Uchwała nr 803 Rady Ministrów z dnia 17 listopada 1951 r. w sprawie zasad i trybu uchwalania terenowych budżetów dodatkowych.

§ 2. Wraz z domami małych dzieci, wymien'onymi

w § 1, Państwo przejmuje użytkowany dla potrzeb tych

zakładów a stanowiący własność osób prawnych, wymienionych w § 1, majątek ruchomy nieodpłatnie na

własno ść, maj ątek nieruchomy zaś w bezpłatne użyt­

kowani e.

§ 3. Skarb Państwa przejmuje prawa i obowiązki

osób prawnych, wymIenionych w § 1, zac i ą~nięte w

zwi.ą zku z utrzy mywaniem przejmowanych zakładów.

§ 4. Koszty, związane z przejęciem i utrzymywaniem przejęty c h zakła dów , pokrywa Skarb Państwa .

§ 5. Zakłady, wymienione w § 1, przekazuje się

w bezpośredni nadzór i kierownictwo wojewódzkinJ, radom narodowym, właściwym ze ' względu na położenie

terytorialne zakładu.

§ 6. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi

Zdrowia w porozumieniu z Ministrem Finansów.

§ 7. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

z tym, że terminy prl:ejęcia poszczególnych zakładów

wymienionych w § 1 ustala Minister Zdrowia po porozumieniu z prezydium właściwej wojewódzkiej rady narodowej.

Prezes Rady Ministrów: J . Cyrankiewicz

1374

UCHWALA Nr 803 RAny MINISTRÓW

z dnia 17 listopada 1951 r.

w sprawie zasad i trybu uchwalania terenowych budżetow dodatkowych.

Na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 20 marca

1950 r. o terenowych organach jednolitej władzy pań­

stwowej (Dz. U. R. P. Nr 14, poz. 130) oraz w związku

z § 12 ust. 2 uchwały Rady Państwa i Rady Ministrów

z dnia 22 lutego 1951 r . o trybie uchwalania. i rozpatrywania budż etów terenowych na rok 1951 (Monitor

Polski Nr A...;21. poz. 290) Rada Ministrów za zgodą

Rady Państwa uchwala

§ 1 . Rady narodowe mogą przeznaczać ponadplanowe dochody. które OS i ągną dzięki swej gospodarności

i inicjatywie. na zaspokojenie dodatkowych potrzeb

ludności

mi ejscowej i w granicach tych dochodów

uchwalać budż ety dodatkowe.

§ 2. 1· Ponadplanowymi dochodami w rozumieniu

§ 1 są również doch ody podatku m iejskiego (art. 2

ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 j.utego 1951 r. o podatkach

terenow ych - Dz. U . R. P. Nr 14, poz. no).

2. Nie m0<5ą być uważane za ponadplanowe dochody (§ 1) tak:e dochody, które są następstwem decyzji

władz nadrzędny ch (np. zwiększenie sta~k podatków

i opłatl.

§ 3. Wydatki dokonywane z budżetów dodatkowych nie mogą powi ększ ać kosztów jednostkowych (na

j~dnostkę produkcji lub usług).

§ 4. 1. Dochody budżetów dodatkowych mogą być,

z zachowaniem przepisów art. 2 ust. 2 ustawy z dnia

26 lutego 1951 r . o podatkach terenowych, przeznaczone

1) na inwestycje pozalimitowe, tj . określone uchwałą

Nr 45' Rady Ministrów .z dnia 24 stycznia 1951 r.

w spraWIe inwestycji pozalimitowych (Monitor Polski Nr A-g. poz 140),

2) na inwestycje limitowe, tj . objęte planem inwestycyjnym.

2. Wydatki na inwestycje pozalimitow e mogą być

przeznaczone na zakup wyposa ż enia, na urzą dzen i a

mające na celu usprawnienie działalności jednostki inw es tuj ą c ej, na drobne

budowle pomocn!cze, na cele

związane z polepszen!e m warunków bytowania pracujących (przyłączenie domów i abonentów do czynnej

sieci kan alizacy jnej , wodocią~owej, telefonicznej i radiowej, budowa zieleńców. chodników, ulic, przekopywanie rowów odpływowych itp.), na inwestycje o celach kulturalnych i socjalnych oraz na budownictwo

mieszkani0we, jak również na inwestycje związane

z uleoszeniem warunków pra.cy.

§ 5. Dochody budżetów dodatkowych, z wyjątkiem

podatku miejskie'~o, mogą być ponadto przeznaczone na

pokrywanie wydatków z tytułu spłaty zobowiązań b.

związków samorządu terytorialnego z 1950 r. i lat poprzednich.

§ 6. 1. Budżety dodatkowe mogą być uchwalone

nie wczesmej niż w III kwartale i po stwierdzeniu

realnych możliwości wygospodarowania w ciągu roku

ponadplanowych dochodów.

2. Możliwości te stwierdza w uchwale o dodatkowym budżecie właściwa rada narodowa po zanalizowaniu przez komisję finansów, budżetu i planu (finansowo-budżetową)

1) czy kalkulacja ponadplanowych dochodów jest w dostatecznym stopniu realna,

2) czy ponadplanowe dochody zostaną rzeczywiście

!IZyskane, a w szczególności czy przy planowaniu

dochodów budżetu podstawowego nie pominięto już

istniejących w tym czasie źródeł dochodu lub też

czy n :e preliminowano dochodów w kwotach zbyt

niskich, mimo istniejących podówczas możliwości

właściwej kalkulacji dochodów.

§ 7. Poza budżetami dodatkowymi, wymienionymi

w § 1, rady narodowe mogą uchwalać budżety dodatkowe

1) w przypadku gdy wskutek zmiany organizacyjnej

zachodzi konieczność objęcia przez budżet terenowy

pełnych dochodów i wydatków danej jednostki zorganizowanej poprzednio na zasadach rozrachunku

gospoda rczego,

2) w ramach ponadplanowych dochodów, osiągniętych

przez jednostki budżetowe na skutek przekroczenia

planu usług (np. zwiększenie ilości zastrzyków

w leczn icy weterynaryjnej).

§ 8. Budżety dodatkowe po uchwaleniu ich przez

właściwe rady narodowe podlegają rozpatrzeniu w trybie przewidzianym w części II uchwały Rady Państwa

i Rady Ministrów z dnia 22 lutego 1951 r. o trybie

uchwalania i rozpatrywania budżetów terenowych na

rok 1951 (Mon;tor Polski Nr A-21, poz. 260) .

§ 9. Dokonywanie wydatków budżetów dodatk0wychmoże nastąpić nie wcześniej niż po rozpatrzeniU

tych budżetów zgodnie z § 8 oraz jedynie do wysokości

efektywnie osiągniętych dochodów, przewidzianych

jako pokrycie tych wydatków.

§ 10· Nie wykorzystane do końca roku budżeto­

wego kredyty budżetów dodatkowych mogą być wydatkowane w roku następnym w trybie ustalonym dla

środków specjalnych.

§ 11. 1. W roku 1951 wyjątkowo budżety dodatkowe mogą być uchwalane tylko w granicach 50% ponadplanowych dochodów.

_M_o_n_ito_r_P

_ o_1s

_k_i_ N_r_A_-9_'1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~1..::.3.:...75~

. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~Poz. 1374, 13.75 i 1376

2.

Ograniczenie to nie

odnOlSi

si~

do wplywow

z pOdatklt' miejskiego ' oiaz do przypadkow wymienionych w § 7 niniejszeJ uchwaly."

,

§ 12. Uchwal<;l wchodzi w iycie z dniem ogloszenia

z moeq od dn :a 1 stycznia 1951 r .

Prezes Rady Ministrow: J. Cyranldewicz

1375

I

UCdWALA Nr 775 PREZYDIUM RZi\Dl!

z dnia 17 listopada 1951 r.

w sprawie gospodarki ogumieniem samochodowym.

W celu uzyskania QSzcz~dnosci materialowych

w gospodarce ogumieniem samochodowym Prezydium

Rzqdu uchwala, co nast~puje

§ 1. 1. UrzE:dy oraz jednostki gospodarki uspolecznionej obowiqzane Sq do prowadzenia racjonalnej

gospodarki ogumieniem samoehodowym (oponami samochodowymi), a w szczegolnosci wlasciwej eksploatacji

ogumienia nowego oraz wlasciwego wykorzystania ogumienra zuzytego (wycofanego z uzycia).

2. Wlasciwa eksploataeja nowego ogumienia samochodowego polega na

1) przestrzeganiu norm przebiegu ogumienia,

2) kontroli prawidlowego uzycia i magazynowania ogumienia.

3. Wycofane z eksploatacji ogumienie nalezy raz

w miesiqcu klasyfikowac na nadajqce si~ do protektorowania i na przeznaczone do przetarcia, a nast~pnie

odprzedac

1) ~adajqce siE: doprotektorowania Fabryce Re• generatu "Bolechowo" z siedzib q w Poznaniu,

2) nie nadajqce siE: do protektorowania i przeznaczone

. na przetarcie - wlasciwej wojewodzkiej zbiornicy

Centrali Odpadkow Uzytkowych.

. § 2. W celu realizacji postanowien § 1 zobowiqzuje

si~

1) Ministra Transportu Drogowego i Lotniezego -

do

wydania w porozumieniu z Ministrem Przemyslu

Chemicznego w terminie 2 miesi~cy od daty wejscia

w zycie niniejszej uchwaly instrukcji dotyczqcej

wlasciwej eksploatacji nowego ogumienia samoehodowego oraz trybu ' wycofywania ogurnienia zuzytego;

2) Ministra Przemyslu Chemicznego do wydania

Fabryce Regeneratu "Bolechowo" ~ w Poznaniu w

terminie 1 miesiqca od daty wejscia w zycie niniejszej uchwaly polecenia

a) klasyfikowania pod wzgl~dem uiytkowym opon

samochodowych protektorowanych lub naprawionych i zaopatrywania tych opon w symbole

okreslajqce kolejne protektorowanie opony, dopuszczalne obciqienie opony protektorowanej

oraz numer fabryczny serii protektoTowanych

opon,

b) odprzedazy opon protektorowanych lub naprawionych Centrali Sprz~tu Samochodowego .. Motozbyt".

§ 3. 1. Kaidy nabywca now ego ogumienia samochodowego w Centrali Sprz~tu Samochodowego " Motozbyt" niezaleznie od tego czy ogumienie to jest nabywane na podstawie otrzymanego przydzialu (ogumieme reglamentowane), czy tez jest nabywane b ez przydzialu (ogumienie wolnorynkowe), obowiqzany jest zakupic 1 opon~ protektorowanq tego samego wymiaru

na 4 opony nowe.

2. Ce!ltrala Sprz~tu Samochodowego ., l'vIotozbyt"

moie odmowic sprzedaiy opon nowych , 0 ile nab ywca

ucryla si~ od. nabycia opony protektorowanej w tryb ie

przewidzianym w ust. 1.

3. Opony protektorowane lub nap r awione, naby te

przez Central~ Sprz~tu Samochodowego " Motozbyt" od

Fabryki Regeneratu "Bolechowo" w Poznan iu , ni e nadajqce si~ do samochodow, lecz nadaj qce si~ do pojazd6w

konnych Central a Sprz~tu Samochodowego "Motozbyf'

moie sprzedawac odpowiednim nabywcom.

§ 4. Z dniem wejscia w iycie zarzqdzeil wymienionych w § 2 traci moc uchwala Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrow z dnia 12 lutego 1949 r.

w sprawie skupu i regeneracji zuiytego ogumienia samochodowego oraz sprzedazy ogumienia napraw;onego

(Monitor P olski Nr A-59, poz. 796) .

§ 5. Przewodniczqcy Pailstwowej Komisii Planowania Gospodarczego w porozumieniu z Mini st.rami

Obrony Narodowej i Bezpieczeilstwa Pub ficznego ustali,

w jakim zakresie obowiqzek zakupywania opon protektorowanych stosuje si~ do resort6w obrony narodowej

i bezpieczeilstwa publicznego.

§ 6. Wykonanie uchwaly pOIucza si~ Ministrowi

Transportu Drogowego i Lotniczego, Ministrowi P r zemyslu Chemicznego oraz wszystki m minis1.rom (prezesam centralnych urz~dow).

§ 7. Uchwala wchodzi w zycie z dniem ogJoszenia.

Prezes Rady Ministrow: J. Cyrankh:wi cz

1376

ZARZi\DZENIE Nr 179 PREZESA RADY MINIS TROW

z dnia 21 listopada 1951 r.

115' sprawie wylltczenia srodk6w przewozowycb energetyki

od obowiqzku dostarczenia na rzecz wojska

bezpieczenstwa pubUcznego w czasie pokoju.

Na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 18 lipca

1950 r. 0 dostarczaniu srodk6w przewozowych na rzecz

wojska , i sluzby .bezpieczenstwa pUblicznego w czasie

pokoju (Dz. U. R. P. Nr 36, paz. 322) zarzqdza siE: co

nastE:puje

,

'

§ 1. Nie podlegajl'l dostarczeniu na rzecz wojska

1 sluzby bezpieczenstwa publicznego w czasie pokoju

sluiby

pojazdy mechaniczne, bE:dqce w uzytkowaniu przedsit:biorstw energetyc.znych i sluzqce do potrzeb zwiqzanych

z zabezpieczeniem ciqgloSci ruchu w . elektrowniach i na

sieciach elektrycznych.

§ 2. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem oglosz~ia.

Prezes Rady MinistrOw: J. Cyrankiewicz