Uchwała nr 44 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie zatwierdzenia wytycznych gospodarki finansowej jednostek organizacyjnych spółdzielczości.

§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi

Rady. Ministrów oraz Mini5tromBudownictwa Miast

i Osiedli oraz Pracy i Opieki Społecznej. .

Poz.. ,137, 138 1130,

§ 3.

Uchwała wchodzi wżyCie z dniem ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów! J. Cyrankiewicz

138 .

- UCHWAŁA Nr 43 R~DYMINISTR()W

z dnia 24 stycznia 1951 r.

w sprawie zmiany tymczasówego ' !łtatutu organizacyjnego Ministerstwa Górnictwa.

§ l. W załączniku do uchwały Rady Ministrów

Sekretariatu,

z dnia 1 kwietnia 1950 r . .w sprawie tymczasowego staWydziału Maszynowych Urządzeń ' Kopalnianych,

tutu organizacyjnego Ministerstwa Górnictwa (Monitor

Wydziału Maszyn Górniczych Dołowym,

Polski Nr A-42" poz 478) wprowadza się następujące '

Wydziału Techniki , Ruchu,

zmiany

, Wydziału Siłowni,

Wydziału Urządzeń Elektrycznych,

1) w § 4 wyrazy: "Sekretariatu Ministra'" i "Sekretariatu Wiceministrów" , zastępuje się wyrazami

Wydziału Gospodarki Energetycznej,

Wydziału Łączności i Sygnalizacji,

"Wydziału Ogólnego";

Wydziału Pożarnictwa,

2) w § 11 wyrazy: "Wydziału Przygotowania Kadr

Wydziału Maszyn i Urządzeń Przemysłów Nie:węRoboczych" zastępuje się wyrazami: "Wyd7.iał

glowych.";

.

. '. .

Robotniczych Kadr Młodzieżowych";

5) w § }5 skreśla się wyrazy: "Wydziału Techniki

3) w § 12 wyrazy: "Wydziału Wzbogacania" zastępu­

. Eksploatacyjnej".

.

je się wyrazami: "Wydziału Przeróbki Mechanicz§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

nej";

Górnictwa.

4) § 14 otrzymuje brzmienie

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

,,§ 14. Departament Energo - Mechaniczny składa

się z

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

139

UCHWAŁA

Nr 44 RADY MINISTRÓW

z -dnia 24 stycznia 1951 r.

w sprawie zatwierdzenia wytycznych gospodarki finansowej jednostek organizacyjnych spółdzielczości.

Rada Ministrów zatwierdza wytyczne gospodarki

finansowej jednostek organizacyjnych spółdzielczości,

uchwalone przez Zarząd Centralnego Związku Spół-,

dzielczego w dniu 4 stycznia 1951 r., i &tanowi, co następuje

Zakres mocy obowiązującej uchwały.

l.

§ 1.

Uchwała niniejsza dotyczy central, związków

i spółdzielni w nich zrzeszonych, spółdziel-

spółdzielni

,ni zrzeszonych w centralach spółdzielczo-państwowych

oraz innych jednostek organizacyjnych spółdzięlczo­

ści z wyjątkiem rolniczych spółdzielni produkcyjnych

oraz spółdzielni kredytovlych.

II.

Organizacja finansowa.

§ 2. Jednostki organizacyjne, wykonujące w stosunku do spółdzielni wyłącznie funkcje kierownictwa,

koordynacji, kontroli i nadzoru, pokrywają swoje wydatki w ramach zatwierdzonych budżetów z funduszu

administracyjnego, . tworzonego W oparciu o przepisy

§ l2 niniejszej uchwały.

§ 3. Wydatki, związane z działalnością organizacyjną i instrukcyjną związków działających na zasadach rozrachunku gospodarczego, pokrywane będą

w ramach zatwierdzonych budżetów z funduszu administracyjnego.

§ 4. Związki spółdz:ielni, prowadzące gospodarczą

działalność operatywną, oraz spółdzielnie działają na

zasadach rozrachunku gospodarczego.

Związki spółdzielni, prowadzące tylko częściowo gospodarczą

działalność

operatywną,

wyodrębniają

tę

działalność

na rozrachunek , gospodarczy, koszty zaś

pozagospodarczej pokrywają w ramach zatwierdzonych budżetów z funduszu administracyjnego.

Prowadzone w ramach jednostek organizacyjnych

spółdzielczości różne rodzaje działalności (detal, 5kup,

żywienie zbiorowe, przetwórstwo, usługi itp.) powinny

być sukcesywnie organizowane -na zasadach wewnętrz­

nego pełnego lub ograniczonegorozracllunku gospo- .

darczego.

.

§ 5. Fundusze własne jednostek organizacyjnych

spółdzielczości składają się z

~ funduszu udziałowego powstającego z wpłat

działalności

udziałów członkowskich,

b) funduszu zasobowego - powstającego. z wpłat

wpisowego członków, z przelewu części czystej

nadwyżki oraz z ' innych źródeł, określonych zarządzeniami

władz

nadrzędnych.

§ 6. Przepisy szczegółowe co do zasad 'gospodarki

finansowej dla poszczególnych central spółdzielni określą zasady normowania środków obrotowych i finanso-<

wania obrotu oraz właściwość banków w 'zakresie kre...

dytowania i kontroli finansowej jednostek organizacyjnych spółdzielCzości.

.

§ 7. Zasady inkasa bankowego obowiązują wszystkie jednostki organizacyjne spółdzielczości działające

na zasadach rozrachunku. gospodarczego.

§ 8. Przepisy szczegółowe co do .zasad gospodarki

finan50wej dla poszczególnych central spółdzielni określają zasady systemu cen i marż dla , podległych im

jednostek organizacyjnych spółdzielczości.

111 -

Poz. lag

nych, ' w inwestycjach w okresie do dnia 31 grudn~a

III. Fundusze , celowe.

.y

§ ' 9. W ' 'jednostkach org,a nizacyjriych spółdziel~ : 1949·, r>

§ 16. ,' :Zrios.i , sfę' ddtychcwiśtniejący '!ahdilsz 'nacz()ści tworzy się następujące fundusze celowe

gród , i ' prac"'zlecohych. Ptzepi~y specjalne, wydane na

.al fundusz socjalny,

",' '

' "",

, wniosek , Centralnego Związku Spółdiielczego przez '

b)

"

sZkoleni. kadr,

Przewodniczącego

Palistwowej Komisji Planowania

c)

"

administracyjny,

GQspodarczęgp,

()kreślą

dopuszczalł1ą granicę wydatków

d)

"

. WY~'fCIl,awc~~ , ~t~ą.t,

na nagrody i prate zlecone. ' "

amortyzacyjny,

f)

"

inwestycyjny,

IV. " Podział czy~tei ' nadwyiki

" g) ' €w'; inne ,'furiduszespecjalnego przeznączenia.

§ 17. Ustala się na rok 1951 następujące wytyczSposób' tworzenia , oraz' korzystania Z'" tych ~ fundunę Pod,zi11łu czy&tej nadwyżki pozo~tającej po ; uwzględS7.ÓW określą regulaminy, uchwalone przezza,rządy poni~miu podatku dochodowego

..

szczególnych ce~tral bądź związków

porominieniu

a) do500f0 !;!zystejnadwyżki Ilależy , przeznaczyć

z Centralnym Związkiem' Spółdżielczym, ' zatwierdzone

na powiększenie funduszu zasobowego,

przez właściwe w zakresie nadzoru władze ' resortowe

b) nie mniej niż ' 20010 czy::;tej nadwyżki należy

w porozumieniu z Ministr'e m Finansów

przeznaczyć .na fundusz inwestycyjny,

§ 10. " Fundusz socjalnylwor:iy się z okreśJonych

c) najwyiej 29%

czystej nadwyżki w spół,dziel­

r~gularrt'inemWpłat jednostek satnodzielhie ' bilansują­

niach pracy, a, 10il /Q 'w spółdzielniach ,handlocych na specjalny rachunek bankowy centhli;~u'ndw;z

wych mozna przeznaczyć do podziału ' pomiędzy

'sOCjalny będzie służył na pokrycie vvydatków ' związa­

!o' członków ' spółdzielni, zgodnie z jej statutem;

nych z prowadzeniem scentralizowanej działalriości sow spółdzielniach pracy nadwyżka, przeznaczona

cjalnej. '

do podziału między c,złonków, nie może prze§ 11. Fundusz szkolenia kadr powstaje z wpłat

kraczać 100/0 wynagrodzenia rocznego. Nie ' rozjednostek ~rrtÓdzielhiebilanśujących: Wpłaty te,okredzielona bezpośrednio członkom część nadwyż­

ślone w procencie funduszu płac, odprowa!;izane są na

ki może być przeznaczona na podniesienie waspecjalny rachunek danej centrali (związku). Ponadto

runków kulturalnych i bytowych członków spół­

(zgodnie z § 17 lit. d) może być na fundusz szkoledzielni, a w szczególności na budownictwo miesznia kadr przeznaczona pewna część czystej nadwyżki.

kaniowe,

d) pozostała , część czystej nadwyżki może być

§ 12. Fundusz administracyjny tworzy się z opłat

przeznaczona na fundusz wyrównawczy strat,

jednostek działających na zasadach rozrachunku gospoinne fundu5ze c'e lowe oraz na cele społeczno­

darczego. Opłaty te, ustalone w procencie planowanego

wychowawcze.

obrotu zewnętrznego, odprowadza' się do wysokości zaZasady podziału czystej nadwyżki zatwierdzają

planowanej na specjalny rachunek bankowy danej centrali. Saldo funduszu administracyjnego na koniec ro- corocznie państwowe władze resortowe w porozumieniu

ku powinno być rozliczone z funduszem wyrównaw- z Ministrem Finansów na wniosek zainteresowanych

central, uzgodniony z Centralnym Związkiem Spółdzielczym strat.

czym.

§ 13. Fundu&7. wyrównawczy strat powstaje z prze§ 18. Pokrywanie niedoborów jednostek organizalewów na specjalny rachunek b~nkowy danej centrali

a) kwot z odliczeń ocl. czystej nadwyżki poszczegól- cyjnych spółdzielczości odbywa się bądź z funduSzu wyrównawczego strat zgodnie z_ § 13, bądź z innych źró­

nych spółdzielni,

,

b) rocznej nadwyżki z rachunku funduszu admi- deł, przewidzianych w statucie.

nistrcicyjnego,

V. Podatek obrotowy i dochodowy.

e) kwot z innych tytułów, przewid~anych w re§ 19. Jednostki organizacyj he spółdzielczości opła­

gulaminie tego funduszu.

cają od sprzedaży wyprodukowanych wyrobów włas- '

§ H. Fundusz amcrtyzacyjnytworzy się z kwot nych podatek obrotowy, a od świadczonych usług Umorzenia środków trwałych w eksploatacji, przele- podatek od operacji nietowar6viych.

wanych przez jednostki samodŻielnie bilansujące na

. § 20. Jednostki organizacyjne spółdzielczości opła­

, flpecjalny, rachunek bankowy tych jedriostek: Fundusz

cają pod'iltek ,dochodowy ,od czystej ,nadwyżki.

"lim6rty~'a'ćcYJnySłuzy' na~

, ,", '

§ 21. ", Zagadnienia podatkowe jednostek . orgimizaa) spłatę rat kredytów inwestycyjnych bankowychoraz otrzymanych z fundusżu inwestycyj- cyjnych spółdzielCzości reguluje dekret z dnia 21 września 1950 r. o opodatk-owaniu przedsiębiorstw gosponego (§ 15),

darkiuspołecznionej

(Dz. U.' R. P . Nr 44, poz. 399) oraz

b) finansowanie kapitalnych remontów w ramach

przepisy wykonawcze.

zatwierdzonego planu kapitalnych remontów.

Pozostała część funduszu amortyzacyjnego może

VI. Finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów,

być przeznaczona na sfinansowanie inwestycji.

§ 22. Źródłem finansowania inwestycji w Spół­

§ 15. Fundusz inwestycyjny tworzy się z bezzwrot- d.zielniach są

nych wpłat części czystej nadwyżki jednostek działa­

a) środki ' zwrotne w formie , bankowych kredytów

jących na zasadach rozrachunku gOspodarczego. Suinwestycyjnych na finansowanie inwestycji, obmy te powinny być odprowadzane na specjalny rachujętych planem inwe5tycyjnym,

nek danej centrali w banku finansującym inwestycje.

b) środki zwrotne w formie kredytów udzielanych

,

Z funduszu inwestycyjnego udziela się ,pożyczek dłu­

z funduszu inwestycyjnego (§ 15),

c) środki właSne , pochodzące ze źródeł, wymiegoterminowych n11 finansowanie inwestycji. Z funduszu inwe5tycyjnegomogą być . również udzielane spół­

nionych w § 14,

"

., '

d) inne środki własne (jak np. odszkodowanie podzielniom pożyczki: na spłaty rat bankowych kredygorzelowe), jeżeli ich użycie na cele inwestycyjtów inwestycyjnych, na kapitalne remonty i na ewenne dopuszc:rone będzie odrębnymi przepisami•

tualną refundację środków obrotowych, unieruchomio-

,.~. ~ .'

..

e' .

w

,

•

Mo.nitor .Pqlski Nr A-9

-- ' 'U8

~~~~----------------------------

Poz. 139 ·.i i140

. § 23. .;r~dnostkiorganizacyjne spółdzielczości mogą Jinansow~a i sprawozdawczości . od ;,. działalności eksponadto za zgodą jednostki nadrzędnej przeznac~yć . ploatacyjnej.

część funduszu zasobowego na inwestycje w przypadVII. Postanowienia końcowe.

ku, jeżeli nie korzystają .z kredytów bankowych na ce:..

§ 27. Zarządy central uchwalą w porozumieniu

le obrotowe.

'

'

.

.

.

z

Centralnym

Związkiem Spółdzielczym zasady orga. § 24 . . Źródłem finansowania kapit,alnych • remontów

nizacji i gospodarki finansowej dla swych pionów.

!Hł . środki określone w §§ l4 i 15.

.

.

Uchwały powyższe podlegają zatwierdzaniu . prżez ~.ła­

§ 25. Przepisy szczegółowe . co do zasad gospodar- ściwe w zakresie nadzoru władze re5ortowe oraz Miki: finam,owej dla poszczególnych central określą, ja- nistra Finansów.

'

k ' e jednostki organizacyjne są inwestorami naczelny§ 28 .• tJchwała wchodzi' w życie z dniem ogłoszenia

mi, głównymi lub bezpośrednimi.

z mocą obowiązującą od dnia 1 stycznia 1951 r.

.

§ 26. Działalność inwestycyjna .spółdzielczości pow;nna 8yć rozgraniczona pod względem planowania, Prezes Rady l'v1inistrów: J. Cyrankiewic

140

UCHWALA NR 45 ,R ADY MINISTRÓW

z dnia 24 stycznia 1951 r.

w sprawie i,wNestycji pozalimitowych

Celem mobilizacji wewnętrznych zasobów . oraz

ponadplanowych oszczędności ' finansowyct~ i materiałowych na' cele akumulacji socjalistycznej, jak również celem uproszczenia trybu żatwierdzanla dl'obnydl

nakładów na inwestycje Rada Ministrów uchwala, co

miast, budowa szaletów, budowa urządzeń . do

niszczenia śmieci, likwidacja wysypisk antysanitarnych, urządzenie śmietników itp.,

d) na ' inwestycje Q . celach kulturalnych i socjalnych oraz na bud.ownictwo mieszkaniowe;

.. na s tępuje

3) do wysokości zł 100.000.- w st.osunku r.ocznym na

jednostkę inwestującą

w · przemyśle kluczowym

§-1 . . Zezwala się urzędom, im,tytucjom, zakładom

i zł 20.000.- w innych jednostkach na cele zwi ą­

i prżedsiębi orstwom państwowym, jednostkom zrównazane z ulepszaniem pracy, racjonalizatorstwem

nym w zakresie finansowania inwestycji z przedsiQi współzawodnictwem pracy;

b iorstwami państwowymi, centralom spółdzielczo-pań­

4) d.o wysokOści zł 150.000·- w stosunku rocznym

si'wowym, spół dzielniom oraz organizacjom polityczna jednostkę inwestującą -- na odtworzenie środ­

nym, społecznym, zawodowym i religijnym na dokoków trwałych, zniszcwnych . na skutek. kl ęs k ży- nywanie drobnych nakładów na inwestycje, poza ustawiO'l.owych lub szkód przemysłowych.

lonymi dla ~ich w planach inwestycyjnych limitami

inwe5tycyjnymi, w roziniarach i na warunkach okre§ 4. Niedopuszczalne jest dokonywanie w trybie

ślonych w niniejszej uchwale.

ustalonym dla inwestycji pozalimitowych nakładów na

§ 2. Jednostką inwestującą w rozumieniu niniejszej dokumentację inwesty~i oraz na zakup samochodów

.osobowych.

uc~wały jest jedn.ostka budżetowa, sporządzająca jed§ 5. Łączna SUl;na dokonywanych przez jedną jednostkowy_ preliminarz wydatków, w przedsiębiorstwach

wielozakładowych zakład, w spółdzielniach, organi- . nostkę inwestującą pozalimitowych nakładów inwestyzacjach politycznych, społecznych, zawodowych i reli- cyjnych nie powinna w zasadzie przekraczać w stog ijnych ' - ' jednostka organizacyjna, prowadząca na sunku rocznym zł 150.000.- dla jednostek przemysłu

naj niższym szczeblu organizacyjnym gospodarkę finan- kluczowego i zł 100.0VO.- dla innych ' jednostek.

Ograniczenie to nie dotyczy inwestycji, d.ok.onysową·

wanych

z odszk.odowań ubezpieczenlowych l odszk0900

§ 3. Jednostki, wymienione w § 1, mogą ze śr.od­

ków .określonych w §§ 6, 7, 8 i 9 .dokonywać nastęi>u­ wań za szkody przemysłowe.

ją c!,ch pozalimitowych nakładów inwestycyjnych: ,

§ 6. Jednostki budżetowe (włączone do budżetu

1) do wysokości zł 15.000.- w stosunku rocznym na pełnymi doch.odami i wydatkami) ' mogą finansować

inwestycje pozalimitowe

jednostkę hiwestującą (przy cenie jednego przedmiotu powyżej zł 900.-, a w rolnictwie powyżej

1) ze śr.odków budżetowych na zasadach i w trybie

zł 150.-) na zakup wyposażenia (np. inwenprzewidziąnym w przepisach, wydanych na podtarz, aparatury, sprzęt itp.);

śtawie ustawy budżetowej;

2) do wysokości zł 150.000.- w stosunku r.ocznym

2) z pozabudżet.owych środków specjalnych, a w szczególności

.

na jednostkę inwestującą w przemyśle kluczowym

i zł 100.000.- dla innych jednoste~

a) z wycenionych nieodpłatnych usług lub świad­

a) na urządzenia mające na celu usprawnienie

czeń w naturze lub z uzyskanych ' za nie środ­

działaln.ości jednośtki inwestującej,

ków pieniężnych,

b) na drobne budowle P.omocniczę, ' .

b) ze zbieranych przez organizacje lub komitety

c) na cele związane z polepszeniem warunków by~połeczne ofiar społeczeństwa,

towania świata pracy, jak: przyłączenie domów

c) z równowartości wkładu dobrowolnej bezpłat­

, d.o cZYJ:lnE;j sieci kanalizacyjnej i Wodociągowej,

nej P.omocy .obywateli, d.o wyk.onania której zoprzyłączenie abonentów, do sieci telef.onicznej

b.owiązali się vi celu realizacji danej inwestycji .

i radiowej, budowa zieleńców, chodników, ulic,

pozalimitowej,

przek.oPyw~ie rowów odpływ:owych, najprosf.sze

d) z funduszów uzyskanych .. ,z tytułu ·likwidacji

roboty melioracyjne,powiększenie istniejących

szkód przemysłowych lub ubezpi eczeń majątku

i organiz.owanie nowych zakładó~ oczys~czania

trwałeg.o,

! ..