Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 4 grudnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

-

---------------------

1407

ski Maksymilian, ;)8. Ledwon Oskar, 59. Liszowski

Teodor, 60. Luks Alojzy, 61. Maniura Edward, 62. Markiewka Robert, 63 Marks Ernestyn, 64. Mazur Alojzy,

65. Mikleta Jan, 66. Morgala Wilhelm, 67. Mura Stanislaw, 68. Mus'ol J6zef, 69. Nigiel Jan, 70. Orszulik

Ernest, 71. Owczarek Ryszard, 72. Palus Pawel, n.

Piqtek Pawel, 74. Poloczek Pawel, 75. PosHek Alfred,

76. Profaska Emanuel, 77. Rojek Eryk, 78. Rolnik Ludwik, 79. Skladkowski Maksymilian, 80. Skuta Erwin,

81. Snopek Jan, 82. Sobczak Maksymilian, 83. Spyra Jan,

84. Stabla J6zef, 85. Staniczek Roman, 86. Stawowski

-

Poz.' 1450, 1451 \ 1452

-------------------------------

Alfred, 87. Stefan Pawel, 88. Steuer Wilhelm, 3 YSzala

Wilhelm, 90. Szcqra J6zef, 91. Szewczyk AloJzy, .92.

Szmid Augustyn, 93. Szombara J an, 94. Szopa Franciszek, 95. Szymik Robert, 96. Szymura Alojzy, 9.7. Szymura Edmund, 98. Szymura Eryk, 99. Tomala Alojzy,

100. T yman Alojzy, 101. Warzecha Henryk, 102. Warzecha J6zef, 103. Winkler Franciszek, 104. Wit ala J6zef,

105. Wrozyna Wilhelm, 106. Wybraniec J6zef, 107. Wyst~p Gerard, 108. Zieleznik Karol, 109. Zemlok Jan .

Prezydent Rzeczypospol itej : B. B ierut

1451

Nr 4/527/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 4 grudnia 1951 r.

o nadaniu Gdznaczeii panstwowych.

(Na p cdstawie uchwaly Rady Panstwa z dni3 27

marca 1947 r .)

Na wniosek Ministra G6rnictwa - za pi~cioletniq ,

nienagann q i n;eprzerwanq prac~ p od ziemiq - odznaczeni zostajq nast~pujqcy pracownicy kopaln w~gla

BR1\ZOWYM KRZYZ EM ZASLUGI

L B achorz Stanislaw, 2. B ednorz Benedykt, 3. Berger Waclaw, 4. Bernacki Wilhelm, 5. Bialy Wincenty,

6. Blinda Jerzy, 7. Bluszcz Henryk, 8. Boczek Rudolf,

9. Bombik Albert, 10. Brzezinka J6zef, 11. Brzoza Alojzy, 12. Budek Pawel, 13. Bugdol Fryderyk, 14. Ceglarski J6zef, 15. Ceglarski Pawel, 16. Chlcdek Alojzy,

17. Chromik Antoni, 18. Cyran ' Henryk, 19. Czogala

Pawel, 20. Danel Wiktor, 21.- Delong Wilhelm, 22, Drqg

Karol, 23. Durczok Wiktor, 24. Dziwoki Augustyn, 25.

Firla Edward, 26. Pirla Gustaw, 27. Franecki J6zef,

28. Franek Wilhelm, 29. Furas Konrad, 30. Gasidlo

. Alojzy, 31. Gatnar Bc'leslaw, 32. Gatnar Ewald, 33.

GOrnik Gerard, 34. Grabarczyk Stanislaw, 35. Grabiec

Adolf, 36. Grabiec KarOl, 37. Granieczny Augustyn, 38.

GruszczYl1ski Wincenty, 39. Hauder Stanislaw, 40.

Henzel Albin, 41. Holomek Stanislaw, 42. Honisz Ewald,

43. Hud0k Wincenty, 44. Janik Alojzy, 45. Janosz

Zygmunt, 46. Jarzombek Roman, 47. Jeszka Engelbert,

48. Jurczyk Wiktor, 49. Jureezko Pawel, 50. Kantor

Ewald, 51. Kempy Gustaw, 52. Ki!pka Karol, 53. Kocjan

J6zef, 54. Koczy Emil, 55. KOczy Tomasz, 56. Kolorz

Wiktor, 57. Konsek Alojzy, 58. K opka Maksymilian,

59. Kowol Pawel, 60. Kubica Pawel, 61. Kuczera Edmund, 62 . Kuder Jan, 63. Kupczyk Wilhelm, 64. Lach

Jan, 65. Lipka Franciszek, 66. Lukoszek J6zef, 67. Lach

J6zef, 68. Magiera Franciszek, 69. Mandrysz Ernestyn,

70. Mandrysz J6zef, 71. Masarczyk FrancisZCk, 72. Michalski Emil, 73. Michalski Rudolf, 74. Mika Karol,

75. Milota Emanuel, 76. MOjzysz Emanuel, 77. Mojzysz

J6zef, 78. Mojzysz Pawel, 79. Mojzysz Wilhelm, 80.

Mokry Teodor, 81. Morgala Alojzy, 82. Mrozek Jerzy,

83. Mrozek J6zef, 84. Nawrat F cliks, 85. Neuman Konstanty, 86. Nitner J6zef, 87. Nosiad ek Emil, 88. N csiadek Jan , 89.' Nosiadek Rob ert, 90. Nowak Karol, 91.

Orszulik Teodor, 92. Oslizlo Dominik, 93. Papierok Jan,

94. Paszenda Alojzy, 95. Piecha Jan, 96. Piechaczek

Wincenty, 97. Piechuhk Wilhelm , 98. Pieczka Augustyn,

99. Piekorz J6zef, 100. PIela Karol, 101. Pierchala

Antoni, 102. Placzek Ryszard, 103. P olak J6zef, 104.

Polednik Franciszek, 105. Porwol Jan. 106. Powi'2 snik '

Adolf, 107. Proske RysZard, 108. Przeczek Karol, 109.

Pytlik Henryk, 110. Radecki K cnrad, 111. Rajnhold Jan ,

112. Rduch Augustyn , 113. Rduch Brunon, 114. R ek

Cyryl, 115. Rek Roman , 116. R ozek Ludwik , 117. Rozwandowicz Jan, 118. Ryzner Augustyn, 119. Siedlaczek

Walenty, 120. Sierny J6zef, 121. Skaba Franciszek, 122.

Skiba Bernard, 123. Skowronek Erwin, 124 . Slanina

Erwin, 125. Slanina Leopold, 126. Slawik Jan, 127.

Smyczek Karol, 128. Sok61 Edward, 129. Sosna Florian ,

130. Sosna Rudolf, 131. Sosna W ilhelm, 132. S p and el

Alojzy, 133. Spojda Alojzy, 134. Stania Alojzy, 135.

Swi~ty J6zef, 136. Swi~ty J6zef, 137. Swifity M~ksy­

milian, 138. Szczotok Jan, 139. Szewczyk Augustyn,

140. Szewczyk Kard, 141. Szulik Alfons, 142. Szul ik

Antoni, 143. Szulik Pawel, 144. Szym:czek Jan , 145.

Tarab ura Joachim, 146. Tkocz J 6zef, 147. Tkocz Maksymilian, 148. Tront Teodor, 149. Twardzik Fran ciszek,

150. Twardzik J6zef, 151. Twardzik Teodor, 152. Tytko

Joachim , 153. Udala Stanislaw, 154. Urbanczyk J6zef,

155. Urballczyk Wilhelm, 156. Wardfiga Franciszek ,

157. Wawrzynczyk Emanuel , 158. Wawrzynczyk G erard,

159. Wfigierski WiktCT, 160. Wfigrzyk Pawel, 161. Wieczorek R oman, 162. Wojaczek Ryszard, 163 Woznika

J6zef. 164. Wy dra Franciszek, 165. Zajqc Franciszek ,

166. Zeug Wojciech, 167. Z;elezny Alojzy, 168. Ziele?ny

Teodor, 169. Zimny Franciszek, 170. Zimon L eon, 171.

Zimonczyk Antoni.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bieru t

1452

Nr 4/528/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 4 grudnia 1951 r.

o nadaniu odznaczeii paiistwowych.

(Na podstawie uchwaly Rady Pans!wa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek l'.iinistra G6rnictwa - za pificioletnill.

nienagannll i nieprzerwanq prac~ pod z.iemiq, - odzna.

czeni zostajl! nast~pujqcy pracownicy kopaln w~gla

Monltor 'Fo18kiN_

'r_A._

, _-9_J_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _140'8·_ _ _ _---,-_ _ _ _---,,-_ _ _,P=-·-=.Of:. 1m, 14iB i 4'4-&4

:BR1\ZOWYM KRZYZEM Z:ASLUGI

.1. Andreczko J6zef, 2. Brzezina Ignacy,3. CiChy

Anton'i, 4 Cichy Teodor,5. Cler.lIcki .Augustyn, 6. Cyrulik Feliks, 7. CyrulikRobert,8. Depta ·Brunon,9.

Drzeniek Izydor, 10. Englisz Fryderyk, 11. Fojcik Teoiil,

12. Frelich Rdbert, 13_ Gamon Aiojzy, 14. Gawleta J6zef, 15. Gawliczek J6zef, 16. Goraus 'Wilhelm, 17. Gruszka Jan, 18. Herman Jan, 19, J~dryszczy'k Pawel, 20.

Kajzerek Pawel,21. "Karwot Wiktor,22. Kempny Jan.,

23. Kionka Antoni, 24. Klaja Wiktor, 25. Klima Wilhelm, 26. Kolon A!ojzy, 21. Konsek Alojzy, 28. Kostorz

Emil, 29. Kremiec Brunon. 30. Kuchcik Leopold, 31

Kuczera Franciszek, .32. Kuczera Jan, 33. Kuczera

J6zef, 34. Kuczera J6zef, 35. Kula Alojzy, 36. Kus

Jan, 37. Lach Franciszek,3B.Lercb Konstanty,

39. Lubszczyk Pawel, 40. Machulec Pawel, 41. Maciejonczyk Franciszek, 42. Macionczyk Teofil, 43. Maslowski

Ludwik, 44. Matuszczyk Antoni, 45. Mrowiec Franciszek

46. Mura Wiktor, 47. Musiolik 'Alfred, 48. Musiolik

Ludwik, 49. Niemczyk J6zef,· 50. Nowak Jan, 51. Oczadly

T<tlod@T, !.}~" O.r.doo .Jan, ·53. OrszulikFranciszek '511:.

'O slizlo Franciszek, 55. Paszenda ,J6zef, 56. Pawl:a~ '~_

:szard, 57.P~kala J6.zei,58. Piecha Franciszek, ,59. 'Pielerz Antoni,BO. Pietrzak Stanislaw,61.Piksa Sylwester,

62. Pochiol Aloj-zy, "63. Rduch J6zef 64.R-eclik Antoni

65 . .R9jek Piotr, 66. Romanski Mak~ymili'an,67. :R;uma-k

Wojciech,68. Skupien Franciszek, 69. Skupien LeopOld,

70. Sobik Antoni, 71. Bobik Ignacy, 72.Sobik Jan,

73. Sobik Jan, 74. Sobik J6zef, 75. Stania Karol, 'l6.

Stronczek .Ludwik, 77. Szczypek Wladyslaw,7B. 'S zew'

czyk J6zef, 79. Szewczyk Pawel;80. Szymura Albed,

81. Szymura Alojzy, 82. Spiewok Leon, 83. Tkocz Franciszek, 84. Trybus Pawel, 85. Turek Michal, 86. Ulman

Franciszek, 87. Urbanek Wiktor, 88. Walecki Stefan, -89.

Waniek Leon, 90 . Wlaterek Alojzy, 91.Wita Alojzy, 92.

Wita I;Ienryk, 93. Wita Jan. 94. Wita Pawel, 95. Wita

Szymon, 96. Woryna J6zef, 97. Zimoriczyk Wilhelm; 98.

9S. Zniszczol J6zef, 99. Zniszczol J6zef, 100. 2vla J6zef.

Prezydent Rzecz'ypogpolitej: ,B. Bierut

'1453

Nr 4/529/51.

POSTANQWlENIEPREZYDENTARZECZYP"OSPOL1TE3

zdnia 4 ·grudnia 1951 ·r.

,0

nndaniu ,lKWllaczeii -panstw6wyCh.

(Na podstawieuchwaly Rady Pafutwa .z dnia .27

marca 1947 r.)

. Na wniosek Ministra G6rnict~E. - ,z a (pi~ciQ!etniq,

nH'nagannq i nieprzerwanq ,prac~ {lod ziemi q - odzna··

czeni zostajq nast~pujqcy pracownicy ~kopa:1n w~gla

BRA,ZOWYM KRZY2EM ZASLUGI

1. Adamczyk Jan. 2. Blaszczok Ant<mi, 3. Blaton

Roman, 4. Brachman Augustyn. 5. Brachman I~ydor,

6. Chodura Emil, 7. Ciemi~ga Ed.mund,B. 'Czaja Jan,

9 nzier-?:~ga Alojzy, 10. Fojcik Edwal'd, 11. Gajda Jan,

:12. Gajda '\Viktor, 13. Grobelny \Vl:adysiaw, 14. Xaluia

.Jan, 15. Karkoszka Boleslaw, 1G. I(.arwot Edmund, 17.

Kiennaszak .Tozef, 1·8. Kondzi0lka Aurrustyn, 19.

Koterzyna Em-il,

,2.0. mz.

KoZminski

Kazimierz,

21. TZroliczek .T6zef, 22. Krupa Jan, 23. Kuczera

Pawel,24. Kwiaton Jerzy,

25. Kw:tek 'Fran-

.cisZEiL, 26. Menz;y-k

Frandszek, 27. Mestenhauser

RyszaT,d,2B. Mietek Karol,29 . 1MBek Augustyn, 39

Mro~ek Jer.zy:, 31. Nawrat Hubert, 32. Nowaczek Stanislaw,S3. Paj.qk Edwar-d. 34. -ini. Pale:czny Tadeusz.

.35. P.~kaJa Roman. 36. Piechac3ek Paw.el, .37. Po:deszwa

Henry'k, 3:.8. Poloczek .J6zef, :39. Poloczek LuihV:ik. !lO.PoJak Antoni. 41. Po~ysz RudWf, 42. Powiesriik J6zeif,

43. Raczka Dominik, 44. Radeoki .l6ze!. 45. RajChel 'Stefan, 46. Siedlaczek Karol, 4.7. Skrzyplec Boleslaw, ,itS,

Skupien .l6zef, 49. Skupiem Stanislaw, -50. Stabla :Fran.ci:szek, !,i1. Stabla Rudolf, 52. Swoboda Czes!::xw, :53.

:S zczy:rbowski PiotT, 54. Szymiczek Wtl-helm.55. Tront

·F ;ranciszek,56. Waraeszka J6zef, 57. WitI' Antoni. 53.

iW itosz Emanuel, 59. Wodecki 'Herrryk, 6'0. Woznica ®l'yk.

Prezycien't 'Rzeczypospol ;tej: B. Biemt

.1454

Nr 4/530/51.

POSTANO'WIENlE PREZYDENTA.£2iECZYMSP,oUTEJ

z drr:a 4 grudnia 195J. T.

ODl:!datiiu '.m hmaczeii ,paiistwGwych.

,(Na podstawie uchwaly .Rady Panstwa z dnia27

marca 1947 r.)

. Na w:J.iosek Ministra G6rnictw3 - za pi~cioletni<!,

nlenagannq i nieprzerwanq prac~ pod ziemiq - odznaczeni zostajq nast~pujqcy ,pracownicy :kop.a ln w~la

BRt\ZOWYM KRZYZEM ZASLUGI

1. Achtelik J6zef, 2. Adamek Jan, 3. Adamowski

Alojzy, 4. Biskup Alojzy, 5. Bober Boleslaw, 6. BUl';la

.Jan, 7. Bugla Pawel. 8. Buszka Wojciech, 9. Cebula

Henryk, 10. Chlodek Jerzy, 11. Chroszcz Alfons, 12.

Czempik Antoni, 13. Czogala Jan, 14. Czogalik Jan,

15. Dudzik Alojzy, 16. Durczok Emanuel, 17. Fert J6zef,

18. Figura Wilhelm, 19. Gajda Roman, 20. Galbierz

Henryk, 21. Ganczarski Jan, 22. Ganczarski Karol 23.

Ganczorz .Jan, 24. Gasior J6zef, 25. Gembalczyk A~gu­

styn, 26. Gerlich Edward, 27. Gerlich J6zef, 28. Godaj

'A ntoni, .29 : :Golomb Edward, 30. ,GoteckiJan, 31.Gra.nieczny Maksymilian, 32. Henek Karol, 33. Jan:k F r an-ciszek. 34.Tanik .lan, 35., JanusekJ6zef,36. :Janvga :B!'U.lion, 37. Jarosz Ervk, 38. Jona Alfr.ed, 39 . Jonderko

Pawel, 40. Jordan W ;ncenty, 41. Jurkowski Jan. 42. Kaleciok Filip, 43. Kah!~a Jan, 44. Klosek Jan, 45 . Konik

Hudolf, 46. Kozub Francis~ak, 47. Krupa Pawel, 48.

Kukla Stefan, 49. Ma.lgrab Pawel, 50. Mandrv.sz ,Franc:szek, 51. Masa r czvk Alb~rt. 52. l\lrozek Pa.wel. 53 .

Niewrzol Alojzy, 54. Paulus Wincenty. 55. Rvcha Wiktor,

56. Smi;:oja Alfred, 57. Szczyrba Walter, 58. Szewczyk

J6zef, 59. Troszka AI ~izy, 60. Troszka Augustyn, 61.

Turek J6zef, 62. Walach Leon, 63. Wado Maksymilian,

64. Wieczorek Wilhelm. 65. Zawisz Rudolf, 66. Zientpl

Alojzy, 67. Zyla Wilhelm .

Prezydent Rzeczyposp.olitej: B. Bier.ut