Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 grudnia 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 października 1950 r. w sprawie zgłaszania walut obcych, monet złotych oraz złota i platyny.

§ 8. Kontrol~ wykonania obowiqzkow wynikajq-

-

Poz. 1471, 1472 I 1473 /

cych z niniejszego zarzqdzenia sprawuje Minister HandIu Zagranicznego.

§ 9. Traci moc zarzqdzenie Przewodniczqcego Panstwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 29

listopada 1949 r. w sprawie zastrzezenia praw pierwszenstwa oraz rejestracji znakow towarowych za granicq przez przedsi~biorstwa gospodarki uspolecznionej

(Monitor Polski Nr A-l02, poz. 1199).

§ 10. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem ogloszenia.

Przewooniczqcy PanS'twowej Komisji Planowania

Gospodarczego: w z. E. Szyr

1472

ZARZl\DZENIE MINISTRA FINANSOW

z dnia 4 grudnia 1951 r.

zmieniaj,,}ce zarzqdzenie z dnia 30 pazdziernika 1950 r. w sprawie zglaszania walut obcych, monet zlctych

oraz zlota

platyny.

Na podstawie art. 12 ustawy z dnia 28 pazdz:ernika

1950 r. 0 zakazie posiadania walut obcych,monet zlotych, zlota i platyny oraz zaostrzeniu kar ' za niektore

przest~pstwa dewizowe (Dz. U. R. P. Nr 50, paz. 460)

zarzqdza si~, co nastE":puje

§ 1. W zarzqdzeniu Ministra Finansow z dn;a 30

pazdziernika 1950 r. w sprawie zglaszania walut obcych,

monet z!otych oraz zlota i platyny (Monitor Polski

Nr A-1I6, poz. 1449) wprowadza si~ zmiany nast~pu­

jqce

1) w § 3 przepis pkt 3 otrzymuje brzmienie

,,3) zloto i platyna we wszelkiej postaci z wyjqtkiem

wyrobow uzytkowych, za ktore uwaza si~

a) przedmioty zazwyczaj ze zlota lub platyny wytwarzane (obrqczki, pierScionki, broszki, bransoletki. laiicuszki i inn a bizuteria; medaliki,krzyzyki i inne przedmioty kultu religijnego; medale,

ordery, wyroby artystyczne i~p.) ,

b) protezy 1 mne wyroby dentystyczne oraz p6lfabrykaty uzywane w praktyce dentystycznej,

- chocby wyroby te lub ich cz~sci byly wskutek

uszkodzenia niezdatne do uzytku.";

2) w § 8 dodaje si~ pkt 5 w brzmieniu

,,5) Pieniqdze zagraniczne oraz monety zlote pod legajq zlozeniu i przyj~ciu do depozytu nieregularnego. Nie dotyczy do pojedynczych monet i zbiorow monet . majqcych charakter numizmatow, ani

tez pojedynczych banknot6w i monet zlotych maj,!cych wedlug wiarygodnego oswiadczenia deponenta charak ter pamiqtkcwy, ktore podlegajq przyj~ciu do depozytu regularnego" .

§ 2. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem 15 grudnia 1951 f. Z tym, ze § 1 pkt 2 obowiqzuje od dnia 30

pazdziernika 1950 r.

Minister Finansow: K. Dqbrowskl

1473

ZARZI\DZENIE MINfSTRA HANDLU WEWNF;TRZ'NEGO ORAZ PREZESA CENTRALNEGO URZF;DU SKUPU

I KONTRAKTACJI

z dnia 21 listopada 1951 r.

w sprawie zniesienia na terenie niektorych powiat6w obowi/!zku uiszczania (lplat za przemial zb6i w naturzc

(miarki) oraz obowillZku odst~powania przy przemiale gospodarczym niektcrych rodzajow

zb6:i na rzecz Panstwa (odsypy).

Na podstawie § 17 ust. 2 rozporzqdzenia Rady Ministrow z dnia 23 lipca 1951 r. w sprawie wykonania

dekretu 0 planowym skupie zboz (Dz. U. R. P. Nr 39,

poz. 299) zarzqdza si~, co nast~puje

§ 1. Znosi si~ na okres do dnia 14 lipca 1952 r. na

teren :e powiatow

1) koneck iego w wojew6dztwie kieleckim,

2) rybnickiego w wojew6dztwie katowickim,

3) leszczynsk 'ego w wOjewodztwie poznanskim,

4) mysliborsk iego w wojew6dztwie szczecinskim,

5) szczecinskiego I m . Szczecina w wojew6dztwie szczeciilskim

obowiqzek uiszczania oplat za przemial zboz w naturze

(miarki), ustalony zarzqdzeniem Ministra Handlu

Wewn~trznego

z dnia 19 wrzesnia 1951 r. W

sprawie wysokosci opIat za przemial gospodarczy .

oraz w sprawie wplat na rzecz Funduszu Remont6w

Mlyn6w Gospodarczych

(Monitor Polski

Nr A-89, paz. 1228 i Nr A-96, poz. 1341) oraz obowiqzek odst~oowania przy przemiale gospodarczym niektorych rodzajow zboza na rzecz Panstwa (odsypy),

ustalony rozporzqdzeniem Ministra Handlu Wewn~trz­

nego z dnia 29 grudnia 1949 r. w sprawie odst~powania

przy przemiale gospodarczym niektorych rodzaj6w zb6z

na rzecz Panstwa (Dz. U. R. P. z 1950 r. Nr 2, paz. 8

i Nr 28, poz. 263).

§ 2. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem ogloszenia z moc'!

1) co do 'powiatu koneckiego w wOjew6dztwie kieleckim - od dnia 29 pazdziernika 1951 r.,

2) co do powiatu rybnickiego w wojew6dztwie katowickim - od dnia 3 listopada 1951 r.,

3) CO do powiatu Ieszczynskiego w wojewodztwie poznanskim - od dnia 13 listopada 1'951 r.,

4) co do pOwiatu mysliborskiego w wojew6dztwie szczecinskim - od dnia 19 listopada 1951 r.,

5) co do powiatu szczecinskiego i m. Szczecina w woje,w6dztwie szczecinskim - od dnia 20 listopada

1951 r.

Minister Handlu Wewn~trznego: w z. S. Mileckl

Prezes Centralnego Urz~du Skupu i Kontraktacji

w z. S. Lindberg

oznaczenia, ktore umozliwilyby ustalenie zakladu produkcyjnego.

§ 6, .Jednostki gospodarki uspolecznionej produkujqce towary przeznaczone na eksport Sq obowiqzane

oznaczac te towary jedynie znakami wskazanymi im

przez wlasciwe przedsip,biorstwo.

. § 7. Wszelkie spory, wynikle ze stosowania niniejszego zarzqdzenia, mip,dzy przedsi~biorstwami handlu

zagranicznego a jednostkami gospodarki uspolecznionej,

rozstrzyga Min ister Handlu Zagranicznego w porozumieniu z wlasciwym ministrem.