Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M<mItor ,Polski Nr A-40

'475.·

. . ~oz. 49Z:f 49:1.

492

N!r 4/61/51

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnda 1 maja 1951 r • .

o na'd aniu odinaczen panstwowych.

(Na podstawle uchwaly Rady Pailstwa z ~ia 27 mens Wincenty, 34. Krason Pawel, 35. KrzyscLk Stefan,

marea 1947 r.)

36: Krzyzan Franciszek, 37. Kupczok Jan, 38. Loska Wik.

Na wniosek Ministra G6rnictwa - za lPi~oletni~, tor, 39. Lata Franciszek, 40. Majcher Stanislaw, 41. Majer

nienagannl\ i nieprzerwanl\ prac~ pod ziemil\ - odzna· Leon, 42. Mikolajczyk Andrzej, 43. M~kola.iczyk Stefan,

czen.i zostajq nast~pujqcy pracownicy kopaln w~la

44. Moj Wiktor, 45. Moscinski Edward, 46. MoScinski Fe~ ·

liks, 47. Moscinski Jozef, 48. Mrozek Henryk, 49. N1bisz

BR.t\ZOWYM KRZY2EM ZASLUGI

1. Bogacki Jan, 2. Buchta Karol, 3. Buk Karol, 4. Ce- Oskar, 50. Odoj J6zef, 51. Opara Jan, 52. Opara Jerzy, 53.

bula Jerzy, 5. Chmiel Jakub, 6. Ci~a Wilhelm, 7. Cios· Piec Pawel, 54. Placzek Emil, 55. Placzek Jan, 56. Polewka

ka Pawe1:, 8. Cuber Toofil, 9. Czaja Ryszard, 10. Czapla Piotr, 57. Skiba Stefan, 58. Skowronek Karol, 59. Skwa'J an, 11. D~kau Pawel, 12. Drozdz Piotr, 13. Gierot Ste- ra Konrad, 60. Slota Franciszek, 61. Sobczyk J6zef, 62.

fan, 14. Gier-ot Wilhelm, 15. Gorol Stefan, 16. Grzesica Switek Stefan, 63. Szczygiel Tomasz, 64. Szot Edward, i

Alojzy, 17. Halemba Wiktor, 18. Hejczyk Jan, 19. Hen· 65. Sza:oamek WliJhelm, 66. Tanas Franciszek, 67, Tonder '

kel Wilhelm, 20. Hojka Alfred, 21. Imailslci J6zef, 22. Jad- . Andrz,ej, 68. Toporek Mateusz, 69. Ulfig Emanuel, 70.

Widk Wliktor, 71. Widera Piotr, 72. Wi/lczek Pawel,

:wiszezok Kuol, 23. Jadwiszezok Konrad, 24. Jadwiszczok

73. Wochnik Wilhelm, 74. Wowro Ludwik,

l='awel, 25. Jagiela J6zef, 26. Janta Pawel, 27. Jonik Fran·

. cis-nek, 28. Kais Michal, 29. Kaleja Stanislaw, 30. Kauza

'G erard, 31. Kauia J6zef, 32. Kazior Maksymilian, 33. KI~ . Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

493

Nr 4/62/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r.

o nadaniu odznaczen panstwowych.

79. Klenez Feliks, 80. Knapik Franciszek, 81. Knapik

J6zef, 82. Kolodziej Franciszek, 83. Konieczny Wiktor,

84. Korzeniowski Andrzej, 85. Kos Roman, 86. Ko~ciel­

niak Wladyslaw, 87. Koscielny Maksymilian, 88. Kosmal·

ski Jan, 89. Kowol Augustyn, 90. Kowol Ryszard, 91. Kowolik Franciszek, 92. Kraft Ernesf, 93. Krawczyk Pawel,

94. Krywalski Henryk, 95. Krzemien Ryszard, 96. Krzy1. Adamiok Ryszard, 2. Badora Antoni, 3. Badura zowski J6zeJ, 97. Kucharezyk Izydor, 98. Kudlik Pawel,

Franciszek, 4. Badura Karol, 5. Baluszek Maksymilian, 99. Kyeia JUliUSlZ, 100. Lenik Alojzy, 101. Liber Franci6. Banasik Zef-iTyn, 7. Banys Bernard, 8. Bednarek Ry- szek, 102. Liszka Stanislaw, 103. Liszka J6zef, 104. Luko~

szard, 9: Bednorz Alojzy, 10. Bednorz Jerzy, 11. Berger szek J6zef, 105. Luks Karol, 106. Macalik Franciszek,

Rudolf, 12. Bienie-k J6zef, 13. Borowski Jan, 14. Borzyk 107. Magiera Robert, 108. Magiera Wojciech, 109. MajFranciszek, 15. Bosek Gerard, 16. Bresler Franciszek, nusz Robert, 110. Malek J6zef, 111. Manczyk Roman,

17. Brym Piotr, 18. Buchta Jan, 19. Burczyk Adolf, 112. Manka Pawel, 113. Marcak Wladyslaw, 114 . Marcok

20. Burghard Antoni, 21. Chri...<>t Karol, 22. Cieslik Ema- -Hugo, 115. Maron Gerard, 116. Maselik Wawrzyniec,

nuel, 23. Cmok Pawel, 24. Cop Oskar, 25. Czypionka Jan, 117. Mateja Francjezek, 118. Matusiak Piotr, 119. Mazur

26. Czyrt Roman, 27. Dqbrowski Zygmunt, 28. Dirszlag Bernard, 120. Micoi' Jozef, 121. Micor Ludwik, 122. Micor

'J6zef, 29. Dragon J6zef, 30. Feinbier Jan, 31. Fi;Ji.pczyk . Mieczyslaw, 123. Mika Alojzy, 124. Modta Pawel.

'J 6zef, 32. Fnensik Jerzy, 33. Fuks J6zef, 34. Gach Ignacy, 125. Mrozek Alojzy, 126. Musialik M3ksymilian, 127. Mu·

35. Gach Jan, 36. Gaida Dominik, 37. Gaida Ernest, sik Albert, 128. Musiol Jan, 129. Musiol Jerzy, 130. Mu38. Gajda August, 39. Gajdzik Roman, 40. Galuszka Wla- szalik Antoni, 131. Muzyk Ernest, 132 . Namyslo Alfons,

"dyslaw, 41. Ganiek J6zef, 42. Gqs10rek Franciszek, 133. Namyslo J6zef, 134. Napone Wilhelm, 135. Nastula

43. Geller Adam, 44. Gibas Franciszek, 45. Gierlik Augu- Franciszek, 136. Ni;cz Antoni, 137. Olender Fr,anciszek,

styn, 46. GIafig Jan, 47. Goniewiecha Antoni, 48. G6ral- ] 38. Oleszko Piotr, 139. Paksa J6zef, 140. Pandel J6zef,

czyk Willhelm, 49. Gorczak Wa~enty, 50. G6rski J6zef, 141. Papoil . Emil, 142. Pasierbek J6zef, 143. Pierchala

51. Gowin Hennan, 52. Gresz Robert, 53. Grolik .:)'art. Albin, 144. 0 Piernikarczyk Wincenty, 145. Pietrusa Jan,

54. Groner Franciszek, 55. Grzyb August, 56. Gw6z<lz ] 46. Pilz Florian, 147. Piosek Pawel, 148. Pirtek Alojzy, .

Jan, 57. Hadula Bernard, 58. Halas Wilhelm, 59. Handzik 149. Piwalek Ignacy, 150. Podeszwa Wilhelm, 151. Po-Pawel, 60. HernasAntoni, 61. Hondra WUhelm,.62. ' Hulil liwka Roman, 152. Poloczek Alojzy, 153. Poloczek Helmut,

Ewald, 63. Hutka Henryk, 64. Jagella Piotr, 65. Jampisz 154.P61oczek Pawcl, 155. Pr~zyna Alojzy, 156. Pr~zyna

Jan, 66. Janota Ginte-r, 67. Janysek Pawel, 68. Jarzqbek J6zef, 157. Prusko Bernard, 158. Pr,z emus J6zef, 159. ptok

Konstanty.69. Jedrzej Jan, 70. Kaczmarek Franciszek. Antoni, 160. Puda Stanislaw, 1131. Rafalski Walter,

.71. Kaczrriarek Wiktor, 72. Kalabis Eugeniusz, .73. Kamin- ]62. Rajski KaroL 163. Raszczyk Pawel, 164. Renka Jan,

ski Konrad, 74. Kastan Pawel, 75. Klaczek Jan, 76. Klacz- 165. Rensz Jan, 166. Restel Karol, 167. Roczek Franciszek,

ka Benedykt, 77. Klac.7' Jka Paviel; 78: Kleihet ' Pa\vcl, 168. Rupert 'Karol, '169. Sanestr:dk Bernard,] 70. Sapa

(Na podstawie uchwaly Rady Pailstwa z dnia 27

marea. 1947 r.)

Na wniosek MinistJ:'a G6rnictwa - za pi~cioletni~,

n:ilenagannq. i nieprze-rwanl\ prac~ pod ziemiq - odrznaczeni zostajl\ nast~pujqcy pracownicy kopaln w~gla

BR1\ZOWYM KRZYZEM ZASLUGI

~

'i

.~

_M_Ol_l_it_o_r._P_

, o_ls_ki

__·_N_r_A_-_4_6_ _ _ _ _ _ _ _ _. ';\..,_-_--=--47~8:c,__

- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~p~o...:.z:.:..._4--=-:.93, 494 i 495

Emil, 171. Segeth Henryk, 172. Seidel Edmund, 173. Sgonina Helmut, 174. Sikora Franciszek, 175. Skrobek Fran}c1szek, 177. Skrzypczyk Ignacy, 178. Sladek Paw~,

;179. Sl~k Jan, 180. 4nz. Slominski Henryk, 181. Smolarek Dominik, 182. Smolik Wilhelm, 183. Smolka Franciszek, 184. Smolka J6zef, 185. Sokolik Wiktor, 186. Sow a

liWawrzyniec, 187. Sponda Piotr, 188. Srekbein Juliusz,

,]89. Stanomek J6zef, 190. Stoszek Alfons, 191. Stypa

1~6zef, 192. SUpeTniok Fra!lciszek, 193. Swierc PaweJ,

,194. Szczuka Pawel, 195. Szeja Alojzy, 196. Szeliga Alojzy,

'197. Szendzielorz Frye, 198. Szendz.ielorz Jan, 199. Szew"u:yk Marian, 200. Szindler Engelbert, 201 . Szitko Wilhelm,

202. Szkopek Eryk, 203. Szmatloch Ja~, 204. Szotek Wladyslaw, 205. Szulc Robert, 206. Szymanek Franciszek,

207. Talaga Andrzej, 208. Timel Herman, 209. Timel J6zef,

210. Tosz Jan, 211. Twardawa Maksymilian, 212. Urbanek

Wilhelm, 213. Vorreiter Jan, 214. Waclawszczyk Waiter,

215. Wagner Antoni, 216. Walach Wilhelm, 217. Watola

PaweJ, 218. Wawrecko Jan, 219. Wewi6r Wikto,r, 220. Wieczorek Emanuel, 221. Wilczek Wilhelm, 222. Wi<lisz Karol,

223. Winkler Arnold, 224. Witt Gerard, 225. Wlochowicz

Edmund,226. Wr6blewski Jan, 227. Wrona Karol,

228. Wypich Rejmund, 229. ZygnlUnt Karol.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

494

Nr 4/63/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 r.

o nadaniu odznaezen panstwowych.

(Na podstawie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek Ministra G6rnictwa - za pi~doletniq,

nienagannq i nieprzerwanq pracE: pod ziemiq - odznacZ€ni zostajq nastEtPujqcy pracownicy kopaln w~gla

BRA,ZOWYM KRZYZ EM ZASLUGI

1. Babloch Pawel, 2. Babioch Stanislaw, 3. B:alek

Werner, 4. Biegaitski Alfred, 5. Blacha Ernest, 6. Bochyn-ek Eugeniusz, 7. Bochynek J6zef, 8. Czech Jerzy, 9.

: Dept.1. J6zef, 10. Dobiosz TeofiI, 11. Engel Ginter, 12. Fica

Rudolf, 13. Fitza Maksymilian, 14. Foghlski Fryderyk, 15.

Gobel Krystian, 16. Grabara Reinhold, 17. Grabinski FeJiks, 18. Grochla Ryszard, 19. Hadasz J6z.e'f, 20. Heyduk

Jerzy, 21. Hi:rsz Ewald, 22. Hir8.71Jerger Eryk, 23. Holesz

J6zef, 24. Jainta Wiktor, 25. Jakubowski Michal, 26. Jankiewicz MaksymiIian, 27. Jurytko Eryk, 28. Kaiser Antoni, . 29. Kasperczyk Stefan, 30. Konik EmiJ, 31 . KOBrYIGI

Jerzy, 32. Kotyrba Robert, 33. Koziol Jan, 34. Kulas

Ernest, 35. Kulik Eryk, 36. Kuron Jan, 37. Kurzaj Ryszard, 38. Kwapilk Wincenty, 39. Labus Ryszard, 40. Lassonczyk Wilhelm, 41. Lichtblau Jan, 42. Lison Wilhrchn,

43. Maj Jerzy, 44. Morciniec Wdhelm, 45. Morgala Jan,

46. Nowak Jerzy, 47. Nowoczek J6zef, 48. Oleszko Wiktor,

49. Palmer Pawel, 50. Pandera Jan, 51. Pasternalt

Edmund, 52. P~k Francis~ek, 53. Peter Antoni, 54. Pietruszka Pawel, 55. Pigula Gerhard, 56. Podstawa Henryk, 57. PoloCZ€k Karol, 58. Skrzypiec Alfred, 59. Sl~czek

Alojzy, 60. Spyrka Werner, 61. Szuba Antoni, 62. Szydlowski Henryk, 63. Tomera J6zef, 64. Tomola Eryk,

65. Tynior Kurt, 66. Wen eel Mikolaj, 67. Wiercimok

Pawel, 68. Wit Sylwest.er, 69. Witeczek Maksymilian,

70. WOisz Rysz9Td, 71. Wolny Alo5zy, 72. Ze'dler Adolf,

73. Z;,egler Waldemar, 74. Z;~tek Bernard.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bieruf

495

Nl' 4/64/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA

RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 1 maja 1951 l".

o nadaniu odznaezen panstwowyc:h.

(Na podstawie uchwaly Rady Pailstwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek Ministra G6rnictwa - za pj~ioletniq,

niena~annq i nieprzerwanq prac~ pod ziemi q odzna··

czeni zostajq nast~ujqcy pracownicy kopaln w~la

BRAZOWYM KRZYZEM

ZASLUGI

1. Augustyn Bruno, 2. Badura Jerzy, 3. Banas Ignacy,

4. Barwicki Roman, 5. Bieganski Pawel, 6. Bieniara Franciszek, 7. B~'l'koff Edward, 8. Blasa Piotr, 9. Bochon Ryszard, 10. Boryk Dymitr, 11. Bregula Erwin, 12. Buglowski Alfons, 13. Buglowski Emanuel, 14. Burczyk Zygfryd,

15. Czabanka JoZ€f, 16. Czempiel Ewald, 17. Czernecki

. 'Alfred, 18. Doering Walter, 19. Dubiel Oswald, 20. Duda

:Walenty, 21. Dulski Henryk, 22. Dworaczek Antoni,

23. Dyla Jerzy, 24. Dylqg Kazi.mi'erz, 25. Dylqg Stanifilaw, 26. Dymek J6zef, 27. Dziob Marian, 28. Dziob Wojciech, 29. Fritsz Antoni, 30. Gajdzik Antoni, 31. Gasch

J6zef, 32. Gerlich Hubert, 33. Giemula J6zef, 34. Girga

Konrad, 35. Glagla Wilhelm, 36. Glapa Wilhelm,

37. Goerlich Adolf, 38. Goniwiecha Alojzy, 39. Grabinski

Brunon, 40. Grzesik Piotr, 41. Grzyb J6zef, 42. Gutwhlski Alojzy, 43. Handtke' Rudolf, 44. Hatlapa Wiktor,

45. Hatlapa Wilhelm, 46. Haufen Pawel, 47. Heisig Walter, 48. Hetmanczyk J6zef, 49. Hetner Rudolf, 50. Imie~­

ski Piotr, 51. Janus Alfred, 52. Jasny Ernest, 53. Jaworek

Piotr, 54. Jaworek Roman, 55. Jendrysik Wincenty,

56. Jen<irzejczyk Bernard, 57. Jona Karol, 58. Just Wawrzynjec, 59. Kachel Anloni, 60. Kafier Herbert, 61. Kaleja Wilhelm, 62. Kaliga Teodor, 63. Kaluza Karol,

64. Kantoch Franciszk, 65. Karkosz Jan, 66. Kaschitza

J6zef, 67. Kasperczyk Jerzy, 68. Kasperczyk PaweJ,

69. Kasprowski Robert, 70. Katryniok J6zef, 71. Kawczyk

Antoni, 72. Klein J6zef, 73. Knejski Eryk, 74. Kobylanski

Wladyslaw, 75. Kocur Jan, 76. Kocybik Franciszek, 77.

Kodrzynski Jerzy, 78. Koenig Emil, 79. Kolasinski Robert, 80. Koloczek Pawel, 81. Kompalik Franciszek, 82.

Konieczny Alojzy, 83. Konieczny Jan, 84. Konka Emanuel, 85. Koschyk Alojzy, 86. Kosek Henryk, 87. Kosmala

Stanislaw, 88. Kostorz J6zef, 89. Kowal K'''1rad, 90.

Krawczyk Jan, 91. Krawczyk Jan, ' 92. Krzemien Piotr,

93. Krzemien Stanislaw, 94. Krzykawski Franciszek, 95.