Uchwała nr 878 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad finansowania środków obrotowych przedsiębiorstw państwowych.

§ 16. 1. Rozliczenia dotycz~ce rob6t w zakresie

inwestycji i kapitalnych remont6w s~ przeprowadzane

na podstawie odr~bnej uchwaly Prezydium Rz~du .

2. DIa rozliczen rolniczych sp6ldzielni prod ukcyjnych zostan~ wydane odr~bne przepisy.

3. Ustalony niniejsz~ uchwalll tryb rozliczen w

formie akceptowej i bezakceptowej nie dotyczy punkt6w sprzedazy detalicznej .

§ 17 Upowaznia si~ Ministra Finans6w do rozszerzania niniejszej uchwaly na inne jednostki nie obj~

te uchwal~ lub do wyl~czenia spod dzialania tej uchwaly n iekt6rych jednostek.

§ 18. . Wykonanie uchwaly porucza si~ Ministrowi

Finans6w.

§ 19. Uchwala wchodzj w zycie z dniem 1 styczrua 1952 r.

§ 20. Z dn~em wejscia w zycie tej uchwaly traci

moe obowj~zuj~c~ uchwala Komitetu Ekonomicznego

Rady Ministr6w z dnia 20 maja 1947 r. w sprawie rozliczen za dostawy i uslugi mi~y przedsi~biorstwami

panstwowymi lub pod zarz~dem pailstwowym oraz pomi~zy tymi przedsi~biorstwami a jednostkami budZetu

Panstwa i Zwi~zkiem Gospodarczym Sp6ldzielni RP

"Spolem" - wraz z p6zniejszymi zmianami.

Prezes Rady Ministr6w: J. Cyrankiewicz

1501

UCHWALA Nr 878 PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 12 grudnia 1951 r.

w sprawie zasad finansowania srodk6w obrotowych przcdsi~biorstw panstwowych.

I.

Zakres mocy

obowi~zuj~cej

uchwaly.

Nowopowstajqcym przedsi ~biorstwom przyfundusze wlasne na pokrycie normatyw6w

~odk6w obrotowych z budzetu Panstwa.

§ 7. Uzupelnienie brakujqcego na poczqtek roku

pokrycia normatyw6w, jak r6wnie:i: pokrycia zwi~kszenia

normatyw6w w zwi~zku ze wzrostem planowanych

zadan gospodarczych przedsiE;biorstwa w ci~gu roku,

nast~puje z cz~§ci zysku przedsi~biorstwa, a jezeli ona

jest nie wyst'arczaj!\ca - z przewidzianej w budzecie

Panstwa dotacji.

§ 8. NadwyZk~ wlasnych srodk6w obrotowych

w stosunku do normatyw6w lub ich cz~sci podlegaj14cych pokryciu z fundusz6w wlasnych prz edsi~biorstwo

obowi~zane jest wplacic do budzetu Panstwa.

§ 6.

dziela

§ 1. Uchwala niniejsza dotyc-zy przedsi~bioI"Stw

panst,vowych dzialajqcych wedrug zasad rozrachunku

gospodarczego.

II.

Pokrycie normatyw6w srodk6w obrotowych

funduszami wlasnymi.

§ 2. 1. Normowaniu podlegajq w zasadzie nast~

pujqce srodki obrotowe: materia!y podst awowe, mater ialv pomocnicze, paliwo, opakowanie. cze.sci zapasowe

m szyn i urzqdzen, przedmioty nietrwale, towary,

w Tobv gotowe. produkcja w tnku. wyrohy p6lg{)ltowe.

od pa dki i rozliczenia mi~dzyokresowe czynne.

2. Pozostale srodki obrotowe nie podlegaj~ normowaniu.

3. Dla poszczeg6lnych grup przedsi ebiorstw mO~q

byc ustalone cz~sciowo odmienne zasady podzialu

srodk6w obrotowych na normowane i nie normowane

-- na podstawie zarzqdzen Ministra Finans6w w pornzum;eniu z Przewodniczqcym Panstwowej Komisji

Plan 0wania Gospodarczego.

si~

III.

Kredyty bankowe.

§ . 9. Zaspokojenie potrzeb przedsi~biorstwa w zakresie srodk6w Qlbrotowych iprzekraczaj~cych pokrycie

ustalone w § 4 nast~puje z kredyt6w bankowych.

§ 10. W celu scislego powi~zania kredytu bankowego z odpowiednimi skladnikami srodk6w obrotowych wprowadza si~ nast~pujqC~ klasyfikacj~ rachunk6w kredytowych

§ 3. Suma nO'I"matyw6w poszczeg6lnych skladnl1. Kredyt normatywny

k6w normowanych srodk6w obrotowych stanowi 114cmy

2. K red y t Y P 0 n a d nor mat y w n e

normatyw srodk6w obrotowych.

1) Kredyt na zapasy materialowe

§ 4. Normatywy §rodk6w obrotowych przedsi~

2) Kredyt na zapasy wyrob6w gotowych

biorstw powinny byc pookryte w calosci lub cz~scJi

3) KredYt na zapasy wyrob6w p6lgotowych i pro1) z fundus z6w wlasnych,

dukcji w toku

- 2) pasvwami pozostaj!\cymi stale w obrocie przed4) Kredyt na zapasy towar6w

si~~bi o rstw .

5) Kredyt na naklady przyszlych okres6w

§ 5. 1. Cz~ sciowe pokrycie normatyw6w ze zro-. 6) Kredyt na nadzwyczajne potrzeby

3. K red y t y i n k a II 0 W e

del wy mien!ionych w § 4 obowiqzuje w przedsi~bior­

1)

Kredyt

n'a naleZnoScl fa.ktu.rowe

stw

'lch

.....

2) Kredyt na nale:i:noocd z tytulu sprzedazy ratalnej

1) hctndlowych, .

3) Kredyt na limitowane ksi!\zeczki czekowe, akredy2) wytworczych i uslugowych 0 dIugim cyklu protywy i inne rozliczenia

d ukcyjnym .

4. Inn e k red y t y

2. WysokoSc pokrycia normatyw6w dIa wymienio1) Kredyt na kontraktacje

nych przedsi~biorstw ustala zaIZqdz.e niem Minister Fi2) Kredyt na ws~pne finansowanle inwestycji

nansow w pOlfozumieniu z Przewodniczqcym Panstwo3) Kredyt do rozhczenia

wei Komisji Planowania Gospodarczego. W pozosta4) Kredyty r6Zne

lych przedsi~biorstwach wytw6rczych i uslu~owych

5. K red y t y imp 0 r tow e i e k s p 0 r tow e

pokrywa si~ w caloSci Mlr'matywy Arodk6w obrotowYch

1) Kredyt importowy

ze u6deJ wymien.ionych w § 4.

2) Kredyt eksportOWy .

•

.Monitor Polski Nr A-lOa

-

Poz. 1501 i 1502

------------------------------------------------------~

6.

K red y t P r z e t e r min 0 wan y.

Kredyt normatywny udzielany jest na pokrycie nOirmatywnych srodk6w obrotowych

1) przedsi~biorstwom panstwowym dzialaj~cym wedtug

zasad rozrachunku gospodarczego - gdy granica

wyposazenia przedsj~biorstwa w fundusze wlasne

w obrocie zostala ustalona ponizej kwoty nonnatywu,

2) innym przedsi~biorstwom gospodarki uspolecznionej - gdy planowany stan, fundusz6w wlasnych

W obrode ksztaltuje si~ poruzej normatywu.

§ 12. Kredyt normatywny udzielany jest w tryble

1) uzupelniania

wlasnych

fundusz6w

obrotowych

§ 11.

przedsi~biorstw,

2) kredytowania obrotu przedsi~biorstw.

§ 13. Kredyty ponadnormatywne udzielane sf! na

ponadnormatywne stany srodk6w obrotowych

1) 0 charakterze sezonowym i pochodz~ce z imporlu

(kredyty prowadzone na rachunkach wymienionych

w § 10 ust. 2 pkt 1-5),

2) powstale wskutek przekroczenia planu produkcji

lub obrotu oraz niezalemych od ' przedsi~bi.orstw

czasowych zahamowafl normalnych obrot6w, przejsciowych odchylen od prawidlowej gospodarki

i innych przyczyn (kredyt na nadzwyczajne potrzeby § 10 ust. 2 pkt 6).

§ 14. Kredyty inkasowe ud7Jielane s~ na

1) naleznosci fakturowe za dostawy, uslugi i roboty,

2) naleinosci z tytulu sprzedaiy ratalnej,

3) limitowane ksi~ieczki czekowe dla rozliczefl % tytulu transportu na akredytywy OIl'az inne roz1iczeIl!ia.

§ 15. Na przejsciowe potrzeby przedsi~biorstw,

kt6re nie s~ kredytowane w mysl § 13 i § 14, udzielane

Sq z grupy "inne kredyty"

1) kred vt " na kontraktacje, przeznaczone na pokrywanie zaliczek przedsi~bi.orstw dla plantator6w

i hod{JIwc6w,

%) kredyty na wst~pne finansowanie inwestycji przyznawane na przejsciowe pokrywanie naklad6w na

inwestycje, wykonywane spo5obem gospodarczym.

do czasu ich refundacji ze Srodk6w inwestycyjnych,

3) kredyty do rozliczenia przyznawane Sll na bieZ~ce

potrzeby eksploatacyjne przedsi.~biorstw, lrt6re

wskutek niezaleinego od nich braku planu normatyw6w nie mog~ korzysta~ z wlasciwych rodz.a j6w

kredyt6w (np. przedsi~bi0I'5tw noWOtpO!WStaj~cych

lub podlegaj~cych przeksztalceniu),

4) kredyty r6me na inne potrzeby przejsciowe, okre§lone w instrukcji kredytowej Narodowe~o Banku

Palskiego.

§ 16. Kredyty importowe l eksportowe s~ udzlelane przedsi~biorstwom handlu zagranicznego na potrLeby wynikaj~ce z operacji gospodarczych z zagranic~.

. § 17. 1. Udzielanie kredytu nast~je na podstaWle wniosku przedsi~bd.orstwa z r6wnoczesnym zloieniem oSwiadczenia 0 wartoSci skJadnik6w Srodk6w obrotowych, kt6re maj~ bye przedmiotem kredytu.

. 2. Kredyty mog~ by~ wykorzystywane przez przedlIlt:biorstwo w granicach zabezpieczenia ustalonego na

podstawie przedloionych oSwiadczen 0 stanie kredytowanych wartosci. W przypadku zmniejszenia si~ wartosci kredytowanych skladnik6w poniiej kwoty wykorzystanego kredytu przedsi~biOiI'stwo obowi~zane ' jest

do bezzwlocznej splaty nie zabezpieczonej cz~sd kredytu.

§ 18. 1. Splata kredytu nast~puje w ustalonych

przez bank terminach z rachunku rozliczeniowego.

W przypadku braku srodk6w na tym rachunku sum~ wymagalnego kredytu bank przeksi~guje na konto kredytu przeterm1inowanego. Na r6wni z platnymi

kredytami traktuje si~ nalezne odsetki.

2. W przypadku braku srodk6w na rachunku rozliczeniowym przedsi~biorstwa jego wymagalne zobowi~zania

regulowane s~ w

kolejnosci okreslonej

w uchwale Nr 877 Prezydium Rz~du z dnia 12 grudruia

1951 r . w sprawie zasad rozliczen za dos't awy, uslugi

i roboty roj~dzy jednostkami gospodarki uspolecznionej

(Monitor Polski Nr A-103, poz. 1500).

IV. Sankcje bankowe.

§ 19. W stosunku do przedsi~biorstw, nie przestrzegajqcych zasad prawidlowego wykorzystan ia i spla·

cania kredyt6w oraz innych zasad prawidlowej gospodarki finansowej jak r6wniei nie skladajqcych w termillie sprawozdawczosci finansowej, mog~ bye stosowane nast~puj<lce sankcje bankowe

1) ograniczenie lub wstrzymanie uzupelnienia p ogotowia kasowego z ewentualnym zawieszeniem wyplat

got6wkowych przedsi~biorstwa z wyjqtkiem funduszu plac oraz wydatk6w ndezb~nych dla utrzymania ci~glosci produkcji lub obrotu,

2) wyst~pienie do jednostek lub wladz nadrzt:dnych

przedsi~biorstwa z wnioskiem 0 pozbawienie wszelkiego rodzaju premii pracownik6w kom6rki odpowiedzialnej za uchybienda z jednoczesnym zawieszeniem wyplat premii,

3) wyst~pienie z wnioskiem do jednostek lub wladz

nadrz~nych 0 wstrzymanie premii wszystkim pracownikom. zarzqdu przedsi~biorstwa oraz z wnioskiem do Ministra Finans6w 0 wstrzymanie - w porozuni.ieniu % wlasciwym ministrem - premii prarownikom odpowiedzialnej jednostki nadrz~dnej,

4) czasowe poobawienie przedsi~biorstwa prawa korzystania Z okreslonego kredytu,

!J) pozbawienie przedsi~biorstwa prawa korzystania

Z kredytu.

.

V. Przepisy koiicowe.

§ 20. Przy kredytowaniu przedsi~biorstw sp61dzielczych banki stosuj<l odpowiednio przepisy za·

warte w §§ 9-19.

§ 21. Minister Finans6w maZe zezwo]ie na stosowanie przejsciowo zasad odmiennych od przeplSOW

niniejszej uchwaly w stosunku do niekt6rych gal~zj gospodarki rolnej.

§ 22. Uchwala wchodzi w Zy'cie z dniem 1 stycznia 1952 r. R6wnoczeSnie uchyla si~ uchwal~ Komltetu Ekonomicznego Rady Ministr6w z dnia 12 maja ,

1950 r. w sprawie zasad normowania i finans'owania

S:rodk6w obrotowych przedsiebiorstw nanstwowych.

Prezes Rady Ministr6w: 1. Cyrankiewicz

1502

UCHWALA Nr 879 PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 12 grudnia 1951 r.

smieniajl!ca uchwal~ Nr %26 Prezydium RZlldu z dnia 24 marca 1951 r. w sprawie nsprawnienia svstemu .~a­

ehnnkowosci nspolecznionych przedsi~biorstw untozliwiajllcego po~l~bienie rozrachunku gospodarc~ego i plaDowania k0szt6w wlasn:vch.

§ 1. W uchwale Nr ~26 Prezydi;tm. Rzadu z dnia

chunkowaSci uspolecznionych przedsi~biorstw umo:':];U marca. 1951 r. w spraWle usprawruerua systemu ra- wiajllcego pogl~bienie rozrachunku gospodarczego i pla-

.