Uchwała nr 219 Prezydium Rządu z dnia 17 marca 1951 r. w sprawie podjęcia przez przemysł państwowy ubocznej produkcji przedmiotów bezpośredniego spożycia z odpadków powstałych przy produkcji podstawowej oraz o utworzeniu "Funduszu popierania produkcji ubocznej".

§ 4. R6znice, ustalone na poszczeg6lnych kontach

a) nie uzgodnionesalda rozliczen z przedsi~bior­ na skutek zastosowania wyjqtkowych zasad bilans0wastwami panstwowymi przyj~te b~dq w wysokosci nia, nalezy wykazac jako zyski lub straty nadzwyczajne

podanej w wyciagach Panstwowych Gospodarstw . w odr~bnej pozycji rachunku wynikow.

Rolnych z zaznaczeniem roznicy mi~dzy wyci q- '

§ 5. Upowaznia si~ Ministra Rolnictwa i Reform

gami Panstwowych Gospodarstw Rolnych a konRolnych do wydatkowania z fundusz6w na prace zletrahentem na odn;bnym rachunku; naleznosci

cone kwoty do wysokosci 250.000.- zlotych na prace

sporne skierovvane bE;dCl do arbitrazu panstwozwiqzane z pracami bilansowymi za lata 1949 i ] 950

wego,

VI Panstwowych Gospodarstwach Rolnych i Panstwo'b) nie uzgodnione salda naleznosci i zobowiClzan

wych Osrodkach Maszynowych na podstawie pn:edstaw stosunku do jednostek sp6ldzielczych przywionych rachunkow.

j~te bGdCl w WYSOk03Ci wynikajqcej z wlasnych

§ 6. , Zobowiqzuje sir, ministrow poszczeg6lnych rezaplsow ksiq~owych, a naleznosci sporne

skierowane do dnia 30 ,,-,rzesnia 1951 r. do sortow do wydania zarzqdzen nakazujqcych podleglym

przedsi~biorstwom posiadajqcym niezakonczone rozliarbitrazu panstwGwego,

czenia

z Panstwowymi Gospodarstwami Rolnymi i Panc) Zlobowiqzania pUbliczno-prawne przyjr,te br,dCl

w wysokosci stwierdzonej przez wlasciwe insty- stwowymi Osrodkami Maszynowymi sporzqdzenie w terminie do dnia 5 kwietnia1951 r. wyciqgow z kont za

~~~

.

d) naleznosci i zobowiqzania w stosunku do osob rok 1949, a do dnia 15 kwietnia 1951 r. za rok 1950

i przedsi~b;orstw prywatnych w razie niezgod- i 'przeslanie ich wlasciwym jednostkom Panstwowych

nosci saId bE;dq przyjr,te VI wysokosci wynikajCl- Gospodarstw Rolnych i Panstwowych Osrodkow Macej z wlasnych zapisow ksi~gowych, a roznice szynowych.

§ 7. Zobowiqzuje si~ Ministra Rolnictwa i Reform

uj~te na odrr,bnym rachunku.

§ 3. Upowaznia sir, Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych do doprowadzenia rachunkowosci Panstwowych

Rolnych do zastosowania w odniesieniu do bilansow Gospodarstw Rolnych i Panstwowych Osrodkovl Haszy..

koncowych Panstwowych Nieruchomooci Ziemskich, nowych do stanu biezqcego, umozliwiajqcego sporzqdzePanstwowych Zakladow Chowu Koni, Panstwowych nie zbiorczych bilansow za I polrocze 1951 r. do dnira

Zakladow Hodowli Roslin i Panstwowego Instytutu 30 wrzesnia 1951 r.

§ 8. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogloszenia.

Naukowego Gospodarstwa Wiejskiego

nast~pujqcych

wyjqtkowych zasad: .

Prezes RiJ.dy Ministrow: J. Cyrankiewicz

337

UCHWALA. Nr 219 PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 17 marca 195'1 r.

w sprawie pcdj~cia przez p r zemysl panstwowy ubocznej produkcji przedmiotow bezposredniego spozycia z od.

padkow pcwstulych przy produkcji podstawowej oraz 0 utworzeniu "Funduszu popierania produkcji ubocznej".

W celu zwi~kszenia produkcji towarow powszechnego uzytku i w zwiqzku z tym dalszego wzrostu stopy

zyciowej mas pracuj21cych Prezydium Rzqdu uchwala

§ 1. . Przedsi~biorstwa przemyslu wielkiego i sredniego powinny dqzyc do jak najszerszego wykorzystania

odpadkow powstaiych przy prodtlkcji podstawowej,

a to w celu uzycia ieh do wyrobu towarow powszechnego u±ytku.

Wykorzystanie tych odpadkow nalezy uwazac

za jedno z waznych zadaii. stojClcych pl'zed przemyslem

panstwowym.

§ 2. Produkcjr, pl'zedmiot6w bezposredniego spozycia Z odpadkow powinny podjClc jako produkcjr,

ubocznCl zaklady wielkiego i sredniego przemyslu, ktore majq moznosc jej organizacji bez uszczerbkudla

planowych zadan produkcyjnych i planow rozbudowy

zaklad6wpracy.

.'

Do tej produkcji mozna rowniez zuzywac materialy

nieodpadkowe, ale tylko w zakresie niezb~dnym do

wykonczenia danego wyrobu i tylko 0 tyle, 0 ile materialy te nie Sq materialami deficytowymi.

'"

. § 3: Podjr,cie produkcji ubocznej nie moze pociClgac

za sobCl dodatkowych nakladow inwestycyjnych ze

srodkow limitowanych Panstwowego Planu Inwestycyjnego. Niezbr,dne dla ' tego ,celu naklady inwestycyjne

mogCl bye dokonywane jedynie w ramach inwestycjti

pozalimitowych.

§ 4. Podj~cie produkcji uboczriej nie moze w zad...

nym przypadku wplynqc ujemnie na wypelnienie podstawowego planu produkcyjnego.

§ 5. Produkcja uboczna powinna przyczynic si~ do

lepszego wykorzystania sil roboczych i wzmozenia

wsp6lzawodnictwa pr,acy. W tym celu nalezy specj.alniQ

-

328

~ainteresowae zalogi zakladu, a w szczegolnosci przo§ 14. "Funduszem" dysponuje dyrektor (kierownik)

downik6w pracy, racjonalizatorow i wynalazc6w, kto- przedsi~biorstwa.

rzy powinni brae bezposredni udzial W opracowaniu

§ 15. przeniesienie zysku okreslonego w § 12 na

programu tej produkcji.

"Fundusz" dokonywane b~dzie kwartalnie na podstawie

§ 6. Asortymenty produkcji ubocmej powinny obhczen, sporzqdzonych przez gl6wnego (starszego)

obejmowae przedmioty bezposredniego spozycia, ktOrych ksi~gowego i zatwierdzonych przez dyrektora (kierownika) przedsi~biorstwa.

brak jest szczeg61nie dotkliwy na rynku.

W przypadku stwierdzenia roznic poml~zy fak§ 7. Nalezy opracowae odrE:bny plan produkcji

tycz.nq

wysokoocil!j zysku podlegajqcego przeniesieniu ·

ubocznej, ktory w roku 1951 obejmie okres od przewina

"Fundusz"

a dokonanymi kwartalnymi przeniesiedywanego terminu:rbzpocz~iaprodukcji do konca roku.

niami

nalezy

roznic~ natychmiast wyrownae.

W latach nast~pnych plany produkcji ubocznej opraco§ 16. Z "Funduszu" przeznacza si~: 30Ve na cele

wane b~dq wraz z planamipodstawowymi jako ich·

okreslone

w§ 11 pkt a), 40 0/0 na cele pnewidziaae

oddzieina cz~se.

w § 11 pkt b) i 30% na cele przewidziane w § 11 pkt c).

§ 8. Projekt planu, 0 ktorym mowa w § 7, nalezy

§ 17. Premiowanie pracowniknw, przewidziane

opracowae na specjainych wzorach ustalonych przez w § 11 pkt a), nast~puje

Panstwowq KomisjE: Planowania Gospodarczego. Asortya) za wykazanq inicjatYWE: na odcinku wykorzy!Dent planowanej produkcji przedmiotow bezposredstania odpadkow;

niego spozycia nalezy uzg.odnie z jednostkq organizab) za wykazanq inicjatyw~ na odcinku doboru asorcyjnq wskazanq przez Mi'llisterstwo Handlu WewnE:trztymentu I't"odukowanych artyku16w i jego roznego.

szerzenia;

Projekt planu produkcji ubocznej

podiega zac) za polepszenie jakosci i wygl qdu zewn~trznego

twierdzeniu w trybieustalonym dla planu technicznoprodukowanych

prz('dmiotbw

bezposredniego

przemyslowo-finansowego.

spozycia;

§ 9. DIa towarow powszechnego uzytku, ktore nie

d) za obnizenie koszt6w 'vlasnych proc1ukowanych

majq ustalonych cen, Ministerstwo Handlu Wewn~trz­

przedmiotow bezposredniego spozycia przez

nego ustali ceny na podstawie przedstawionych rou

oszczE:dnq gospodark~ material ami i energiq.

materia16w kalkulacyjnych i wfrioskow wlasciwych

§ 18. Premiowanie racjonaJizatorow odbywa si~

resort6w.

werllug zasad obowiqzujqcych w tym zakresie.

§ 10. W celu wi~kszego zainteresowania ogolu

§ 19. Wydatkowanie kwot z "Funduszu" moze

zalogi sprawq produkcji ubocznej tworzy si~ w przed- miee miejsce tylko do wysokosci efektywnej akumulacji

S'i~biorstwach "Fundusz popierania produkcji ubocznej",

kwot. WyplacaniE' I:aliczek na poczet przyszlej akuzwany w dalszym Ciqgu niniejszej uchwaly "Fundu- mulacji jest niedolwlllone.

szem".

§ 20. Saldo ,,1<'ur ,duszu" na kC1!iec roku oraz roznic~ mi~dzy wyd<1+.kowanymi bvctami a faktyeznie za§ 11. "Fundusz" przeznacza si~ na

a) premiowanie robotnikow, personelu technicznego kumulowanymi, powswJ q na skutek mylnego obliC'zenia

i pracownik6w administracji finansowej, ktorzy zysl;:u. przenL'sl si~ Da rok nasttwny.

§ 21. Zezwolenia na utworzenie oddzial6w proodznaczyli si~ szczeg6Inq inicjatywq i energiq

w inicjowaniu i rozwijaniu produkcji ubocznej dukcji ubocznej udzieIajq wlasciwi ministrowie w polub bezposrednio wplyn~1i na uIepszenie asor- rozumieniu z Przewodniczqcym Pa6stwowej Komisji

tymentu, jakosci i estetycmego wykonania pro- Planowania Gospodarczego.

§ 22. Zobowiqzuje si~ ministrow do podania tredukowanych towarow bezposredniego spozycia;

b) polepszenie warunkow mieszkaniowych pracow- sci niniejszej uchwaly do wiadomosci zalog tych zanik6w (remonty mieszkan i budowa dom6w kladow, dia ktorych wydano zezwolenie zgodnie z § 21.

Na specjalnie w tym celu zwolanych naradach pomieszkalnych);

c) niezb~dne pozalimitowe inwestycje, majqce na winny bye szczegolowo przedyskutowane mozliwosci

celu zwi~kszenie zdolnosci wytw6rczej wydzia- podj~cia uboemej produkcji przedmiotow bezposrednielow, w ktorych prowadzona jest produkcja go spozycia i wynikajqeych stqd korzysci dla zalogi.

§ 23. Minister Finansow wyda szczegolowe przeubocz.na, oraz polepszenie jakosci i popraw~

wyglqdu zewn~trznego produkowanych towa- pisy wykonaweze w zakresie finansowania i ksi~gowo~ci

row oraz na utworzenie wzorcowni dlaprobnej uboemej produkcji w terminie do dnia 30 kwictnia

1951 t.

produkcji nowych wzorow.

§ 24.

Nadzor nad wykonaniem niniejszej uC!hwaly

§ 12. "Fundusz" tworzy si~ z zysku osiqgniE:tego

z realizacji produkcji ubocznej pod warunkiem, ze powierza si~ Przewodniczqcemu Panstwowej Komisji

Planowanda Gospodarczego.

przedsi~biorstwo wykona plan produkcji podstawowej.

§ 25. Uchwala wchodzi w zycie z dniem o',lo",?:e§ 13. "Fundusz" moze bye uzytkowany wylqcznie

na potrzeby wymienione w § 11 przedsi~biorstwa, kto- nia.

l"e go wygospodarowalo.

Prezes Rady Ministr6w: J. Cymnkiewicz

338

ZARZ1\DZENIE PRZEWODNICZ1\CEGO P,ANSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z dnia 8 marea 1951 r.

w sprawie ujednolicenia akcji budowykotlowni dIn centralnego ogrzewania na terenie m. st. Warszawy.

W celu usprawnienia gospodarki cieplnej przez ujednolicenie akcji budowy urzqdze6 centralnego ogrzewania, w zwiqzku z uchwalq Prezydium Rzqdu z dnia 8

listopada 1950 r. w sprawie oszcz~dnosoi wp'gla w gospodarce narodowej (Mor.itor Polski Nr A-123, poz. 1526)

zarzqdza

si~

w porozumieniu z Ministrem Przemyslu

co nast~puje

§. 1. Inwestorzy, realizujqcy inwestycje w zakresie

budowy koHowni dia centralnego ogrzewania, obowiqzani Sq do uzgadniania z Dyrekcjq Budowy Sieci CieCi~zki ego,

....

M.;.oo.t_t_o_r_P_o_ls_k_i_N_r_A_-2_7____________-_~32=_7~_ _ _ _ _ _ _ _ _ _---------=p=-o=z. 336 i 337

3) inwentarz zywy pociClgowy i hodowlano-uzytkowy,

1) srodki trwale, inwestycje w toku, inwentarz zywy,

,; zakupiony ze srodkow inwestycyjnych, .wstanie wyzapasy materialowe i towarowe, nie przekazane

; ! ceniony wedlug ceny zakupu, pozostaly zas - wedo dnia sporzCldzenia koncowych bilansow, oraz

dlug ceny ustalonej na rok 1951;

s<;llda rachunk6w bankowych przyj~te zostanCl do

4) rzeczywiste ' zapasy materialowe i towarowe oraz

bilansu zgodnie z zasadami, podanymi w § 2

inwentarz zywy, zaliczony do srodkow obrotowych,

pkt 1 - 6;

zostanCl . wycenione w cenach planowych ustalonych

2) salda naleznosci i zobowiqzan w stosunku do inf! ~na rok 1951. Zapasy, dla kt6rych ceny takie j1Stastytucji, organizacji i przedsi~biorstw panstwowych,

lone nie zostaly, przyj~te b~dCl do bilans6w w warnie uregulowane do dnia sporzCldzenia koncowych

tosci ksiqzkowej;

bilansow, zostanq odpisane na wyniki przy jedno5) salda rachunk6w ,bankowych i rachunkow kredy~

czesnym zawiadomieniu 0 tym kontrahentow;

tow krotkoterminowych przyj~te b~dCl w wysokosci

3) naleznosci i zobowiqzania wobec jednostek spolwykazanej w wyciqgach lub zaswiadczeniach wydzielczych, pracownikow i os6b oraz przedsi~biorstw

danych przez Bank RoIny;

prywatnych, nie uregulowane do dnia sporzqdzenia

6) salda naleznosci i zobowiClzan przyj~te b~dq do bibilansu koncowego, nalezy wykazac w bilansie welansow w wysokosci uzgodnionej z kontrahentami

dlug wlasnych zapis6w ksi~gowych.

z tym, ze