Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Onkologicznego im. Marii Curie-Skłodowskiej.

§ 1. 1. lnstytut Onkologiczny im. Maria Curie-Sklo11) wsp61dzialanie w zakresti,e podnoszenLa kwahfikacji

doWEkiej, zwany dalej "Instytut€lll", d2Jiala na podstawia

mwodowych lekarzy i pomocniczego personelu

rozporzqC!ze!1lia Rady MinL'>tr6w z dnia 24 marca 1951 r.

lekarskiego zatrudnio:nego przy zwaIczaniu nowow spraW'ie utworzenia . Instytutu OnkologilCZnego

tworow;

1m. Mariti. Curie-Sklodowsy-iej (Dz. tt. R. P. Nr 19, 12) przygotowywanie kadr naukowych;

-poz. 153) oraz na podstawie niniejsrego statunu.

13) udzie'l anie pomocy metodologicz::nej organom Mini2. Siedzibll Instytutu jest m. st. Warszawa. Instytut

stra Zdrowia, plac6wkom naukowo-badawczym oraz

mme m rzgod q Minlistra Zdrowia posiiRdac oddzialy

zakladom spolecznym sluzby zdrowia w zakresi.e

tereno-we oraz plac6wki pomocnicze (zaklady l~cze

tlpraw b¢qcych przedmiotem dzialalnosci Instytutl1;

i zapobie-gawcze, pracownie itp.) 1ak~ w dnnych miej- 14) wsp6tdzialanie z mstytucjamJi. wydawniczymi W 1l;J.8cowosciach.

kresie pubIikowanJi.a prowadzonych badan nauko3. Nadz6r nad dzialalnosciq Instytutu sprawuje

wych;

Minrlster Zdrowia.

15) prowadzen:ie ws.rod l'l.adnosci akcjli uswiadamiajqcej

§ 2. 1. Instytut pI anuje, organi:zuje i prowadrl

w zakresie zapobiegania nowotworom przy pomocy

badania naukowe nad nowotworami zlosliwymi i 1ch

dost~pnych srodk6wj

zwalczaniem, · nad Bt\bstancjami rakotw6rczymi, nad 16) wsp61praca z kraj'owymi oraz zagranicznymi pIabiologicznym dzialaniem promieni ' Roentg'e na, radu

cowkami naukowo-badawczymi, illlstytucjami. i orgai irulych cial promieniotw6rczych, baelania fi2yczne nad

nizacjami, kt6rych dzialalnosc obejmuje zagadnienia

promienrlotw6rczoSciq naturalnll i sztuCZllll, a ponadto

zwi1lX<lDe z zakresemdzialania Instytutu.

koordynuje prace innych plac6wek naukowych i spa§ 3. 1. Instytut organizuje i prowadzli konieC'Zlle

lec:mych zaklad6w sluiby zdrowia w tym zakresie.

dla prac badawczych zaklady leczniJcze i zapobioegawcze,

2. Do zadan Instytutu naleiy w szczeg6lnosai

a ponadto zbiera potrzebne dla realizacji swych zadan

1) opracowywanie centralnego planu badan naukowych matecialy od akademii medyc;znych i innyci,1 plac6wek

w zakl'esie nowotworow zlosliiwych i icll zwalczania - naukowych oraz zaklad6w spo!ecznych sluzby zdrowla.

oraz prom1eniotworczosci sztucznej i naturalnej;

.

2. Instytut zglasza Ministrowi Zdrowia -wnioski

2) nadzorowanie i koordynowanie prac naukowo- co do zlecania podIeglym akademiom medycznym,

badawczy'ch, zwtiqzanych z dlzialal:noocill Instytutu, pIacowkom lub zakladom spole<.'2:llym sluzby zdrowia

a prowadzonych przez placowki naukowe podlegle prac badawczych zwiqzanych z dzialalnosd q . Instytutu.

poszcrzeg6lnym ministrmu - w zakre&e zleconym

.

3. W przypadku,- gdy poszczeg6lne dziedziny dziaprzez tych ministr6w w porozumien.iu C!: Ministrem laI:noScii. Instytutu s!\ obj~te zakresem dzialania innych

Zdrowia; .

plac6wek naukowych, n)e podlegaj!\cych Ministrowi

3) badanie zagadn1en biolog1i.cznych, klin.icmych i spa- Zdrowia, Instytut prowadzi swoje prace w porozumieniu

Jecznych zwiqzanych z powstawaniem nowotwor6w Z tymi plac6wkami.

zlosliwych oraz metodologia tych badan;

4. Zasady wsp6lpracy z tymi plac6wkami ustalajq

4) opracowywanlie oraz

naukowa metod rozpo- Minister Zdrow.ia oraz rninistrowie sprawujqcy nadzor

rz;nawania, leczerria ~ zapobiegania nowotworom rlow nad tymi placowkami w porozurnien.iu z Mirnistl'Eml

tliwym oraz zasad praktycznego stosowania tych Szk61 Wyzszych i Nauki.

metod przy realizacji aktualnych potrzeb sMby

§ 4. 1. Instytut opracowuje roczne i wieloletnie

zdrowia;

centraJne plany w mkresie swej dzialalnosci . i pmed-.

5) opracowywanie zasad bezpieczeflstwa i higieny pracy stawia je Mirostrowi Zdrowia do zatwierdzenia.

dia zaklad6w stooujqcych przy produkcji substancje

2. Instytut sklada MinistroWli Zdl'owia sprawozda- '.

rakotw6rcze;

nJa ze swej dzialalno§ci oraz sprawozdan1a finanrowe .

6) analilZa zagadnien zachorowan i smiertelncSci na w spos6b i w temrinach ustalonych prze2 Ministxa

nowotwory w Polsce;

Zdrowia.

7) badanie fizyczne cial promieniotworczych i promie§ 5. 1. Na czele !nstytutu stoi dyrektor, powruany

niotw6rczosci sztucznej oraz opracowywaniB metod w trybie art. 109 ust. 2 dekretu z dnia 28 pazdziernika

pomiar6w i dawkowania promieni;

1947 r. 0 organizacji nauki i szkoinictwa wyZs7Jego

8) badania wzakresie bezpLeczenstwa pracy przy po(Dz. U. R. P. Nr 68, poz. 415).

slugiwaniu si~ promieniami Roentgena, radu i innych

2. Dyrektor kieruje samodz1elnie d2JiQlalnosci q

cial prom1eniotw6rczych;

Tnstytutu i jest za n i q odpowj.edziainy.

9) projek"towanie nowych omz OCe<na astniejllcych

3. Do zadan dyrektora Instytutu nalezy w szczeul'Z!\dzef( dla potrreb zaklad6w lecznrLczych, stosujq- g6lnosci

cych promienie radu i Roentgena;

.

1) reprezentowanle Instytutu na zewnlltrz;

\

.

10) opracowywanie na podstawie wynikow badan nauko-2). opracowywanie centralnego planu prac natikowowych ~d organizacji i wzajemnej wsp61pracy

badaw~ych;

mklad6w lec?miczych oraz metod pracy w tych za3) kierowanie oalo§ciq prac naukowo-badawczych,

ldadach;

organii.za<:yjno-administracyjnych I gospodarczych

ocena

-.

Nr A-33

,:Monitor Polski

.. _ __

.. ..

._

-

.~~

________~_-___394 __--_ ______________________________Po~z._4~2~

InstY,t utu oraz oddzi:alow terenowych i placow-ek zumieniu z Ministrem Szk61 Wyzszych i Nauki na wniosek Rady Naukowej.

.

pomocniczych; _

4) przedstawianie Mrnistrowi ZdroWiLa do zatwierdze2. Na crele sekretariatu naukowego o1'az dzialow

n ia planow i sprawozdan okreslonych w § 4;

stojil kierownicy, na czele oddzialow terenowych 5) przedstawianie Radzie Naukowej sptaw \V'ymagaj<\dyrektorzy. Kierownicy cizj.alow otaz dyrektorzy odclziacych opinii Rady;

.

low terenowych podlegajl\ dyrektorowi.

6) orzedstawianie Mirnistrowi ZdrGwilli do zatwierdzenia.

3. Organizacj~ pracy sekretariatu naukowego oraz

'uchwal Rady w sprawach wytnienionych w § 9 PO$Zcregolnych dzia16w ustalajt\ regulamlny zatwie-r..

pkt 3 i 4;

dZone przez Ministra Zeltowia.

7) wykonywanje uchwal Rady;

§ 13. OgO]: dochod6w i wydatk6w Instytutu obj~ty

8) organizowanie zaklad6w leczni'CZYch i zapobiegawjest budzetem Panstwa (budzet centralny) w czE:§cl dotyczych (§ 3 ust. 1).

cz/icej Miinisterstwa Zdrowia.

§ 6. 1. Dyrektor zarzqdza lnstytutem przy pOtnocy

§ 14. Instytut za swoje swiadczenia moze pobiera6

2 tast~pc6w:- do spraw naukowych orat do spraw adlni- oplllty W wysMo§ci i wed-lug zasad ustalonych przes

nistracyjnych.

Minlstra Zdrowia w porozumi~l1iu z Min.lstrem Finan2. Kazdy z zast~pc6w dyrektora rna przydzielony s6w. Przepis ten rue dotyczy oplat za swiadczenia zaklazak res prac, za ktory odpOwiada przed dyrektorem.

dow le¢zniczych Instytutu, CO do k~rych stosuje sl,

3. Zast~pca dyrektora do spraw naukowych powo- przepisy dotyczt!ce oplat pobieranych w zakladach s.poJywany jest w trypie art. 109 ust. S dekretu a dnia 28 lecznych sluiby zdrowia.

paZdZiernika 1947 r. oorg.anizacji nauk!. i szkolnictwa

§ 15. 1. Srodki potrzebne do wykon.ania planowyZszego; 7ast~pca do spraw administracyjnych powo- wych zadan Instytutu przydzieli mu Minister ZdrovLia

lywmy jest przez Ministra Zdrowia.

w porozu'mieniu z Ministrem Finans6w i ~wodn'iczl\­

\

§ 7. W Instytucleczynna jest Rada Naukowa.

cym Panstwowej Komisji Planowania GosJ?Odal"czego. .

,

§ 8. 1. W sklad Rady Naukowej wchodzll!

2. Srodki lnstytutu mogll bye powl~kszane Iub

l l) pracownl'cy naukowili wybitni fachowcy powolani zmniejszane w przypadkach -uzasadnionych zatwierdzo,

przez Min1stra Zdro'wia;

nymi planami prac naukowo-badawczych.

\ 2) dyr ektol" Instytutu, ld erowllicy dzia16w 1 dyrektorzy

§ 16. 1. Na necz osOb rue b~d4cych jednostkaml

oddzialow terenowych;

gospodarki uspolecznionej cie wolno zbywaesrodk6w

3} przedstawiciele Centralnej Rady Z~k6w Zawo· trwalych Instytutu ani tez ustanawiac na nich pra\\'

dowych i innych instytucji spolect:n.yCh, zai.ntereso- 1'z~zo,vych ogranicronych.

wanych dziatalno§c:i-1 Instytutu, delegowani przez

2. W-poszezegolnych przypadlcach ,ospodarczo uza...

te instytuc5e na zllpr0S2enie Ministra Zdrowia;

sadnionych Minister Zdrowia w porozumiemu :z Mini:~) przedstawiciele Ministt6w

Zdrowla oraz Szk61 strem Finansow i za tgodlt PrzewodniOZ1cego PanstwoWyt.~ch i Nauki.

wej Komisji Planowania Gospodarczego mo:ie ze.zwoli6

2. Przewodnicz!lcego Rady powoluje MinIster Instytutowi na zbycie ~c?egolnych srodkow trwa1ych

Zdrowia.

lub okreslonych feh 1'odzaj6w osobom Ilie ~dl\cym

3. Do udtialu w posiedreniach Rady Naukowej jednostkami gospodatki uspolecznionej albo na ustanomOill bye zapraszani przez jej pxnwodnicz4eego mawC'y wienie na tych srodkach praw rzeC20wych ograniczonych.

~aglldnien b~qcych przedmiotem obtad.

3. Czynno~c1 prlwne spr.eczne ·z pnepisami n.i niej4. Kadenc;a Redy Naukowej trwa3 lata od dnia sze.go paragrafu s, niewaine.

jej ukonstytuowania si~.

§ 17. 1. Do skladania w imieniu lJUitytutu oswiad§ 9. Dozakresu dzialenia Ibdy Naukowej naleZY: czen w zakresie jego praw i oboWi~zkow maj,tkowycn

I 1) czuwanie nad wla~ciwym k1erunkiem dzialalnooci

wymagane jest wsp61dzialanie 2 upowainionych osOb.

\

naukowej lnstytutu;

.

2. Osobami upDwaZnionymi s,: dyrektor, wire2) opiniowanie planu centralnego I1I'a" naukowo- dyrekt6rzy i ustanowieni pemomocnicy. Wicedy'rektorzy

,

badawczych i <>cena jego wykonania;

1 pernornocnicy dzialajll w granicach swego -umocowania.

3) iniejowanie pntC Mukowo~badawC2Ych;

3. Minister Zdrowia ustanawia i odw~uje pehlo.) uchwalanie wniosk6w w sprawach tworzenia Iuh mocn1k6w- o1'az ustala - grani~ umocowania wice<iyrekto2wijania poszczeg6lnych dzifl16W IMtytutu, oddzia- 1'6w i ~omocnik6w, jak rownieZ moze upowaZnlo low terenowych i placowek pOTnocnlctyclt (pra- dyrektora do samodzielnego skJadania oSWiadczen

. rowni, zaklad6w l~niczych) ora!: w sprawach w szczegolnym zakresie.

tworzenil\ specjalnych tespol6w badawczychj

§ 18. Do dokonywani& czynnosci okreslonego ro\ 5) opiniowaw e pr<ljekt6w budiet6w In,stytutu;

dzaju lub czynnoscl szczeg6lnych rnog~ bye usttanowienf

\ 6) opiniowanie kandydat6w na stanowiska Samo- pelnomocnicy, kt6rzy dzialajl4 lqcznie tub oddziernie

dzielnych pracownik6w naukowych;

w granicach umocowania. Udzielenie pelnornocnictwa

( .7) rozpatrywanie innych sptaw zleconych przez Mint- nast~puje w spos6b, przewidziany dla skladania oSwiad~

\

5tra Zdrowia bqdz przedstawionych przez dyrektora czefl w zakresie p1'aw i obowiijzk6w maj4tkowych .

Instytutu.

Instytutu.

_

§ 19. Wszelkie dokumenty obrotu piew<!znego,

§ 10. Szczeg610wy tryb prac Rady okre§IJi regula·

dokumentv obrotu materl.alami itowarami jak rownie-A

min zatwierdzony przez MinistraZdrowIa.

§ 11. Czlonkowie Rady i r2~czoznawcy pobierajl\ dokumenty 0 charakte1'ze rozliczeniowym. i kredytowym,

wynagrodzenie w wysokosci ustalonej przez Ministra stanowi<\ce podstaw~ do ot1'zymania lub wydania ~rod. u

kow pieni~inych, mate1'ia16w lub towa.r6w, pod PISU.1 <\

Zdrowia w porozumieniu z Min!strem Finans6w.

§ 12. 1. lnstytut spelnia swoje zadania przy po-- 1l4cz:nie dyrektor lub osoba przeo; niego do tego UPOW3Z:rnocy dZ'ial6w naukoWych, W obr€!bie ktorych pracujl\ niona i gl6wny (starszy) ksi«:gowy lub oeoba przez nieg?

stale i zmienne zespoly bada.wcre, sekretariatu nauko- do tego upOwazniona.

§ 20. Inst;rtut rna praWo uiywania piecz~ci l gowego oraz dzialu ogolno-administracyjnegG. Zaktes

spraw wchodz~cych do ~czeg6lnych dzia16w oraz diem panstwowym po§rodku Oral J: napigem. &awieraaekl'eta.t'iatu naukowego ustala ~ter Zdrowia \V poro- j~cyrn nazw~ Instytutu w otoku.

r·

· , - Moilitor 'Polski Nr A-33

·i

PdZ.423

I

","

423

.O BWlESZCZENIE

PREZESA

RAD}!

MINISTR6W

z dnia .24 marca 1951. r.

w sprawie ogloszenia Itatutu Instytutu Onkologicznego 1m. Mad! Curie-Sklodowskiej.

/

!

'.

·Na podstawie § 7 rozporzqdzenia Rady Ministrow

z dnja 24 marca 1951 r. w sprawie utwO:rzet'l!ia Instytutu

Onkologicznego irn. Marii Curie-Sklodowsldej (Oz. U.

R. P. Nr 19, poi. 153) oglasza ~ w za1'lczeniu statut

tego Instytutu.

Prezes Rady Ministr6w: J. Cyrankiewicz

Zaf'lcznik do obwieszczenia Preze;;a

Rady Ministr6w z dnia 24 marca

1951 r. (poz. 423).

STATUT INSTYTUTU ONKOLOGICZNEGO 1M. MARU CURIE-SKLODOWSKIEJ