Uchwała nr 879 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. zmieniająca uchwałę nr 226 Prezydium Rządu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie usprawnienia systemu rachunkowości uspołecznionych przedsiębiorstw umożliwiającego pogłębienie rozrachunku gospodarczego i planowania kosztów własnych.

§ 12. Kredyt normatywny udzielany jest w tryble

1) uzupelniania

wlasnych

fundusz6w

obrotowych

§ 11.

przedsi~biorstw,

2) kredytowania obrotu przedsi~biorstw.

§ 13. Kredyty ponadnormatywne udzielane sf! na

ponadnormatywne stany srodk6w obrotowych

1) 0 charakterze sezonowym i pochodz~ce z imporlu

(kredyty prowadzone na rachunkach wymienionych

w § 10 ust. 2 pkt 1-5),

2) powstale wskutek przekroczenia planu produkcji

lub obrotu oraz niezalemych od ' przedsi~bi.orstw

czasowych zahamowafl normalnych obrot6w, przejsciowych odchylen od prawidlowej gospodarki

i innych przyczyn (kredyt na nadzwyczajne potrzeby § 10 ust. 2 pkt 6).

§ 14. Kredyty inkasowe ud7Jielane s~ na

1) naleznosci fakturowe za dostawy, uslugi i roboty,

2) naleinosci z tytulu sprzedaiy ratalnej,

3) limitowane ksi~ieczki czekowe dla rozliczefl % tytulu transportu na akredytywy OIl'az inne roz1iczeIl!ia.

§ 15. Na przejsciowe potrzeby przedsi~biorstw,

kt6re nie s~ kredytowane w mysl § 13 i § 14, udzielane

Sq z grupy "inne kredyty"

1) kred vt " na kontraktacje, przeznaczone na pokrywanie zaliczek przedsi~bi.orstw dla plantator6w

i hod{JIwc6w,

%) kredyty na wst~pne finansowanie inwestycji przyznawane na przejsciowe pokrywanie naklad6w na

inwestycje, wykonywane spo5obem gospodarczym.

do czasu ich refundacji ze Srodk6w inwestycyjnych,

3) kredyty do rozliczenia przyznawane Sll na bieZ~ce

potrzeby eksploatacyjne przedsi.~biorstw, lrt6re

wskutek niezaleinego od nich braku planu normatyw6w nie mog~ korzysta~ z wlasciwych rodz.a j6w

kredyt6w (np. przedsi~bi0I'5tw noWOtpO!WStaj~cych

lub podlegaj~cych przeksztalceniu),

4) kredyty r6me na inne potrzeby przejsciowe, okre§lone w instrukcji kredytowej Narodowe~o Banku

Palskiego.

§ 16. Kredyty importowe l eksportowe s~ udzlelane przedsi~biorstwom handlu zagranicznego na potrLeby wynikaj~ce z operacji gospodarczych z zagranic~.

. § 17. 1. Udzielanie kredytu nast~je na podstaWle wniosku przedsi~bd.orstwa z r6wnoczesnym zloieniem oSwiadczenia 0 wartoSci skJadnik6w Srodk6w obrotowych, kt6re maj~ bye przedmiotem kredytu.

. 2. Kredyty mog~ by~ wykorzystywane przez przedlIlt:biorstwo w granicach zabezpieczenia ustalonego na

podstawie przedloionych oSwiadczen 0 stanie kredytowanych wartosci. W przypadku zmniejszenia si~ wartosci kredytowanych skladnik6w poniiej kwoty wykorzystanego kredytu przedsi~biOiI'stwo obowi~zane ' jest

do bezzwlocznej splaty nie zabezpieczonej cz~sd kredytu.

§ 18. 1. Splata kredytu nast~puje w ustalonych

przez bank terminach z rachunku rozliczeniowego.

W przypadku braku srodk6w na tym rachunku sum~ wymagalnego kredytu bank przeksi~guje na konto kredytu przeterm1inowanego. Na r6wni z platnymi

kredytami traktuje si~ nalezne odsetki.

2. W przypadku braku srodk6w na rachunku rozliczeniowym przedsi~biorstwa jego wymagalne zobowi~zania

regulowane s~ w

kolejnosci okreslonej

w uchwale Nr 877 Prezydium Rz~du z dnia 12 grudruia

1951 r . w sprawie zasad rozliczen za dos't awy, uslugi

i roboty roj~dzy jednostkami gospodarki uspolecznionej

(Monitor Polski Nr A-103, poz. 1500).

IV. Sankcje bankowe.

§ 19. W stosunku do przedsi~biorstw, nie przestrzegajqcych zasad prawidlowego wykorzystan ia i spla·

cania kredyt6w oraz innych zasad prawidlowej gospodarki finansowej jak r6wniei nie skladajqcych w termillie sprawozdawczosci finansowej, mog~ bye stosowane nast~puj<lce sankcje bankowe

1) ograniczenie lub wstrzymanie uzupelnienia p ogotowia kasowego z ewentualnym zawieszeniem wyplat

got6wkowych przedsi~biorstwa z wyjqtkiem funduszu plac oraz wydatk6w ndezb~nych dla utrzymania ci~glosci produkcji lub obrotu,

2) wyst~pienie do jednostek lub wladz nadrzt:dnych

przedsi~biorstwa z wnioskiem 0 pozbawienie wszelkiego rodzaju premii pracownik6w kom6rki odpowiedzialnej za uchybienda z jednoczesnym zawieszeniem wyplat premii,

3) wyst~pienie z wnioskiem do jednostek lub wladz

nadrz~nych 0 wstrzymanie premii wszystkim pracownikom. zarzqdu przedsi~biorstwa oraz z wnioskiem do Ministra Finans6w 0 wstrzymanie - w porozuni.ieniu % wlasciwym ministrem - premii prarownikom odpowiedzialnej jednostki nadrz~dnej,

4) czasowe poobawienie przedsi~biorstwa prawa korzystania Z okreslonego kredytu,

!J) pozbawienie przedsi~biorstwa prawa korzystania

Z kredytu.

.

V. Przepisy koiicowe.

§ 20. Przy kredytowaniu przedsi~biorstw sp61dzielczych banki stosuj<l odpowiednio przepisy za·

warte w §§ 9-19.

§ 21. Minister Finans6w maZe zezwo]ie na stosowanie przejsciowo zasad odmiennych od przeplSOW

niniejszej uchwaly w stosunku do niekt6rych gal~zj gospodarki rolnej.

§ 22. Uchwala wchodzi w Zy'cie z dniem 1 stycznia 1952 r. R6wnoczeSnie uchyla si~ uchwal~ Komltetu Ekonomicznego Rady Ministr6w z dnia 12 maja ,

1950 r. w sprawie zasad normowania i finans'owania

S:rodk6w obrotowych przedsiebiorstw nanstwowych.

Prezes Rady Ministr6w: 1. Cyrankiewicz

1502

UCHWALA Nr 879 PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 12 grudnia 1951 r.

smieniajl!ca uchwal~ Nr %26 Prezydium RZlldu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie nsprawnienia svstemu .~a­

ehnnkowosci nspolecznionych przedsi~biorstw untozliwiajllcego po~l~bienie rozrachunku gospodarc~ego i plaDowania k0szt6w wlasn:vch.

§ 1. W uchwale Nr ~26 Prezydi;tm. Rzadu z dnia

chunkowaSci uspolecznionych przedsi~biorstw umo:':];U marca. 1951 r. w spraWle usprawruerua systemu ra- wiajllcego pogl~bienie rozrachunku gospodarczego i pla-

.

Monitor Pc1ski Nr A-l03

Upoważnia się Ministra Finansów do ustalenia

w porozumieniu z PrzeWDdniczącym Państwo­

wej Komisji Planowania Gospodarczego innych terminów wprowadzenia w życie nówych planów kont, jeżeli warunki organi7..acyjne i inne względy ekonomiczne poszczególnych d?:i<ałów względnie grup branżo­

wych przeds i ębiorstw i zakładów będą tego wy-

własnych

(Monitor Polski Nr A-28.

zmiany

1) w pkt 3 l it. a) skreśla się słowa: "w porozumieniu

z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Finansów",

2) pkt 4 otrzymuje brzmienie następujące

,,4. Ustala się jako termin wprowadzenia w życie

nowych planów kont

aj dla państwcwego handlu

wewnętrznego

1 stycznia 1952 r.,

b) dla pozos+ałvch dz;iałów gospodarki narodowej1 stycznia 1953 r.

nowania kosztów

poz. 360) wprowadza

poz. 1502 ł 1503

się następujące

magały".

§ 2.

Uchwała

wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. t:yrankiewicz

1503

UCHWAŁA

Nr 882 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 12 grudnia 1951 r.

w sprawie organizacji finansowej i trybu finansowania Państwowych Ośrodków Maszynowych.

I.

Przepisy ogólne.

Ustala się organizację finaIlSOlWą i tryb fInansowania Państwowych Ośrodków Maszynowych podległych Ministrowi Rolnictwa.

§ 2. Jednostkami organizacyjnymi PaństWOWYCh

Ośrodków Maszynowych są: Centralny Zarząd PallgtwQwych Ośrodków Maszynowych (e Z POM) wraz z ekspozyturami oraz Państwowe Oścodki Maszynowe (FOM).

§ 3. 1. Przedmiotem działania POM jest świadczenie

usług spółdzielniom produkcyjnym w zakresie mechanicznej uprawy roli i naprawy sprzętu technicznego oraz

usług transportowych i innych, zvnązanych :z techniczną

stroną prowadzenia gospodarstw rolnych.

2. W dalszej kolejności POM obejmują zasięg!em

6wego dziahnia' zespoły uprawowe i indywidualne gospodarstwa chłopskie oraz w miarę możności - instytucje

i przedsiębiorstwa u~ecznione poza spółdzielniami

produkcyjnymi.

3. POM obiete sa budżetem centralnym

po stron i e dochodów - w dziale "Dochody gospodarki uspołecznionej" rozdziałem "Dochody brutto POM"

rozbitym na paragrafy odpowiednio do nomenklatury wpływów, przewidzianych w § 7 niniejszej

§ l.

uchwały;

po stronie wydatków - w dziale "Crl>spodarka narodowa" rozdziałem "Państwowe Ośrodki Maszynowe",

zawierającym

jeden specjalny paragraf "Wydatki

brutto PO M" - rozbity na pozycje odpowiednio do

nomenklatury wydatków, przewidzianych w § 8 niniejszej uchwały.

§ 4. Warsztaty remontowe POM, których zakres

- dzJ1nłania, a w szczególności rozmiar usług odpłatnych,

uzasadnia ich wyodrębnienje, mogą być organizowane

na zasadach węwnętrznee:o rozrachunku - g-ospodarczego

na podstawie decyzji CZ POM, który określi w każdym

przypadku zakres tego rozrachunku.

II.

Planowanie.

Działalność POM oparta jest na rocznych plagospodarczo-finansowych, zawierających rozbicie

§ 5.

nach

na l:~"vart.,hr.

§ 6. Plan gospodarczo-finansowy POM winien Inię­

dzy hnymi zawierać

aj rlan robót traktorowych z rozbiciem na Ich rorlzaje or~z okresy, w których rd>oty te będą wykonywane,

b) plan kosztu własnęgo l ba orki irednłej,

c) plan remontów,

d) plan zatrudnienia i funduszu płac.

e) plan normowanych środków obrotowych,

f) pllUl wpływów budżetowych,

g) plan wydatków budżetowych.

§ 7. Plan wpływów budżetowych POM obejmuje

a) wpływy z opłat dokonywanych w naturze,

b) wpływy pieniężne,

c) zyski warsztatów na r<Xlrachunku gospodarczym,

d) nadwyżki środków obrotowych warsztatów na

rozrachunku gospodarczym.

§ 8. Plan wydatków budżetowych POM zawiera

wydatki na

a) paliwo i smary,

b) płace i świadczenia robotników produkcyjnych

w zakresie obsługi traktorów i taboru maszynowego,

c) płace i świadczenia pozostałych pracowników,

z wyjątkiem zatrudnionych przy remootach,

d) remonty - z rozbiciem na płace wraz ze św!iadczeniami Oraz pozostałe wydatki,

e) pozostałe wydatki (nie objęte pkt a - d),

f) straty warsztatów na rozrachunku gospodarczym.

g) niedobory środków obrotowych warsztatów na

rozrachunku gospodarczym.

§ 9. 1. POM wyposażone są we własne środki obrotowe w zakresie następujących zapasów

a) paliwa i smarów,

b) częśoi. zamiennych,

c) materiałów remontowych,

d) materiałów ogólno-gospodarczych,

e) przedmiotów nietrwałych.

2. Zapas paliwa i smarów określa się w ilości dni

zapotrzebowania tych produktów w oparciu o normę zużydi:1 dziennego_

3. Zapas części zamiennych i :materiałów remontowych ustala się w stosunku procentowym do wartości

inwentarzowej traktorów i maszyn.

4. Zapas materiałów ~ólno-gospodarczych określa

się w ilości dn.i zapotrzebow,mia w onarciu o normę zużycia dziennego.

5. Zapas przedmiotów nietrwałych określa się na

podstawie planowanego zapotrzebowania, wyliczone~o

z uW"Zglednieniem wielkości produkcji oraz nonn zużycia.

6. Normy zapasów I wskaźniki, o kt6rych mowa

w ust. 1-5, ustala Minister Rolnictwa w poro'Zumienitt

~ Przewodniczącvm P"ń~t,.vo"'P;

Kotnisji Planowania

Gospodarczego i Ministrem Finansów.

.Monitor Polski Nr A-lOa

-

Poz. 1501 i 1502

------------------------------------------------------~

6.

K red y t P r z e t e r min 0 wan y.

Kredyt normatywny udzielany jest na pokrycie nOirmatywnych srodk6w obrotowych

1) przedsi~biorstwom panstwowym dzialaj~cym wedtug

zasad rozrachunku gospodarczego - gdy granica

wyposazenia przedsj~biorstwa w fundusze wlasne

w obrocie zostala ustalona ponizej kwoty nonnatywu,

2) innym przedsi~biorstwom gospodarki uspolecznionej - gdy planowany stan, fundusz6w wlasnych

W obrode ksztaltuje si~ poruzej normatywu.