Uchwała Prezydium Rządu z dnia 24 czerwca 1950 r. w sprawie przekazywania przedsiębiorstw, zakładów lub ich części oraz przedmiotów majątku trwałego pomiędzy państwowymi jednostkami gospodarczymi a jednostkami spółdzielczymi.

§ 1. 1. Państwowymi jednostkami gospodarczymi w rozumieniu niniejszej uchwały są: przedsiębiorstwa, ' zakła­

dy i instytucje państwowe, przedsiębiorstwa pallstwowospółdzielcze, centrale spółdzielczo-państwowe oraz spółki

prawa cywilnego i handlowego, w których Skarb Państwa,

przedsiębiorstwa

państwowe albo osoby prawne

prawa

p~blicznego posiadają udział wynoszący ponad 50010 ka-

27,5X37,5

25 X35

23;5X31,5

31,5X47

12

16

16

8

31,5X47

31,5X47

25 X31,5

23,5X31,5

23,5X31,5

31,5X23,5

8

12

16

16

16

16

3. Przekazaniem w rozumieniu niniejszej uchwały jest

przeniesienie prawa własności.

II. Przekazywanie przedsiębiorstw, zakładów lub ich czę­

ści oraz przedmiotów majątku trwałego przez państwo",e

jednostki gospodarcze na rzecz spółdzielczych jednostek

gospodarczych.

§ 2. Przekazywanie przedsiębiorstw , zakładów lub ich

części oraz przedmiotów majątku trwałego przez państwo­

we jednostki gospodarcze na rzecz spółdzielczych jednostek gospodarczych następuje na podstawie decyzji wła­

dzy n:lczelnej, która sprawuje nadzór nad przekazującą

jednostką gospodarczą w porozumieniu z. Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

i Ministrem Finansów po zasięgnięciu opinii Centralnego

Miesięczniki

27.

28.

29.

30.

31.

32.

11

SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ

4-6

Dwutygodniki

23. "Za Wolność i Lud"

24. Górnik"

25. ::Inwallda"

26. "Kobieta Wiejska"

DZJAŁ

NA PAPIERZE R O T O G R A W I U R () W Y M

Format str.

Tygodniki

4

28,5X42

1. "Gromada" rokładka)

4

27,5X37,5

2. "Ilustracja Życia Warszawy"

UCHWAŁA

pltału zakładowego.

2. Jednostkami spółdzielczymi w rozumieniu

ucr..wały są: Centralny Związek

Spółdzielczy,

spółdzielni i spółdzielnia.

niniejszej

centrala

Związku Spółdz ie l cz e go .

Przekazywanie, <> którym mowa w § 2, następuje

.

.

§ 4. Jeżeli przedmiotprzekaza.nia działa na podstawie

-odr ębnego rachunku gospOdarczego i samodzielnie bilansuje, przejęciu podlegają wszystkie aktywa i pasywa, objęte bilansem, sporządzonym na dzień przekazania.

§ 5. Jeżeli przedmiot przekazania Obejmuje nierucho- .

mość, stosuje się do tej nieruchomości przepisy dekretu

z dnia 26 kwietnia 194~ r. o nabywaniu i przekazywaniu

nier~chomości niezbędnych

dla realizacji narodowych

planow gospodarczych (Dz. U. R. P. Nr 27, poz. 190 i Nr 55,

poz. 438).

§ 6. 1. W przypadku, gdy przedmiotem przekazania jest

Hi

zakład , który samodzielnie nie bilansuje, lub dział takie8

go zakładu, albo środki trwałe, przekazanie następuje we16

d ług spisu majątku z natury (inwentaryzacja na dzień

p rzejęcia).

'

12

4

2. Inwentaryzację przeprowadzają wspólnie przedsta4

wiciele strony przekazującej i przejmującej . Spis inwen4

tarza podpisują kierownicy i główni księgowi obu stron.

§ 7. Wycena przekazywanych środków trwałych i obroDekadowo

towych na dzień przejęcia powinna się opierać na nastę­

16

22. "Moda i 2:ycie Praktyczne"

25 X35

pujących zasadach

Dwutygodniki

1) środki trwałe należy wyceniać na podstawie księgo­

wych wartości nabycia z uwz ględnieniem odpisów na zu16

31,5X24

23. "Film"

3l) X21

24 , życie; wartości, wyrażone w złotych przedWOjennych,

24. "Młody Technik"

16 : przelicza się według ObOWiązującego mnożnika,

25 X35

25. "Płomień"

16

25 X35

2) inwestycje rozpoczęte - według nakładów efektyw26. "Sportowiec"

16

23 X31,5

nie poniesionych,

27. Radioamator"

4

28 X37,5

28. ;:Za Wolność 1 Lud" (okładka)

3) materiały i towary - według cen nabycia z uwzględ­

8

31 X43

29. "Ilustracja Wojskowa"

nieniem kosztów związanych z nabyciem, jak przewóz, cło

itp., jednak bez kQSztów magazynowania w magazynach

Miesięczniki

wt asnych; jeżeli ceny nabycia są wyższe od aktualnych

15,5X22

80

30. "Miesięcznik ZMP"

cen cenników państWOWYCh, obowiązują te ostatnie ceny,

16

23,5X31,5

31. "Morze i Marynarz Polski"

4) wyroby gotowe - według rzeCZYWistych koszt ów wy12

50 X35

32. "Wolne Narody"

twarzania;

jeżeli koszt wytwarzania jest wyższy od ceny

27,5X37,5

8

"Wykroje

i

Woory"

33.

ustalonej

aktualnym

cennikiem państwowym, obowiązuje

32

21

X30

34. "Plon"

cennik państwowy,

Kwartalniki

5) wyroby pó'łgotowe i wyroby w toku - według kosztu

32

25 X35

własnego z uwzględnieniem ich przydatności do dalszej

35. "świat Mody"

produkcji.

2. Zarnądzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia

§ 8. 1. Przekazanie przedsiębiorstwa, zakładu lub jego

l obowiązuje od ' dnia 1 liPCa. 1950 r. do dnia 31 grudnia

części oraz środków majątlw trwałego powinno nastąpić

1950 r.

aktem zdawczo-odbiorczym, który podpisują kierownicy 1

lózef Cyrankiewicz główni księgowi obu stron. Do aktu zdawczo-odbiorczePREZES RADY MINISTRÓW

3. I&kier~i"

4. ::Płomyk"

5. Płomyczek"

6. ::przyj aciel"

7. "Poprootu"

8. "Przekrój"

9. "Przyj ilciółka" (okładka)

10. "l'rzyjaźń"

11. "Skrzydła i Motor"

12. "Szpilki"

13. "świat Młodych"

14. "świerszczyk"

15. "Tygodni!k ' Ilustrowany"

16. "Wieś"

17. ,,2ołnierz Polski"

18. "Nowa KultlH'a"

19. "Nowa Wieś" (okładka)

20. "POlko lenie" (Okładka)

21. "Sztandar Młodych"

•

l7,5X25

17,5X25

17,5X25

17,5X25

37,5X55

25 X35

27,5X37,5

32 X42

21 X31,5

27,5 X37,5

31,5X47

18:5X27.5

27.5 X42

37,5X55

27,5X3'1,5

37,5 X55

27,5X37,5

27,5X37,5

30 X42

16

16

16

16

8

16

4

16

12

12

12

18

§ 3.

odpłatnie .

-

. ;.st.:.:,r,;. . 6;;..4:.;.7. .;. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _M_O_N_IT_O_R_P_O_L_S_K_I_ _ _ _ _ _ _-.:N:...:..:r;....;A~-78/poz. 911, 912

go dołącza się spis inwentarza, sporządzanego na dzień

przekaz\nia.

2. Protokóły zdawczo-odbiorcze powinny być uzgodnione z bankami finansującymi eksploatację lub inwestycje.

§ 9. 1. Sumy przypadające" na środki trwałe przejmujący uiści w przeciągu lat 2.

Właściwe nadrzędne organizacje państwowe i spółdzielcze mogą . zmienić termin

powyższy.

przekazane ś;6dki obrotowe

w ciągu 3 miesięcy od dma przekazania.

§ 10. Spłata sum przypadających z tytułu przekazania

powinna być przewidziana w planie finansowym jednostki przejmującej.

~ 11. Bilans i spis inwentarza powinny być sporządzo­

ne na pierwszy dzień miesiąca.

nI. Przekazywanie przedsiębiorstw, zakładów lub ich

części oraz przedmiotów majątku trwałego przez sIWłdziel­

cze jednostki gospodarcze na rzecz państwowych jednostek gospodarczych.

§ 12. Przekazywanie przedsiębiorstw; zakładów lub ich

części oraz środków majątku trwałego przez spółdzielcze

jednostki gospodarcze na rzecz pallstwowych jednostek

gospodarczych następuje z zachowaniem prżepisów §§ 2,

3, 5, 6, 7, 8, 9, 10 i 11 z poniższymi zmianami i uzupełnie­

niami.

§ 13. Przekazywanie stanowiących własność jednostek

spółdzielczych przedsiębiorstw lub ich części, zakładów i

innych składników majątku jednostek spółdzielczych na

rzecz państwowych jednostek gospodarczych oraz zwrot

przedsiębiorstw,

oddanych jednostkom. spółdzie~czym

przez Państwo lub samorzad w zarząd, uzytkowame lub

dzierżawę, następuje na podstawie decyzji ~inistra sprawującego nadzór nad przejmującą państwową jednostką

gospodarczą,

wydanej w porozumieniu z Przewodniczą­

cym Państwowej Komisji' Planowania Gospodarczego i

Ministrem Finansów po zasięgnięciu opinii Centralnego

Zwi!lzku Spółdzielczego.

§ 14. 1. OddanIe państwowym jednos,tkom gospodarczym przez jednostki spółdzi,elcze przedsiębior:stw oraz

przedmiotów majątlm trwałego, które przez P~ns~wo lub

samorząd terytorialny zostały jednostkom .!'lpOłdzwlczym

przekazane w zarząd i użytkowanie albo dzierżawę oraz

przedmiotów majątku trwałego, ,które zostały nab~~e al~o

wytworzone przez jednostlti społdzielcze z dotacJl panstwowych lub samorządowych - następuje nieodp~atnie.

2. Jeżeli w przedmiotach, określonych w ustępie poprzednim, jednostki spółdzielree przeprowa.dziły roboty

kapitalne (inwestycje i remonty kapitalne )z własnych

środków, należy zw'rócić jednostkom spółdzielczym na~

kłady na te roboty kapitalne, wykazane ich księgami, po

potrąceniu normalnych odpisów na zużycie.

3. Jednostka spółdZielcza przekazuje odpłatnie ?ań­

stwowej jednostce gos-podarc.z,.ej wszelkie surowce, materiały pomocnicze, opakowania itd., półfabrykaty i towary

gotowe znajdujące się w oddanym przedsiębiorstwie a wykazane w sporządzonym na dzień przekazania inwentarzu

wg wyceny dokonanej na podstav.ie § 7 niniejszej

2.

Zapłaty należności ża

należy dokonać

uchwały.

4. Strony zainteresowane określą, które należności

1 zobowiązania wobec osób trzecich figurujące w bilansie

13, poz. 87) i znajduje się w posiadaniu jednostki spół­

dzielczej na mocy umowy dzierżawnej, zawartej z urzę­

dem likwidacyjnym, to umowa dzierżawna ulega rozwia zaniu a jej przedmiot ulega oddaniu pai>.stwowej jednostce

gOSIPodarczej w zarząd i użytkowanie.

§ 16. Przekazanie na rzecz pańs twowej jednostk.i gospodarczej przedsiębiorstwa stanowiącego własnośc jednostki spółdzielczej, które nie jest na odrębnym rachunku gOSipodarczym i nie posiada wydzielonego majątku

1 odrębnej księgowości oraz przekazanie llUlych składni­

ków majątku jednostki spółdzielczej następuje odpłatnie.

§ 17. W przypadku, gdy przedmiotem przekazania jest

przedsiębiorstwo

SJpółdzielcze w całości lub · jego część,

działająca na podstawie odrębnego rozrachunku gc.spodarczego oraz posiadająca wydzielony majątek i o drębną

księgowość, stosuje się przepis art, 45' ustawy o spółdziel­

niach w brzmieniu ustawy z dnia 20 grudnia 1949 r. (Dz.

U, . R. P. Nr 55, poz. 524).

.

§ 18. 1.

Przekazanie przedsiębiorstw stanowiących

własność jednostki spółdzielczej lub składni'ków mająt­

ku tejże jednostki, powołanych w § 15, dokonuj~ się na

podstawie aktu zdawczo-odblorczego, do którego dołącza

się wykaz przekazywanYCh przedmiotów (inwentarz) oparty na spisie z natury.

2. Jeżeli przekazanie nastl!!piło już przed wydaniem tej

uchwały bez sporządzenia formalnego protokółu zdawczoodbiorczego odpowiadającego przepIsom nini€jszej uchwały, podstawę przekazania stanowi inwentarz, sporządzony

na dzień przekazania.

§ 19. W przypadkach, określonych w § 16 tej uchwały,

nie podlegają przekazaniu.- należności i zobowiązania przekazanego przedsiębiorstwa, a likwidację ich przeprowadza

przekazująca jednostka spółdzielcza, chyba że władze nadrzędne jednostki przekazującej i jednostki przejmU:i ącej

wyrażą zgodę na odmienne postępowanie.

§ 20.

Przy uzgadnianiu protOkółÓW zdawczo-odbi(,rczych z ba.nkami finansującymi eksploatację lub inwestycje należy termin płatności pożyczek otrzymanych przez

jednostki SJpółdzielcze na roboty kapitalne dostosować do

ustalonych w tej uchwale terminów płatności za przekaz.any maj ą,tek.

IV. Postanowienia końcowe.

§ 21. Spory mogące wyniknąć między przejmującym

a przekazującym w związku z wykonaniem niniejszej

uchwały rozstrzygają państwowe komisje arbitrażowe .

§ 22. PostanowIenia uchwały

nUlleJszej stosuje się

również do przypadków, w których przekazanie przedsię­

biorstw, zakładów lub ich części oraz przedmiotów mająt­

ku trwałego prztn państwowe jednostki gospodarcze na

r-L.eCZ jednostek spółdzielczych lub odwrotnie już faktycznie nastąpiło lecz rozrachunek z tego tytułu między stronami nie został jeszcrze zakończony.

§. 23. Uchwała niniejsza nie stosuje się do rolniczych

spółdzielni prOdukcyjnych.

§ 24. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w

Monitorze Polskim.

PREZES RADY MINISTRóW

Józef Cyrankiewicz

912

zamknięcia. mają być przejęte odpłatnie

przez stronę

przejmującą. Należności określone ja'k o wątpliwe nie podlegają pmej~u i będą z rozliczenia wyłączone. ściąga­

niem tych wątpliwych należności zajmuje się strona

przejmująca na

rachunek strony przekazującej.

Bilans, na podstaWie któr€go następuje przejęcie

przedsiębiors·twa, sporządza przejmująca jednostka gospo<"- darcza w terminie określonym przez Ministra pełniącego

',' nad nią nadzór. Jednostka przejmująca doręczy bilans

ten jednostce spółdzielC2ej celem sprawOOe!lia. pr2eZ jej

dział bilansowy.

6 Udokumentowane wydatki okresu przyszłego będą

zwrócone przez stronę przejmującą jednostce spół­

dzielcuj.

7. Gotówka w kasie przejętego przedsiębiorstwa i na

kontach bankowych nie ulega przejęciu.

§ 15. 1. W przypadku, gdy przedmiot przekazania. stanOWiący własność Państwa jest w posiadaniu jednostki

spółdzielczej na podstawie umowy dzierżawy, zawartej

z organem państwowym lub samorządowym, umowa ta

ulega rozwiązaniu a przedmiot dzierżawy ulega przekazaniu państwowej jednostce gospodarczej zgodnie z oboWiązującymi przepisami.

2. Jeżeli przedmiot przedtazariia stanowi mIenie opuszczone w rozumieniu dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o maJątkach opU6ZCZOllych 1 poniemieckich (Oz. U. R. P. Nr

5.

UCHWAŁA

PREZYDIUM RZ4DU

z dnia 28 czerwca 1950 r.

o utworzeniu Biura do Spraw Papieru.

przy Prezesie Rady Ministrów Biuro

do Spraw Papieru, zwane w dalszym ciągu ,,Biurem".

§ 2. Biuru powierza się

a) wydawanie zarządzeń 1 poleceń oraz sprawowanie

kontroli w zakresie racjonalnego zużywania vortwor6w oraz przetworów papierniczych w stosunku do wszystkich

jednostek organizacyjnych,

b) współpracę z Państwową Komisją Planowania Gospo.

darczego w ustalaniu planu produkcji przemysłu papierni.

czego 1 rozdziału tej produkcji w stosunku do potrzeb zaopatrzenia 1 spożycia oraz celowości zużycia surowców 1

wytworów.

.

§ 3. Do zakresu działania Biura w szczególności należy

•

a) sporządzanie globalnych planów zaopatrzenia w zakresie zużycia papieru do druku,

b) zatwierdzanie gatunków, klas 1 gramatur papieru

przeznaczonego na określone cele,

c) analizowanie . ilości i jakości planowanego zużycia papieru dla innych potrzeb produkcyjnych i spożycia,

d) opiniowanie wobec Państwowej Komisji Planowarua

§ 1.

Powołuje się

Nr A-78f.poz. 910, 911

str. 646

NA PAPIERZE R O T A C Y J N Y M

Format

Tygodniki

36 X51

L "Chłopska Droga'~

31,5X47

2. Folks Sztyme"

31,5X47

3. ::samopomoc Chłopska"

42 X60

4. "Głos NauczYCielski"

27,5X37,5

5. "Nowa Wieś"

6. "Ogólnopolski Tygodnrk Gospodarczy" 23,5X31,5

7. ,,0 Trwały Pokój i Demokr. Ludową" 42 X60

27,5X37,5

8. "Przyjaciółka"

31,5X47

9. "Pokolenie"

23,5X31 ,5

10. "Przyjaciel Rzemieślnika"

22,5 X30

11. "Radio i świat"

12. "Tygodnlk Powszechny"

31,5X47

36 X5l

13. "Trybuna Wolności"

14. "Wszechnica Radiowa"

31,5X23,5

36 X5l

15. "Sygnały"

31,5X47

16. "Za Kierownicą"

31,5X47

17. "Zielony Sztandar"

31,5X47

18. "Zwią7Jkowi.ec"

19; Dziś i Jutro"

31,5X47

23,5X31,5

20. ',~tedziela"

23,5X31,5

21. "Gość Niedzielny"

23,5X31,5

22. "Tygodnik Katolicki"

str.

12

12

12

"Metalowiec"

"Pracownik Finansowy"

"Praeown1k Chemiczny"

"Wiadomości Graficzne"

"życie Włókiennicze"

"Pracownik Spółdzielczy"

911

12

32

4

12

12

12

16

10

12

40

12 .

8

16

16

12

8

8

10

PREZYDIUM RZJ\,DU

z dnia 24 czerwca 1950 r.

w sprawie przekazywania przedsiębiorstw, żakładów lub

ich części oraz przedmiotów majątltU trwałego pomiędzy

państwowymi jednostkami gospodarczymi a jednostkami

,

spółdzielczymi.

I. Postanowienia ogólne.