Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 9 października 1951 r. w sprawie sposobu zgłaszania zapotrzebowania na usługi transportowe i powoływania do ich świadczenia.

§ 1. 1. W przypadkach, gdy wlasne srodki trans- t q miejscowoSciq. Terminy te mogq bye wyjqtkowo

portu drogowego organow administracji panstwowej lub skrocone do 2 i 3 dni w przypadkach szczegolnie wazjednostek gospodarki uspolecznionej oraz rozporzqdzalne nych ze wzgl~du na in teres pUbliczny.

4. Odpis nakazu dor~cza si~ jednoczesnie jednostce

srodki transportu publicznego zdaniem zainteresowaadministracji

panstwowej lub gospodarki uspolecznionych nie wystarczajq do zaspokojenia na danym obsz<~- · .

rze lub w danej miejscowosci potrzeb transportowych nej, uprawnionej do korzystania z pojazdu.

§ 5. W wyjqtkowych przypadkach, 'gdy pre~ydium

na cele ogolno-gospodarcze, okreslone w § 1 ust. Ilub

wojew6dzkiej

rady narodowej (Rady Narodowej m. st.

w trybie § 1 ust. 2 rozporzqdzenia Rady Ministrow z dnia

5 wrzesnia 1951 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 359), zainte- Warszawy lub m. Lodzi) stwierdzi na podstawie planow

resowane organa administracji pailstwowej lub jed- przewoz6w oraz bilansow rozporzqdzalnych srodkow

nostki gospodarki uspolecznionej zawiadamiajq 0 tym transportu publicznego i posiadanych przez siepie wiawlasciwe terenowo prezydia powiatowych bqdz miej- domosci, iz srodki transportu drogowego organow administracji publicznej i jednostek gospodarki uspoleczskich rad narodowych miast stanowiqcych powiaty.

2. W zawiadomieniu powinien bye podany rodzaj nionej oraz rozporzqdzalne srodki transportu pubUczpotrzeby transportowej i wskazany sposob jej zaspo- nego nie wystarczq w pewnym okresie czasu do przeprowadzenia na okreslonym terenie lub w danej miej- ·

kojenia.

scowo~ci akcji transportowej

na cele przewidziane

§ 2. 1. Prezydia te porownujq dane zawarte w zawia- w § 1 ust. 1 lub okreslone w trybie § 1 ust. 2 rozpodomieniach ze zdolnosciq transportowq przedstawiajq- rzqdzenia Rady Ministrow z dnia 5 wrzesnia 1951 r.,

cych je organow oraz ze zdolnosciq przewozowq srod- wowczas nie czekajqc na otrzymanie zapotrzebowan,

kow transportu publicznego, ktore mogq bye w tym

o ktorych mowa w § 2 niniejszego zarzqdzenia, wyda

czasie skierowane do dokonania zqdanych przewozow. niezwlocznie zarzlldzenie 0 wprowadzeniu obowiqzku

UstaIiwszy, iz zachodzi koniecznose korzystania ze swiadczenia uslug transportowych, a nast~pnie oglosi

swiadczenia uslug transportowychprzewidzianych w je w Dzienniku Urz~dowym Wojewodzkiej Rady Naro§ 1 rozporzqdzenia, zglaszajq prezydium wojewodzkiej dowej (Rady Narodowej m . st. Warszawy lub m. Lodzi).

rady narodowej zapotrzebowania na. te usiugi.

.

§ 6. Jednostka administracji panstwowej lub gos2. Zapotrzebowania poWulny obejmowae wnioski podarki uspolecznionej , uprawniona zgodnie z nakazem

o wprowad'1:enie obowiqzku swiadczenia uslug transpor- do korzystania z pojazdu, obowhzana jest

towych, wskazywae mozliwosci dostarczenia pojazdow

1) potwierdzac k ierowcy pcj azdu na karcie drogowej

przydatnych do tego rodzaju uslug lub ich brak oraz

pojazdu wykonanq prac~, czas postoju przy ladoz8wierac d'lne, 0 kt6rych mowa w § 4 ust. 2 pkt 1 i :i

waniu i wyladowaniu pojazdu oraz czas oczekiwania

r ozporzqdzenia Rady Ministrow z dnia 5 wrzesnia 1951 r.

na zaladowanie pojazdu;

2) skladae wladzy, ktora wydala nakaz, miesi~czne

§ 3. Prezydium wojewodzkiej rady narodowej (Rasprawozdanie z pracy dostarczonego pojazdu wedy Narodowej m. st. Warszawy lub m . Lodzi) po stwierdlug ustalonego wzoru (wzor Nr 2);

dzeniu koniecznosci wprowadzenia obowiqzku swiadcze3) zawiadomic wladz~, ktora wydala nakaz, 0 kazdym

nia uslug transportowych wydaje zarzlldzenie na podwypadku niedostarczenia pojazdu na wskazane

stawie § 4 rozporzqdzenia Rady Ministrow z dnia

miejsce i we wskazanym czasie.

5 wrzesnia 1951 r. i oglasza je w Dzienniku Urz~dowym

§ 7. Prezydia wojewodzkich rad narodowych (wyWojewodzkiej Rady Narodowej (Rady Narodowej m. st.

dzialy komunikacyjne) skladajq Ministerstwu Transportu

Warszawy. Rady Narodowej m. Lodzi).

Drogowego i Lotniczego miesi~czne sprawozdania zbior§ 4. 1. Na podstawie i w zakresie przewidzianym cze wedlug ustalonego wzoru (wzor Nr 3) z pracy pozarzlldzeniem (§§ 3 i 5) prezydia powiatowych rad na- jazdow samochodowych, ktorymi wykonane byly uslugi

rodowych bCldi miejskich rad narodowych miast stanonn cele ogolno-gospodarcze.

wiqcych powiaty powolujq zobowiqzanych do swiad§ 8. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem ogloczenia uslug transportowych.

szenia.

2. Powolanie nast~puje przez dor~czenie zobowiqzan emu pisemnego nakazu wedlug ustalonego wzoru Minister Transportu Drogowego iLotniczeg o

. w Z. J . Burgin

(wzor Nr 1).

Na podstawie § 5 ust. 2 rozporzqdzenia Rady Ministr6w z dnia 5 wrzesnia 1951 r. w sprawie swiadczenia

uslug transportowych na cele ogolno-gospodarcze (Dz. U.

R. P Nr 49, poz. 359) zarzqdza si~, co nast~puje

-

,}.1:onitor, Polski NrA-98

1385 -

Poz. 1395

-

·' Poz. 1394 1 1395

------------------------~~~~~

1) co -do powiatu bielskiego w wojew6dztwie katowic, . kim od dn"i ai6 pazdilernika 1951 r.,

2) co do powiatu kro~nienskiego w wojew6dztwie rzeszowskim - od dnia 30 paidziernika 1951 r.,

3) co do powiatu cieszynskiego w wojew6dztwie katowickim - od dnia 3 listopada 1951 r.,

4) co do powiatu limanow£kiego w wojew6dztwie krakowskim oral'. lublinieckiego w wojew6dztwie katowickim - od dnia 6 listopada 1951 r.,

5) co do powiatu gliwickiego w wojew6dztwie katewickim - od dnia 7 listopad~f 1951 r.,

6) co do powiatu namyslowskiego w wojew6dztwie

opolskim - od dnia 11 listopada 1951 r.

Minister Handlu Wewn~trznego: w z. S. Milecki

Prezes Centralnego Urz~du Skupu i Kontraktacji

w z. S. Lindberg

1395

.ZARZl\DZENIE MINISTRA TRANSPORTU DROGOWEGO I LOTNICZEGO

. z dnia 9 pazdziernika 1951 r.

w sprawiesposobu zglaszania zapotrzebowania na uslugi traosportowe i powolywania do ich swiadczenia.

3. Nakaz (ust. 2) nalezy dor~czyt ' ~obowi~z~~emu

najpozniej na 7 dni przed terminem dostarczenia pojazdu do pracy w miejscowosci stalego postoju pojazdu,

a na 14 dni przed terminem dostarczenia pojazdu poza

Załączniki

. ."

do zarządzenia ,Ministra

Tranśportu Drogowego i , LOtniczego

~

z dnia il ,października 19~1 r.(poz,

1395).

'

(str. 1)

Wzór ,Nr l

Prezydium Powiatowej (Miejskiej)

Rady Narodowej'

w .

"

N A K A Z

Nr.

195 .. r.

. dnia.

"

Na podstawie § 1 rozporzączenia Rady Ministrów z dnia 5 września 1951 r. w sprawie świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólno-gospodarcze (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 359) i zarządzenia Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej ' w .

(Rady Narodowej m. st. Warszawy - Rady Narodowej m. Łodzi)

z dnia .

Nr . . • • Prezydium Powiatowej (Miejskiej) Rady Narodowej w . • • • • •

wydaje następujący nakaz

1.

(dokładna

nazwa

przedsiębiorstwa

(instytucji) wezwanego do świadczenia usług transportowych)

w

(miejscowość

i dokładny adres)

.'

dostarczy celem przewiezienia

(wymienić

rodzaj ładunku)

'ton.

osób

(określić ' słownie)

(określić słownie)

(podać maksymalny rozmiar świadczenia)

w czasie od dnia •

195

z miejscowości (ulica, Nr domu) .

r.

do dnia

195.

r.

-I·

do .

na rzecz.

pojazd(y)

2.

3.

4.

Od nakazu niniejszego służy zobowiązanemu w terminie 14 dni. odwołanie do Prezydium Wojewódzkiej Rady

Narocl.owej w .. . . . . .. (w Warszawie i Łodzi do Ministerstwa Transportu Drogowego i Lotniczego).

Odwołanie nie wstrzymuje wykonania nakazu.

Odpowiedzialny osobiście za wlaściwe i całkowite wykonanie wezwania jest Obywatel .

Kierownik (Oddzialu, Sekcji, Referatu Transporto'wego) wezwanej do świadczenia instytucji (przedsię­

biorstwa, zakładu, spółdzielni itp.).

Pouczenie na odwrocie.

(podpis)

(str. 2)

POUCZENIE

1. "Usługi transportowe świadczy się przez dostarczenie wraz z kierowcą pojazdu, przygotowanego technicznie

do danego transportu i zaopatrzonego w materiały pędne." (§ 3 ust. 3 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 5 września 1951 r. -

Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 359).

2. "Za usługi transportowe, wykonane na podstawie niniejszego rozporządzenia, jednostki administracji pań­

stwowej oraz gospodarki uspołecznionej korzystające z tych usług wypłacać będą wynagrodzenie według

taryfy przewidzianej w przepisach o dostarczaniu środków przewozowych na rzecz wojska i służby bezpieczeństwa publicznego w czasie pokoju." (§ 3 ust. 5 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 września

1951 r . - Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 359).

3. "Kto wykracza przeciwko nakazom lub zakazom zawartym w rozporządzeniach i zarządzeniach wydanych

na podstawie art. 3, 6 ust. 2, art. 7i 8 niniejszej ustawy, podlega karze aresztu do trzech miesięcy lub

grzywny do 5.000 zł albo obu tym karom łącznie. Orzekanie następuje w trybie postępowania karnoadministracyjnego." (art. 14 ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. Dz. U. R. p. Nr 4, pq,z. 26).

w z ó r Nr 2

~

M

.....

~

MIESIĘCZNE

Nazwa jednostki korzystającej

z pojazdów samochodowych w

ramach świadczeń usług transportowych

Z

SPRAWOZDANIE

pracy przewozowej pojazdów samochodowych w ramach

świadczeń usług transportowych

za miesiąc ................... ,........................................•........ 195 ............ r.

'.

, Lp.

I

:~I~1

S

•

-o os-= f!o

Nazwa instytucji bąd:t

nazwisko i imię osoby

zobowiązanej do świadczenla uslug transportowych

,

2

~=.!:~~

=..a 3~

0=

Q.cc.-~~

.!,

Cd

'(.)u.iSo;;"O

I

~ c.e~~ S

So S3

=

- - - _.

3

.l:l

• S :I

S -o ..

..g~ S

~ .!...c

o u

~ ~2'~

':(5-u cc l\.)

1:10"" "O u

OOO:I)

~

Ilość

wozodni świadczeń usług

transportowych

wg planu

= ..

4

zgodnie z

wykonaniem

przez zobowiązanego

5

6

Przebieg km

e

lo .~

.!~

'<.l:l

",,"O

=.

o.!s

7

ogółem

8

w tym

z ła·

dunkiem

9

o

'"3o

S=

..

.'"

RzeczJ,Jwiste zutycie paliwa

4.>

-oS

3..,

..,.... -o00

1:10

«I

~e

os'

uos os

benzyna

~o

ct:3

10

11

12

olej

gazowy

S

;:l

13

14

tO

co

M

.....

co

O)

~

~

Z

:id

__.............._.._ ....... ~ ___ , dnia............................................... 195............ r.

$l

~

'"

B

.~

o

I ......................................................

. ..................................(podpis

~I

sporządzającf'Lo)

_······ .. ·········· ·(p~dp·i~··k·i~~(;{;;i;:~~· ·j·~·d~~tki). __ ......-

-

1:;87 .-;

----------------~-------------

w zó r

MIESIĘCZNE SPRAWOZDANIE

Prezydium Wojewódzkiej Rady

Narodowej (Radg Narodowej

m. st. Warszawy

m. łodzi)

Wydział Komunikacyjng

z pracg przewozowej pojazdów samochodowych

w ramach świadczeń usług transportowych

w ..............................................................._

za miesiąc ..................................................................... 195 ........... r.

I l ość

wozodni świad-

Przebieg km

czeń usług

Ilość

transportowych

w · , '

l

I

2

3

-e

I

jazd z ław tnm

wg planu z~odnie z

dunkiem ogółem z ładunWydziału wy onaniem

kiem

;

Komuni- przez zobokacgjnego wiązang~h

_.$

":=. -:~

4

I

o

N

'O

Q)

!3

Q)-

'O

J.< l:if.I

N

o

~

5

ZBIORCZE

Rzeczywiste

co

!3

oN

o

!3

zużycie paliwa

ł)

N

J.<

Q.

co

e

~.zr

u

...co.

I

::ll

N

::ll

!3

oN

l:if.I

'-'

~-;;-

.o

'O

7

8

9

Q)

uW 8 gł

co

I

6

Nr 3

Q)

10

.

_.................................................. ...... _............................., dnia ...................._............... 195............ f.

~

Przewodni'czącg

(podpI8)

1396

ZARZĄDZENIE

MINISTRA ZDROWIA

z dnia 10 listopada 1951 r .

f·

w sprawie upowazmenia podległych organów do udzielania zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług

Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.

Na podstawie § 12 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług

na rzecz Skarbu Państwa, samorządu ora:z; niektórych

kategorii osób prawnych (Dz. U. R. P. Nr 12, poz. 73

i Nr 58, poz. 448) zarządza się, co następuje

§ 1. Upoważnia się do udzielania zamówień w trybie bezprzetargowym osobom nie wymienionym w § 8

ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego

1949 r. (Dz. U. R. P. Nr 12, poz. 73 i Nr 58, poz. 448)

bez potrzeby uzyskiwania odmowy przyjęcia zamówienia

l) prezydia wojewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych m. st. Warszawy, m. Łodzi) - wydziały

zdrowia, akademie medyczne, podległe instytuty

i zakłady naukowo-badawcze, państwowe zespoły

sanatoriów przeciwgruźliczych, państwowe zespoły

Ił

na

rzecz

Skarbu

prewentoriów, szpitale wojewódzkie, kliniczne i psychiatryczne, Lecznicę Ministerstwa Zdrowia oraz

Morski Urząd Zdrowia - w zakresie robót budowlanych do wysokQ,ści 30.000 zł oraz w zakresie dostaw, usług i innych robót do wysokości 7.500 zł;

2) podległe przedsiębiorstwa państwowe - w zakresie

robót budowlanych do wysokości 30.000 zł oraz

w zakresie dostaw, usług i innych robót do wysokości 15.000 zł;

3) prezydia powiatowych (miejskich) rad narodowychwydziały zdroWia, ośrodki szkoleniowe Ministerstwa Zdrowia, profilaktyczne domy zdrowia, szkoły

dla personelu średniego służby zdrowia, domy zdrowia, domy matki i dziecka, domy małych dzieci

i zakłady leczniczo-wychowawcze dla dzieci, szpitale powiatowe i miejskie, Główną Bibliotekę Le-