Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

~

477 -

Krzykawski Jan, 96. Krzyszczyk Piotr, 97 Kubiezek Pawei, 9S. Kulik Karol, 99. Kucharczyk Ignacy, 100. Kucharczyk Pawel, 101. Kudera Wladyslaw, 102. Kupke

Pawel, 103. Kuss Franciszek, 104. Kusniak Karol , 105.

Kwapis J6zef, 106. Kwiecien Antoni, 107. KwiecIen Jan,

lOS. Kwiecien Wladysiaw, 109. Kwiotek Adolf, 110. Kwio. tek Ryszard, 111. Lang Teodor, 112. Laszczyk Ferdynand,

113. Lewicki Michal, 114. Libera Franciszek, 115. Lis

Alojzy, 116. Lis Edmund, 117. Lubajanski Emil, 118. Lubojanski Alfons, 119. Machwitz Jerzy, 120. Magiera

Ernest, 121. Maj Alfons, 122. Manka Pawel, 123. Markowski Antoni, 124. Matlachowski Wilhelm, 125. Ma· tysiak Pawel, 126. Mierzwa Kazimierz, 127. Mlotek Tomasz, 12S. Moczygemba Franciszek, 129. Mrozinski Stanislaw, 130. Mueck Edward, 131. Mueller Roman, 132.

Musial Klemens, 133. Musiol Feliks, 134. Mus;·ol Eryk,

135. Musiol Tomasz, 136. Mutz Teodor, 137. Mysliwczyk

J6zef, 138. Nastarkzyk Teofil, 139. Nawrat Teodor, 140.

Nawrot Henryk, 141. Niemiec Jozef, 142. Nierob!sz Jozef,

143. Nitsche Henryk, 144. Nitsche Herbert, 145. Nossek

Wilhelm, 146. Nowakowsk i Jozef, 147. Nowara Jozef,

148. Ociepka Antoni, 149. Ofiera Gerhard; 150. Ogiolda

Edward, 151. Olczyk Alfons, 152. Opalka Jozef, 153. Ornacki WladysJaw, 154. Ostrozek Sylwester, 155. Panchyrz

Pawel, 156. Parys Teodor, 157. Pawlytta Ernest, 158.

P iernikarczyk Eryk, 159. Pietr0k Walenty, 160. Pietrzynski Pawel, 161. Pietzka Leopold, 162. Pig-ula Wilhelm,

163. Piofczyk Tomasz, 164. P iszka Jan, 165. Ploch Herbert,

166. Polotzek Teofil, 167. Polzwa Pawel, 168. POPGzyk

Poz. 495, 495 i 497

Alfons, 169. PoSlednik Fran ciszek , 170. Pospiech Franci.

szek, 171. Pradela Piotr, 172. Przybyla Pawel, 173. Pytiik

Robert, 174. Reinert Jerzy, 175. Rejniger Fryderyk, 176.

Respondek Jozef, 177. Richter Jozef, 178. Rogowski .Iazef, 179. Rogowski Wiktor, 180. Roter Konrad, 181. Rudzki Jerzy, 182. Rybak MarceJi, 183. Rydzek Konrad, 184.

Rzoska Erw1n, 185. Sacher Karol, 186. Saeftel Fryd(:ryk,

187. Samol Jozef, 188. Sawinski Juliusz, 189: Saw islo

Alojzy, 190. Sawodny Jan, 191. Sebesta Maksym]ian,

192. Sierka Stanislaw, 193. Skrzypek Jozef, 194. Sob ota

Teodor, 195. Sochacki Wladyslaw, 196. Sopala F eliles.

197. Sorychta Alojzy, 198. Sorychta Jan, 199. Sosm -Icrzy, 200. Sowa Wincenty, 201. Spinczyk Wawrzyniec,

202. Stojak Stefan, 203. Strzebin Robert, 204. Suchanek

Jozef, 205. Suchanek Pawel, 206. Supernok Filip, 207.

Szatka Norbert, 208. Szczepaniak Tomasz, 209. Szczepaniok Jan, 210. Szeliga Zygmunt, 211. Sznaj der Bernard,

212. Swieca Marian, 213. Switala F ranciszek, 214. Tlolka

Jan, 215. Tomanek Jerzy, 216. Trzens'iok J an, 217. Ulfig

Emanuel, 218. Waclawsk i Jozef, 219. Wagner Jan, 22(1.

Weis Jerzy, 221. Wejda Henryk, 222. Wienczek Dominik,

223. Wieszalka Karol, 224. Wilczek Reinhold, 225. Winkler Ernest, 226. Winkler Ewald, 227. Wit Teofil, 228.

Witas Boleslaw, 229. Wojdyla Piotr, 230. Woznica .Jozef,

231. Wycisk ,Jerzy, 232.Zapora Roman, 233. Zawodny

Augustyn, 234. Zetelman Karol, 235. Zi~tara Ignacy, 236.

2ydek Alfons, 237. Zylka Konrad.

.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

496

Nr 4/65/51.

. POSTANOWIENIE PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r.

o nadaniu odznaczen panstwowych.

(Na podstawie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27

marca 1947 r.)

\

Na wniosek Ministra Gornictwa - za pi ~cioletniq,

n~ena,g -3nnq i nieprzenvanq prac~ pod ziemill odznaczeni zostajq nastE!Pujqcy pracownicy kopaln w~gla

BRi\ZOWYM KRZY2EM ZASLUGI

1. Bargiel Edward, 2. Biela Augustyn, 3. Bochenek

Jerzy, 4. Bogucki Pa.wel, 5. Boruta J6zef, 6. Chrostek

Jerzy, 7. Chwalek Robert. 8. Chwalek Wiktor, 9. Czech

Jozef, 10. Dratwa Teader, 11. Drysz Jozef, 12. Duda Anton i, 13. Dybala Franciszek, 14. Figaszewski Roman, 15.

F rajer Karol, 16. Fuchs Pawel, 17. Gabrys Emil, 18. Gajda Ryszard , 19. Gale;a Gel'hard, 20 . Gawol Robert, 21.

Gemander Tom3sz, 22. Gemboli5 Jan, 23. Giza Szymon ,

24. Grabowski Jan, 25. Gruszka Jozef, 26. Grychnik Walenty, 27. Gryszka P iotr, 28. Gwozdz Joachim, 29. Hadab Kazimierz, 30. Hadynek Waldemar, 31. Hawranek

Alfred, 32. Hejnol Robert, 33. Janecki Jerzy, 34. JClrZqbek Wal el"+v, 35 . .Jaskulski Emil. 36. Jendrzejczyk Pawel,

37. Jonas Jozef. 38. Jonas Rudolf, 39. Kaczmarek Antoni,

40. Kaldonek Jan, 41. Kalisz Fryderyk, 42. Kaluza Robert. 43. Kapala Jan, 44. Kapica Walen.ty, 45. Kasprzyk

Sylwester, 46. Klasik Piotr, 47. Kleiner Konrad, 4R. Kocur Jerzy, 49. Koleczko Antoni, 50. Kolodzieiczyk F ranciszek, 51. Kopecki Franciszek, 52. Karnas Ernest. 53.

Kosiewski Wiktor, 54. Kowalski Wilhelm, 55. Kral .Tozef,

56. Krawczyk Wiktor, 57. Kremzer Jerzy, 58. Krotofil

Wilhelm, 59. Kuzia Karol , 60: Kwiecillski Pawel, 6l. Lang

Antoni, 62. Lis Jan, 63. Lyczek Stanislaw, 64. Ma]orny

Alojzy, 65. Malorny Jerzy, 66. Mestenhauser Jozef , 67.

Mikno Wilhelm, 68. Mitas Ludwik, 69. Musiol Joze£. 70.

Nawrat Antoni , 71 . Orantek Tomasz, 72. P asieka TCQdor,

73. Piernikarczyk Robert, 74. P isar ek Pawel, 75. Poloc7.ck

Jerzy, 76. Przyklenk Jozef, 77. Raczek Augustyn. 78. Rftnik Jan, 79. Reiman P awel, 80. Ri chter Eugen tusz. 81.

Skatub Marian, 82. Skorupa Wiktor, 83. Smolka Emanuel, 84. Stebel Walenty, 85. Stein K arol, 86. Szo<tvs('k

Eugeniusz, 87. Szramek" Wladyslaw, 88. Szwitala Franciszek, 89. Ta jstel' Alojzy, 90 . Tomas Alfred, 91. Widera

Jakub, 92. Widera J ozef. 93. Widuch Teofi]. 94. V;,Tieczorek Teodor, 95. Wit Emil, 96. Wozn ica Jozef , 97 . Wylenzek Jan, 98. Wypchol Franciszek, 99. Wyzgolik Ryszard,

100. Zajqc Franciszek.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

497

Nr4l66/51.

POSTANOWIENIEPREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia ;1 maja 1951 r.

o nadaniu odznaczen panstwowych.

(Na podstawie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27

xnarca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Gornictwa -

za pi~cioletnill,

n1ienagannq i nieprzerwanq prac(! pod z,iemi q ~ odzna'"

czeni z ost a; ą n as tępując y pr acowni cy kopalń węg la

-

23. Kucza Jan, 24. Kula Maksymilian, 25. Looga Stefan,

26. Macha Józef, 27. Magner Florian, 2H. Makselon Jan,

29. Michalczyk Alojzy, 30. Panek Eryk, 31 . . Pierskała

Rufin, 32. Pucka WiIhelrn,' :h pyka: Emanuel, 34. Sekuła

Henryk, 35. Skorupa Ludwik, 36. Sobczyk Augustyn,

37. Szafarczyk Maksymilian, 38. Szeliga Józef, 39.

Szywczyk Franciszek, 40. Zur Wilhelni, 41. Żymełka

rm ĄZOWYlVl KRZYŻEM ZAS ŁUGI

1. B;:-,))is Henryk, 2.. Brzenczek Ignacy, 3. Brzenk

Al oj zy, 4. Bui ok Sylwester, 5. Cich Konrad, 6. Czech

P antaleon, 7. Dom in Wilhelm, 8. Dusza Bernard, 9. Dym .")l"Z Robert,

10. Faj kis Alfr ed, 11 . FigIer Albin, 12.

G«jer Paw e ł, 13. Galwas Stanisław, 14. Gawlica Oskar,

15. Grzegorczyk Ryszard, 16. Halka Jan, 17. Hercel

Emil, 18. Jargoń Teodor, 19. Jojko Józef, 20. Kozi o ł

Maksymilian, 21. Krupa Robert, 22. Krząkała Paweł,

Paweł.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

498

Nr 4/67/51.

POSTANOWJENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r .

o nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Górnictwa - za pięcioletnią ,

nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odznacrzeni zootają następujący pracownicy kopalń węgla

48. Lecybyl Reinhold, 49. Lempa Augustyn, 50. Lenga

Teodor, 51. Lukaszczyk Wiktor, 52. Machnik Alfred, 53.

Nlachnik J erzy, 54. Madejski Ryszard, 55. Magiera Wilhelm, 56. Makselon Jerzy, 57. Mańka Franciszek, 58. Matula Ryszard, 59. Matuszek Franciszek, 60. Mende Paweł, 61. Michalski Herbert, 62. Mi,e reczek Augustyn, 63.

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Miska Karol, 64. Modrzik Antoni, 65. Musioł Alojzy, 66.

1. Adamek Oskar, 2. Aleksa Wilihald, 3. Andres

Piotr, 4. Bartosik Alfred, 5. Bober Konrad, 6. Borok Musiał Józef, 67. Nandzik Augustyn, 68. Niewolik Fran..

Jerzy, 7. Budny Henryk, 8. Buraczyk Czesław, 9. Chole- ciszek, 69. Nowak Jan, 70. Olszak Rafał , 71. Orant Edwa Paweł, 10. Cholewa Wilhelm, 11. Ciasnocha Wtilhelm, mund, 72. Pardola Horst, 73. Piernikarczyk Franciszek,

74. Piskorek Paweł , 75 . Plocica Ewaid, 76. Polok Paweł,

12~ Cibik Eryk, 13. Cieśl i k Ginter, 14. Ciongawa Robert,

15. Danch Helmut, 16. Franik Jan, 17. Garbella Alfred, 77. Pośpiech Antoni, 78. Potrawa Walter, 79. Ramola

18. Gniza Jerny, 19. Godzien Ernest, 20. Goluszek Alfons, Jan, 80. Rudek Wilhelm, 81. Sanocki Karol, 82. Senior

Stanisław, 83. Skrzypek Fryderyk, 84. Słaboń Rafał, 85. '

21. Goy Robert, 22. Gromotka Karol, 23. Gwózdź Paweł,

Smerczek Antoni, 86. Smiałek Stefan, 87. Smok Artur,

24. Hermiesz Karol, 25. Hiper Alojzy, 26. Holusza Stefan, 27. Hoppe Fnmciszek, 28. Igiełka Jan, 2~. Janocha 88. Smuter Alojzy, 89. SVilerZygfryd, 90. Szejka An.wni,

;A,lfred, 30. Janoszka Jan, 31. Jenski Maksymilian, 32. 91. Szolc Horst, 92 . Tomas Henryk, 93. Tum Alfons, 94.

Kapol Konrad, 33. Koloczek Paweł, 34. Kołek Mikołaj, Tyszkiewicz Jan, 95. Wiciok Antoni, 96. Widera Jerzy, 97.

35. Konieczny Jerzy, 36. Konopka Alfons, 37. Kost ka Jó- Wieczorek Walter, 98. Wen da Julian, 99. Wołowski Konzef, 38. Kostoń Edmund, 39. Kotula Maksymilli,an, 40. stanty, 100. Zajonc Ryszard, 101. Zeleźny Filip, 102. Żar­

ski Andrzej .

Kozłowski Henryk, 41. Kozok Ryszard, 42. Krasowiecki

'J erzy, 43. Krawiec Alfons, 44. Krzanowski Wiktor, 45.

Kudela Józef, 46. Kurda Edward, 47. Laszczok Teodor, Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

499

Nr 4/68/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 Y.

o nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek. Ministra Górnictwa - za pięcioletnią,

n'j,enaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odlZoae:zeni zo.staią następujący pracownicy kopalń węgla

BRĄZOWYM

KRZYŻEM

ZASŁUGI

1. Bednorz Wojciech, 2. Beracz Maksymilian, 3. Biadacz Teofil, 4. Bieniek Werner, 5. Błaszczyński Alojzy,

6. Borzucki Franciszek, 7. Buchcik Emil 8. Buszmann

Fryderyk, 9. Chromik Henryk, 10. Cich~ń Władysław,

11. Czech Stefan, 12. Czogała Teodor, 13. Ditrich Wojciech, 14. Dyka Maksymilian, 15. Dylong Edmund,

16. Gąsior Erhard, 17. Gąsior Leon, 18. Gerlacka Karol,

19. Gierżycki Bolesław, 20 .. Godzierz Paweł, 21. Grzesiok

Paweł. 2~. Gwozdek Mikołaj, 23. Hegewald Fryderyk,

24. Jurczok Jan, 25. Kałuża Edmund, 26. Karwat Karol,

27. Kojda Maksymilian, 28. Kówal MaksyniiJ.ian, 29. Kowal Roman, 30. Kulik Konrad, 31. Kiihn Fryderyk,

32. Lauda Franciszek, 33. Łuszczyk piotr, 34. MatloK

Engelbert, 35. Mertykat Franciszek, 36. Minc Rudolf,

37. Morys Helmut, 38. Mróz Stanisław, 39. Niedziela Jerzy,

40. Nikołajczyk Ryszard, 41. Paluch Henryk, 42. Palucn

Karol, 43. Paprotny Karol, 44. Piecha Konrad, 45. Pieruszęk Jan, 46. Pietruszka Eryk, 47. Plotek Jan, 48. Richter

Henryk, 49. Różowski Jerzy; 50. Skoez Wilhelm,

51. Skrzypczyk Jan, 52. Skupin Jan, 53. Sosna Brunon,

54. Springer Karol, 55. Steuer Eryk, 56. Swoboda Oskar,

57. Szudok Teodor, 58. Walke Jerzy, 59. Wochnik Antoni~

60. Wolny Józef, 61. Wrzosok Stefan, 62. Zoręba Jan.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut