Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 grudnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

Monltor 'Fo18kiN_

'r_A._

, _-9_J_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _140'8·_ _ _ _---,-_ _ _ _---,,-_ _ _,P=-·-=.Of:. 1m, 14iB i 4'4-&4

:BR1\ZOWYM KRZYZEM Z:ASLUGI

.1. Andreczko J6zef, 2. Brzezina Ignacy,3. CiChy

Anton'i, 4 Cichy Teodor,5. Cler.lIcki .Augustyn, 6. Cyrulik Feliks, 7. CyrulikRobert,8. Depta ·Brunon,9.

Drzeniek Izydor, 10. Englisz Fryderyk, 11. Fojcik Teoiil,

12. Frelich Rdbert, 13_ Gamon Aiojzy, 14. Gawleta J6zef, 15. Gawliczek J6zef, 16. Goraus 'Wilhelm, 17. Gruszka Jan, 18. Herman Jan, 19, J~dryszczy'k Pawel, 20.

Kajzerek Pawel,21. "Karwot Wiktor,22. Kempny Jan.,

23. Kionka Antoni, 24. Klaja Wiktor, 25. Klima Wilhelm, 26. Kolon A!ojzy, 21. Konsek Alojzy, 28. Kostorz

Emil, 29. Kremiec Brunon. 30. Kuchcik Leopold, 31

Kuczera Franciszek, .32. Kuczera Jan, 33. Kuczera

J6zef, 34. Kuczera J6zef, 35. Kula Alojzy, 36. Kus

Jan, 37. Lach Franciszek,3B.Lercb Konstanty,

39. Lubszczyk Pawel, 40. Machulec Pawel, 41. Maciejonczyk Franciszek, 42. Macionczyk Teofil, 43. Maslowski

Ludwik, 44. Matuszczyk Antoni, 45. Mrowiec Franciszek

46. Mura Wiktor, 47. Musiolik 'Alfred, 48. Musiolik

Ludwik, 49. Niemczyk J6zef,· 50. Nowak Jan, 51. Oczadly

T<tlod@T, !.}~" O.r.doo .Jan, ·53. OrszulikFranciszek '511:.

'O slizlo Franciszek, 55. Paszenda ,J6zef, 56. Pawl:a~ '~_

:szard, 57.P~kala J6.zei,58. Piecha Franciszek, ,59. 'Pielerz Antoni,BO. Pietrzak Stanislaw,61.Piksa Sylwester,

62. Pochiol Aloj-zy, "63. Rduch J6zef 64.R-eclik Antoni

65. R9jek Piotr, 66. Romanski Mak~ymili'an,67. :R;uma-k

Wojciech,68. Skupien Franciszek, 69. Skupien LeopOld,

70. Sobik Antoni, 71. Bobik Ignacy, 72.Sobik Jan,

73. Sobik Jan, 74. Sobik J6zef, 75. Stania Karol, 'l6.

Stronczek .Ludwik, 77. Szczypek Wladyslaw,7B. 'S zew'

czyk J6zef, 79. Szewczyk Pawel;80. Szymura Albed,

81. Szymura Alojzy, 82. Spiewok Leon, 83. Tkocz Franciszek, 84. Trybus Pawel, 85. Turek Michal, 86. Ulman

Franciszek, 87. Urbanek Wiktor, 88. Walecki Stefan, -89.

Waniek Leon, 90 . Wlaterek Alojzy, 91.Wita Alojzy, 92.

Wita I;Ienryk, 93. Wita Jan. 94. Wita Pawel, 95. Wita

Szymon, 96. Woryna J6zef, 97. Zimoriczyk Wilhelm; 98.

9S. Zniszczol J6zef, 99. Zniszczol J6zef, 100. 2vla J6zef.

Prezydent Rzecz'ypogpolitej: ,B. Bierut

'1453

Nr 4/529/51.

POSTANQWlENIEPREZYDENTARZECZYP"OSPOL1TE3

zdnia 4 ·grudnia 1951 ·r.

,0

nndaniu ,lKWllaczeii -panstw6wyCh.

(Na podstawieuchwaly Rady Pafutwa .z dnia .27

marca 1947 r.)

. Na wniosek Ministra G6rnict~E. - ,z a (pi~ciQ!etniq,

nH'nagannq i nieprzerwanq ,prac~ {lod ziemi q - odzna··

czeni zostajq nast~pujqcy pracownicy ~kopa:1n w~gla

BRA,ZOWYM KRZY2EM ZASLUGI

1. Adamczyk Jan. 2. Blaszczok Ant<mi, 3. Blaton

Roman, 4. Brachman Augustyn. 5. Brachman I~ydor,

6. Chodura Emil, 7. Ciemi~ga Ed.mund,B. 'Czaja Jan,

9 nzier-?:~ga Alojzy, 10. Fojcik Edwal'd, 11. Gajda Jan,

:12. Gajda '\Viktor, 13. Grobelny \Vl:adysiaw, 14. Xaluia

.Jan, 15. Karkoszka Boleslaw, 1G. I(.arwot Edmund, 17.

Kiennaszak .Tozef, 1·8. Kondzi0lka Aurrustyn, 19.

Koterzyna Em-il,

,2.0. mz.

KoZminski

Kazimierz,

21. TZroliczek .T6zef, 22. Krupa Jan, 23. Kuczera

Pawel,24. Kwiaton Jerzy,

25. Kw:tek 'Fran-

.cisZEiL, 26. Menz;y-k

Frandszek, 27. Mestenhauser

RyszaT,d,2B. Mietek Karol,29 . 1MBek Augustyn, 39

Mro~ek Jer.zy:, 31. Nawrat Hubert, 32. Nowaczek Stanislaw,S3. Paj.qk Edwar-d. 34. -ini. Pale:czny Tadeusz.

.35. P.~kaJa Roman. 36. Piechac3ek Paw.el, .37. Po:deszwa

Henry'k, 3:.8. Poloczek .J6zef, :39. Poloczek LuihV:ik. !lO.PoJak Antoni. 41. Po~ysz RudWf, 42. Powiesriik J6zeif,

43. Raczka Dominik, 44. Radeoki .l6ze!. 45. RajChel 'Stefan, 46. Siedlaczek Karol, 4.7. Skrzyplec Boleslaw, ,itS,

Skupien .l6zef, 49. Skupiem Stanislaw, -50. Stabla :Fran.ci:szek, !,i1. Stabla Rudolf, 52. Swoboda Czes!::xw, :53.

:S zczy:rbowski PiotT, 54. Szymiczek Wtl-helm.55. Tront

·F ;ranciszek,56. Waraeszka J6zef, 57. WitI' Antoni. 53.

iW itosz Emanuel, 59. Wodecki 'Herrryk, 6'0. Woznica ®l'yk.

Prezycien't 'Rzeczypospol ;tej: B. Biemt

.1454

Nr 4/530/51.

POSTANO'WIENlE PREZYDENTA.£2iECZYMSP,oUTEJ

z drr:a 4 grudnia 195J. T.

ODl:!datiiu '.m l=aczen ,paiistwGwych.

,(Na podstawie uchwaly .Rady Panstwa z dnia27

marca 1947 r.)

. Na w:J.iosek Ministra G6rnictw3 - za pi~cioletni<!,

nlenagannq i nieprzerwanq prac~ pod ziemiq - odznaczeni zostajq nast~pujqcy ,pracownicy :kop.a ln w~la

BRt\ZOWYM KRZYZEM ZASLUGI

1. Achtelik J6zef, 2. Adamek Jan, 3. Adamowski

Alojzy, 4. Biskup Alojzy, 5. Bober Boleslaw, 6. BUl';la

.Jan, 7. Bugla Pawel. 8. Buszka Wojciech, 9. Cebula

Henryk, 10. Chlodek Jerzy, 11. Chroszcz Alfons, 12.

Czempik Antoni, 13. Czogala Jan, 14. Czogalik Jan,

15. Dudzik Alojzy, 16. Durczok Emanuel, 17. Fert J6zef,

18. Figura Wilhelm, 19. Gajda Roman, 20. Galbierz

Henryk, 21. Ganczarski Jan, 22. Ganczarski Karol 23.

Ganczorz .Jan, 24. Gasior J6zef, 25. Gembalczyk A~gu­

styn, 26. Gerlich Edward, 27. Gerlich J6zef, 28. Godaj

'A ntoni, .29 : :Golomb Edward, 30. ,GoteckiJan, 31.Gm.nieczny Maksymilian, 32. Henek Karol, 33. Jan:k F r an-ciszek. 34.Tanik .lan, 35., JanusekJ6zef,36. :Janvga :B!'U.lion, 37. Jarosz Ervk, 38. Jona Alfr.ed, 39 . Jonderko

Pawel, 40. Jordan W ;ncenty, 41. Jurkowski Jan. 42. Kaleciok Filip, 43. Kah!~a Jan, 44. Klosek Jan, 45 . Konik

Hudolf, 46. Kozub Francis~ak, 47. Krupa Pawel, 48.

Kukla Stefan, 49. Ma.lgrab Pawel, 50. Mandrv.sz ,Franc:szek, 51. Masa r czvk Alb~rt. 52. l\lrozek Pa.wel. 53 .

Niewrzol Alojzy, 54. Paulus Wincenty. 55. Rvcha Wiktor,

56. Smi;:oja Alfred, 57. Szczyrba Walter, 58. Szewczyk

J6zef, 59. Troszka AI ~izy, 60. Troszka Augustyn, 61.

Turek J6zef, 62. Walach Leon, 63. Wado Maksymilian,

64. Wieczorek Wilhelm. 65. Zawisz Rudolf, 66. Zientpl

Alojzy, 67. Zyla Wilhelm .

Prezydent Rzeczyposp.olitej: B. Bier.ut