Zarządzenie Ministrów: Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznego, Żeglugi i Finansów z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie wysokości dodatków lokalnych dla pracowników placówek dyplomatycznych, konsularnych, i handlowych za granicą.

§ 3. Oprócz podstawowego "dodatku lokalnego,

gmin miejskich i wiejskich (Dz. U. R. P. Nr 7, poz. 39) określonego w § 2,. przyznaje się pracownikom, wymieoraz art. 5 ust. 3 ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o po- nionym w § l, następujące uzupełniające dodatki lQoo

datku od wynagrodzeń (Dz. U. R. p ; Nr 7, poz. 41) za- , kalne

rządza się, co nasiępuje

1) ze względu na rodzinę, który wynosi

§ 1. Przepisy niniejszego zarz ądzenia stosuje się

a) w przypadku, gdy żona i dzieci, pozostające na

do pracowników państwowych, wymienionych wart. "4"

wyłącznym utrzymaniu pracownika, przebywa~

pkt 2-5 ustawy z dnia 4 lutego 1949r. o uposażeni u

ją razem z nim za granicą - 20% na żonę i 10°/.

pracowników państwowych i samorządowych oraz przena każde dziecko; dodatek ten obliczany jest

wodniczących organów wykonawczych gmin miejskich

w walucie kraju urzędowania od kwoty podsta~

l wiejskich (Dz. U. R. P . Nr 7, poz. 39), pełniących

wowego dodatku lokalnego ' ustalonego na pod..

służbę za granicą.

.

stawie § 2 niniejszego zarządzenj.a oraz od kwo'

. § 2. l,. Wysokość podstawowego dodatku lokalnezłotowych podanych w § 3 uchwały Rady Mi..

go dla pracowników, wymienionych w § 1 nirjejszego

nistrów z dnia 23 grudnia 1950 r. (Monitor Pol..

zarządzeruia, oblicza się w walucie kraju urzędowClnia.

ski z 1951 r. Nr A-l, poz. 3),

, b) w przypadku, gdy zona i dzieci, pozostające n.

przez zastosowanie do kwot złotowych, podanych w § 3

" uchwały Rady " Ministrów z dnia 23 grudnia 1950. r.

wyłącznym utrzymaniu pracownika, przebywaj,

w sprawie dodatku do uposażenia pracowników placów kraju - 40.0/0 na żonę i 20.% na każde dzie~

wek dyplomatycznych, kGnsularnych I. handlowych za

ko;' dodatek ten obliczany jest tylko od kwot

granioą (Monitor PolSKi z 1951 r . Nr A-l, poz. 3), obozłotowych, podanych w § 3 uchwały Rady MI...

wiązujących mnożników oraz przez podzielenie otrzynistrów z dnia 23 grudnia 1950. r. (Monitor Pol. "

manej kwoty złotych przez średni kurs waluty kraju

ski z 1951 r . Nr A-l, pozo 3),

urzędowania,

2) ze wzgl~u na mieszkanie - dla pracowników peł~ "

. niących funkcje kierQwnik6w placówek zagranicaw,

2. Wysokość obowiązujących mnożników oraz śre~

(

-

374 -

-----------------------------

Poz. 398 i 3:)9

nych, 0 ile nie korzystajll ani z mieszkania sluzbo- nego niezaleZniiJe od zaszeregowan.i.a danego pracownika

wego - do wysokosci 300/0 podstawowego dodatku wedlug § 4 uchwaly Rady Ministrow z dnia 23 grudnia

lokalnego, ustalonego na podstawie § 2 niniejszego 1950 r. (Monitor Pol$ki z 1951 r· Nr A-I, paz. 3).

zarzqdzenia w walucie kraju urz~owania.

. § 5. Dodatki, wyplacone pracown1kom, wymienio§ 4. 1. Dodatek repretz!entacyjny, obliczany pro- nym w § 1 niIndlejszego zarzqcrnenia,za czas przed dniem

eentowo w walucie kraju urz~owaniJa od kwoty pod- ,'WejScia w ;;ycie niniejszego zarzqdzenia w wysokoSc'i nie

Il tawowego dodatku lokalnego, ustalonego na ~tawie p:rzekraczajqCej kwot przewidzmnych w §§ 2-4 niniej§ 2 niniejszego zarzqdz,e nia, maze bye przymany pra- lIlJego zarzll<i7Jenia, nie podlegajq zwrotowi.

§ 6. 1. Zwalnia si~ od podatku od wynagrodzen

cownikom, wymien:ionym w § 1, we<ilug grup pracowni, • a) wynagrodzenia w walucie obcej, wyp1acane na

k6w, podanych w § 4 uchwaly Rady Ministr6w z dni-a 23

ZIIlSadach §§ 2, 3 i 4 niniejszego zarzqdzenia,

grudnia 1950 r. (Monitor Polslti z 1951 r. Nr A-I, poz. 3),

b)

wynagrodzenia,

wyplacone praoownikom, wymiew nastE:pujqcych wysokosciach

nionym w § 1 niniejszego zarzqdzenia, w czasie

a) w grup1e "B-A' , do wysokoSci 5(JIJ/"

do dn.ia 30 grudnia 1950 r. za. czasdo dnia 31

podstawowego dodatku lokalnego

grudnia 1950 r.

b) w grupie "D-B" do wysokoSci 300/0

. 2. Podatek od wynagrodzen, wymienionych VI, ust: 1

podstawowego dodatku lokalnego

lit. b), potrllcooy przed dniem wejscia w zycie niniej.

e) w grupie ,,~" do wysokoSci 200/0

8'lII!go Z&r'Z4cizenia, rue podlega zwrotowi.

podstawowego dodatku lokalnego

§ 7. Zarzlldzenie ' wchodzi w zycie z dniem ogled) w grup-le "E-D" do wysokoSci 100/0

azen.i;a

z mocl\ od dnia 1 stycznia 1951 r~

-podstswowego dodatku lokalnego.

Minister

Spraw Zagranicznych: w z. -So Wielblowskl

2. Praoowniiko."'ll, wymienionym w § 1 ninilejszego

Minister

Handlu

Zagranicznego: T. Gede

zarzqdrenia, a ~nillcym funkcje kierownIik6w plac6wek

zagranicznych, moZe bye przyznany dodatek reprezenta- Mini~ter Zeglugi: w z. 1. BteIsld

c:yjny do wysokoocl 5(JIJ/o podstawowego dodatku lokal- Minister Finans6w: K. Dqblowski

399

ZARZi\DZENIE PREZ.ESA CENTRALNEGO U.RZ~U DBOBNEJ WYTWORCZOSCI

z dnia 31 marC8 1951 r.

w sprawie przekazania wydzialom prezydiow wojewodzkichrad narodowych uprawnlen do ustalania «:en ora

'!" sprawie trybu f zasad zatwierdzania kalkulacji cen.

Na podstawie §§ 4 i 5 zarzqdzenia Frzewodniczqcego

Paiistwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia

18 stycznia 1951 r. w sprawie uitalania cen przy

udzielaniu zam6wien osobom nie wymienionym w § 8

rozporzqdzenia Rady Ministrow w spr aw:e dostaw, robot i u,slug na rzecz Skarbu Paiish'la, samorzqdu oraz

niektorych kategorii osob prawnych ' (Monitor Polski

Nr A-H, paz. 164) zarzqdza si~, co nastE:puje

§ 1. Uprawnienia Centralnego Urz~du Drobnej

WytworczoSci w zakresie ustalania cen opartych na kdkulacji, okre~lone w § 3 zarzqdzen!a Pn:ewodnic7l4Cego

P ailstwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia

18 stycznia 1951 r . (Monitor Polski Nr A-ll, poz. 164),

prz~kazuje si~ w przypadkach, gdy ogolna wartose zamO·..vienia wcd!ug cen kalkulacyjnych dostawcy n !c przekracza kwoty 90.000 zl, a cena jednostkowa wytworu

kwoty 900 zl, wydzi.alom przemyslu bqdz wydl.ialom

(oddzia1om) przemyslu materialow budowlanyrh pre2:ydi6w wOjew6dzkich rad narodowych (l tad Narodowych

m. st. Warszawy i m. Lodzi).

§ 2. Wlasciwose InleJscow<l wladz terenowych,

uprawnionych do zatwierdzania cen, okresla -siEl wedlug

siedziby wytworcy.

§ 3. 1. Ustalenie eeny nast~puje na wniosek zamawiajqcego.

2. W przypadku, gdy zamowienie udzielone zo;;taje

za posrednictwem central sp61dzielczo-paiistwowych,

central sp6ldzielni, zwiqzk6w sp61dzielni, sp6tdzielczych

organizacji zbytu lub central prywatnego przemyslu -do zlozenia wniosku uprawnione Sq te organy.

§ 4. We wniosku 0 ustalenie ceny nalezy wskazae

strony zawierajqce umowE:, numer i datE: zamowienia,

wartoSe ogolnll zamowienia i cenE: jednomkowq, przedmiot zamowien;a (rodzaj, Hose, jednostkE: miary) , miejsee, termin i sp0s6b wykonania zam6wienia oraz dol q-

czyc opracowan~ przez wytworcE: kart:;: kalkulacyjnll,

zawierajqcq zestawienie koszt6w material6w, robooizny,

koszt6w :specjalnych wytworzenia, narzutu ogolnych

kosztow zakladowych, zysku, podatku obrotowego i specjalnych kosztow zbytu

wedlug wzoru stanowiqcego

za1qcznik Nr 1 do niniejszego zarzqdzenia. Oprocz karty

kalkulacyjnej nalezy wypelnie i dolqczye do ltarty

arkusze dodatkowe, zawieraiqce obl:czenie poszczeg61~

nych elementow kalkulacji w edlug wwr6w, stanowillcych za1'lczniki Nr 2·-5 do niniejszego zarzqdzenia.

§ 5. W1adza, powolana do zatwierdzania ceny, powinna dokonae szczeg610wej analizy kalkulacjj, przy

czym ma ona prawo zqdac od wytworcy i zaniawiajt\"

cego wyjasnien i uzupelnieu?raz zasi ~acopinii ~

czoznawc6w lub opiniodawczych komisji kalkulacyjnych, ktOrych tryb powolywania, organizacjc:, zasady,

dzia1ania oraz pokrywania wyda:k6w okreSl~ <:ld:ri:brte

przepisy.

§ 6. 1. Decyzja 0. ustalentu ceny powinna powo-.

tywac siE: na dane zawarte we wniosku (§ 4) i wskazywac przyjE:ty koszt wytw()rzenia, marZE: zysku, specjaln~

koszty zbytu, podatek obrotowy oraz cen~ zbytu. '

2. Odpisy decyzji przesyla siE: zamawiajl\eemu

i wytw6rcy oraz w przypadkach okresl{)fiych w § 3 ust. 2

- organom tam wymienionyrn.

§ 7. Wladze terenowe, uprawnione do. ustalania

cen, obow!qzane ~ odpisy decyzii przesylac Central-_

nemu UrzE:dowi Drobnej Wytw6rczosci oraz prowadzic

ewidencjE: ustalonych cen, zawierajqcq wskazanie przed..

miotu dostawy, nazwiska lub firmy wytw6rcy.

ceny jednostkowej oraz liczby i daly decyzji.

§ 8. Zarzqdzenie wchodzi w zycie 7. dniem agIo..;

szenia.

Pre-z es Centraillego Ur~du Drobnej Wytworczosci

A. ZebrowskI

M.ONITOR 'P OLSKI

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

__________

W_a_r_s_za_lU_"_a,_d_D_ia__2_3_k_lU_i_e_tD_i_a_19_5_I_ r·,_ _ _--Nr

A-32

TRESC

Poz.

.Ę

397 -

398 399 -

P b STANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

o nadaniu odznaczeń państwowych . . .

.

.

.

'.

Z A R Z 1\ D Z E N I A

371

Ministrów Spraw Zagranicznych, Handlu Zagranicznegd, żeglugi i Finansów z dnia 5 kwietnia 1951 r. w sprawie wysokości dodatków lokalnych dla pracowników placówek dyplomatycz.

.

.

.

.

.

nych, konsularnych i handlowych za granicą

Prezesa Centralnego Urzędu l)robnej Wytwórczości z dnia 31 marca 1951 r. w sprawie przekazania wydziałom prezyqiów wojewódzkich rad narodowych uprawnień do ustalania cen oraK

w sprawie trybu i zasad zatwierdzania kalkulacji cen

371

,

400 -

OKńLNIK

Nr 58 Prezesa Rady ' Ministrów z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie punktualnego rozpoczyna•

nia posiedzeń i konferencji

374

380

•

397

Nr 4/72/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 7 kwietnia 1951 r.

o uadaniu odznaczeń państwoWym.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27

marc&' 194'1 r.)

Na wniosek Ministra Kolei - za uratt:>wairle z naraleniem życia tonącego - odznaczony :aostaje

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

Merena Jan.

Prezydent Rzeczypospol1tejl B. BIerut

398

ZARZĄDZENIE MlNISTROW: SPRAW ZAGRANICZNYCH, HANDLU ZAGRANICZNEGO, 2EGLUGI

I FINANSOW

z dnia 5 kwietnia 1951 r.

w sprawie

wysokości

dodatków lokalnych dla pracownik6w plac6wek dyplomatycznych, konsularnycll,

i handlowych za granicą.

Na podstawie art. 30. ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. nie kursy walut będą podawane przez Ministra Finan~

o uposażeni u pracowników państwowych i samorządo- sów.

"

wych oraz przewodruiczących organów wykonawczych