PL
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 sierpnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Statutory Text (4 Articles)
§ 1. 1. Prokurator powinien w wypelnianiu swyC'h
zadail przestrzegac pl'zepi::;6w prawa i dyscypliny sluzbovi(oj oraz zachowywac s; ~ wzorowo w sluzb:e i p oza
sluzb q.
2. Dyscypl'.na sluzbowa prokuratora polega na sum : e!l;~ ym i doldadnym wykonywani u obowiqzk6w siuzbm.vych o1'az na scislym stosowaniu s:~ , do zarz qdze6.
i wsl{3zowe;{ w ~ ad z y prz~lozo nej.
3. podstawq dyscyplmy sluzbowej prokuratora jest
sw ;aC:omosc, 22 powolany 0:1 jest do u gruntowania pra,:yorzqdnosci ludowej, da ochrony vvlasnosci spolecznej,
00 ochrony praw obywateli i d o scigania przest~pstw.
. ~
•
l·
§ 2. Przez uzyte w regulamin:e wyrazcnie ogolne
"prokuratol''' rozumie s i ~ prokuratorow, wiceproku ra~
tarow, podprokurator6w, starszych , r eferendarzy sledczych, referendarzy sledczych i asesOl:6w.
,§ 3. Za naruszen ie dyscypliny sluzoowej oraz za
niewlasciwe zachowanie siE: w s!uzbie lub poza , sluzb q
(przewinienie dyscyplinarne) prokurator podlega odpc>wiedzialn ::nki dyscyplinarnej wedlug zasad n iniejszego regu1aminu.
§ 4'. 1. Instancjq dyscyplinarnq dla Generalnego
Prokuratora Rzeczypospolite j i jego zastE:pc6vv, ,z wyjqtkiem Naczelnego Frokuratora Wojskoweg::>, j est kom 'sja powolana przez Rad~ Panstwa.
2. Naczelny Prokurator Wojskowy podlega O<lpowiedzialnotci dyscyplinarnej wedlug przepisow ustawy
z dnia 18 stycznia 1951 r. 0 odpowiedzialnosci zolnierzy
za przewinienia dyscy plinarne i za naruszenia hOD-?ru
i godnosci zolnierskiej (Dz. U. R. P. Nr ,6, poz. 55).
§ 5. P rzelozeni majq prawo zwracac u wagE:, ustnie
:k.b na pism ie, podleglym sobie prokuratorom na niewlasci,vosci w urz~d::>wa n i u lub zachowaniu S!E:.
..
M.onitc:' Polski Nr A-82
ZLOTYM KRZYZEM ZASUJGI
1. ' lnZ. Ciupalski Stanislaw.
SREBRNYM KRZYZEM ZASLUGI
2. Makowski Wladys!aw, 3,. Mandrela Gertruda,
1132. . .i_. __1133
.\. :Poz... 1131,____
:,:___.
---
_4~
. ~_
4. Parkitny Stanislaw, 5~ Fopiolek Jozef, 6. Wider a Romuald.
PrezydEmt Rzeczypospolitej : B. Bierut
1132
Nr 41437/ 51.
POSTANOWIENIE PREZYDENTA
RZECZYPOSPOLITEJ
z dnia 12 sierpnia 1951 r.
o nadaniu odzn.ac:zeii paiistwowych.
(Na podsb wie uchwaly Rady Panstwa z dnia 27
m arca 1947 r.)
Na: vvr:iosek IVLn:stra Przemyslu CiE:zkiego - za
zas!ugi w pracy zawodowej - odznaczeni zostajq
ZLOTYM KRZYZEM ZASLUGI po raz II-gi
39. P ilawa Pawel, 40. Pisarczyk Franciszek, 41. P isarski Leonard, 42. Rudomina Edw<;lrd, 43. Sladko:wski
Hubert, 44. ini:. Sochacki Witold, 45. Stelmach Elnil,
46. inz.· Stru4'na Jan, 47 . Swierczynski R obert, 48. inz.
Wilczynski Adam, 49. Zborowski Stanislaw.
BR1\ZOWYM KRZY2EM ZASr,ud i
1. Wi:. P ystcr J 6ze!.
ZLOTY!,,'! KRZY2EM ZASLUGI
2. B al B ronislavJ', 3, B Cl,k He nryk, 4. Famula J6zef,
5 , ~;utak Cze .,~aw, 6. Kwasniewski Zbigriiew, 7. inz.
Mazurkiewicz J 6zef, Il. in:i:. Parvi Adam, 9. Pas \eka
P iotr, 10. Przew;ezlik Stanisraw, 11. Rus Franciszzk ,
12. Ryrko Maksymilio.n, 13. Skrzypiec Stanislaw, 14.
Szczyglowski J erzy, 15. Szmandra Teador, 16. inz .
Sm uk Witold, 17. Wiel:czek Jan, 18. inz. Wroblewski
<::"
e
.....
. elan.
SREBP..NYM KRZY2EM ZASLUGI
19. Cieply Pawel, 20. Cierplol Stefan, 21. mz. Danczak Kaz imierz, 22 . Dreszer Emil, 23. Duda Stefan,
24. G~bicz Str.nls1a;N, 25. inz. G5ralczyk Baleslaw,
26. Ignasiak Jan, 27. J a mbor P awel, 28. Juraszczyk Ludw ik, 29. Jurol: Lud:w1k. 30. l<c:la Rudolf, 31. inz. Kqp &l:a Ludwik, 32, Kan:eczny Franciszek, 33. Kopka Leon,
~1. Kozlik Wen delin.
35., 1\1adaj J6zef, 36, Makowski
Wilhelm, 37. Marsza!e'k Pdwel, 33. Pietrzyk Zdzislaw,
50. Be r zowski W c::daw, 51. B remer Stefan, 52.
Chmura Rudolf, 53. Dyrszlag Alfred, 54. Dzi2wior Bl a:lej, 55. Gatbas Melchior, 56. Gnier!::a G Grard, 57. l- OCZYla Wilhelm , 58. Gryber Kazimierz, 59. Gugol k a
Franciszek, 60. J endryszczyk P awel, 61. Jon Pawei,
62. Juraszek J erzy, 63. K andora Alfred, 64. K ic \V1a-'·
dy~law, 65. Komander Rajmund, 66. Kretschmer Zh'gn iew, 67. Uchn'Jwski Jan, 68. Michalski Stanisl aw,
69. Niedbalka Jqz.e f, 70. Olejnik B ernard , 71. Op :elka
Eryk, 72 . Orlik Herbert, 73. Osowski J6zef, 74. Rajner
Jan, 75 . Re s~-ondek R yszard, 76, R ing Hubert, 77.
R oy R ysZ3.rd,
73. Rozmus Teofil,
79. SeraL n
Franciszek,
80.
Skaznik
J6zef,
81.
Sladko),-vski Gabriel,
82. Sornik Roman,
83. Stawowy
F awel, 84. Szmandr a Elzbieta, 85. Szweda Ewald, 85.
Tajer Eugeniusz, 87. Talowski Wtadyslaw, 83. Tomow :ak J ulian.
Prezydent Rzeczypcspolitej: B. Bieru i
Il33
UCHWALA ,RADY PANSTWA
z 'dnia 6 \vrzesriia 1951 r.
w sprawie regulaminu Q cdpowiedzialnosci dyscyplinarnc j prokuratorow.
Na ' p odstaw ie art. 16 uskwy z dnia 20 lipca 1950 r.
o F l'o;mraturze Rzeczypospolite j Polskiej (Dz. U. R P.
Nr 33; paz. 346) Rada Panstwa uchwala regulamin
o
odpowiedz ialnosci
dyscyplinarnej
prokurattir6w
w nast~puj'lcym brzmienlu
REGULAIvlIN 0 ODPOWIEDZIALNOSCI
DYSCYPLINARNEJ PROKURATOROW.
I, Przepisy ogcln e.