Uchwała nr 877 Prezydium Rządu z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad rozliczeń za dostawy, usługi i roboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

§ 1. W załączniku do uchwały Nr 221 Rady Ministrów z dnia 17 marca 1951 r. w sprawie statutu

organizacyjnego Ministerstwa Gospodarki Komunalnej

(Monitor Polski Nr A-29, poz. 371) wprowadza się następujące zmiany

l) w § l ust. 1 po wyrazach: "Departamentu Zatrudnienia, Pracy i Płac" dodaje się wyrazy: "Departamentu Publicznej Gospodarki Lokalami",

2) w § 2 skreśla się wyrazy: "Kancelarii Głównej",

3) w § 3 po wyrazach: "Wydziału Gospodarczego"

dodaje się wyrazy: "Kancelarii Głównej",

spodarki Lokalami" oraz wyrazy: "WydzJału Hoteli",

5) po § 9 dodaje się nowy paragraf ,,9a" w brzmieniu

,,§ 9a. Departament Publicznej Gospodarki Lokalami składa się z

Wydziału Polityki Lokalowej,

Wydziału Orzecznictwa.".

§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Gospodarki Komunalnej.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

1499

UCHWAŁA

Nr 835 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 8 grudnia 1951 r.

w sprawie powierzenia zakładom pracy, zatrudniającym ponad 50 pracowników, obliczania i wypłaty zasiłków

pieniężnych przysługujących z tytułu ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa.

§ 1. 1. Zakłady pracy, zatrudniające ponad 50

pracowników, dokonywać będą obliczania i wypłaty

zasiłków pieniężnych (chorobowych, domowych, szpitalnych, połogowych, pogrzebowych oraz pokarmowych

dla pracownic), przysługujących z tytułu ubezpieczenia

na wypadek choroby .i macierzyństwa..

2. Do wypłaty zasiłków przez te zakłady stosuje

się postanowienia uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 22 marca 1950 r.

w sprawie wypłaty przez niektóre zakłady pracy zasił­

ków pieniężnych, przysługujących z: tytułu ubezpieczenia na wypadek choroby i macierzyństwa (Monitor Polski Nr A-42, poz. 485).

§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Pracy i Opieki Społecznej.

§ 3. U chwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

1500

UCHWAŁA

Nr 877 PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 12 grudnia 1951 r.

w sprawie zasad

rozliczeń

za dostawy,

usługi

i

roboty między jednostkami gospodarki uspołecznionej.

Przez jednostki gospodarki uspołecznionej, których

rozliczenia następują w myśl niniejszej uchwały, należy

rozumieć jednostki budżetu Państwa, przedsiębiorstwa

państwowe i inne państwowe organizacje gospodarcze

oraz organizacje spółdzielcze.

Przepisy ogólne.

§ 1. 1. Wprowadza się następujące formy rozliza dostawy, usługi i roboty między jednostkami

gospodarki uspołecznionej

l) rozliczenia inkasowe

a) akceptowe,

b) b ezakceptowe;

2) inne rozliczenia.

2. Podstawą wszelkich rozliczeń za dostawy towarowe, usługi i roboty jest faktura (rachunek) wystawiona - po całkowitym lub częściowym \vykonaniu

zamówienia - stosownie do warunków umowy. Termin

wystawienia faktury wynosi najwyżej 3 dni robocze

od daty wykonania zamówienia. Bank dostawcy ma

prawo w uzasadnionych przypadkach przedłużyć termin

wystawienia faktury.

3. Za datę wykonania zamówienia, w zależności

od umowy stron, uważa się datę

czeń

a) vlysyłki towaru przez dostawcę,

b) odbioru towaru lub roboty przez odbiorcę,

c) wykonania usługi,

d) okresowego obliczenia przy dostawach i usłu gach

wykonywanych lub świadczonych periodycznie.

Dostawca (wykonawca) winien datę wykonania zamówienia podać w fakturze.

Przez dos tawcę rozumie się w dalszym ciągu niniejszej uchwały dostawcę lub wykonawcę.

4. Jeż eli wysyłka towaru. (pkt 3 lit. a) nie m o ż e nastąpić z winy odbiorcy albo jeżeli umowa przewiduje odbiór towaru lub roboty (pkt 3 lit. b) , dostawca obowiązany

jest zawiad omi ć odbiorcę o wykonaniu zamowlenia

i wyznaczyć termin odbioru lub wskazania adresu wysyłkowego, przewidziany warunkami umowy lub ogól.nymi warunkami dostaw.

Z upływem tego terminu

dostawca wystawia fakturę. W tych przypadkach za

datę wykonania zamówienia uważa się termin wyznaczony do odbioru.

5. Oryginał faktury oraz wszystkie dokumenty

listem poleconym do

wysyłkowe dostawca przesyła

odbiorcy w terminie ustalonym dla wystawienia faktury.

-

6.

Faktury przejsciowe, 0 ile Sll wystawiane ze

na rodzaj swiadczenia, nalezy traktowac na

rowni z fakturami wymienionymi w pkt 2.

wzgl~du

7. Niedopuszczalne jest pob:eranie za1iczek i przed.plat na poczet dostaw towarowych, wykonywanych

uslug lub robot w transakcjach mi~dzy jednostkami

gospodarki uspolecznionej.

1.

A.

forma

roz1

czen.

Akcept i z~dania zaplaty.

§ 2. 1. Akceptowa forma rozliczen po1ega na

wyrazeniu zgody platnika (odbiorcy) - przez akcept

zqdania zaplaty - na zaplat~ na1eznosci wynikajqcych

z faktur oraz na pokrycie tych naleznosci z jego srodkow.

2. Dostawca wypelnia na podstawie wystawionych

faktur zqdania zaplaty i sklada je w banku dla niego

wlasciwym najpoiniej nast~pn~go dnia roboczego po

uplywie terminu, prze",ridzianego dia wystawiania faktur.

W przypadku pOzniejszego zlozenia zqdania zaplaty

dostawca nie maZe korzystac z kredytu inkasowego.

3. Po uplywie 30 dni ka1endarzowych od term-inu,

przewidzianego dia wystawienia faktur, naIeznosci dostawcy rozIiczane Sq w innej formie rozliczen (§ 14

pkt 3).

.

W uzasadnionych przypadkach bank dostawcy moze zezwolie na zlozenie zqdania zaplaty po uplywie

30 dni.

4. Dostawca dolqcza do zqdania zaplaty jednq kopi~ faktury, ktorq bank przesyla

platnikowi lqczn ie

z wezwaniem do zaplaty.

5. Przy rozliczeniach w zakresie inwestycji dostawca dolqcza do zqdania zaplaty 2 kopie faktury.

. Termin i forma akceptu.

§ 3. 1. Platnikowi przysluguje trzydniowy termin

akceptu; term:n ten obejmuje dni robocze i biegnie od

nast~pnego dnia po dacie wys!an :a przez bank wezwania do zaplaty.

2. Bank moze przedluzyc term in akceptu wymieniony w pkt 1 do pi~ciu dni roboczych · dia platnika, kt6rego siedziba jest znacznie oddalona ad banku,

bqdz gdy usprawiedliwia to charakter uslug i robot.

3. Termin akceptu dia jednostek budzetu Panstwa

i panstwowych gospodarstw ro1nych wynosi 10 dni ka1endarzowych.

4. N.i.ezgloszenie umotywowanej odmowy akceptu

jest r6wnoznaczne z zaakceptowan iem - w formie

akceptu mi1czqcego - sumy platnosci, wynikajqcej

Z zqd ,mi :l znnbh.r

Odmowa akceptu.

~

1. Platnik moze odm6wic akceptu sumy

zqdaniem zaplaty; odmowa moze bye

a) calkowita ,

b) c z ~sciowa.

2. Calkowita odmowa akceptu nast~puje

a) w przypadkach okreslonych szczego1nymi przep 'sami umowy mi~dzy dostawcll a odbiorcq,

przewidujl'lcymi odmow~ akceptu,

b) gdy odbiorca nie zamawial towaru (uslugi, roboty),

c) gdy odbiorca zaplacil juz za towar (uslug~, ro4.

Qbj~tej

bot~),

d) w przypadku dostarczenia calosci towaru nieodpowiedniego co do jakosci, ze wzg1~du na

wady istotne,

e) w przypadku dostarczenia calosci towaru nie

skompletowanego,

f) w przypadku braku zachowania standartow w

calosci dostarczonego towaru,

g) gdy w drodze- przeadresowano towar na innego

odbiorc~.

ROZLICZENIA INKASOWE

Akceptowa

Poz. 1500

1502

3. Czt}sciowa odmowa akceptu nast~puje w przypadku

a) gdy dostawca nie stosowal cen, narzutow i obciqzen usta10nych umoWIl, cennikiem 1ub w inny spos6b prawny,

b) nadeslania towaru w ilosci przewyzszajqc~j HoSe,

przewidzianq w umowie,

c) nadeslania obok towaru zam6wionego r6wniez

towaru nie zamowionego,

d) bl~du rachunkowego w fakturze 1ub zlldaniu

zaplaty,

e) dostarczenia cz~sci towaru nieodpowiedniego co

do jakooci, ze wzgle.du na wady isiotne,

f) dostarczenia cz~sci towaru nie skompletowanego,

g) braku zachowania standartow w cz~sci dosiarczonego towaru.

4. Wszelkie inne zastrzezenia, nie wymienione

w pkt 2 i 3, nie stanowiq podstawy do odmowy

akceptu i mogl'l bye dochodzone w drodze arbitrazowej.

5. Odmowa akceptu winna bye zlozona w t erminie

akceptu w formie p1sma dor~czonego bankowi platnika. 0 odmowie akceptu platnik rna obowiqzek zawiadomie dostawc~, przesylajCjc mu odp;s pisma skierow~me:~o do banku platnika.

6. Odbiorca nie rna prawa odm6",rie akceptu, jezeli

zuzyl towar przed uplywem terminu akceptu.

Termm zaplaty.

§ 5. 1. 2 qdanie zaplaty jest platne z uplywem

terminu akceptu; nast~pne~o dnia roboczego po uplywie tego terminu bank obciqza rachunek platn·ka.

2. Akcept 1ub odmowa akceptu nie pozbawiajl'l .

dostawcy i odb~orcy prawa do pMniejszego wystllPienia z wzajemnymi roszczeniami.

Kolejnosc pokrywania platnosci w przypadku braku

srodkow na rachunku platnika.

§ 6. 1. W przypadku braku srodk6w na rachunku platnika ustala si~ nastt}pujqCq kolejnose pokrywania platnosci

a) place robotnik6w i pracownik6w, platnosci zrownane z placami, przelewy dotyc21lCe kwot potrqcanych z listy plac oraz prze1ewy z tytulu skladek na

ubezpieczenia spoleczne.

b) podatki iroz1iczenia z budzetem Panstwa,

c) r aty amortyzacyjne na inwestycje i kapitalne remonty,

d) zadluzenia z tytulu kredytu przeterminowanego

oraz z tytulu innych kredyt6w w terminach platnosci,

e) przeterminowane zl'ldania zaplaty wraz z karami

za zwlok~ oraz tytuly wykonawcze (sqdowe, arbitrazowe, egzekucyjne) w ko1ejnosci ich wplywow

do banku platnika,

f) zl'ldania zaplaty, inne zobowil'lzania oraz polecenia

prze1ewu z tytulu innych roz1iczeli, wymienionych

w § 14 pkt 2 niniejszej uchwaly w ko1ejnosci ich

wplywu do banku platnika:,

Minister Finansów może ustalaE rodzaj płat.­

zrównanych z płacami (pkt 1 lit. a) oraz kolejność pokrywania przeterminowanych żądań zapłaty,

w z aleznoŚci od rodzaju towarów.

3. Postanowienia zawarte w pkt 1 i 2 nie

odnoszą się do rozliczeń z tytułu dostaw i usług w zakresie inwestycji i kapitalnych remontów.

2.

ności

'''!' '

Poz. 1500

Pneehewywanie towarów na odpowiedzialność odbiorcy

w razie odmowy akceptu.

ł 10. Zgodnie z ogólnymi warunkami dostaw odbiorca ma obowiązek należytego przechowywan ia towarów i ponosi z tego tytułu pełną odpowiedzialność.

B.

Rozliczenia

bezakceptowe.

Dolna granica.

§ 7. 1. Dolna granica rozliczeń w formie akceptowej

wynosi 900 zł dla jednego żądania zapłaty.

2. Żądani e zapłaty może obejmować kilka faktur

na mniejsze kwoty, ogólna jednak suma żądania zapłaty nie może byc nima od sumy . wymienionej

w pkt 1.

Obowiązki banku przy rozliczeniach.

§ 8. 1. Bank sprawuje kontrolę nad składanymi

do inkasa żąd !miami zapłaty, a przede wszystkim bada,

czy

a) złożone dokumenty nadają się do inkasa w trybie

rozliczeń

inkasowych, czy nie dotyczą

w szczególności pretensji wynikających z rozliczonych dostaw, usług i robót, które winny ~

regulowane w formie innych rozliczeń,

b) rubryki żądań zapłaty zastały właściwie wypeł­

nione przez dostawcę i czy podane na żądaniu

zapłaty kwoty zgadzają się z kwotami załączo­

nych kopii faktur,

c) żądania zapłaty wystawione na jednostki budże­

towe oznaczone są pełną klasyfikacją budżetową

oraz rokiem budżetowym płatności,

d) żądania zapłaty z tytułu dostaw i usług inwestycyjnych oznaczone są symbolami tytułu inw estycyjnego, powołanymi przez odbiorcę W'

umowie (zamówieniu),

e) z ą d a nia zapłaty i faktury oznaczone zostały datą

wykonania !amówienia,

f) dost awca złożył oświadczenie stwierdzające datę

przesłania

oryginału

faktury z dokumentami

wysyłkowymi

listem poleconym do odbiorcy

lub złożył potwierdzenie odbioru oryginału faktury przez odbiorcę na kopii faktury,

g) żąd an i e zapłaty zostało złożone w banku naj dalej

w ci ąg u 30 dni kalendarzowych od daty wystaw ien ia f aktury (§ 2 pkt 3).

2. Bank dostawcy winien odmówić przyjęcia do

inkasa ż ądań zapłaty, nie odpowiadających warunkom

okre ślonym w pkt 1.

3. Ob owiązki banku płatni ka w zakresie kontroli

faktur i żąda ń zapłaty, dotyczących inwestycji, określą

odrębne przep isy.

Kary za zwłokę.

§ 9. 1. Bank pobiera od płatnika na rzecz dostawcy karę za zwłokę od żądań zapłaty nie pokrytych

w terminie z braku środków . Kara wynosi po 0,050/0

dziennie, przy czym naj niższa suma kary wynosi zł 10

od każd ego żądania zapłaty.

2. Karę za zwłok~ oblicza się od sumy przeterminowanego ż ą dania zapłaty, . zaokrąglonej do pełnych tysięcy złotych.

3. Pobieranie kar za zwłokę wyklucza pobieranie

odsetek zwłoki.

4. Upoważnia się Ministra Finansów do wydawania zarządzeń o stosowaniu dalszych kar za nieprzestrzeganie · ust alon ych terminów lub za nar""?:enie

przepisów o obiegu dokumentów rozliczeniowych.

Zakres rozliczeń.

§ 11. 1. Nie wymagają akceptu żądania zapłaty

za następujące dostawy i usługi: gaz, energia elektryczna, usługi komunalne, opłaty pocztowe, telekomunikacyjne, radiowe oraz inne dostawy i usługi, które określi

Minister Finansów w drodze zarządzenia.

2. Ządania zapłaty winny być oznaczone przez

dostawcę uwagą "bez akceptu".

3. Przepisy mmeJszej uchwały zawarte w § 2

pkt 2, 3 i 4, w § 6, W. § 8 i w § 9 mają analogiczne

zastosowanie do rozliczeń bezakceptowych.

Termin zapIały.

1~.

§

płatnika

W dniu wpływu żądania zapłaty do banku

lub w następnym dniu roboczym bank obciąża

rachunek płatnika sumą żądania zapłaty.

Dolna granica.

§ 13. 1. Dolna granica rozliczeń w formie bezakceptowej wynosi zł 250 dla jednego żądania zapłaty.

2. Ządanie zapłaty może obejmować kilka faktur

na mniejsze kwoty, ogólna jednak suma żądania zapłaty

nie mOŻe być niższa od sumy podanej w pkt 1.

fi.

INNE ROZLICZENIA

Zakres rozliczeń.

§ 14. 1. Wszystkie rozliczenia za dostawy, usługi

l roboty na kwoty do zł 100 włącznie są regulowane

gotówką lub przekazami pocztowymi.

2. Poza przypadkami przewidzianymi w § 7 pkt 2

i w § 13 pkt 2 wszystkie rozliczenia za dostawy, usługi

l roboty na kwoty powyżej zł 100 do 900 (w rozliczeniach bezakceptowych do zł 250) regulowane

Sił czekami, poleceniami przelewu, przekazami pocztowymi lub za pobraniem, przy rozliczeniach zaś miejscowych (w obrębie tego samego miasta) również i gotówką.

punktów sprzedaży detalicznej i naz tytułu reklamacji, wynikające z opłacania

dostaw, usług i robót oraz należności z tytułu rachunków doda tkowych, rozliczeń międzybranżowych , narzutów dla jednostek nadrzędnych lub z innych tytułów, n ie wynika jących z dostaw, usług i robót, r e~- •

lowane są do zł 900 zgodn:e z pkt 1 i 2, a powyżej

zł 900 czekami i poleceniami przelewu.

3.

Należności

leżności

Uprawnienia Narodowego Banku Polskiego.

Narodowy Bank Polski ustali odmienną fordla niektórych jednostek objętych niniej~ uchwałą bądź dla niektórych dostaw, usług i robót

(np. limitowane książeczki czekowe, akredytywy, r achunki specjalne, kompensaty) Minister Finansów określ; sposób podawania do wiadomości przepisów ustalaj ących odmienną formę rozliczeń.

§ 15.

męrozliczeń

..

-

Poz. 1500 i · 1501

1504 -

--------------~~--~----------------------------------------------

1II.

PRZEPISY KOtlrGOWE.

§ 16. 1. Rozliczenia dotycz~ce rob6t w zakresie

inwestycji i kapitalnych remont6w s~ przeprowadzane

na podstawie odr~bnej uchwaly Prezydium Rz~du .

2. DIa rozliczen rolniczych sp6ldzielni prod ukcyjnych zostan~ wydane odr~bne przepisy.

3. Ustalony niniejsz~ uchwalll tryb rozliczen w

formie akceptowej i bezakceptowej nie dotyczy punkt6w sprzedazy detalicznej .

§ 17 Upowaznia si~ Ministra Finans6w do rozszerzania niniejszej uchwaly na inne jednostki nie obj~

te uchwal~ lub do wyl~czenia spod dzialania tej uchwaly n iekt6rych jednostek.

§ 18. . Wykonanie uchwaly porucza si~ Ministrowi

Finans6w.

§ 19. Uchwala wchodzj w zycie z dniem 1 styczrua 1952 r.

§ 20. Z dn~em wejscia w zycie tej uchwaly traci

moe obowj~zuj~c~ uchwala Komitetu Ekonomicznego

Rady Ministr6w z dnia 20 maja 1947 r. w sprawie rozliczen za dostawy i uslugi mi~y przedsi~biorstwami

panstwowymi lub pod zarz~dem pailstwowym oraz pomi~zy tymi przedsi~biorstwami a jednostkami budZetu

Panstwa i Zwi~zkiem Gospodarczym Sp6ldzielni RP

"Spolem" - wraz z p6zniejszymi zmianami.

Prezes Rady Ministr6w: J. Cyrankiewicz

1501

UCHWALA Nr 878 PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 12 grudnia 1951 r.

w sprawie zasad finansowania srodk6w obrotowych przcdsi~biorstw panstwowych.

I.

Zakres mocy

obowi~zuj~cej

uchwaly.

Nowopowstajqcym przedsi ~biorstwom przyfundusze wlasne na pokrycie normatyw6w

~odk6w obrotowych z budzetu Panstwa.

§ 7. Uzupelnienie brakujqcego na poczqtek roku

pokrycia normatyw6w, jak r6wnie:i: pokrycia zwi~kszenia

normatyw6w w zwi~zku ze wzrostem planowanych

zadan gospodarczych przedsiE;biorstwa w ci~gu roku,

nast~puje z cz~§ci zysku przedsi~biorstwa, a jezeli ona

jest nie wyst'arczaj!\ca - z przewidzianej w budzecie

Panstwa dotacji.

§ 8. NadwyZk~ wlasnych srodk6w obrotowych

w stosunku do normatyw6w lub ich cz~sci podlegaj14cych pokryciu z fundusz6w wlasnych prz edsi~biorstwo

obowi~zane jest wplacic do budzetu Panstwa.

§ 6.

dziela

§ 1. Uchwala niniejsza dotyc-zy przedsi~bioI"Stw

panst,vowych dzialajqcych wedrug zasad rozrachunku

gospodarczego.

II.

Pokrycie normatyw6w srodk6w obrotowych

funduszami wlasnymi.

§ 2. 1. Normowaniu podlegajq w zasadzie nast~

pujqce srodki obrotowe: materia!y podst awowe, mater ialv pomocnicze, paliwo, opakowanie. cze.sci zapasowe

m szyn i urzqdzen, przedmioty nietrwale, towary,

w Tobv gotowe. produkcja w tnku. wyrohy p6lg{)ltowe.

od pa dki i rozliczenia mi~dzyokresowe czynne.

2. Pozostale srodki obrotowe nie podlegaj~ normowaniu.

3. Dla poszczeg6lnych grup przedsi ebiorstw mO~q

byc ustalone cz~sciowo odmienne zasady podzialu

srodk6w obrotowych na normowane i nie normowane

-- na podstawie zarzqdzen Ministra Finans6w w pornzum;eniu z Przewodniczqcym Panstwowej Komisji

Plan 0wania Gospodarczego.

si~

III.

Kredyty bankowe.

§ . 9. Zaspokojenie potrzeb przedsi~biorstwa w zakresie srodk6w Qlbrotowych iprzekraczaj~cych pokrycie

ustalone w § 4 nast~puje z kredyt6w bankowych.

§ 10. W celu scislego powi~zania kredytu bankowego z odpowiednimi skladnikami srodk6w obrotowych wprowadza si~ nast~pujqC~ klasyfikacj~ rachunk6w kredytowych

§ 3. Suma nO'I"matyw6w poszczeg6lnych skladnl1. Kredyt normatywny

k6w normowanych srodk6w obrotowych stanowi 114cmy

2. K red y t Y P 0 n a d nor mat y w n e

normatyw srodk6w obrotowych.

1) Kredyt na zapasy materialowe

§ 4. Normatywy §rodk6w obrotowych przedsi~

2) Kredyt na zapasy wyrob6w gotowych

biorstw powinny byc pookryte w calosci lub cz~scJi

3) KredYt na zapasy wyrob6w p6lgotowych i pro1) z fundus z6w wlasnych,

dukcji w toku

- 2) pasvwami pozostaj!\cymi stale w obrocie przed4) Kredyt na zapasy towar6w

si~~bi o rstw .

5) Kredyt na naklady przyszlych okres6w

§ 5. 1. Cz~ sciowe pokrycie normatyw6w ze zro-. 6) Kredyt na nadzwyczajne potrzeby

3. K red y t y i n k a II 0 W e

del wy mien!ionych w § 4 obowiqzuje w przedsi~bior­

1)

Kredyt

n'a naleZnoScl fa.ktu.rowe

stw

'lch

.....

2) Kredyt na nale:i:noocd z tytulu sprzedazy ratalnej

1) hctndlowych, .

3) Kredyt na limitowane ksi!\zeczki czekowe, akredy2) wytworczych i uslugowych 0 dIugim cyklu protywy i inne rozliczenia

d ukcyjnym .

4. Inn e k red y t y

2. WysokoSc pokrycia normatyw6w dIa wymienio1) Kredyt na kontraktacje

nych przedsi~biorstw ustala zaIZqdz.e niem Minister Fi2) Kredyt na ws~pne finansowanle inwestycji

nansow w pOlfozumieniu z Przewodniczqcym Panstwo3) Kredyt do rozhczenia

wei Komisji Planowania Gospodarczego. W pozosta4) Kredyty r6Zne

lych przedsi~biorstwach wytw6rczych i uslu~owych

5. K red y t y imp 0 r tow e i e k s p 0 r tow e

pokrywa si~ w caloSci Mlr'matywy Arodk6w obrotowYch

1) Kredyt importowy

ze u6deJ wymien.ionych w § 4.

2) Kredyt eksportOWy .

•

1498

UCHW AŁA Nr 887 RADY MINISTROW

z dnia 12 grudnla 1951 r.

w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Ministerstwa Gospodarki Komunalnej.

4) w § 9 skreśla się wyrazy: "Wydziału Publicznej Go-