Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie podatku od operacji nietowarowych jednostek gospodarki uspołecznionej.

§ 38. Wolne są od podatku obrotowego w roku podatkowym 1951 obroty, osiągnięte przez

a) jednostki gospodarcze trudniące się skupem,

b) jednostki gospodarcze, o których mowa w § 28

ust. 1, ze sproodaży płodów gospodarstwa w wyodrębnionym i stałym ,punkcie sprzedaży, prowadzonym poza obrębem danego gospodarstwa,

c) jednostki rybołówstwa morskiego oraz spół­

dzielIllie rybackie, należące rlo Centralnego Związ­

ku Spółdzielczego, zrzeszające rybaków, trudnią­

cych się wyłącznie połowem - ze sprzedaży ryb,

nię przerobionych sposobem przemysłowym.

Poz. 175, ]76 i 177

§ 39. Upoważnia ~ię Min1stn Finans6w do określa­

nia w stosunku do poszczególnych jednostek lub grup

jednostek terminu wejści.a w życie niniejszej uchwały

odmiennie od terminu, określonego w § 41.

§ ·40. Wykonanie uchwały porucza

Finansów.

się

Ministrowi

§ 41. U chwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

176

UCHwAŁA Nr 74 RADY lUlNISTRÓW

z dnia 3 lutego 1951 r.

o zmianie Instrukcji Nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów

wydziałów

prezydiów rad naro-

dowych.

Na podstawie art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy

państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministrów uchwala

§ 1. W uchwale Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1950 r. - Instrukcja Nr 8 w sprawie organizacji

wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych (Monitor Polslri Nr A-70, poz. 814, z póź­

niejszymi zmianami) wprowadza się zmiany nastę­

pujące

W § 1 pkt 9 - Wydział Rolnictwa i Leśnictwa

w rubrykach: "Oddział" i "Zakres spraw"

1) pkt 9 otFZymuje brzmienie

,,9. Kadr i Szkolenia - Sprawy: osobowe pracowników podległych komórek organizacyjnych,

na-

uczycieli i pracowników administracyjnych szkół

i kursów rolniczych oraz sprawy szkolenia pracowników administracyjnych";

2) po pkt 11 dodaje się nowy pkt 12 w brzmieniu

,,12. Szkolnictwa Rolniczego - Sprawy: planowania zapotrzebowania i szkolenia kadr rolniczych,

nadzoru programowego i pedagogicznego oraz administracji nad szkołami i kursami rolniczymi, zaopatrzenia szkół i ośrodków szkohlych oraz sprawy przysposobienia rolniczego".

§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi

Rady Ministrów.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

177

UCHWAŁA Nr 80 RADY MINISTRÓW

z dnia 3 lutego 1951 r .

w sprawie podatku od operacji niełowarowych jednostek gospodarki uspołecznionej.

DZIAŁ II

Na podstawie 3rt. 2 i 3 dekretu z dnia 21 września

1950 r. o opodatkowaniu przedsiębiorstw gospodarki

uspołecznionej (Dz. U. R. P. Nr 44, poz. '399) Rada Min~­

strów uchwala, co następuje

Ogólne zasady opodatkowania.

DZIAŁ 1.

Podmiet opodatkowania.

Przępisy wstępne.

§ 1. Pnepisy niniejszej uchwały st:)suje się do jednostek gospodarki uspołecznionej, wymienionych wart. 1

dekretu z dma 21 września 1950 r. o opodatkowaniu

przedsiębiorstw gospodmk: uspołe;:znlonej (Dz. U. R. P.

Nr 44, poz. 399), z wyłączeniem organizacji politycznych,

społ ecznych bądź zawodowych w zakresie ich dzdiałal­

nośd gospodarczej.

§ 2. Obowiązek podatkowy powstaje z chwilą rozpoczęcia przez jednostkę gospodarczą działalności , pOdlegającej podatkowi, a kończy się z chwilą

działalnoś ci .

zaprzestania tej

§ 3. Rokiem podatkowy m jest rok kalendarZlowy, w

którym powstaje obowią zek podatkowy.

Rozdział

I.

§ 4. Podatnikie m jest j ednos tka gospodarcza dokonu7),

bez wzgl ędu na to, czy świadczenia te stanowią główny

czy uboczny przedmiot jej d zj ałalno ś ci.

jąca obrotów nietowarowych, tj. świadcząc a u sługi (§

§ 5. J ednostka gospodarcza jest j e d nocześnie podatnikiem i płatnikiem pod atku; jednakż e pł atni k iem podatku należnego od jednostki gospodarczej działaj ącej na

zasad zie wewn ę trzn ego ograniczonego rozrach unku gospodar czego jest jednostka; w skł a d której w ch odzi podatnik.

§ 6, Minister Finansów w porozumieniu z właściwym

m in istrem mo że w przypadkach gosDod:1l'cZO 111flQdnionych okreś l ić iako p latn;ka inną je dnos tkę, anj;:eli wymienion a w § 5.

Monitor, Polski Nr A::-12 .

158 -

Poz. 17'1

::~~~~~~~~~~~------~~--~~-------------------------~----------------------~,, -,, ---------

R o:r: d:r: i a ł Z.

Przedmiot opodatkowania.

1. Podatkowi podlega wynikający z działal­

obrót nietowarowy, osiągnięty ze

świadczenia wszelkiego rodzaju usług.

2. Za świ.adczenie usług uważa się w szczególności

1) wykonanie pracy i temu ~obne usługi,

, 2) przewóz osób lub rzeczy,

3) remont i naprawę rzeczy, niezależnie od tege, w jakim stosunku w każdym poszczególnym przypadku

(

pozostaje wartość naprawianych rzeczy do wartości

materiałów zużytych do naprawy,

4) remont i naprawę rzeczy, przy których zleceniodawca w zamian swojej rzeczy, oddanej do remontu lub

~ ' naprawy, otrzym~lje rzecz teffo same~o rodzaju i gatunku, po opłaceniu kosztów remontu lub naprawy,

5) świadczenie usług połączone ze świadczeniem nabytych lub wytworzonych w tym celu towarów pod

~

warunkiem, że podstawowy materiał stanowi wla."

sność zamawiającego z wyjątkiem przewidzianym

/'

w pkt 6,

6) świadczenie usług połączone z prowadzeniem zakła­

du gastronomiczne'go, w przypadku gdy obrót ze

6 świadczonych usług jest wyższy od obrotów, osiąg­

njętych z zakładu gastronomicznego (np. hotele. bary

okręt.owe itp.),

7) s przedaż komisowa (w stosunku do komisanta) oraz

wszelkie,go rodzaju pośrednictwo.

§ 8. L Obrotem jest przyp"dająca należność (odpła­

ta) w gotówce lub w naturze za uSIug-i świadczone po cenie usług, ustalonej zgodnie z przepis2.mi obowiązuj ący­

mi w zakresie systemu cen.

2. Za obrót uważa się nie tylko należność (odpłatę)

za same usług'i, lecz także należność (odpł atę) z tytułu pokrycia wydatków za materiały zużyte przy wykonaniu

zlecenia.

3. U komisanta, przy czynnościach komisowej sprzeda ży oraz 11 pośrednika za obrót uważ a się sumę należ nej

. prowiz;i oraz innych wyn agrodze ń za wykonane usług i.

§ 9. Przy odpłacie w naturze (§ 8 ust. 1) obrotem j2st

wartość sprzedażna odpłaty, _oblkzona według ceny zbytu

daneqo produktu.

§ 10. Jeżeli według amowy świadczenie usług i zapłata ceny na s tępuje okresowo lub częściami, za obrót

uważa się tylko kwoty n a leżne w okresie płaL'1ości podatku.

R o z d z i a ł 3.

Data dokonania obrotu,

§ 11. Za datę dokonania obrotu uważa się datę faktury lub innego dokumentu zastępującego fakturę.

R o z d z i a ł 4.

Wyłączenia z obrotu i zwolnienia podatkowe.

§ 12. Wyłącza się z obrotu

1) kwoty bonifikat i skont udzielonych przez jednostkę

\

gospodarczą. W razie zmiany stawki podatkowej

&i .z wrotowi podlega podatek przypadający od tych bo\": nifikat bądź skont według stawki, obo\viązującej w

chwili po\vstania zobowiązania podatkowego;

, 2) kVloty sta nowiące zwrot wydatków i kosztów rzeczywiście poniesionych w imieniu i na rachunek zleceniodawcy według zasad, określonych w pkt 1, o ile

zos tan ą wydzielone w rachunku w oddzielną pozycję;

, 3) podatki i opłaty, pobiera ne przez podatnika (płatnika)

W '1J.:ą, cznie w charakterze :inkasenta;

, :4) w"rtość kaucjonowaneg o opakowania zwrotnego.

§ 13. 1. Wolne są od podatku obroty

1) przedsiębiorstw budżetowych;

§ 7.

nośoi gospodarczej

(!'

2) jednostek wykonawstwa ;nwestycyjnego;

3) jednostek gospodarczych poclległych Ministrowi Obrony Narodowej, dokonywane na rzecz wojska;

4) jednostek gospodarczych podległych Ministrowi Bezpieczeństwa Publicznego, dokonywane na I7JeCZ słu:z:­

by bezpieczeństwa;

5) przedsiębiorstwa "Polska Agencja Prasowa";

6) przedsiębiorstwa "Polskie Radio" w zakresie przychodów z opłat abonamentowych i opłat za usługi

informacyjno-nadawcze;

7) przedsiębiorstwa "Państwowe Przedsiębiorstwo Radiofonizacji Kraju" w zakresie przychodów z opłat

abonamentowych i opłat za instalacje głośnJikowe;

8) Polskiego Monopolu Loteryjnego;

9) Państwowej Wytwórni PapIerów Wartościowych;

10) Mennicy Państwowej;

11) Państwowych Wytwórni Protez; /

12) Zakładu Ubezpieczeń Społecznych;

13) Powszechnego Zakładu lToezpieczeń W~jernnych;

14) przedsiębiorstwa "Polskie Uzdrowiska" w zakresie

usług leczniczo-uzdrowiskowych;

15) zakładów społecrnych służby zdrowia, jak SZlpitali,

sanatoriów, ośrodków zdrowia, lekarskich stacji pogotowia ratunkowego, stacji krwiodawstwa itd.,

aptek oraz zakładów leczniczych dla zwierząt;

16) Centrali Deratyzacji w zakresie us-lug dezynsekcyjnych i deratyz.acyjnych;

17) Zarządów Nieruchomości Miejs:k ich;

18) komunalnych przedsiębiorl"tw ogrodniczych (terenów

zielonych) w zakresie utrzymywania zieleni w par..

kach, na ulicach i placach;

19) komunalnych przedsiębiorstw rozbiórkowo-porząd..

kowych oraz remontowo-budowlanych;

20) banków PaIlstwowych;

21) spółdzielni kredytowych;

22) spóldzi,elni, osi ągnięte z usług wykonywanych wyłącz­

nie pt'zez członków (kandydatów) spółdzielni, a polegaiących na pracy fizyczne j, której celem nJi·e jest

w ytwarzanie lub przerób;

23) pa6stwowych instytutów naukovto-badawczych i ich

placówek, z wyłączeniem jednostek prowadzonych

według zasad rozrachunku gospodarczego;

24) bibliotek, czytelni, świetlic, muzeów, galerii sztuki:,

przedsi ęwzięć wystawowych itp.;

25) wydawnictw i laboratoriów prowadzonych przez zakłady naukowe oraz warsztatów prowadzonych przez

te zakłady na potrzeby własne

.

26) laboratoriów badawczych, zakładów dezynfekcyj ..

nych, zakładów oczyszczania miast, kanalizacji, łaźni

oraz kąpielisk;

27) Funduszu Wczasów Pracowniczych;

28) instytucji i urządzeń akcji socjalnej;

29) osiągni ęte z odnajmowania zbiorowych pokojów

umeblowanych pracownikom państwov.rym, przed"

siębiorstw państwowych i spółdzielczości;

30) osiągnięte z usług świadczonych jednostkom gospodarki uspołecznione,i prowadzonym według zasad

rozrachunku gospodarczego, a polega jących na wy~

hvarzaniu produktów z materi<:>Jów powierzonych

albo na przerobie lub innym przekształceniu bądź

wykończen1Ju produktów, prz;eznaczonych do dalszego obrotu, od którego zleceniodawca obowiązany

jest uiścić podatek obrotowy;

31) osiągnięte z usług świadczonych po cerue, do której

w myśl obowiązujących p rzepisów podatek obrotowy nie jest wliczany.

2. Zwolnienia, o których mowa w ust. 1, o ile mają

charakter zwolnień podmiotow ych, . stosuje się tylko do

-- 159 -

obrotów należących do zakresu działania danej jednostki

Poz. 177

stanie różnica pomiędzy kwotą podatku ostatecznie ustaokresy płatności od początku roku podatkowego

a kwotą podatku wykazaną w .sprawozdaniach za te okresy (§ ,20), należy różnicę tę wpłacić w t erminie, określo­

nym do złożenia najbliższego sprawozdania.

2. Jeżeli w wyniku obra chunku powstanie nadpłata,

podlega ona zaliczeniu n a podatek należny w przysźłym

okresie bądź też podlega zwrotowi.

loną za

~ospodarczej.

3. Minister ~1nansów w porozumieniu z P.rzewod!1iKomisji Planowania Gospodarczego

może zwalni ać w całości lub w części od podatku obroty,

ClSiągnięte przez poszczególne jedn05tki gospodarcze bądź

grupy tych jednostek za świadczenia poszczególnych r0dzajów usług bądź grup usług.

czącym Państwowej

R o zd zi a ł

5.

Stawki podatku.

§ 14. Minłster Finansów w pororzumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego ustali wysokość stawek podatku według następujących

zasad

.

l) stawki podatku określa się w zasadzie w stosunku

procentowym do obrotu;

2) stawki podatku m<lgą być ustalane w różnej wysokości dla określonego obrotu bądź usługi w zależności

od osoby podatnika (płatnika) lub od gospodarczego znaczenia obrotu bądź usługi;

3) jeżeli nie można ustalić stawek w sposób podany

w pkt 1, stawki podatku mogą być ustalone

a) bądź w średnim procencie od łącznego obrotu całej orgarri~cji gospodarczej (centralnego zarządu

pI7.emysłu , zjednoczenia, centrali spółdzielni itp.)

lub poszczególnych jednostek gospodarczych albo

grup tych jednostek,

b) bądź w wysokości różnicy pomiędzy ceną usług

a kosztami własnymi usług, zwiększonymi o zysk

określony w procencie planowym, z uwzględn~­

niem ewentualnych pOtrąceń w wysokości i na

cele, określone przez Ministra Finansów,

c) bądź kwotowo od określonej usługi.

R o z d zi a ł

6.

Płatność podatku.

§ 15. Podatek jest płatny za okresy miesięczne od

obrotów dokonanych w danym miesiącu w cią~ 25 dni

po upływie miesiąca na rachunek właściwego terytorialnie dla podatnika organu finansowego.

§ 16. Minister Finansów może skrócić okresy oraz

terminy płatności podatku, o których mowa w § 15, na

wniosek banku finansującego daną jednostkę g05podarczą , w zależności od kształtowania się cyklu inkasowego

tej jednostki.

§ 17. 1. Płatnik jest obowiązany do obliczania i wpła­

cania należnego podatku bez wezwania organu finansowego.

2. W przypadku ustalenia stawki rpodatku w sposób

określony w § 14 pkt 3 lit. b) płatnik jest obowiązany do

obliczania i wpł.aeania podatku w wysokości, wynikają­

cej z procentu planowego (tj. stosunku planowej kwoty

podatku do planowej kwoty realizacj i) w trybie ustalonym w § 15, część podatku zaś , wyni kającą z ponadplanowej akumulacji - w terminie określonym do złożenia

sprawozdania.

§ 18. 1. Jednostka gospodarcza, opłacająca podatek

od obrotów według różnych stawek podatk owych, powinna prowad zi ć ewid encję obrotów podl egających poszczególnym sŁawkom .

2. W przypadku gdy jednostka gos)Joda r cza nie prowadzi ewidencji obrotów w sposób określony w ust. 1,

wówczas do nie ok reślonych rodzajowo obrotów stosuje

się najwyższą stawkę podatku, uiszczaną przez tę jednostkę ·

§ 19. 1. Jeż eli w wyniku obrachunku przeprowadzonego w późniejszym okresie sprawozdawczym pow-

R o z d zi a ł

7.

Sprawozdania podatkowe.

§ 20. 1. Płatnik jest obowiązany do składania sprawozdań podatkowych. według

wzorów, określonych

przez Ministra Finansów.

2. Sprawozdania podatkowe składa się za okresy

miesięczne i roczne w termi,n ie okre§lonym do składania

bilansów we właściwych terytorialnie organach finanso-

Wych.

3. Sprawozdanie miesięczne powinno zawierać zestawienie obrotów i należnego podatku od ,początku roku

podatkowe~o do miesiąca sprawozdawCzego i za miesiąc

sprawozdawczy, z uwzględrrleniem dokonanych sprostowań.

4. Sprawozdanie roczne powinno zawierać ostateczne

rozliczenie podatkowe za rok podatkowy.

§ 21. W razie niezłożenia w określonym terminie

sprawozdania podatkowego, płatni.k jest obowiązany do

uiszczenia podatku w wysokości 110% podatku, należ­

nego za miesiąc poprzedni.

DZIAŁ III.

Szczególne za!lady opodatkowania.

§ 22. Przepisy działu I i II stosuje się do jednostek

gospodarczych, wymienionych w dziale III, ze zmianami

przewid:zi,anymi w tym dziale.

§ 23. l. Jednostki usługowe, których działalność polega na równoczesnym prowadzeniu zakła du gastronomicznego (hotele, bary okr ętowe itp.) , pod lega ją opodatkowaniu od łącznych obrotów osi ągniętych przez te jednostki w przypadku, gdy przewa ża ją obr oty, osiągnięte

ze świadczenia usł ug (§ 7 ust. 2 pkt 6).

2. W przypadku okre ślonym w ust. 1 obrotem jest

zarówno przypad a jąca nal eżno ś ć (odpłata) za świ adczone

usługi (wynajem pokoju, przew óz okr ę te m) , jak też należność (odpłata) za sprzedane produkty pochodzenia krajowego i zagranicznego, obliczona wedł ug ceny sprzedaż­

nej , mieszcz ącej w sobie zysk brutto, p r zew.idziany dla

zakładów gastronomicznych.

3. W przypadku sprzedaży produktów po cenach hurtowych, obrotem jest n al eżno ś ć (odpłata) obliczona według tych cen.

§ 24. Wolne są od podatku obro ty, osią gnięte prz.ez

1) zakłady gastronomiczne · (żywienia zbiorowego) ze

sprzeda ży

a) nabyty ch i nie przerobionych (nie przyrz ądzo­

nych) prze z nie produktów, Po obowi ązującej

ceni'e detalicznej ,

b) odpadków użytkovvych;

2) stołówki pracownicze, prowadzone przy zakładach

pracy, oraz stołówki akademickie;

3) bufety przyzakładowe , prowad~ne na zas adach samowystarczalności , oraz bufety akademickie;

4) komisantów i pośredników z czyn n oś ci komisu i pośrednictwa, związanych ze skupem nie podl egającym

opodatkowaniu.

160 -

DZIAŁ IV.

Poz. 177, 178 l 179

lub grup tych jednostek gospodarczych terminu wejśóa

_w życie niniejszej uchwały odmiennie od terminu okreś­

lonego w § 28.

§ 27. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Finansów.

Przepisy końcowe.

§ 25. Minister Finansów może w porozumieniu

t właściwym ministrem ustalać szczególne zasady opodatkowania odmiennie od zasad określonych w dziale I, II

i III.

§ 26. Upoważnia się Ministra Finansów do określania

W stosunku do poszczególnych jednostek gospodarczych

§ 28. U chwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia l stycznia 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

173

UCHWAŁA

Nr 75 PREZYDIUl\'I

RZĄDU

z dnia 3 lutego 1951 r.

w sprawie utworzenia Biura do Spraw Gospodarki Paliwami Stałymi.

§ 1. W celu zapewnienia racjonalnej i oszczęd.,

nej gospodarki paliwami stałymi: węglem kamiennym,

brykietami z węgla kamiennego, węglem brunatnym,

koksem

(odlewniczym, wielkopiecowym, opałowym"

koksikiem) i półkoksem tworzy się przy Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego (P. K. P. G.) Biuro do Spraw Gospodarki Paliwami Stałymi, zwane dalej w skróceIlliu "Biurem".

..

. 4) kontrola

wykonywania

przepisów

w

sprawach

oszczędnej gospodarki paliwami stałymi;

współpraca przy opracowywaniu ogólnych

wy_

tycznych co do współzawodnictwa i premiowania

palaczy kotłowych;

6) rejestrowanie i prowadzenie statystyki wyników,

akcji oszczędnościowej w _zakresie paLiw stałych.: '

§ 3. Dyrektora Biura powołuje i odwołuje Prze.;

wodniczący Państwowej Komisji Planowania Gospodar...

§ 2. Do zakresu działania Biura należy

czego.

l) opracowywanie w oparciu o doświadczenia państw

§ 4. Dla opracowania poszczególnych zagadnień

przodujących pod względem technicznym, w szczewynikających

,z mmeJszej uchwały Dyrektor Biura

gólności Z. S. R. R., wytycznych, zmierzających

do osiągnięcia oszczędności zużycia paliw stałych, może powoływać oddZJielne komisje (zespoły) złożone

ze specjalistów i przedstawicieli zainteresowanych rew zakresie

a) doboru paliwa pod względem jakościowym sortów i urzędów.

§ 5. Wydatki Biura jak również komisji będą ~

i ilościowym do danych warunków spalania

krywane w ramach budżetuP. K. P. G.

typu kotła, rusztów i palenisk,

§ 6. Siedzibę jak również organizację wewnętrz.

b) należytego wyzyskania znajdującego się w pa- '

ną i szczegółowy zakres działania Biura ustali Przeli wie ciepła,

c) sprawdzania i poprawy sprawności cieplnej wodniczący P. K. P. G.

urządzeń, o których mowa w pkt a),

§ 7. W związku z postanowieniami niniejszej

d) zużytkowania ciepła odlotowego: pary, wody, uchwały ulega l,i kwidacji Komisja Paliw Stałych, urzę­

dująca przy Ministerstwie Górnictwa, utworzona za.

skroplin i spalin;

2) opracowywanie norm zużycia paliwa na jednostkę rządzeniem Przewodniczącego P. K. P. G. z dnia

produkowanego artykułu w poszczególnych gałę­ 27 maja 1950 r. Likwidacja nastąpi z chwilą zakoń­

czenia rozpoczętych prac, nie później jednak niż do

ziaeh przemysłu i stała kontrola tych norm;

dnia

30 czerwca 1951 r.

3) opracowywanie dla poszczególnych gałęzi przemy§ 8. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogło­

słu

instrukcji dotyczących remontów urządzeń

.{, cieplnych kapitalnych, okresowych i zapobiegaw- szenia .

czych;

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

5)

."

179

LISTA OSóB

WYRóżNIONYCH

ODZNAKĄ

I DYPLOMEM "ZASLUżONEGO PRZODOWNIKA PRACY"

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30

,czerwca 1949 r . w sprawie ustanowienia odznaki "Przodownika Pracy" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużonego

Przodownika Pracy" (Monitor Polski Nr A·46, poz. 626)

następuj ące osoby zostały wyróznione w dniu 1 stycznia

\951 r. odznaką i dyplomem

"ZASŁUżONEGO

PRZODOWNIKA PRACY"

Tłoczono

przez Ministra Komunikacji

Adamczyk Cz esław, Chruściel Stanisł aw, Cipa Alfred,

Dąbrowski Józef, Dziędziel Stanisław, Feliksiak Stanisław,

Gębi cki Władysław,

Gieratowski Jan, Horski Edward,

Jonczyk \Vincenty, Karp ińsk i Franciszek, Kramarz J ózef,

Kry ściak Mikołaj, Mitera Julian, Mrozek Henryk, Owierczuk Aleksander, Pawłowski Michał, Pecyna Cz esław,

Romanowski Jan, Sadłoń Michał, Sobas Mieczysław,

Szandrowski Józef, Wieczorek Eugeniusz, Wróbel Fran...

ciszek, Zmuda Stanisław.

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

,------------------------------------

Redakcja: Prezydium Rady Ministrów - Biuro Prac Ustawodawczych, ,.Warszawa, ul. Krakowskie Przedmie§cie 46/48.

Administracja: Warszawa, ul. Bracka 20a.

Zam. 120

30.000 2-B-15630

Drukarnia Ministerstwa Sprawiedliwości, Warszawa, Nowowiejska 6.

tena 96 gr