Uchwała nr 74 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.

§ 38. Wolne są od podatku obrotowego w roku podatkowym 1951 obroty, osiągnięte przez

a) jednostki gospodarcze trudniące się skupem,

b) jednostki gospodarcze, o których mowa w § 28

ust. 1, ze sproodaży płodów gospodarstwa w wyodrębnionym i stałym ,punkcie sprzedaży, prowadzonym poza obrębem danego gospodarstwa,

c) jednostki rybołówstwa morskiego oraz spół­

dzielIllie rybackie, należące rlo Centralnego Związ­

ku Spółdzielczego, zrzeszające rybaków, trudnią­

cych się wyłącznie połowem - ze sprzedaży ryb,

nię przerobionych sposobem przemysłowym.

Poz. 175, ]76 i 177

§ 39. Upoważnia ~ię Min1stn Finans6w do określa­

nia w stosunku do poszczególnych jednostek lub grup

jednostek terminu wejści.a w życie niniejszej uchwały

odmiennie od terminu, określonego w § 41.

§ ·40. Wykonanie uchwały porucza

Finansów.

się

Ministrowi

§ 41. U chwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1951 r.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

176

UCHwAŁA Nr 74 RADY lUlNISTRÓW

z dnia 3 lutego 1951 r.

o zmianie Instrukcji Nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów

wydziałów

prezydiów rad naro-

dowych.

Na podstawie art. 20 ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy

państwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) Rada Ministrów uchwala

§ 1. W uchwale Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1950 r. - Instrukcja Nr 8 w sprawie organizacji

wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych (Monitor Polslri Nr A-70, poz. 814, z póź­

niejszymi zmianami) wprowadza się zmiany nastę­

pujące

W § 1 pkt 9 - Wydział Rolnictwa i Leśnictwa

w rubrykach: "Oddział" i "Zakres spraw"

1) pkt 9 otFZymuje brzmienie

,,9. Kadr i Szkolenia - Sprawy: osobowe pracowników podległych komórek organizacyjnych,

na-

uczycieli i pracowników administracyjnych szkół

i kursów rolniczych oraz sprawy szkolenia pracowników administracyjnych";

2) po pkt 11 dodaje się nowy pkt 12 w brzmieniu

,,12. Szkolnictwa Rolniczego - Sprawy: planowania zapotrzebowania i szkolenia kadr rolniczych,

nadzoru programowego i pedagogicznego oraz administracji nad szkołami i kursami rolniczymi, zaopatrzenia szkół i ośrodków szkohlych oraz sprawy przysposobienia rolniczego".

§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi

Rady Ministrów.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

177

UCHWAŁA Nr 80 RADY MINISTRÓW

z dnia 3 lutego 1951 r .

w sprawie podatku od operacji niełowarowych jednostek gospodarki uspołecznionej.

DZIAŁ II

Na podstawie 3rt. 2 i 3 dekretu z dnia 21 września

1950 r. o opodatkowaniu przedsiębiorstw gospodarki

uspołecznionej (Dz. U. R. P. Nr 44, poz. '399) Rada Min~­

strów uchwala, co następuje

Ogólne zasady opodatkowania.

DZIAŁ 1.

Podmiet opodatkowania.

Przępisy wstępne.

§ 1. Pnepisy niniejszej uchwały st:)suje się do jednostek gospodarki uspołecznionej, wymienionych wart. 1

dekretu z dma 21 września 1950 r. o opodatkowaniu

przedsiębiorstw gospodmk: uspołe;:znlonej (Dz. U. R. P.

Nr 44, poz. 399), z wyłączeniem organizacji politycznych,

społ ecznych bądź zawodowych w zakresie ich dzdiałal­

nośd gospodarczej.

§ 2. Obowiązek podatkowy powstaje z chwilą rozpoczęcia przez jednostkę gospodarczą działalności , pOdlegającej podatkowi, a kończy się z chwilą

działalnoś ci .

zaprzestania tej

§ 3. Rokiem podatkowy m jest rok kalendarZlowy, w

którym powstaje obowią zek podatkowy.

Rozdział

I.

§ 4. Podatnikie m jest j ednos tka gospodarcza dokonu7),

bez wzgl ędu na to, czy świadczenia te stanowią główny

czy uboczny przedmiot jej d zj ałalno ś ci.

jąca obrotów nietowarowych, tj. świadcząc a u sługi (§

§ 5. J ednostka gospodarcza jest j e d nocześnie podatnikiem i płatnikiem pod atku; jednakż e pł atni k iem podatku należnego od jednostki gospodarczej działaj ącej na

zasad zie wewn ę trzn ego ograniczonego rozrach unku gospodar czego jest jednostka; w skł a d której w ch odzi podatnik.

§ 6, Minister Finansów w porozumieniu z właściwym

m in istrem mo że w przypadkach gosDod:1l'cZO 111flQdnionych okreś l ić iako p latn;ka inną je dnos tkę, anj;:eli wymienion a w § 5.