Orzeczenie nr 63 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 7 sierpnia 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.

1293

OKÓLNIK MINISTRA FINANSÓW

z dnia 27 października 1951 r.

w sprawie księg{)w~ia wymiany pojazdów samochodowych.

W nawiązaniu do przepisów § 12 zarządzenia Ministra Finansów z dnia 2 kwietnia 1951 r. w sprawie finansowania wydatków na zakup pojazdów samochodowych i przeznaczenia środków uzyskanych ze sprzedaży

pojazdów w gospodarce uspołeczn:onej (Monitor Polski

Nr A-75, poz. 1034) wyjaśnia się, że transakcje, o których mowa w powołanym paragrafie, powinny być księ­

gowane w następujący sposób

1) Oddanie samochodu do remontu należy traktować

jako likwidację obiektu majątku trwałego. W związkll

z tym wartość inwentarzową samochodu i wartość jego

umorzenia przenosi się z rachunku środków trwałych

i rachunku umorzenia środków trwałych na rachunek

likwidacji środków trwałych (Wn 01, Ma 00 oraz Wn 07,

Ma 01). W;lrtość samochodu sprzedanego, ustaloną w

protokole sprzedaży samoehodu właściwemu przedsię­

biorstwu państwowemu, powołanemu do dokonywan 'a

wymiany samoc!jlOdów, księguje się na dobro rachunku

likwidacji środków trwałych (Ma 01) w ciężar rachunku

rozliczeniowego tego przedsiębiorstwa(Wn 174), Wynik

likwidacji (zysk lub stratę), wyra?;ony saldem rachunku

01, przenosi się odpowiednio na zwiększenie (Ma 081)

lub zmniejszenie (Wn 082) funduszu własnego.

W związku z przeznaczeniem sumy należnej za zlikwidowany samochód na częściowe pokrycie należności

za samochód wyremontO\vany sumę należną od przedsiębiorstwa dokonującego wymiany samochodów (ustaloną w protokole sprzedaży samochodu)

księgl.lje się

na dobro rachunku "innych funduszów na kapitalne remonty" (Ma 1883) w ciężar ra.chunku zmniejszenia funduszu własnego (Wn 082). Jednocześnie przelać należy

z rachunku operacyjnego (1100) na rachunek kapitalnych remontów (1122) kwotę równą przekazanej na

inne fundusze na kapitalne remonty (sumę należności

od przedsiębiorstwa dokonującego wymiany samochodów za zlikw:dowany samochód). Sumą przelaną za

zlikwidowany samochód przez przedsiębiorstwo dokonujące wymiany samochodów uznaje się to przedsię­

biorstwo na rachunku rozliczeniowym (Ma 174), obcią­

żając rachunek operacyjny (Wn 11 00).

2) Transakcje, związane z otrzymaniem (zakupem)

wyremont::lwanego samochodu, księgować należy analog'czn:e do remontu kapitalnego. Kwota faktury za

wyremontowany samochód obciąża rachunek kapitalnych remontów (Wn 04) na dobro konta przedsiębior"­

stwa dokonującego wymiany samochodów (Ma 147).

Przelew należności na rzecz przedsiębiorstwa dokonu-

jącego wymiany samochodów

księguje się w ciężar

konta tego przedsiębiorstwa (Wn 147) na dobro rachunku środków na kapitalne remonty (Ma 1122).

3) Przyjmując zakup;ony wyremontowany samochód

w skład środków trwałych, należy ustalić jego wartość

początkową (inwentarzową), któq księguje się w ciężar

rachunku środków trwałych (Wn 00) i na dobro rachunku zwięks.zenia funduszu własnego (Ma 081); równocześnie należy

ustalić

wysokość

dotychczasowego

umorzenia samochodu wyremontowanego, księgując je

w ciężar zmniejszenia funduszu własnego (Wn 082) na

dobro rachunku umorzenia wartości środków trwałych

(Ma 07).

Ustaleń tych dokonuje się przyjmując

założenie,

że wartość figurująca w fakturze przedsiębiorstwa dokonującego wymiany samochodów jest wartością netto,

a zatem jest saldem wynikającym z szacunkowo ustalonej wartości początkowej samochodu oraz jego umorzenia.

Wartość początkową samochodu oblicza się według

wzoru

gdzie

x =

wartość

początkowa

samochodu wyremonto-

wanego,

wartość netto samochodu wyremontowanego

(kwota faktury przedsiębiorstwa dokonującego

wymiany samochodów),

b = stopień zużycia samochodu wyremontowanego

wyrażony w procentach (przyjmuje się, że samochód ulega całkowitemu umorzeniu po dokonaniu przebiegu ustalonego przez Ministerstwo Transportu Drogowego i Lotniczego dla

poszczególnych typów samochodów).

Wysokość umorzenia samochodu wyremontowanego

oblicza się według wzoru

y=x-a

gdzie

y = wysokość umorzenia samochodu wyremontowanego,

a = wartość netto samochodu wyremontowanego

(kwota faktury przeds1ębiorstwa dokonującego

wymiany samochodów).

x = wartość początkowa samochodu wyrem on to\'vanego ustalona jak wyżej.

a -

Minister Finansów: w z. J. Kole

1294

•

ORZECZENIE Nr 63 MINISTRA PRZEMYSŁU LEKKIEGO

z dnia 7 sierpnia 1951 r.

o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.

Na podstawie art. 2 ust. 1 i 7 oraz art. 6 ust. l ustawy

z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa

podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na wła­

sność Państwa

(Dz. U. R. P. z 194'7 r. Nr 16, poz. 62

i z 1949 r. Nr 29, poz. 212)

o r z e k a

s i ę

Na własność Państwa przechodzą przedsiębiorstwa 25 firm,

wymienionych w załączniku.

Przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w wykazach

przedsiębiorstw, ogłoszonych we właściwych dziennikach

wojewódzkich na podstawie zarządzeń przewodniczących

wojewódzkich komisji do spraw upaństwowienia przedsię-

...

__________--------.__1~3~15~----.----~--------------------~p.oz. 1294

biorstw i Głównej Komisji do Spraw Upaństwowienia

W stosunku do przedsiębiorstw, wymienionych pod lp. 10 i lp. 15 załącznika do niniejszego orze' czenia, po przeprowadzeniu postępowania, określonego

w powołanym rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia

30 stycznia 1947 r., zapadły postanowienia Głównej Komisji do Spraw Upaństwowienia Przedsiębiorstw: co ·do'

lp. 10 z dnia 30 marca 1951 r. Nr LA. 5/51 i co do lp. 15

z dnia 26 kwietnia 1951 r. Nr LA. 284/50 o przedstawieniu

wniosków o wydanie' orzeczenia o przejściu tych przedsiębiorstw na własność Państwa z art. 2 ustawy.

Co do pozostałych przedsiębiorstw, umieszczonych

w załączniku, nie zostały zgłoszone prawa lub zarzuty

w terminie, określonym w § 28 powołanego rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. wraz z później­

szymi zmianami.

Przedsiębiorstwa firm, wymieniony ch w załą czniku

przechodzą na własno ść Państwa b ez odszkodowani~

w cało ś ci. wraz z n ieruchomym i r uchomym m aj ą tkiem

oraz 'Ysze;l kimi praw~mi,. wolne od ob ciąże11 i zobowi ązał),

z wyJątkIem ZObowI ązano charakterzE' publiczno-prawnym, zobowiązań .n a r zecz polski ch osób p r awny ch prawa

publicznego, zobowiąza ń na rzecz osób prawny ch, stanowiących własno ść polskich osób praw n y ch prawa pu blicznego,. ~łuż ebności grun to~ych oraz zobo wi ą zań , maj ących

swe zrodło w stosunku najmu pracy lu b o dpowiedzialności

za czyny niedozwolone.

.

Nie mają znaczenia prawnego n ie dokładności w określeniu

nazwy lub przedmiotu prz ed s i ębiorstwa, j eżeli

z orzeczenia wynika, o jakie przeds iębior stwo chodzi.

Orzeczenie to jest ostateczne i prawomocne.

Minister Przemysłu Lekkiego: w z. J . Grzymek

Przedsiębiorstw.

Załącznik do orzeczenia Nr 63 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia

7 sierpnia 1951 r. (poz. 1294).

Lp.

Lp.

wykazu

l

66

2

1

Nazwa przedsiębiorstwa

siedziba

Przedmiot

Sonnauer Ton, Ziegelwerke-GUnther Hellgardt, Siedliska, pow. Ełk.

Stolarnia Świecie.

wyrób

dział a n i a

cegły

.-

Martens Ludwik, Nowe n .Wisłą, ul. Zielona 5, pow.

wyrób mebli

-

3

2

Stolarnia - Hundsdorf Georg, Nowe

pow. świecie.

"

1

Cegielnia Parowa -

Schmidt Alfons, Rogożany, pow.

Głubczyce.

wyrób

cegły

5

2

Cegielnia Parowa -

Kittel Karol, Głubczyce, ul. Oświęcimska 1.

wyrób

cegły

6

3

Cegielnia Parowa -

Grundaj Johann, Kępnica, pow. Nysa.

wyrób

cegły

7

4

Cegielnia Parowa -

Urzędniczok

wyrób

cegły

wyłom

granitu

n.Wisłą,

ul.

Kościuszki

3,

i Sukala, Kalety, pow. Lubliniec.

wyrób mebli

8

5

Granitwerke -

9

6

Obers" hlesische Bazaltwerke G. m. b. H., Gracze, pow. Niemodlin.

wyłom bazaltu

10

193

Tkalnia, Farbiarnia i Wykończalnia Lódź, ul. Skrzywana 12/14.

wykończalnia

11

l

H. Bauermeister et Comp. Schiffsinnenausstattung u. Raumkunst Pab ianice, ul. Kapliczna 22/24 - wyroby tekstylne H. Bauermeister

w Hamburgu.

Hugo Rother, Kijów, pow. Nysa.

Bolesław

Grodzicki i S-ka,

tkalnia, farbiarnia i

wyroby tekstylne

12

l

Cegielnia Parowa -

13

2

Buchdruckerei -

Julius Fiedler N a chfolger, Zielona Góra, ul. Reja 3.

14

87

Kalk-Industrie pow. Opole.

Schneider Feliks und Czaja Franz, Chrapkowice,

15

101

I "Wema" Polska Fabryka Dachów Szklanych, sp. z o. o., Ruda śląska .

I

16

l

Staatsdruckerei, Warszawa, ul. Wierzbowa róg pl. Zwyci ę stwa.

w ydobycie kamienia

wap. i produkcja

wapna palonego

wyrób dachów

szklanych

drukarn ia

17

904

Fabryka Skór -

w yr ób skór

18

3565

19

4

Herst Gemeinert, Nowogród, pow. Ko ż u chów .

--_.. _ - - - -- - -- Teermakadamwerk - Schmiedsdorf, Kowalskie, pow. Strzelin.

20

5

Łom

21

6

Łom Piaskowca -

22

7

23

8

Zygmunt Ciesielczyk, Poznań , ul. Rataja 142.

W oytsch, Nowa SÓl.

Fabryka Obuwia -

25

Wyżej

I

cegły

drukarnia

wyrób obuwia

w y twórnia grysów

smołowych

wyłom marmuru

Marmuru, Podgórki, pow. Złotoryja.

Strika (Stika) Paul, Wielisław Nowy, pow. Kłodzko

wyłom

piaskowca

Pia skowca - Rudolf Oskar, GrUnn Herbert, Rosemann Willy,

Zbylutów, pow. Lw6wek.

wyłom

piaskowca '

Łom

Friedeberger Kaolinwerke - Friedeberg (Zakłady Kaolinu) , Kamień,

pow. Lwówek.

_ _ _ _ 0 _ _-

24

wyrób

9

Bunżlauer Ceramische Werkstatte

ul. Świerczewskiego 11/13.

11

Breslaller Steingutwerke, Bolesławiec, ul. Ciesielska 5.

wymienione przedsiębiorstwa zostały zamieszezone w wykazach przedsiębiorstw, ogłoszonych

lp. 1- - w Białostockim Dz. Woj. z 1946 r. Nr 10, poz. 67,

-

_ · · _ --

_·

~

.'

kopalnia kaolinu

___ _

Duglas Reinhold, Bolesławiec,

wytwórnia naczyń

kamionkowych

wytwórnia naczyń

kamionkowych

lp. 2-3 - w Dz. Urz. W.R.N. w Bydgoszczy z 1951 r.

Nr 7, poz.58,

lp. 4--9 - w Dz. Urz. W.R.N. w Katowicach z 1951 r.

Nr 7, poz. 39,

-

------------------------

lp. 10 -- "oN Dz. Urz. Zarządu Miejskiego w Łodzi z 1946 r.

Nr 7;

lp. 11 -- w Dz. Urz. W.R.N. w Łodzi z 1951 r. Nr 6,

poz. 34,

lp. 12--13 - w Dz. Urz. W. R. N. w Poznaniu z 1951 r.

Nr 6, poz.58,

lp. 14 - w Śl ąsko-D ąb rowskim Dz. Woj. z 1947 r. Nr 4,

poz. 37,

Poz. 1294, 1295 i 1298

lp. 15 -- w Śląsko-Dąbrowskim Di. Woj. z' 1947 r. Nr 12,

poz. 125,

lp. 16 - w Dz. Urz. Rady Narodowej m . sto Warszawy

z 1951 r. Nr 4, poz. 31,

lp. 17 - we Wrocławskim Dz. Woj. z 1946 r. Nr 11,

poz. 131,

lp. 18 - we Wrocławskim Dz. Woj. z 1947 r. Nr 4, poz. 19,

Ip.19-25 - w Dz. Urz. W. R. N. we Wrocławiu z 1951 r.

Nr 7, poz. 35.

1295

LISTA OSÓB WYRÓ;2;NIONYCH ODZNAKĄ I DYI?LOlUEM "ZASŁU;2;ONEGO RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

Na podstawie uch wały Rady Ministrów z dnia 30

czerwca 1949 r. w spraw ie u stanowienia odznaki "Racjonalizatora Produkcji" oraz odznaki i dyplomu "Zasłu ż one­

go Racjonalizatora Produkcji" · (Monitor Polski Nr A-46,

poz. 625) następujące osoby zostały wyróżnione w dniu

22 lipca 1951 r. odzn aką i dyplomem

"ZASŁUżONEGO RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

przez Ministra Kolei

Kraj ewski Marian, Krystek Wacław, inż. Sanocki Bronisław, Szulz Paweł.

przez Ministra Żeglugi

Hanas Teodor, Meksa Stanisław.

1296

LISTA OSÓB WYRóżNIONYCH ODZNAKĄ "RACJONALlZATORA PRODUKCJI"

Na podstawie uchw ały Rady Ministrów z dnia 30

czerwca 1949 r . w spraw ie u stanowienia odznaki "Racjonalizatora Produkcji" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużo­

nego Racjonalizatora Produkcji" (Monitor P olski Nr A-46,

poz. 625) następujące osoby zostały wyróżnione w dniu 22

lipca 1951 r. odznaką

"RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

przez Ministerstwo Kolei

Fijałkowski J ózef, Ł ącz y ń ski Jan, Moczulski Stefan,

inż. Szczygielski Bronisła w, Tempczyk Henryk.

w Polskim Biurze Podróży "Orbis"

Sz kopiński Mieczysław.

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Lublinie

Moszczyński Mieczysław,

Pisarski Tadeusz, Wójcik

Mieczysław.

...

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Krakowie

Bicz Józef, in ż . Burnat Stanisław. Michalec Jan, Obruśnik Władysław, Trybus Wojciech, Wolak Kazimierz.

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Katowicach

Duda Franciszek, Grabiec Wipcenty, K ędziora Konstanty, Kubica P aweł, Moszczyński Jakub, Mrowiec Bronisław, Pless Włodzimierz , Poloczek Jan, Popek Alojzy,

Strzodka Franciszek, Szostek Józef.

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Łodzi

Donke Paweł, Gołębiowski Władysław, Hernaś Józef,

Michalczyk Franciszek, Śmieja Stanisław, Walczak Jan.

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych we Wrocławiu

Antonowski Rudolf, Bajda Jerzy, Foryś Feliks, Mirowski Władysław, Pniak Roman, Walkowiak Franciszek,

Wiszrtiowski Stanisław .

Tłoczono

w Dyreltcji Okręgowej Kolei Państwowych w Poznaniu

Antko wiak Kazimierz, Rozynek Piotr,

Słoczyński

Aleksander.

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Gdańsku

Cichy Jan, Falkowski Alojzy, Figurski F eliks, Lubiń­

ski Bronisław, Szynkiewicz Feliks, Ustowski Maksymilian.

w Dyrekcji Okręgowej Kolei Państwowych w Olsztynie

Bańczyk Florian,

Bielecki Stefan, Bodyl Edmund.

Chudyba Józef, Glazer Stanisł.aw, Gregorczyk Franciszek,

Hoffman Edmund, Holc Bronisław , Husak Piotr, Jakubowski Roman, Jankowski Wacław, Jawczak Ludwik,

Jurkiewicz Józef, Kania Paweł, Koryzma Zygmunt, Kowalski Wa cław, Ko ś cielak - Jan, Książ ek Jan, Kwiatek

Franciszek, Lemański Jan, Maszczyński Stanisław, Mucha

Brunon, Muras Józef, My czkowski Antoni, Nowak Ludwik,

Ostrowski Mieczysław, Piec ha Konstanty, Pilarski Rudolf,

Romejko Wiktor, Sikorski Józef, Siuda Józef, śliwiński

Kazimierz, Szczytkowski Franciszek, Szrajner Jan, Waczyń ski Ireneusz, Walczak Maksymilian, Wasik Wacław

Czesław, Weinert Augustyn, Wierzbicki Edward, Zamłynny

Konstanty, Zabża Kazimierz.

przez Ministerstwo Pracy i Opieki Społecznej

Czekała Heliodor.

przez Centralny Zarząd Przedsiębiorstw i Urządzeń

Komunikacyjnych

Chwaliszewski Stani sław, Dubarek J ózef, Gębicki Jan,

Janusz Kazimierz, Kreczmer Edward, Makarewicz Feliks,

Małek Frand szek, · Mirowski Henryk,

Oleszyński Piotr,

Piotrowski Mieczysław, Prusiński Broni sław, Rataj Józef,

Szczotka Edward.

przez Centralny Zarząd Przedsiębiorstw Robót Komunikacyjnych

Gil Zygmunt, Gorczyca Jan, Kordon Jerzy.

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

Redakcja: Prezydium Rady Ministrów - Hiuro Prac Ustawodawczych. Warszawa. ul. Krakowskie Prżedmieście 46148.

Adminil"tracia: Administracia Wvdgwnktw Prez" oium Radv Ministrów. War!;zawa. ul. BraC'ka 20a.

Prenumerata Monitora Polskiego w roku 1951 wy~osi: cz. A - rocznie zł 45.-, półrocznie zł 27.-, cz. B. rocznie

- zł 72.-, półrocznie 45.-- zł. Prenumerata przyjmowana jest na okres co najmniej półroczny (od 1.1 i od l.VII).

Prenumeratę Monitora Polskiego oraz ogłoszenia przyjmuje Administracja Wydawnictw P. R. M. w Warszawie, uL

Bracką 20a oraz punkt sprzedaży w Łodzi, ul. Nowotki 21. Kont? czekowe P.K.O. Warszawa Nr 1-4797.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Prezydium

Rady Ministrów (Warszawa, ul. Bracka 20a) w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw i Monitora Polskiego nabywać można w Administracji Wydawnictw P.R.M.

Warszawa, Bracka 20a, w punkcie sprzedaży w Łodzi przy ul. Nowotki 21 (Hipoteka), w kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku, Katowicach. Kielcach, Rzeszowie i Wrocławiu oraz w kasach Sądów Powiatowych

w: Bydgoszczy, Bytomiu, Cieszynie. Gdańsku. Gdyni. Gliwicach, Kaliszu, Krakowie, Lublinie, Olsztynie. Opolu.

Poznaniu, Szczecinie i Toruniu.

Zam. 837 35.000 2-B-45401

Drukarnia Ministerstwa Sprawiedliwości, Warszawa, Nowowiejska 6.

(ena ł.'U zł