Zarządzenie Ministrów Zdrowia i Handlu Wewnętrznego z dnia 28 lutego 1951 r. w sprawie przekazania Ekspozytur Biura Zbytu Produktów Zdrojowych Przedsiębiorstwa Państwowego "Polskie Uzdrowiska" w Zabrzu i Krakowie.

:Monltor Polski Nr A-25

S03 -

-

jaZ zakumulowanych sum na kapitalne remonty przyprezydi.om powiatowych rad narodowych.

§ 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło-

szenia z mocą obowiązującą od dnia l stycznia 1951 r.

sługują

Minister .;Finansów: w z. E. Drożniak

t

'1

322

ZARZĄDZENIE MINISTRÓW ZDROWIA I

HANDLU WEWNĘTRZNEG,O

z dnia 28 lutego 1951 r.

· ~·':;'tłiura' Zbytu Produktów Zdrojowych Przedsiębiorstwa Państwowego

w sprawie

e"" Uzdrowiska" w Zabrzu i Krakowie.

Na podstawie § 3 uchwały Prezydium Komitetu

Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia

1950 r. w sprawie przekazywania przedsiębiorstw, zakładów lub ich części między państwowymi jednostkami gospodarczymi (Monitor Polski Nr A-47, poz. 532)

zarządza się, co następuje:'

'.

§ 1. Przedsiębiorstwo państwowe "Polskie Uzdrowiska"przekaże, a przedsiębiorstwo państwowe "Centrala Spożywcza" przejmie z dniem l marca 1951 r.

l) Ekspozyturę Biura Zbytu Produktów Zdrojowych

Przedsiębiorstwa Państwowego "Polskie Uzdrowiska" w Zabrzu, przy ul. Piastowskiej Nr 5, oraz

2) Ekspozyturę Biura Zbytu Produktów Zdrojowych

Przedsiębiorstwa Państwowego "Polskie Uzdrowiska" w Krakowie, przy ul. Świętojańskiej Nr 3 i 9.

§ 2. Przekazanie nastąpi w trybie i na warunkach

przewidzianych w §§ 4 i 5 uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia

1950 r. (Monitor Polski Nr A-47, poz. 532).

§ 3. Koszty związane z przekazaniem ponosi przedsiębiorstwo uaństwowe "Centrala Spo·żywcza".

Minister Zdrowia: J. SztacheIski

Minister Handlu Wewnętrznego: T. Dietrich

323

ZARZĄDZENIE MINISTRA ZEGLUGI

z dnia 19 marca 1951 ł

w sprawie przepisów portowych w Ilublicznych śródłf!dowych portach handlowych.

Na podstawie art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 7 marca

1950 r. o żegludze i spławie na śródlądowych drogach

wodnych (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 108) zarządza się, co

następuje

I.

Przepisy ogólne.

§ 1. Przepisy portowe w publicznych śródlądo­

wych portach handlowych są nazwane w dalszym ciągu

~arządzenia w krótkości "przepisami portowymi".

§ 2. 1. Przepisom portowym oraz wydanym na

ich podstawie instrukcjom, zarządzeniom szczegółowym

i regulaminom portowym podlegają osoby korzystające

z publicznych portów handlowych i ich urządzeń

oraz osoby, których obecność na terenie portów jest

uzasadniona innymi przyczynami, jak również statki

i tratwy, przebywające na wodach portowych.

. 2. W częściach portów, administrowanych przez

dyrekcje

okręgowe kolei państwowych, obowiązują

przepisy o prowadzeniu ruchu kolejowego, wydane

przez właściwe dyrekcje kolejowe w porozumieniu

z właściwymi władzami żeglugowymi drugiej instancji.

3. Instrukcje i zarządzenia, wymienione w ust. l,

wydają władze żeglugowe drugiej instancji dla portów,

leżących w grani:cG-ch terytorium,

podległego

dzi,ałal­

ności tych władz.

4. Regulaminy portowe, opracowane przez zarządy

portów, wymagają dla ich ważnosCl zatwierdzenia

przez właściwe władze żeglugowe drugiej instancji.

5. W portach, w których znajdują się urzędy

celne, władze żeglugowe wydają instrukcje i zarządze­

ma (ust. 3) bądź zatwierdzają regulaminy portowe

(ust. 4) w porozumieniu z właściwymi władzami celńymi.

Kierownicy statków i tratew obowiązani

aby członkowie załóg ich statków

i tratew stosowali się ściśle do przepisów portowych

§ 3.

1.

są ·, d.epi1nować,

oraz instrukcji, zarządzeń szczegółowych i regularninów portowych.

2. Na statkach i tratwach powinien znajdować się

jeden egzemplarz przepisów portowych; nie dotyczy to

statków o powierzchni do 20 m~ oraz statków rybackich i sportowych bez względu na ich powierzchnię.

3. Wszystkie osoby, korzystające z portów i ich

urządzeń oraz przebywające z innych powodów na terenie portów, obowiązane są do zachowania porządku

i środków ostrożności, mających na celu zachowanie

bezpieczeństwa w

porcie i unilmi(~cia szkód w urzą­

dzeniach portowych, przerw w pracy portu i szkód

wzajemnych.

§ 4. 1. Publiczne śródlądowe porty handlowe

do celów ruchu handlowego i obejmują wchodzą­

ce w ich skład obszary lądowe i wodne wraz ze znajdującymi się na

nich urządzeniami, jak nabrzeża, falochrony, awanporty, budynki, magazyny, ~kłady, ulice,

tory kolejowe, przystanie, mosty lądownicze, dźwigi,

promy itp.

2. Jeżeli port nie jest odgrodzony, powinien być

oznaczony tablicami, określającymi jego granice w terenie.

służą

1%.

§ 5.

Korzystanie z pubIi.c znych portów handlowych i z.;ich urządzeń jest dozwolone każdemu w granicach i na zasadach ustalonych w przepisach portowych i innych obowiązujących przepisach.

2. Korzystanie ze znajdujących się w portach

urządzeń portowych, nie należących do zarządu portu,

dozwolone jest tylko po uzyskaniu zezwolenia właści­

cieli tych urządzeń i za zgodą zarządu portu.

3. Zarząd portu może z ważnyćh powodów ograniczyć chwilowo n:ch na obszarze portu lub zamknąć

dla n,tchu poszczególne części portu. Dotyczy to rów~

nież poszczególnych urządzeń portowych.