Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 listopada 1951 r. w sprawie obowiązku okresowego uzgadniania przez inwestorów zapisów księgowych w zakresie finansowania inwestycji z bankami finansującymi inwestycje.

§ 1. ~Zleca si~ organom zast~pstwa prawnego zasqdowe podlegajqcych terenowym organom

jedllolitej wladzy panstwowej przedsi~biorstw panstwowych, nad ktorymi zwieFchni nadzor sprawuje Minister

Gospodarki Komunalnej. D9tyczy to zarowno przedsi~­

biorstw juz .istniejqcych jak i tych, ktore b~dq w przyszlosci utworzone.

§ 2. Zakres zast~pstwa sqdowego obejmuje spome

st~pstwo

sprawy cywilne w post~powaniu przed Sqdem Najwyiszym i przed sqdami wojewodzkimi.

§ 3. W sprawach nalezqcych do wlasciwosci sqdow

powiatowych zast~pstwo przez organy zast~pstwa prawnego obowiqzuje poczynajqc od zalozenia srodka odwolawczego. Jednakze w post~powaniu przed sqdami powiatowymi moze dyrektor przedsi~biorstwa powierzyc

w poszczegolnych sprawach zast~pstwo wymienionym

organ om, jezeli z uzasadnionych powodow uzna to za

celowe lub wskazane.

§ 4. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem 1 l.wietnia 1952 r.

Minister Gospodarki Komunalnej: K. MijaJ

1324

ZARZi\DZENlE MINISTRA FINAN sOW

z dnia 12 listopada 1951 r.

w sprawie ohowiqzku okresowego uzgadniania przez inwestorow zapisow ksic:gowych w zakresie finansowania

inwestycji z bankami finansujllcymi inwestycje.

Na podstawie § 1 ust. 1 pkt 8 rozporzqdzenia Rady

. Ministrow z dnia 1 kwietnia 1950 r. w sprawie zakresu

dzialania Ministra Finansow i zmiany zakresu' dzialania

Panstwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Dz. U.

R. P. z 1950 r. Nr 22, poz . 188 i z 1951 r. Nr 25, poz. 185)

zarzqdzu sil:;. co nast~puje

§ 1. 1. Przepisy niniejszego zarzqdzenia dotyczq

wszystldch inwestorow bezposrednich, a wi~c zarowno

przedsi~biorstw na rozrachunku gospodarczym jak i jednostek budzetowych oraz tych jednostek, ktore na podstawle § 39 instrukcji w sprawie finansowan ia i bankowej kontro1i inwestycji obj~tych planem inwestycyjnym

na rok 1951 nie Sq obowiqzane do prowadzenia anality~:<:nej kartoteki inwestycyjnej.

___________ 2. Przedsi~b i orstwa oraz inne jednostki, obj~te niniejszym zarzqdzeniem, zwane b~dq w dalszym ciqgu

"in westorami ".

§ 2. Zapisy w zakresie finansowania inwestycji

mogq bycdokonywane wylqcznie na podstawie dowod6w

(dokument0w) bankowych. Udokumentowanie oper~cji

zwiqzanSch z finansowaniem inwestycji stanowiq ,dla

inwestora

1) awiza uruchomienia limitu ewentualnie awiza virements;

2) potwierdzenia bankow 0 wykonaniu zlecen przelewu

srodkow inwestycyjnych na rzecz wykonawcow

robot inweslycyjnych, dostawcow dobr inwestycyjnych na rachunek operacyjny (refundacja) oraz

z tytulu innych zlecen przewidzianych przepisami,

jak rowlllez zawiadomienia bankow 0 pokryciu

faktur bez zlecenia inwestora;

3) dowody wplat z tytulu dokonanych zwro1ow nie

wykorzystanych srodkow inwestycyjnych;

4) zawiadomienia bankow 0 zarachowanlu cszcz~dncsci,

wygospodarowanych W okresie projektowania, realizowania inwestycji oraz rozn~c, wyn ikajqcych

z obnizki cen dobr inwestycyjnych;

5) zawiadomienia bankow 0 pobranych prowizjach

i odsetkach oraz oplatach karnych;

6) potwierdzenia bankow 0 wplatach (ewentualnie

zwrotach) z tytulu rat amortyzacyjnych na inwestycje;

7) potwierdzenia bank6w 0 dokonanych wplatach 1\a

rachunek srodkow wlasnych "na inwestycje;

8) zawiadomlenia bankow 0 wyplatach dokonanych

z kredytov.' antycypacyjnych.

§ 3. InwEstorzy, okre5leni w § 1, obo\viqza.li Sq'

uzgadniac z bankami zapisy ksi~gowe w zakresie finansowania inwestycji, aotyczqce PO~1zczegc.lnych tytu16w

inwestycyjnych. Uzgodaiel1Jc to powinno uwzgl~dnic

rozgraniczenie srodkow plan6w inwestycyjnych poszczegolnych lat.

§ 4. 1. Uzgodnienie zap :sow ksi~gowych w zakresie finansowania inwestycji powinno bye dokonywane

przez inwestorow co najmniej raz na kwartal wedlug

stanu na koniec kazdego kwartalu.

2. Inwestorzy obowiqzani Sq do przedlozenia bankowi najpozniej w ciqgu dni 14 po uplywie kazdego

kwartalu kalendarzowego wykazu uzgodnionych stanow

. kont, dotyczqcych finansowania inwestycji (limity, wyplaty, wplaty srodkow wlasnych, kredyty antycypacyjne

itd.) w celu uzyskania potwierdzenia zgodnosci.

3. Fakt uzgodnienia stanow kont, 0 ktorych mowa

w ust. 2, bank stwierdza przez wniesienie klauzuli

"uzgodniono dnia .

" i zlozenie podpisu.

4. Odpisy potwierdzen zgodnosci stanow ksi~go­

wych powinni inwestorzy dolqczac do sprawozdan finansowych za dany okres.

§ 5. 1. Przeprowadzenie uzgodnienia stanow ksi~­

gowych w zakresie finansowania inwestycji przeprowadzone b~dzie po raz pi~rwszy wedlug stanu na dzien

30 listopada 1951 r.

_M_on_it_o_r _P_olski Nr~A_---=-9-=5 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1_3_3_5_____________

P_o_z._1_3_2_4~,_13_2....:5_i. ::.1. . :32:..:.6

2. Odptsy potwierdzen zgodnosci stanu rachunk6w

bankowych z zapisami w ksi ~gowosci wlasnej wedlug

stanu na dzien 30 listopada 1951 r. powinni irtwestorzy

bezposredni przeslac inwestorom nadrz~dnym, · na ktorych naklada si~ obowiqzek dopilnowania term in owego

przeprowadzenia uzgodnienia.

3. Odpisy potwierdzen zgodnosci wedlug stanu na

dzien 31 grudnia 1951 r. oraz na koniec kwarta16w nast~pnych powinny bye zgodnie z § 4 ust. 4 dolqcwne

do sprawozdan finansowych za dany ok res.

§ 6.

szenia

Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem oglo-

Minister Finansow: K. Dqblowski

1325

ZARZ1\DZENIE MINISTRA PRZEMYSLU CIF;:lKIEGO

z dnia 4 wrzesnia 1951 r.

w sprawie zmiany nazwy Instytutu Przemyslowego Telekomunikacji.

Na podstawie art. 1 ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r.

o tworzeniu instytut6w naukowo-badawczych dla potrzeb

gospodarki narodowej (Dz. U. R. P. Nr 5, poz. 38) za.rzqdza si~, co nast~puje

§ 1. Nazw~ Instytutu Przemyslowego Telekomunikacji utworzonego zarzqdzeniem Ministra Przemyslu

Ci~zkiego z dnia 19 czerwca 1951 r. (Monitor Polski

Nr A-73, poz. 965) zmienia si~ na "Przemyslowy Instytut Telekomunikacji".

§ 2.

szenia.

Zarzqdzenie wchodzi w zyde z dniem oglo-

Minister Przemyslu

Ci~kiego

w z. R. Fidelski

1326

ZARZ1\DZENIE MINISTRA PRZEMYSLU CIF;:lKIEGO

z dnia 12 listopada 1951 r.

w sprawie statutu Urz~u Dozoru Technicznego.

Na podstawie art. 5 dekretu z dnia 26 pazdziernika

1950 r. 0 Urz~dzie Dozoru Technicznego (Dz. U. R. P.

Nr 49, poz. 440) zarzqdza si~, co nast~puje: '

§ 1. Urz~dowi Dozoru Technicznego nadaje si~

statut, stanowiqcy zalqcznik do 'n iniejszego zarzqdzenfa.

§ 2. Zarzqdzenie wchodzi w zycie z dniem ogloszenia.

Minister przemyslu Ci~zkiego: w Z. K. Zemaitis

Zalqczmk do zarzqdzenia Ministra

Przemysru Ci~zkiego z dnia 12 listopada 1951 r. (paz. 1326).

STATUT URZEDU DOZORU TECHNICZNEGO

I.

Postanowienia ogoine.

§ 1.

Urzqd Dozoru Technicznego, zwany dalej

podlega Ministrowi Przemyslu Ci~zkiego

i dziala na podstawie dekretu z dnia 26 pazdziernika

1950 r . 0 Urz~dzie Dozoru Technicznego (Dz. U. R. P.

Nr 49, poz. 440) oraz niniejszego statutu.

§ 2. Siedzibq Urz~du jest m, sf Warszawa.

§ 3. Urzqd obejmuje SWq dzialalnosciq obszar caIEgo Panstwa.

"Urz~dem",

II.

Zakres dzialania Urzt:du.

§ 4. 1. Zadaniem Urz~du jest

1) wykonywanie dozoru technicznego nad kotlami parowymi i zbiornikami pod cisnieniem;

2) sprawowanie nadzoru nad wykonaniem przepis6w,

dotyczqcych tych urzqdzen;

3) wydawanie decyzji w zakresie okreslonym w pkt 1

i 2;

4) instruowanie kadr dozoru technicznego.

2. W szczegolnosci do zakresu dzialania Urz~du

nalezy

1) koordynacja, nadz6r i kontrola oraz og61ne kierownictwo Biur Dozoru Technicznego;

2) opracowywanie projekt6w przepis6w prawnych

i technicznych z zakresu dozoru nad kotlami parowymi, zbiornikami pod cisnieniem oraz z zakresu

dozoru nad innymi urzqdzeniami technicznyrni,

ustanowionego w trybie art. 9 ust. 1 dekretu z dnia

26 pazdziernika 1950 r. 0 Urz~dzie Dozoru Technicznego (Dz. U. R. P . Nr 49, poz. 440);

3) wydawanie decyzji zwalniajqcych od zachowania

wymogow technicznych, przewidzianych w przepisach 0 dozorze technicznym ;

~ ___

4) dopuszczanie w ramach obowiqzujqcych prz~pisOw--"'-------...

wytworni do spawania kotlow i zbiornikow;

5) dopuszczanie w ramach obowiqzujqcych przepisOw

nowych typow wytwornic acetylenowych;

6) rozstrzyganie odwolan od decyzji Biur Dozoru Technicznego;

7) powierzanie Biurom wykonania specjalnych prac

zwiqzanych z dozorem technicznym ;

8) wydawanie instrukcji technicznych dla Biur Dozoru

Technicznego;

9) przedstawianie do zatwierdzenia Ministrowi przemyslu Ci~zkiego taryfy oplat za czynnosci Urz~du

i Biur;

10) wspolpraca z resortami i innymi instytucjami w zakresie dozoru technicznego.

nI.

Organizacja Urzt:du.

§ 5. 1. Na <!zele Urz~du stoi Dyrektor, kt6rego

mianuje i zwalnia Minister Przemyslu Ci~zkiego za zgodll Prezesa Rady Ministrow.

2. Dyrektor kieruje pracami Urz~du przy pomocy

jednego zast~pcy.

3. Zast~pc~ Dyrektora mianuje i zwalnia Minister

Przemyslu Ci~kiego.

1334 -

1324

--~----------------------------------------~~~~~~~

1323

ZARZl\DZENIE MINISTRA GOSPODARKI KOMUNALNEJ

z dnia 24 pazdziemika 1951 r.

w sprawie zast~pstwa slldowego przez organa zast~pstwa prawnego terenowych przedsi~biorstw pailstwowych,

nad ktorymi zwierzchni naclzor sprawuje Minister Gospodarki Komunalnej.

Na .podstawie art. 3 ust. 3 dekretu zdnia 29 marca

1951 r. 0 organach zast~pstwa prawnego (Dz. U. R. P.

Nr 20, p oz. 159) i art. 22 dekretu z dnia 26 pazdziemika

1950 r. 0 przedsip'biorstwach panstwowych (Dz. U. R. P.

Nr 49 , poz. 439) zarzqdza si~. co nast~puje