Okólnik nr 1 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 stycznia 1951 r. w sprawie trybu ogłaszania aktów prawnych w Dzienniku Ustaw R.P. i w Monitorze Polskim.

§ 1. ,P rawo uiszczenia w gotówce równowartości cadrugiej raty podatku gruntowego za 1950 rok, płat­

nego w ziemiopłodach - poza gośpodarstwami, wymienionymi w § 4 zarządzenia Ministra Finansów z dnia

10 sierpnia 1950 r. w sprawie określenia równoważników

zamiennych żyta w innych ziemiopłodach i warunków

uiszczenia tymi równoważni kami podatku gruntowego

w zIemiopłodach za 1950 rok oraz kategorii podatników

i warunków, pod jakimi uiścić mogą w gotówce równowartość podatku gruntowego w

ziemiopłodach (Monitor Polski Nr A-97, poz. 1224) - przysługuje ponadto

§ 2. 1. Podatnicy, opłacający podatek gruntowy od

gospodarstw rolnych, wymienionych w § 1, uiszczają

w gotówce podatek gruntowy płatny w z~ emiopłodach po

cen~ e 60 zł za jeden kwintal żyta (§ 2 rozporządzeni<t

Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1950 r. w sprawie obowiąz ku uiszczenia przez niektóre kategorie gospodarstw

rolnych podatku gruntowego w ziemiopłodach (Dz. U.

R. P. Nr 27, poz. 254) w związku z art. 9 ust. 1 ustawy

z dnia 28 października 1950 r . o zmianie systemu pienięż­

nego (Dz. U . R. P. Nr 50, poz. 459).

2, Jeżeli wpłata na poczet -podatku została dokonana

przez podatników wymienionych w ust. 1 w okresie przed

30 paźd2Ji'ernika 1950 r., należy wpłatę tę zarachować po

2.000 zł dawnych za . 1 kwintal żyta (§ 2 rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 3 lipca . 1950 r., wymienionego

w ust. 1).

~ej

l) gm;podarstwom rolnym, użytkowanym przez przedsiębiorstwa państwowe, podległe Ministerstwu Górnictwa, ,położonym przy kopalniach (fabrykach) i oddzierżawionym pracownikom tych przedsiębiorstw;

2) gospodarstwom rolnym, nie wymienionym w § 4 wyżej powołanego zarządzenia Ministra Finansów z dnia

10 sierpnia 195'0 r., jeżeli

a) co najmniej 20°/0 ogólnej powierzchni gruntów

gospodarstwa rolnego zajęte jest wyłącznie na

uprawy szkółkarskie;

, _ _,' .

§ 3., Zarządzenie wchodzi w żyoie z dniem ogłoszenia

z mocą obowiązującą od dnia 13 września 1950 r.

Minister Finansów: w z. E. DrożJliak

12

OKÓLNIK Nr 1 PREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 1 stycznia 1951 r.

'";;'-

w sprawie trybu ogłaszania aktów prawnych w Dzienniku Ustaw R. P. i w Monitorze Polskim. '

W związku z przejściem z dniem 1 stycznia 1951 r.

spraw wydawania Dziennika Ustaw R. P. oraz Monitora

Polskiego do zakresu działania Prezesa Rady Ministrów

ustala się następujący tryb ogłaszania rozporządzeń, zarządzeń, okólników i instrukcji w Dzienniku Ustaw R. ' P.

i w Monitorze Polskim

l. . Sprf\wy rędakcji Dziennika Ustaw R. P . .i Mo-

~ , /;

nitora Polskiego należą do Biura Prac Ustawodawczych

w Prezydium Rady Ministrów. Wszelkie pisma dotyczące publikacH aktów prawnych w wymienio.nych wyżej organach promulgacyjnych należy przesyłać do Prezydium Rady Ministrów (Biuro Prac Ustawodawczych) ,

pisma zaś dotyczące ogłoszeń w części B Monitora Pol""

ski ego - uo Administracji tego dziennika.

:,'>

:Monitor Polski Nr A-l

syła się w

Akty prawne, przeznaczone do publikacji, przeoryginale, przy dołączeniu 3 odpisów uwierzytelnionych co do ich zgodności z oryginałem.

5. O ogłoszeniu aktu w Dzienniku Ustaw R. P. decyduje Prezes Rady MinLstrów przez umieszczenie parafy

na oryginale aktu.

właściwe podpisy, a

Oryginały aktów powinny być zaopatrzone we

mianowicie podpisy- właściwych

ministrów lub kierownikó w urzędów centralnych. Min istrowie mogą upoważnić wiceministrów do podpisy-

6. Akty, odpo.wiadające warunkom ogłoszenia w

Monitorze Polskim, skierowuje do ogłoszenia Prezydium

Rady Ministrów (B:uro Prac Ustawodawczych).

wania w ich imieniu aktów prawnych, przeznaczonych

do ogłoszenia.

7. Zasady powyżej ustalone stos uje się odpowiednio

przy ogł a szaniu obw i eszczeń o sprostowaniu błędóv/

w aktach prawnych.

2.

3.

4. Prezy dium R a dy Ministrów (Biuro Prac Ustawo dawczych) bada, czy akt prawny, przeznaczony do

publika cji, odpowiada warunkom ogłoszenia.

Prezes Rady Ministrów: J. Cyrankiewicz

13

LISTA OSÓB WYRÓŻNIONYCH ODZNAKĄ I DYPLOMEM "ZASŁUŻONEGO PRZODOWNIKA PRACY"

Na pOQstawie uchwały Rady Ministrów z cl!nia 30 czerwca

1949 r. w sprawie ,u stanowienia odznaki "Przodownika Pracy" oraz odznaki i dyplomu " Zaslużoneg o Przodownika Pracy" następujące osoby zostały wyróżnione w dniu 9 grudnia

1950 r. o d z n aką i dyplome m

"ZASLUŻON E GO PRZODOWNIKA PRACY"

przez l'iiiilistra Budown ictw a

Kubiak Władys ł aw, Puławski Jan.

14

LISTA OSÓB WYRÓŻNIONYCH ODZNAKĄ "PRZODOWNIKA PRACY"

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z cl!nia 30 czerwca

1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Przodownika Pracy" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużonego Przodownika Pracy" (Monitor Polski Nr ·A-46, poz. 626) następujące osoby

zostały wyróżnione w dniu 1 stycznia 1951 r. odznaką

"PRZODOWNIKA PRACY"

przez Depal·tament Dróg Wodnych Ministerstwa Komunikacji

Bukowska Anna, Drachal Wincenty, Fąferek Antoni,

Góra Piotr, Jankowiak Franciszek, Jędruszko Józef, Kempa

Czesław, Kołacz Franciszek, Koralewski Antoni, Kotaba Józef, Krala Zygmunt, Kllbiak Kazimierz, Kwiatkowski Józef,

Lisztwan Stanisław, Łukaszczyk Bronisław, Łysik Stanisław,

Majcher Franciszek, Marczak Roman, Matyja Józef, Nietupski Sabin, Paś Stanisław, Pichór Fryderyk, Przybyliński

Marian, Przybylski Marcin, Pykel Andrzej, Roszkowski Antoni, Rusakiewicz Władysław, Rymkiewicz Zofia, Skokowski

Walenty, Sobota Teodor, Starzec Franciszek, Stochaj Wawrzyn, Śpikowski Kazimierz, Turecki Franciszek, Uherek Józef, Węglorz Edmund, Witek Józef, Wojciechowska Irena.

przez Centralny Zarząd Przemysłu Elektrotechnicznego

Adamowicz Anna, Antoszyk Franciszek, Babiak .Jadwiga, Bartel Grzegorz, Boroń ' Jan, Borys Gerard, Brukelt Mał-

gorzata, Bubułka Helena, . Burek Henryk, Chmiel Karo!;

Chłobuszewska Pelagia. Chuchulik Apolonia, Cichoń Wawrzyniec, Cieślak Maria, Danielski Eugeniusz, Faleńczyk

Franciszek, Faustmann Wacław, Fojutowska Jadwiga, Fur-,

man Karol, Gajkowska Gertruda, Ganszczyk Szarlota, Grima Bernard, Kałużny Alojzy, Kamińska Zofia, Karwowska

Kazimiera, Kleszczewska Helena, Kobyliński Antoni, Kolo ..

dziej Robert, Kołodziejczyk Maria, Korszorsz Jerzy, Krawczyk Irena, Łabzikówna Anna, Łączek Karol, Maciejewski

Stanisław, Malinowski Stanisław, Marek Józefa, Matuszewska Helena, Mazur Wiktoria, Melcer Edyta, Mendrzak Ger··

truda, Michalik Paweł, Michałowski Konstanty, Miszczak '

Franciszek, Morawiec Jerzy, Muzioł Paweł, Muller Bronisła­

wa, Nieużyła Alojzy, Nowrocki Józef, Okularczyk Maria,

Palenta Andrzej, Pastuszak Bronisław, Piotrowska Krystyna,

Podstawski Bernard, Praszmo Krystyna, Pyszka Helena,

Pyzlak Ryszard, Ruchaj Władysław, Saganowski Bernard,

Siepierowski Franciszek, Smolarek Stanisław, Sofuł Kazimierz, Stolarz Hubert, Szendzielorz Henryk, Szydziak Józefa,

Ślęzak Wiktoria, Urbanek Jerzy, Urbanik Maksymilian, Waszak Jan, Waryasz Eugeniusz, Wieczorek Maria, Wilczek

Edward. Wisełka Władysław, Wiś niewska Gertruda, Wojciechowski Czesław, Wróblewski Antoni, Wróblewski Maksymilian, Zwiorek Jerzy.

15

LISTA OSÓB WYRÓZNIONYCH ODZNAKĄ "RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca

1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Racjonalizatora

Produkcji" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 625) nastę­

pujące osoby zostały wyróżnione w d!niu 1 stycznia 1951 r.

odznaką

"RACJON ALIZATORA PRODUKCJI"

przez Departament Dróg Wodnych Ministerstwa Komunikacji

Gibowski Stefan, Ostrowski Paweł, Preuss Teodor, Runiewicz Dominik, Służewski Zygmunt, Szymczak Władysław,

Wieleba Jan.

przez Centralny Zarząd Przemysłu Elektrotechnicznego

Arbesman Szymon, Barchański Józef, Bartoń Hubert,

Tłoczono

RedalIcja: Prezydium Radu Ministrów 24.000

2-B-11l13

Block Konrad, Boruta Karol, Buczkowski Bronisław, Chmiel

Paweł, Chrószcz Rudolf, Cieślar Edward, Czylok Alojzy,

Dudziak Tadeusz, Dudziński Stanisław, Górka Maksymilian,

Gromadka Tadeusz, Guziur Oswald, Herszfeld Franciszek

Hildebrandlt Wilhelm, Jurczak Szczepan, Kołder Jan, Koń~

czewski Alojzy, Kranz Jan, Kubień Władysław, Kwaśniew­

ski ,!,adeusz, Larysz L e on, Lasko Stanisław, Lipowczan Jan,

Maclejczyk Franciszek, Markiewicz Eustachy, Młyński Józef,

Morawiec Jan, Mroczyński Edmund, Nowak Hubert, N owakowski Czesław, Ostropolski Kazimierz, Ostrowicki Leon,

Pająk Emanuel, Pietras Ry szard, Polok Alfred, Przybył a

Henryk, Raszka Stanisław, Rejmaniak Aleksander, Roszczak

Franciszek, Senczek Wojciech, Siwka Wacław, Socha Tadeusz, Szewczyk Leon, Śliwa Edward, Śliwka Józef, Więckow-,

ski Zbigniew, Witor Stanisław, Wozikowski AntonL

z polecenia Prezesa Rady Ministrów.

Biuro Prac Ustawodawcz!)ch, Warszawa, ul. Krallowskie Przedmieście

Administracja: Warszawa, ul. Bracka 20,

Drukarnia Ministerstwa Sprawiedliwości, Warszawa, Nowowiejska 6• .

46/48.

(ena 96 gr.

MonitQr Polski Nr A-t

...- 7 -

12 ,,:,-, '"

,

10

.

o ': '

ZARZĄDZENIE PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIĄGOSPODARCZEGO

'A

z dnia 12 grudnia 1950 r.

w sprawie zlecenia Prezesowi Głównej Komisji Arbitrażowej wykonywania niektórych uprawnień Przewodn~czą­

cego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego w zakresie państwowego arbitrażu gospodarczego. .

31 dekretu z dnia 5 sierpnia 1949 r . o państwowym arbiR. P. Nr 46, poz. 340) w stosunku do prawomocnych orzeczeń okręgowych komisji

arbitrażowych kończących postępowanie w ' sprawach,

w których wartość przedmiotu sporu nie przewyższa

zł 5.000.-.

Przewodniczący Państwowej Komisji Planowania ' Gospodarczego: . w z. E. SZyI

Na podstawie § 87 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 15 listopada 1950 r. w sprawie organizacji państwo­

wych komisji arbitrażowych i trybu postępowania arbitrażowego (Dz. U. R. P. Nr 53, poz. 484 i Nr 58, poz. 536)

zarządza się, co następuje

Zleca się Prezesowi Głównej Komisji ArbitrażQwej

wykonywanie uprawnień Przewodniczącego Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego, wynikających · z art.

>,.

,,'

.

: '

trażu gospodarczym (Dz. U.

II

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 22 grudnia 1950 r.

w sprawie określenia kategorłj podatników i warunkÓw, pod jakimi uiścić mogą w gotówce równowartość podatku gruntowego W ziemiopłodach.

Na podstawie § 6 lit. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 3 lipca 1950 r. w sprawie obowiązku uiszczenia przez niektóre kategorie gospodarstw rolnych

pOdatku gruntowego w ziemiopłodach (Dz. U: R. P. Nr 27,

J?Oz. 254) zarządza się, co następuje

b) zostały nawiedzone klęską żywiołową w 1950 r.,

wskutek której ponad ~50/0 obszaru zasiewów

uległo zn:iszczeniu, a prezydia gminnych (miejskich) rad narodowych zezwolą im na uiszczenie

podatku gruntowego w gotówce zamiast w ziemiopłodach.