Okólnik Ministra Finansów z dnia 9 maja 1951 r. w sprawie podatku od nieruchomości podmiotów gospodarki uspołecznionej.

13.

-

Państwowa Szkoła Pielęgniarstwa,

Kraków, Koper-

nika 25,

14. Państwowa Szkoła Pieięgniarstwa, Tarnów, Sienna 5,

15.

Państwowa Szkoła Pielęgniarstwa,

giellońska

Nowy Sącz, Ja-

84,

16. Państwowa

Szkoła

Pielęgniarstwa,

Przemyśl-Zasa­

nie, Szpital Powiatowy,

17.

Państwowa Szkoła Pielęgniarstwa Psychiatrycznego,

Kobierzyn, Szpital Psychiatryczny,

18.

Państwowa Szkoła Położnych, Białystok,

Poz. 511 i 512 '

492

Warszaw-

ska 15,

19. Państwowa Szkoła Położnych, Bytom, Batorego 15,

20. Państwowa Szkoła Położnych, Kraków, Kopernika 23,

21. Państwowa Szkoła Położnych, Przemyśl-Zasanie',

Szpital Powiatowy,

'

22, Państ wowa Szkoła Położnych, Poznań, Polna 33,

23. Patl.stwowa Szkoła Położnych, G9,ańsk, Kliniczna 15,

24. Pal'lst v/OWą Szkoła Położnych, Wrocław, pl. Prostokątny 8,

25. Państwowa Szkoła Laborantów Medycznych, Gdańsk,

~i'powa 4,

26. Państwową Szkola Laborantów Medycznych, Gliwice, Chudoby lU,

27. Państwowa Szkoła Laborantów Medycznych, Kraków, Zygmunta Augusta 1,

28. Państwowa Szkola Laborantów Medycznych, Wrocław, Chal ubińskiego 5,

29. Państwowe Liceum Techniki Dentystycznej, Warszawa, Hoża 88,

30. Państwowe Liceum Techniki Dentystycznej, Łódź,

P ;'otrkowska 114,

31. Państwowe Liceum Techniki Dentystycznej, Kraków, Kapucyńska 2,

32. Państwowe Liceum Techniki Dentystycznej, Wrocław, Hauke-Bossaka 21,

33. P aństwowa Szkoła Diet.etyczek, Kraków, Szpital '

Św. Łazarza,

34.

Szkoła Masażu Leczniczego i Obsługi

Aparatów Fizjoterapeutycznych, Warszawa, Oczki 2.

Państwowa

512

OKÓLNIK MINISTRA FINANSÓW

z dnia 9 maja 1951 r.

w sprawie pndatku od nieruchomości pc,dmi(;,tów gospodarki uspoJecznionej.

Przepisy § 43 ust. 1 i 2 rozporządzen:a Ministra Mianowicie w myśl art. 8 ust. 1 pkt 3 lit. a) powołanej

Finansów z .dnia 11 stycznia 1951 r. w spraw:e wyko- ' ustawy podstawę opodatkowania podatkiem od nieru..;

n ania niektór ych przepisów . d ekretu o postępowaniu chomości stanowi pełna wartosć budynkhw (bez potrą­

PQdatkowym (Dz. U. R. P. Nr 5, poz. 43) nakładają cenia ewentualnych odpisów na zużyci e). Jeżeli w bina

podatników podatku od nier:uchomości

000lansach przedsiębiorstw budynki wykazane są w warw;ązek składan ia według stanu z dnia 31 grudn:a

tościach netto (po potrąceniu odpisów amortyzacyjnych),

r oku ub iegłego na przepisanym wzorze wykazów nie- to mimo to w wykazach n ie ruchomości na rok 1951,

ruchomości dla celów wymiaru podatku od nieruchoskładanych organom fnansowym, należy podawać pełną

maśc i. Na podstawie tych prz2pisów przedsi ębiors twa

wartość (bez potr ące ń na ztl7.ycie), ustalon ą na podstapaństwowe , pod zarządem pań stwowy m i mające formę

wie stanu budynków; figurującego w kartotece majątku

sp ółek prawa cywilnego lub handlowego, w · któ rych trwałego na dzień 31 grudnia 1950 r. W innych przedPailstwo, przedsięb:orstwa państwowe albo osoby praw- siębio rstwach gospodarki uspołecznion ej, które w bilar:tn~ prawa publicznego posiadają udział, wynoszący posach swych w ykazują wartoŚt~ brutto budynków w akl'lad 500/ 0 kap 'tału zakładowego, jak również przed- tywachi ich umorzenie w pasywach , pełna wartość

::'1~ ęb iorstwa spółdzielcze obowiązane są wypełnić i nie- budynków wynikać będzie z odpowiednich pozycji

zwlocznie złożyć właściwym organom finansowym aktywów bilansu zamknięcia na dzień 31 grudnia 1950 r

vi spomn:ane wyżej wykazy, służące do wymiaru poPrzy tej sposobności zaznacza się, że ustawa z dnia

d ?tku od nie ruchomości na bieżący rok podatkowy 26 lutego 1951 r. o podatkach terenowych uchyliła ·d o..

1951. Obow:ązek ten ciąży na przedsiębiorstwach także tychczasowe

zwolnienia niektórych przedsiębiorsfw

w odniesieniu do nieruchomości, k tóre stanowią wpraw- państwowych w zakres:e podatku od nieruchomości, wo';'

d zie własność Państwa, jednak znajdu: ą s~ę we wlada- bec czego wszelkie przedsiębiorstwa państwowe obon :u t ych przedsięb:orstw.

wiązane są do opłacania podatku od nieruchOmości, n'e

Jeż eli chodzi o nieruchomości będące we władan'u

wyłączając np. Polskich Kolei Państwowych , przedsię­

przedsiębiorstw podległych Ministrowi Obrony Narodo- biorstwa państwowego "Polska Poczta, Telegraf i Telew ej, Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego 0raz przed- fon" oraz m onopolów państwowych .

s 'ęb:o rstw wyodrębnionych grupy A, podległych innym

W końcu nadmien ~a się, że zgodnie z art. 6 ust. 1

m inistrom - Ministerstwo Finansów zaznacza że skła- pkt 2 powolanej ustawy grunty nie zabudowane, nie

chne przez te przeds;ębiorstwa wykazy nier~chomości wchodzące w skład gospodarstwa rolnego, które stanQ...

nogą ograniczać się tylko do oznaczenia nieruchomości

wią własność Państwa i pozostają we władaniu podoraz wskazania podstawy opodatkowania.

miotów gospodarki uspołecznionej z wyjątkiem spfJłPrzypom inając o powyższym obowiązku" zwraCa się dzielni lub które stanowią własność przedsiębiorstw.

uwagę na kon ieczność dokładnego wYP2łnienia powyż- mających formę spółek prawa cyw·lnego lub handlos zych wykazów nieruchomości. a to z t.ego powodu, że wego, w których Państwo, przedsiębiorstwa państwowe

obowiązujące dotychczas w t ej mierze przepisy uległy ".łbo osoby prawne prawa publicznego posiadają udział

zasadniczej zm ~anie zgodnie z ustawą z dnia 26 lutego wynoszący ponad 50% kapitału zakładowego, są wolne

1951 r . o podatkach terenowych (Dz. U. R. P . Nr 14, od podatku od nieruchomości.

poz. 110), która obowiązuje od dnia 1 stycznia 1951 r. Minister Finansów: K. Dąbrowski

Tłoczono

z polecenia ~rczesa Rady Ministrów.

Redakcja: Prezydium Rady Ministrów - Biuro Prac Ustawodawczych, Warszawa, ul. Nrakowskie Pr~edmieścje 46148.

Administracja: Administracja Wydawnictw Pre~ydium · Rady Ministrów, Warszawa, ul. Bracka 20a.'

'lam. 363 :lO,OOO

2-"8-31701

Drukarnia Minlst~rshua Sprawiedliwości, Warszawa, Nowowiejska 6.

~eD. 2.88 II

~.

.,