Uchwała nr 4 Prezydium Rządu z dnia 3 stycznia 1951 r. w sprawie planowego i sprawnego przygotowania realizacji inwestycji w 1951 roku.

§1.

Zainteresowane mi.nisteTstwa oraz władze cen-

ł.ralne, realizujące inwestycje w ramach ·Planu Inwesty-

cyjnego na 1951 rok, przeprowadzą w terminie do dnia 15

stycznia 1951 r. wszelkie czynności, związane z zatwierdzeniem założeń projektów inwestycji, realJzowanych

w 1951 r., jak -tet z zatwierdzeniempr!)gramów zakupów

wyposażenia. W szczególnych przypaakach, w których

zatwierdzenie załOżeń projektowych _okaże się niemożli­

we, zainteresowane ministe~a.i władze centralne pt>.- winny uzgodnić ostateczne terminy opracowania i zatwierdzenia zał~eń z Państwową Komisją Planowania

Gospodarczego (P. ~. P. G.).

§· 2. 1. ZatilIlteresowane ministerstwa -i władze cen-:tralne obowiązane są zakończyć w term~nie do dnia 15

stycznia 1951 r. wszelkIe prace,związane z dokumentacją prawną oraz z lokalizacją nowych inwestycji, których realizację przewidziano w planie inwestycyjnym na

1951 r. Jedynie w wyjątkowych przypadkach termin ten

może być-w /Odniesieniu do poszczególnych inwesfycjiprzesu:niętypo uzgodnieniu z Państwową Komisją Planowania Gospodadczego.

2. W specjalnie przyśpieszonym trybie powinno

być przeprowadzone postępowanie, związane z przeję­

ciem terenów dla nowopowstających placów budów. W

tym celu zainteresowane ministerstwa i władze centralne

obowiązane są najpóźniej w ·terminie do dnia 31 stycznia

1951 r. zł~ć wnioski o. rezwolen:ie Phewodniczącego

Państwowe:j Komisji PlanowandaGospodarczego ' na

przejęcie nieruchomości niezbędnych dla realizacji inwe-'

stycjil w 1951 r.

3) z dostawcami maszyn, urządzeń i wypooai.enia -

do

dnia 28 • lutego 1951 r .•

2. Do umów powinny być załączone wydawane indywidualnie dla każdego z inwestorów zaświadczenia oddziałów banków finansujących inwestycje, stwierdzają­

ce posiadanie przez inwestora w Planie Inwestycyjnym

na 1951 r. środków na zrealizowanie planowych robót

i dostaw.

3. W przypadku braku dokumentacji techniCZI\ej,

umożliwiającej precyzyjne określenie zakresu i kosztu robót, podstawą umowy jest prowizoryczny szacunek, dokonany przez przedsiębiorstwo wykonawcze w r.amach

limitu finansowego na - roboty budowlano-montażowe,

przyznanego w Planie Inwestycyjnym na 1~i1 r. w danym tytule inwestycyjnym.

'

4. Przy "braku dokumentacji technicznej umożliwja­

ją~j dokładne określenie rodzaju maszyn i urządzeń

umowy z dostawcami krajowymi i centralami handlu

zagranicznego mogą być zawierane Po dniu 28 lutego

1951 r. według decyzji inwestora naczelnego. ll1b centralnego.

5. Umowy z przedsiębiorstwami b.u dowlano-montażowymi są zawierane pomiędzy właściwym inwestorem a przedsiębiorstwem budowlano-montażowym, obejmującym obowiązki generalnego wykonawcy. GeneralnY wykonawca jest obowiązany zawrzeć umowy z innymi przedsiębiorstwami specjalizowanymi, pełniącymi

funkcje sub-wylwnawców, wynikające z ogólnego harmonogramu robót" sporządzonego przez generalnego wykOnawcęl$

,.

,

§6. 1. Podstawą do ustalenia w umowach terminu

wykonania powinien być ogólny · harmonogram, który

sporz·ądzają

l) w zakresie dostaw maszyn, urządzeń technicznych

oraz wyposażenia - właściwi inwestorzy, '

.

§. 3. . W celu zabezpieczenia terminowego przystą­

2) w zakreśie robót budowlano-montażowych - wła­

pienia do robót inwestycyjnych w 1951 r. należy natychściwe przedsiębiorstwa, pełniące obowiązki general- '

nych wykonawców.

mi·a st podjąć i znacznie zintensyfikować prace, zwią­

2. . Inwestorzy obowiązani są uzgodnić wzajemnie

zane , ze' studiami wstępnypłi, pomiarami oraz robotami

geologicznymi, których wykonanie musi poPTZedzić reali- harmonogramy dostaw i terminy robót budowlano-montażowych, ustalone w harmonogramie generalnego wyzację inwestycji. W tym celu zainteresowani ministrowie

konawcy.

,obowiązani są do dnia 31stycznią 1951 r. wydać zarzą­

dzenia, ustalające terminarz prac na 'r ok 1951. '

§ 7. Przedsiębio:rstwa wykonawcze, które podpisa§ 4. W zakresie sporź,ądzenia dokumentacji teeh- ły porozumienia wstępne z inwestorami w zakresie nonicznej w odniesieniu do inwestycji, realizowanych wych inwestycji, objętych planem na rok 1951, powinny

w 1951 r., należy zorganizować specjalną akcję na odcin- w okresie zimowym tj. pomiędzy 1 stycznia 1951 r. a 31

kubiur projektów zapewniającą możliwość jak najwcześ­ marca 1951 r_ zorganizować nowe place budów.

niejszego przystąpienia do robót budowlanych i montażo­

§ 8. ZalilIlteresowane ministerstwa i władze centralwych. W tym celu- zainteresowane ministerstwa, którym ne powinny zgłosić Przewodniczącemu Państwowej Kopodlegają biura proj~któw, powinny skontrolować i za-o

misji Planowania Gospodarczego najpóźnie1 w terminie

twierdzić harmonogramy prac wewnętrznych w biurach

do dnia 31 stycznia 1951 r. wnioski o powołanie nowych

projektów pod kątem umożliwienia choćby -_ częściowego ' dyrekcji budów. Wnioski te powinny. zawierać szczegóło­

rozpoczęcia robót na placach budowy w pierwszym k\.rar- we uzasadnienie koniec~ności powołania dyrekcji budów

tak1~1~

,

,

oraz ich preliminarze finansowe wraz z etatami stano§ 5. ' l. Właściwi inwestorzy obowiązani .są;podpi­ wisk.

Saćumowy na podstawie zawartycll uprzedni<\porozu..,

§ 9. 1. W związku z poważnie rosnącym planem

mień wstępnych w następujicych terminach

produkcji budowlano-montażoW'ej ministerstwa, którym

1}~, biurami . prQjP.'k~ów---c' do dnialq styqznia 1951 r . ,

podlegają przedsi~biorstwa budowlano-montaż@we, -po2) z przedsiębiorstw.amibudowlano--montążowymi-,.- dó winny onracować do dnia 15 stycz~ia 1951 r. plan mobilidnia 31 stycznia 1951 r. t

zacji kadr w ciągu roku.

, . \,

.

/.

-

•

,:..

.

--~----~-----------~------------~--~------------~--, '

Poz. 49 i 50

2. W ,okresi€ zimow:ym ;powinięn,bycsZ<!wgólni~ i!l-" ' 1!ię~szelkięgo, rodzaju prioFy,tety;.· w$c;taJ:łe p~zez , J><ł.~.t~

,; tensywnie rea'lizowanyplanszkolenia. robotników kwa~. · ' wąK~rriisl~1?lan~wania GQspodarczego.., i , płw.teręsowa- . . " ,

,' l;

Hfik~w\lTiych; ..przy.~:ZN'.m. ,przedąiębi,ol:stwa. wbu,dowlano,., . ne ll1:in~~stwa . wza~re:>ie+~ykona~~tWia.\ ,;O~~Z~9~:'" ,

' motitil:i:owe -powinny skonCięlłtrowa<:uw;agę w pierwszym . tr~la. Prawo nadawama prl{)ryt ytu Wzakre8le wy,{o- '

"'' ' .

; l'zędźie na szkJ enie specjalistów, obsług-.qących , sprzęt nawst:,a i,zao~trz:nia "": stosu~k!-łdo .szcze~Ólnie wa~- .,'. _. '. '

i ,m aszynYbudówlane.'''·

nych InWestyC]i ~lada wyłączme Przewodn~czący Pan- ,

. ,

stwowej Komisji Planowania Gospodarczego, Wykaz in- '

'

. k' . ,

. ,- . . ' d '

. dri", .

10 t ' . ,

,s~. . 10. 1.. , Zainteresowane ministerstwa: którym pod- westycii.

torym z6stam~naanyz .... lem . ,s yczn1a

legają -przedsiębiorstwa, bUdowlano-montażowe. w;talą lił51: i. prio~t, U'staą~Odtllcz4ćyPaństwo~j.if{o- '

zakres niezbędnych przvdziamw oraz przewozu ciężkich misj(PhmowaniaGosP<>darczego.

.

'.

materiałów budowlanych (cegła, cement, wapno i drzewo)

ZaintereSowane ministerstwa i władze centralne

i-uwzględniając term,in :-wczesnego rozpoczęcia , r,obót .bu.- mogądo-d.ńia 5StYC7.ll1!<l ' 195ir;zgłasiaćWłllCJSkido P;iń-

;)

dowIanych - zabezpieczą w ramach otrzymanych przy- . stwowej Kon'irSjiPlanowania Gospodarcwgoo nadanie

dzialówwcześuiejszy przewóz materiałów na wyznaczo- w wyjątkowych, przypadkach priorytet\{ niektórym inne place budów.

westvcjom .

. 2. Przewodniczący Państwowej Komisji P\a nowa - ,.

. 2. Ustalanie prwzministerstwa i władzes~tralne,

nia GQspodarcze~o uwzględni w ramach dokonywat1;:ych , jak też pO!i'Gorządkowan;e'im organa. bez zgody Prrewodprzydziałów ciężkich materiałów budowlanych w szer- niczącego '!łaństwowej Komisji Planowania Gospodarcze- ,

szym .zakresie potrzeby .rolnictwa, zwlas~Cza pańsłw<l- ... ,go nowych priorytetów lub nowych ich kategorii. czy też

wych gospodarstw rolnych, również w zakresie robót, wprowadzenie jakichkolwiek zmian do ustalonych prioryprowadzon, ch systemem gospodarczym, podkąt~ jak tetów jest niedopuszczalne,

najszerszego w ykorzystania środków przewOZOWYCh 1'Ql. § ,12. Zainteresowane ministerstwa i władze centrałnictwa VI miesiącach ximowych. W tym ~lu Minister ne powinny składać Przewodniczącemu Państwowe] K~

Rolnictwa i Reform Rolnych ustali do dnia 5 stycznia misji Planowania Gospodarczego sprawozdania z prwbie1951 r. szczegółowy plan zaPOtrz~bowanill mat€tiał()we~o gu prac; zabezpieczających wcześni~jsze przystąpienie do

i-po uzgodnieniu z Państwową Komisją Planowania Go- realizacji Planu Inwe5tycyjnego na 1951 rok, a w sz.cze-'

spodarczego wysokości przydziału ciężkich materiałów gólności w zakresie szybkiego przygotowanIa dokumenbudowlanych - zapezpieczy w porozumieniu z Mini- tacji prawnej i technicZnej oraz zorganizowania nowych

strem Komunikacji planowy ich przewóz w okre5ie' od

placów.

dnia 10 stycznia 1951 r . do dnia 1 kwietnia 1951 r.

§ 13. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłos7Jenia.

§ , 11. l. Z dni«n 31 grudnia 1950 r. unieważnia

Prezes Rady Miniśtrów; J. Cyrankiewicz

o"

50

•

UCHWAL~ Nr 10 PREZYDIUM RZĄDU

,

.

zdni'& 3 stycznia 1951 r.

W sprawie oki-e~owychsprawozdaiiz wykonania narodowych phtnów gospodarczych.

W' Celu zapewnienia właściwej kontroli wyników

wykonania ńarodowych planów gospodarczych PrezydiuinRządą uchwala, cd następuje

§L 1. Przewodniczący Państwowej Komisji piano.,

wania Gospodarczego (PKPG) przedstawiać będZ'ie Pre.,.

zy'ą~um . ,ltządu 'Ił{ termipię ~p25 dni J?O zakońc;:zeni'ł każ­

dego kv;,artahfkwartalnesprawozdanie z wykonanht,I,l8:"

rodowpgo planugospodarczego q,o przyjE:cia w dro,dze

ucbW~ł;.

.

' . ,' .

. ' 'e

2) analizę

danych o wykonaniu narodowego planu

.gospodarczego {planów . ministerstw) w okresie spra:..,

wozdawczym i ocen~ ' ewentualnych przyczyn ni~

wykon~nia planu, ; . . '

.

3) wnioski zmierzające do usunięcianiedoci::lgni~ć- i bra~

. kó~ . oraz przedsięwzięcia śr~ków zapewniaf~cych

:wykonanie j przekr~enie narodówego' pliih'u gos- '

podar~go (platlóW .thinj.st~tStWri:!· "

§ 3. Dane statystyczriecl.o spritwoźdań,Opfa:cowywa­

' 2~ Z~ podstaWę' dooprRc()waniasP'rawozdani;' O któ. ny!:h ~odnie Z § 2 niniejszego zarządż~ia , nadsyłane będą

rym thowa W ust. 1, służyć ' będą sprawozdan,iJt właś'9i:: .

w dotychczasowym trybie. Właściwiministrówie wyda-

'\vych ministrów, przesyłane Przewodniczącemu PKPG

niepóźn.iej niż .20 dnia PI> upływie kwarhłu.

. . 3. Sprawozd/L'lia, ', opl'aćOw311e przez ministrów w

myśl ust , 2. pow!nny być omówione . i przyjęte przez ko:legia

właściwych

ministerstw,

utworzone zgodnie

z uchwałą Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1950 r. V1 sprawie powołania ko1egiów w naczelnych władzach pań­

stwowych (Monitor Polski Nr A-17, poz. 174).

dzązarządzenia,zapewniające

terminowe nadsyłanie

danych, niezbędnych d()przygoto,;yania sl?rawozdań,

o których mowa w §§ 1 i 4.

§ 4. Wojewódzkie komisje plllnową.nia go&podarczego sporządzać będą w terminie 20 dni po upływie każ­

deg~kwartału sprawozdania z wykonania planów woje:"

wódzkich i przedstawiać je prezydiom wojewódzkich rad

narodm?,ch do przyjęcia w dr. odze uchwał. Sprawozdania po'łnny. zawierać dane ustalone .W § .2.

, § 2. Sprawozdania powinny zawierać następujące

pozycje

1) podstawowe d

o wykonaniu narodowego planu ,

§ 5. Uchwała wchodzi.._ w życie z dniem ogł'ószenia

gospodarczego a~ianów miniśterstw) w okresie spra- • z mocą obo~iązującą od dnia 1 sty.;;nia 1951 r.

wozdawczym.

Prezeą. Rady Ministrów: }. Cyrankiewicz

',.

l

..

..

49

UCHWAŁA Nr4

PREZYDIUM 'RZĄDU

z dnia 3 stycznia 1951 r.

.'

...

'" w sprawie planowego i · sprawnego przygotowania realizacji inwestycji w 1951 roku.

W celu ~bezpieczeri:ia sprawniejszego przebiegu wykonania Planu Inwestycyjnegońa 19.51 rok, a w szczególności. wczesnego przystąpienia do realizacji robót budowlanych, Pre2ydium Rzą9u uchwala, co następuje