bezpoSredni) rna prawo skladania " zgloszen inwestycji pozalirnitowych" na przcstrzeni calego roku. Zglosze.n ia naleiy

przedkladae wladzy uprawn'Lonej do zatwierdzenia za

posr.ednictwem inwestora wyzszego szczebla.

R 0 z d z i a 1 VII.

' § 21. 1. Prawo zatwierdzenia inwestycji pozalimitoKontrGla oraz sprawozdawczosc w zakresie Anwestycj~

wych przysluguje

pozalimitowych.

1) dla inwestor6w podlegaj'lcych planowaniu centralnemu