Zarządzenie nr 19 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Gospodarki Komunalnej.

§ 2. Po upływie każdego miesiąca obrachunkowego

wszelkie dokumenty, które stanowiły podstawę księgo­

wania, ja k dokumenty kasowe, noty memoriałowe, faktury itp., powinny być ułożone według bieżących numerów i oprawtione w teczki z kartonu lub tektury.

Dokumenty kasQwe oprawiać należy oddzielnie od

dokumentów memoriałowyC1'1 łącząc je z odpowiednimi

raportami kasowymi.

Jeżeli księgowość prowadwna jest na luźnych kartach , naleiy karty dziennikowe i kontowe po upływie roku obrachunkowego trwale, oprawiać w teczki z kartonu

lub tektury. Podobnde należy postąpić ze wszystkimi sprawozdaniami okrespwymi.

Na okładkach teczek naleiy zamieszczal!

1) nazwę przedsiębiorstwa lub jego oddz:iału,

2) nazwę i bieżący numer teczki licząc od początku roku,

3) bieżący okres - rok i miesiąc,

4) pier~y i ostatni numer oprawtionych dokumentów,

5) i lość stron lub kart w teczce.

§ 3. Oprawione teczki należy wpisać do specjalnej

ks ięgi archiw<,lnej według następującego układu

§ 4. Te<2ki wymienione w § 1 oraz księgi rachunkospecjalnych pomieszczeniach lub szafach, pod odpowiedzi alnn ś cią głównego (starszego) księgowego lub osoby przez

niego wyzna~ej .

§5. Wydanie poszczególnych dokumootów, całych

teczek albo ksiąg może nastąpić jedynJie za pisemnym

zezwoleniem głównego (starsrzego) księgowego.

Wydanie dokumentów, teczek lub ksiąg na zewhątrz

prZledsiębiorstwa wym.a ga ponadto p!isemnego wniosku

władzy lub instytucji, na rzecz której ma nastąpić wydanie.

Wydanie dokumentów lub teczek powInno być odnotowane w księdze archiwalnej w rubryce "Uwagi".

§ 6. W przypadkach zniszczenia albo zaginięcia dokumentów, teczek lub ksiąg kierownik przedsiębiorstwa

powi!l1ien natychmiast sporządzić odpowdednJi. protokół

i zawiadomić władze powołane do ścigal1lia przestępstw.

we oprawne powinny być przechowywane w

§ 7. Dokumenty, teczki i księgi przechowuje się przez

lat sześć, o ile przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

Skrócenie okresu sześcioletniego, przewidzianego ~

ust. 1, wymaga każdorazowej zgody właściwego ministra

w porozumienliu z Przewodnńczącym Państwowej · Komisji

Planowania Gospodarczego i Ministrem Finansów.

§ 8. Przepisy niniejszego zarządzenia nie dotyczą zagadnienia ochrony tajemnicy paiistwowej i służbowej,

normowanego przepisami szczególnymi.

§ 9. Zarządzeme wchodzli.

W życie

z dniem ogłosze-

ni.a.

Oata pllyjęcla

Ramer

Zawartość

Rok,

13 Olmtiowanie

leczki

teczki

Rliesiąc

Numery

ud-do

lIełt

.Irln

'Iagl

Minister Finansów: w z. E. Droi.niak

196

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 14 lutego 1951 r.

w ~ll'rawie ustalenia wzoru i odcinków bimknotów oraz wzoru, nominalnej wartości, stopu i wagi mOnet (bilonu)'.

Na podstawie art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 28 paździer­

nika 1950 r. o zmianie systemu pieniężnego (Dz. U. R. P.

Nr 50, poZ. 459) zarządza się, co nast ępuje

~ 1. 1. Ustala SJię banknoty w odcinkach po 2, 5, 10,

20, 50, 100 i 500 zł.

2. Ustala sję monety (bilon) w wartości nominalnej

po l , 2, 5, 10, 20 i 50 gr oraz 1 zł.

§ 2. Wwry banknotów oraz wz.ory, stop i waga monet

(bilonu) określone są z załą cznik , ' do zarząd zen ia .

§ 3. 1. Banknoty z datą emisji 1 lipca 1!ł48 r . oraz

monety l, 2, 10, 20 i 50 gr oraz 1 zł emisji 1949 r. mają

obie~ prawny od dnia 30 paźdz:iernika 1950 r.

2. Monety wartości nominalnej 5 gr emisji 1949 r.

mają obieg prawny od dnia 3 listopada 1950 r.

§ 4. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 30 października 1950 r.

Minister Finansów: w z. E. Droiniak

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Warszawa, dnia 26 lutego 1951 r.

Nr A-14

TREŚĆ

Poz.

Z A R Z Ą D Z E N I A

Nr 19 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i shtżbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa

Gospodarki Komunalnej .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

195 - Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1951 r. w sprawie przechowywania dokumentów oraz

ksiąg rachunkowych w przedsiębiorstwach państwowych, centralach spółdzielczo-państwowych

i spółdzielniach

'"

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

19S - Ministra Finansów z dnia 14 lutego 1951 r. w sprawie ustalenia wzoru i odcinków banknotów

oraz wzoru, nominalnej wartości, stopu i wagi monet (bilonu)

.......

197 - Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 25 stycznia 1951 r. w sprawie ogłoszenia prz edsiębiorstwa przechodzącego na własno ść Pallstwa

.

.

.

.

.

.

.

198 - Minlstra Handlu Wewnętrznego z dnia 20 grudnia 1950 r. w sprawie przekazania ekspozytur

biur handlu d etalicznego Centrali Tekstylnej woj ewódzkim biurom Miejskiego Handlu Detaliczn ego oraz przejęcia sieci detalicznej Centrali Tek;;tylnej przez przeds iębiorstwa Miejskiego Handlu Det3.licznego

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

199 - Ministrów Zdrowia i Handlu Wewnętrznego z dnia l lutego 1951 r. w sprawie przechowywania

prób pokarmów w miejscach zbiorowego spożycia

.........

203 - Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 lutego 1951 r. uchylające zarządzenie w sprawie

wydawania mleka dla rodzin pracowniczych na asygnaty Zakładu Ub ezpieczeń Społecznych.

ZOl - Ministra Komunikacji z dnia 16 grudnia 1950 r. o postępowaniu z rzeczami znalezionymi

w urządzeniach komunikacji miejskiej w Warszawie

.

.

.

.

.

.

.

.

.

2;:12 - lVrinistra Komumkacji z dnia 26 stycznia 1951 r. w sprawie państwowej ewidencji spadochro_

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

nów, wyciągarek i ściągarek.

203 - Ministra Zdrowia z dnia 29 stycznia 1951 r. w sprawie przekazania Zakładu Zdrojowego Wieniec w powiecie włocławskim przedsiębiorstwu państwowemu "Polskie Uzdrowiska" .

194 -

177

180

180

183

183

185

185

185

189

189

O 'R Z E C Z E N I E

Nr 59 Ministra Przemysłu Lekkiego o przejściu przedsiębiorstw na własność

LIST"l: QSÓB WYRÓŻNIONYCH

20a.-207 odznaką "Przodownika Pracy"

204 -

Państwa

190

191, 192

194

~ARZĄDZEN(E Nr 19 PREZESA RADY !\UNISTRÓW

z dnia 3 lutego 1951 r.

w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale

l\'Iinisterstwa Gospodarki Komunalnej.

Na podstawie § 4 ust. 2 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia

stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników państwowych, podlegający~h ustawie o państwowej służbie cywilnej, oraz pracowników

samorządowych (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 92) oraz § ] 8

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r.

w sprawie dodatków funkcyjnych i służbowych dla

pracowników państwowych i samorządowych oraz przewodniczących organów wykonawczych gmin miejskich

i wiejskich (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 94 i Nr 53, poz. 406)

zarządza się,

co nastę[luje

1. Zezwala się na utworzenie w dziale Ministerstwa Gospodarki Komunalnej nowych stanowisk, wymienionych w załączniku Nr l, do czasu uwzględnienia

ich w ogólnej tabeli sta nowisk.

2. Prac'(\wnikom, wymienionym w załączniku Nr 2,

przyznaje [,it: dodatki funkcyjn e względnie służbowe

według stawek w nim określonych.

3. Zarządzenie wchodzi w życie z ' dniem ogłoszpnia

z mocą obowiqz ującą od dnia l stycznia 1951 r.

Prezes Rady Ministrów : J. Cyrankiewicz

Z ałącznik Nr l

do zarządzenia Nr 19

Prezesa Rady Ministrów z dnia

3 lutego 1951 r. (poz. 194).

TABELA STANOWISK W

Kolejność

Stanowisko

służbowe

(tytuł)

MINISTERSTWIE

GOSPODARKI

KOMUNALNEJ

Grupa uposażenia

Kolej-

Stanowisko służbowe

Grupa uposażenia

miesięcznego

ność

(tytuł)

miesięcznego

1. Zarząd centralny.

1. Dyrektor generalny

2. Dyrektor (departamentu, biura, gabinetu)

------------~~~--------------~--~--

III .,- I

3. Radca min 'stra do spraw......

I

II -

I

4. Wicedyrektor

gabinetu)

(departamentu,

biura,

III -

II

-

. Monitor Polski Nr A-14

Stanowisko służbowe

Kolej-

(tytuł)

ność

178

Grupa uposażenia

Kolej-

miesięcznego

ność

5. Naczelnik wydziału, starszy inspektor,

starszy radca do spraw .....

v - ' III

6.Kierownik

samodzielnego

referatu,

inspektor, radca, kierownik rachuby VI - V

7. Referendarz, sekretarz ministra

VIII - VI

8. Kierownik kancelarii ogólnej, kierown ik magazynu, kierownij{ hali maszyn,

bibliotekarz, starsza maszynistka

VIII - VII

9. Skarbnik (kasjer), starszy rachmistrz,

intendent, podreferendarz, sekretarz

(podsekretarza stanu, generalnego dyrektora), stenotypista

IX - VII

10. Kreślarz

X - VII

11. Starszy rejestrator, starszy kancelista

IX - VIII

12. Sekretarz (administracyjny, rachunko. wy, techniczny), kierownik centrali telefonicznej, korektor

X - VIII

13. Magazynier

XI - VIII

14. Starszy woźny, powielaczowy

X - IX

15. Rachmistrz, rejestrator, kancelista,

maszynistka, telefonista

XI - IX

16. Woźny

XI - X

17. Młodszy wożny

XII - XI

2.

1.

Władze

Poz. 194

ochrony przeciwpożarowej.

K omenda Główna Straży Pożarnych

Komendanta Głównego Stra-

Stanowisko służbowe

(tytuł)

n -

ży Pożarnych

ły pożarni czej

VI -

IV

4. Kierownik oddziału, inspektor, radca,

kierownik rachuby, starszy ks i ęg owy,

oficer szkoleniowy, starszy lektor

VI - V

5. Młodszy inspektor, referendarz, kontroler rachunkowy, ks i ęgowy, adiutant

komendanta głównego straży p<lżar­

nych, lektor

VIII - VI

6. Kier ownik kancelarii ogólnej, kierown ik magazynu, k ierownik hali maszyn,

starsza maszynistka

VIII - VII

'l. Skarbnik (kasjer), starszy rachmistrz,

likwidator (rachunków, . płac) , podreferendarz, bibliotekarz, intendent, stenotypista

IX - VII

8. Kreślarz

X - VII

9. Starszy rejestrator, starszy kancelista IX - VIII

10. Kierownik centrali telefonicznej, maszynistka, magazynier, sekretarz (administracyjny, rachunkowy)

X - VIII

11. Starszy woźny, powielaczowy

X - IX

12. Rachmistrz, rejestrator, kancelista, telefonista

XI - X

13. Woźny

XI - X

14. Młodsza maszynistka

XI

15. Młodszy woźny

XII - XI

:Wojewódzkie komendy (Warszawska i Łódzka Komenda)

Straży

Pożarnych

1. Komendant wojewódzki (m. st. Warszawy, m. Łodzi) straży pożarnych

2. Zastępca komendanta wojewódzkiego

(m. st. Warszawy, m. Łodzi) straży

Powiatowe komendy

I

V --:- III

straży

pożarnej

1. Komendant powiatowy straży pożarnych VII - VI

2. ZastępĆa komendanta powiatowego

VIII - VII

straży pożarnych

3. Podreferendarz

IX - VII

4. Starszy rejestrator, starszy kancelista

IX - VIII

5. Sekretarz (administracyjny, rachunkowy), maszynistka

X - VIII

6. Starszy woźny

X - IX

7. Rej estrator, kancelista

XI - IX

8. Woźny

XI - X

9. ll.1łodsza maszynistka

XI

10. Młodszy woźny

XII - XI

Oddziały ' liniowe

zawodowych straży pożarnych

(pracownicy administracyjni)

I kat. -

w m. st. Warszawie i m. Łodzi

1. Kierownik oddziału

VI-V

2. Oficer (techniczny, prewencyjny), kierownik samodzielnego referatu

VII - V

3. Referendarz, księgowy

VIII - VI

4. Kierownik kancelarii ogólnej, starsza

maszynistka

VIII .- VII 5. Podreferendarz, skarbnik (kasjer), starszy rachmistrz, kierownik magazynu

IX - VII

6. Starszy kancelista, starszy rejestrator

IX - VIII

7. Maszynistka, magazynier

X - VIII

8. Starszy woźny

X - IX

9. Kancelista, rejestrator, rachmistrz

XI - IX

10. Młodsza maszynistka

XI

11. Młodszy woźny

XII - XI

II kat. -

V - IV

uposażenia

miesięcznego

pożarnych

VI - IV

3. Komendant wojewódzkiego (m. st.

Warszawy, m. Łodzi) ośrodka szkolenia pożarniczego, kierownik oddziału,

inspektor, radca

VI - V

4. Zastępca komendanta wojewódzkiego

(m. st. Warszawy, m. Łodzi) ośrodka

szkolenia pożarniczego, kierownik rachuby, oficer szkoleniowy, st<trszy lektor VII - V

5. Referendarz, młodszy inspektor, kontroler rachunków, lektor

VIII - VI

6. Kierownik kancelarii ogólnej, kierow- '

nik hali maszyn, starsza maszynistka

VIII- VII

7. Intendent skarbnik (kasjer), starszy

rachm' z, likwidator (rachunkowy,

płac), podreferendarz

IX - VII

8. Kreślarz

X - VII

9. Starszy rejestrator. starszy kancefsta

IX - VIII

10. Sekretarz (administracyjny, rachunkowy), maszynistka, magazynier, korektor X - VIII

11. Starszy woźny, powielaczowy

X - IX

12. Rachmistrz, rejestrator, kancelista, telefonista

XI - IX

13. Woźny

XI - X

XI

14. Młodsza maszynistka

15. Młodszy woźny

XII - XI

Zastępca

2. Naczelnik wydziału, starszy inspektor,

starszy radca do spraw ... , komendant

oficerskiej szkoły pożarniczej, redaktor

3. Zastępca komendanta oficerskiej szko-

Grupa

w miastach liczących ponad

100.000 mieszkańców

1. Kierownik oddziału. oficer (techniczny, prewencyjny)

VII -"-VI

,

Kolej-

Stanowisko służbowe

Grupa uposa żenia

Kolej-

Stanowisko służbowe

Grupa uposażenia

ność

(tytuł)

miesięcznego

no ś ć

( t ytuł)

miesięcznego

2. Referendarz, ks i ęgowy

VIII - VI

3. K ierownik kancelarii ogólnej, starsza maszynistka

VIII - VII

4. Podreferendarz, skarbnik (kasjer), starszy rachmistrz, kierownik magazynu

IX - VII

5. Starszy k ancelista, st arszy rejestrator

IX - VIII

6. Maszynistka, magazynier

X - VIII

7. Starszy woźny

X - IX

8. Kancelista, r ejestrator, rachmistrz

XI - IX

9. Młodsza maszynistka

XI

lO. Młodszy woźny

XII - XI

w miastach liczących poniżej

100.000 mi.!Szk s !lCÓW

Oficer (techniczny, p rewencyj ny), referendarz, księgowy

VIII - VI

Podrefer endarz

IX - VII

Maszyn ist ka, magazynier

X - VIII

Starszy woźny

X - IX

Rachmistrz, rejestrator, k ancelis ta

XI - IX

XI - X

Woźny

XI

Młod sza maszynistka

XII - XI

Młodszy woźny

III. kat.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Załącznik Nr 2 do zarządzenia Nr 19

P rezesa Rady Ministrów z dnia

3 lutego 1951 r. (poz. 194).

DODATKI FUNKCYJNE W MINISTERSTWIE GOSPODARKI KOMUNALNEJ

Zarząd

centralny

Dyrektor generalny, dyrektor (departamentu, biura, gabinetu)

stawka 1

Radca ministra do spraw.....

2 lub l

Wicedyrektor (departamentu, biura, gabinetu)

2

Naczelnik wydziału, starszy inspektor

3

4 lub 3

Starszy radca do spraw.....

Kierownik samodzielnego referatu, in4

spektor

"

Komenda Główna Straży Pożarnych

Zastępca komendanta głównego

stawka 2 lub l

Naczelnik wydziału, starszy inspektor

•

3

starszy radca do spraw... , komendant

oficerskiej szkoły pożarniczej, redaktor

•

Zastępca komendanta oficerskiej szkoły

poźarniczej,

kierownik oddziału, in4

spektor

..

...

..

..

Komendy wojewódzkie

(m. st. Warszawy i m. Łodzi)

Komendant wojewódzki, zastępca komendanta wojewódzkiego (w m . st.Warszawie i m. Łodzi)

stawka 4 lub 3

Komendant wojewódzkiego ośrodk a szkolenia poża rniczego, kiero,"vnik oddzia łu,

inspektor

..

5

Komendy powiatowe

stawka 5

Komendant powiatowy

Zawodowe straże po żarne

(pracownicy administracyjni w oddziałach liniowych)

a) w Dl. st. Warszawie i m. ŁodT.i

Oficer (techniczny, prewencyjny)

stawka 4

Kierownik oddziału, kierownik samo5

rlzielnego referatu

.

b) w miastach liczących ponad

100.006 mieszkańców

Oficer (techniczny, prewencyjny)

"

Kierownik oddziału

"

Komel\dant w m. st. Warszawie i m. Ło­

dzi oraz komendant wojewódzki w Katowicach

stawka 4. 3 lub 2

4

5

c) w mias tach liczących poniżej

100.000 mieszliańców

(techniczny,

prewencyjny)

Oficer

..

DODATKI SŁUŻBOWE W MINISTERSTWIE GOSPODARKI KOMUNALNEJ

Zarząd

centralny

Radca, kierownik referatu

stawka a

Sekretarz (ministra, podsekretarza stanu, generalnego dyrektora), kierownik

kancelarii ogólnej, kierownik rachuby,

samodzielny

księgowy,

referendarz,

b

podreferendarz samodzielnie referuj ący

"

Skarbnik (kasjer), intendent, kierownik

c

hali maszyn, kierownik magazynu

"

Komenda Główna Straży Pożarnych

Radca,

oficer

szkolen iowy,

starszy

księgowy, starszy lektor

Młodszy inspektor, kierovmik

stawka a

rachuby,

referendarz, kontroler rachunków, samodzielny księgowy, adiutant komendanta głównego, lektor, kierownik kanb

celarii ogólnej

Skarbnik (kasjer), intendent, podreferendarz samodzielnie referujący, kiec

rownik l1\~gazynu, k iero'lo\'Ilik hali maszyn ..

..

Komendy wojewódzkie

Oficer szkoleniowy, zastępca komendanta wojewódzkiego o ś rodka szkolenia pożarniczego

Radca, starszy lektor, referendarz pobierający uposażenie VII VI grupy,

młodszy inspektor

Kierownik rachuby, referendarz pobieraj ący uposażenie VIII grupy, kontroler

rachunKÓW, lektor, kierownik kan celarii

. ogólnej, intendent, ska rbnik (kasjer),

podrefcrendar z· samodzielnie referuj ący

Komen dy powiatowe

Zastępca

komendanta powiatowego

stawka a

,.

"

b

c

stawka a

c

Podreferendarz samodzielnie referujący

"

Zawodowe straże pożarne

(pracownicy administracyjni w oddziałach liniowych).

a) w m. st. Warszawie .i m. Łodzi

Referendarz , pobierający

uposażenie

VII - VI grupy, samodzielny księgowy stawka b

straży pożarnych

M onitor Polski Nr A-14

Poz. 194, 195 ł 198

180 -

Referendarz

pobierający

upOSażenie

VIII grupy, skarbnik (kasjer), kierownik

magazynu, podreferendarz samodzielnie

Referendarz pobierający

uposażenie

VIII grupy, skarbnik (kasjer), kierownik

magazynu, podreferendarz samodzielnie

referujący

referujący

stawka c

b) w miastach liczących ponad

100.000 mieszkańców

Referendarz pobierający uposażenie VII

b

~ VI grupy, samodzielny księgowy

stawka c

e) w miastach liczących poniżej

100.000 mieszkańców

Referendarz,

samodzielny

księgowy,

podreferendarz samodzielnie referujący

"

"

c

195

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 20 stycznia 1951 r.

w sprawie przechowywania dokumentów oraz ksiąg rachunkowych w przedsiębiorstwach panstwowych, centralach spółdzieJczo-państwowych i spółdzielniach.

Na podstawie § l USJt. 1 pkt 8 rozporządzenia Rady

Ministrów z dnia l kwtie1Jlla 1950 r. w :'\Prawie zakresu

działania Ministra Finansów i zmiany zakresu działania

PaI'lstwowej Komisja Planowania Gospodarczego (Dz. U.

R. P. Nr 22, poz. 188) zarządza się, co następuje

§ l. Ustalone w niniejszym zarządzeniu zasady przechowywania rachunkowych ksiąg i dokumentów obowiązują przedsiębiorstwa państwowe, centrale spółdziel­

czo-państwowe i spółdzielnie.