Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 kwietnia 1951 r. w sprawie finansowania wydatków na zakup pojazdów samochodowych i przeznaczenia środków uzyskanych ze sprzedaży pojazdów w gospodarce uspołecznionej.

§ 1.

osobowe, autobusy, samochody Clęzarowe, ciągniki drogowe, samochody specjalne i motocykle oraz przycżepy

i naczepy.

§ 2. 1. Jednostkami państwowymi w rozumieniu niniejszego zarządz enia są urzędy, przedsiębiorstwa, zakłady i instytucje pańs twowe, pr zeds1 ęb iorst wa pod zarzą dem państwowym, centrale spółdzielczo-państwowe

oraz spółki prawa cywilnego i handlowego, w których

Skarb Państwa, przedsiębiorstwa państwowe albo osoby

prawne prawa publicznego posiadają udział wynoszący

ponad 500/0 kapitału z a kładowego.

2. J ednostkami spółdziel czym i w rozum ieniu niniejszego zarządzenia są Centralny Związek Spółdzielczy, centrale spół dzi elni 1 spółdzielnie .

.

/

§ 3. 1. Z arządzenie nie dotyczy pojazdów samochod<1lwych przekazyw anych pom iędzy urzędami, instytucjami i przedsiębiorstwami państwowy mi nieod płatnie

w trybie obowiązuj ą cych przepisów.

2. Przepisy niniejszego zarządzen i a, dotyczące źró­

deł pokrycia kosztów zakupu pojazdów samochodowych

oraz posiadających charakter inwestycyjny przedmiotów

określonych w § 1 ust. 1 pkt 3 i przeznaczenia środków

uzyskanych ze sprzedaży wymienionych przedmiotów;

nie mają zastosowania do jednostek, dla których zaku- ·

pywane albo sprzedawane pojazdy samochodowe stanowią środki obr otowe (np. przedsiębiorstw' wytwarzają­

cych pojazdy lub central handlowych zbywających pojazdy).

-

U.

1038 -

Monitor Polski Nr A-75

Zródła

dzają kwoty uzyskane ze sprzedaży przedmiotów wymienionych w § 1 na dochód funduszu administracyj,.

nego, z którego utrzymuje się dana jednostka.

finansowania wydatków na zakup

pojazdów samochodowych.

§ 4. Jednostki państwowe i spółdzielcze finansu,wydatki na zakup pojazdów sctmochodowych (§ 1

ust. 1 pkt 1) w całości ze środków inwestycyjnych

z wyjątk'em przypadków określoQnych w §§ 5 i 12.

§ 5. Jednostki budżetowe finar.sują wydatki na

zakup pojazdów samochodowych ze środków przewidzianych na ten cel w ich preliminarzu wydatków.

§ 6. 1. Jednostki państwowe i spółdzielcze finansują wydatki na zakup . przedmiotów wymieni.onych

w § 1 ust. 1 pkt 2 i 4 zawsze ze środków obrotowych

ją

(budżetowych).

2. Jeżeli nowe

lub używane zespoły, akcesoria

i części zamienne pojazdów sa'mochodowych (§ 1 ust. 1

pkt 2) zużyte .. zostaną przez jednostki działające na 'zasadzie rozrachunku gospodarczego na kapitalne remonty

pojazdów samochodowych, wówczas równowartość tych

zespołów, akcesoriów i części zamiennych podlega zrefundowaniu ze środków zakumulowanych na rachunku

środków na kapitalne remonty danej jednostki.

3. Jednostki państwowe i spółdzielcze finansują

wydatki na zakup przedmiotów wymienionych w § 1

ust. 1 pkt ' 3 ze środków obrotowych (budżetowych) lub

ze środków inwestycyjnych w zależności od tego, czy

dany zakup stanowi nakład inwestycyjny w rozumieniu

instrukcji Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego Nr 21 dla sporządzenia planu inwestycyjnego na

rok · 1951.

IV.

Wymiana pojazdów samochodowych.

§ 11. Przepisy §§ 4-10 należy stosować odpowiednio w przypadku sprzedaży właśc i wemu państwowemu '

przedsiębiorstwu wymagających wyremontowania przedmiotów, wymienionych w § 1 ust. 1 pkt 1 i 2, połączonej

z zakupem w tym przedsiębiorstwie ńowych lub wyremontowanych przedmiotów (pojazdów lub części pojazdów), z wyjątkiem przypadku określonego w § 12.

§ 12. 1. Jednostki państwowe i spółdzielcze działające na zasadzie

rozrachunku gospodarczego, które

w zamian za sprzedany pojazd wymagający wyremontowania zakupują pojazd wyremontowany przeznaczony

dla tego samego celu użytkowego (przewozy osób, przewozy ciężarów, samochody-chłodnie) i w zasadzie o tej

samej nośnośai, co pojazd sprzedany, przelewają kwotę

uzyskaną ze sprzedaży pojazdu wymagającego wyremontowania na rachunek środków na kapitalne remonty.

2. Jednostki te pokrywają fakturę wystawioną

przez właściwe państwowe przedsiębiorstwo na całą

wartość pojazdu wyremontowanego ze środków zakumulowanych na rachunku środków na kapitalne remonty.

V.

Przepisy przejściowe i końcowe.

§ 13 Sumy uzyskane z tytułu sprzedaży pojazdów

samochodowych lub innych przedmiotów wymienionych

w § 1, a nagromadzone w bankach na kontach specjalnych przeds i ębiorstw państwowych na . podstawie daw§ 7. Jednostki państwowe i spółdzielcze działające niejszych przepisów uchylonych w § 4· uchwały Prezyna zasadzie pełnego lub wewnętrznego pełnego ro~ra­ dium Rządu z dnia 8 listopada 1950 r. w sprawie przekachunku gospodarczego oraz jednostki działające ńa ' za- zywania zbędnych i nadmiernych remanentów motorysadzie ograniczonego rozrachunku gospodarczego, jeżeli zacyjnych (Mon itor Polski Nr A-123, poz. 1528) - podposiadają rachunek operacyjny w banku, odprowadzaj ą

legają odprowadZEniu do właściwego banku i na właści­

kwoty uzyskane ze sprzedaży przedmiotów wymienio- , wy rachunek . zgodnie z przepisami rozdziału III niniejnych

§ 1

całości na własny rachunek operacyjny

szego zarządzenia.

§ 14. Kwoty, uzyskane z tytułu sprzedaży nadmierz wyjątkiem przypadków określonych w § 12 ust. ·1.

nych remanentów motoryzacyjnych na podstawie zarzą­

§ 8. Jednostki budżetowe odprowadzają kwoty nadzenia Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowależności z tytułu sprzedaż1 przedm'otów wymienionych

w § 1 na rachunek dochodów budżetu, którym objęta nia Gospodarczego z dnia 16 stycznia 1951 r . w sprawie

jest dana jednostka.

trybu przekazywania i sposobu wyceny nadmiernych

§ 9. Dyrekcje budów odnrowadzają należności za remanentów motoryzacyjnych (Monitor Polski Nr A-lI,

sprzedane przedmioty wymienione w § 1 do banku fi- poz. 163), należy odprowadzić zgodnie z przepisami roznansującego inwestycje na zmniejszenie wypłat z biedziału III niniejszego zarządzenia.

tące.~o planu inwestycyjnego.

§ 15. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogło-­

§ 10. Spółdzielcze jednostki organizacyjne, wyko- szenia.

nujące w stosunku do spółdzielni wyłącznie funkcje kierownictwa, koordynacji, kontroli i nadzoru, odprowa- Minister Finansów: K. . Dąbrowski

III.

Przeznaczenie środkó.w uzyskanych ze

pojazdów samochodowych.

w

sprzedaży

w

1035 '

ZARZĄDZENIE

MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO

/

z dnia 1 czerwca 1951 r.

w sprawie rozszerzenia asortymentu ' dań w zakładach zbiorowego żywienia w okresie letnim.

Na podstawie § 2 rozporządzenia Rady Ministrów

z dnia 19 lutego 1949 r. w spr,awie zakresu działania

Ministra Handlu Wewnętrznego (Dz. U. R. P. Nr 10,

poz, (;2) zarządza się, co następuje

§ 1. W uspołecznionych zakładach żywienia zbiorowego o charakterze otwartym potrawy z mięsa i z pI'7.etworów mięsnych wydawane mogą być jedynie w normach ustalonych recepturą potraw.

§ 2. Wszystkie uspołecznione zakłady żywienia

zbiorowego o charakterze otwartym obowiązane są

oprócz potraw z mięsa sporządzać i umieszczać w jadło­

spisach w szerokim zakresie potrawy jarskie, rybne

i półmięsne.

§ 3. Zakłady żywienia zbiorowego o charakterze

otwartym zaopatrywane będą w mięso i przetwory

mięsne oraz tłuszcze na podstawie przeciętn'ych norm

....... 1037

1032

Nr 4/343/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 22 lipca 1951 r.

o nadaniu odznaczeń państ,wowych.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa

marca 1947 r.)

z

KRZYŻEM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

dnia 27

Na wniosek Ministra Przemysłu Chemicznego - za

- odznaczony zostaje

wybitną dział a lność naukową

prof. dr Supniewski Janusz.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

1033

Nr 4/344/51.

POSTANOWIENIE PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ

z dnia 22 lipca 1951 r.

o' nadaniu odznaczeń państwowych.

(Na podstawie uchwały R ady Państwa z dnia 27

marca 1947 r.)

Na wniosek Ministra Pq e mysłu Drobnego i Rzemiosła za zasługi w pracy zawodowej - odznaczeni

zostają

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Fryszman Józef, 2. Niedurny Paweł, 3. Ursztajn

Mordka, 4. Waksman Chaskiel.

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

5. Czerwińska Elżbieta, 6. Kalasznik Wiera. 7. Pietraszko Wanda, 8. Staszczak Jan, 9. Swiatnicki Adam,

10. Wedm ański Piotr.

Prezydent Rzeczypospolitej: B. Bierut

1034

ZARZĄDZENIE MINISTRA FINANSÓW

z dnia 2 kwietnia 1951 r .

w sprawie finansowania wydatków na zakup pojazdów samochodowych i przeznaczenia środków uzyskanych ze

sprzedaży

pojazdów w gospodarce uspołecznionej.

Na podst awie § 1 ust. 1 pkt 10 i 11 rozp o rządzenia

Rady Ministrów z dnia 1 kwietn la 1950 r. w sprawie zakresu dz iałania Ministra Finansów i zmiany zakresu d ziałania Państ wowe j Komisji Planowania Gospodarczego

(Dz. U. R. P. Nr 22, poz. 188) oraz w związku z zarzą­

dzeniem Prz ewodniczącego Państw owej Komisji Planowania Gósp!(darczego z dnia 16 stycznia. 1951 r . w sprawie

trybu przek azywania i sposobu wyceny nadmiernych remanentów m otoryzacyjnych (Monitor Polski Nr A-lI,

'poz. 163) zar z ądza się, co n ast ęp uje

J.

Przepisy wstępne.

1. Zarządzenie niniejsze u stala dla jednostek

państwowych i spółdzielczych źródła finansowania wy~

datków na zakup i przeznaczenie środków użyskanych

ze sprzedaży

1) pojazdów samochodowych,

2) nowych lub u żywanyc h zespołów, akcesoriów i c zęści

zam;ennych pojazdów samochodowych,

3) narzęd zi specjalnych i urządze ń technicznych służą­

cych do obsługi i napraw pojazdów samochodowych

oraz do przerabiania pojazdów na inny rodzaj paliwa,

4) wszelkich instrukcji dotyczących urządzeń technicznych, służących do obsługi i napraw pojazdów samochodowych, instrukcji do pojazdów samochodowych . i katalogó,xi części zamiennych.

2. Pojazdami samochodowymi w rozum·i eniu niniej szego zarządzenia są bez względu na ich stan samochody