Instrukcja Ministra Finansów z dnia 21 czerwca 1950 r. w sprawie trybu i zasad współdziałania wydziałów finansowych z kasami Narodowego Banku Polskiego.

§5. 1. Odpowiednie zabe1zpi.eczenie i konserwacja

wo przez upoważnionego pracownika referatu k sięgowo­

:lJgłoszonego przedmiotu należy do jednostki, w której pości budżetowej i podatkowej . przy udziale odpowiedzialsiadaniu przedmiot ten znajduje się.

nych za skarbiec pmoown~ków kasy N.B.P.

2. Jeżeli czynnóści, związane z zabezpIeczeniem lub

19) Wydziały finansowe prezydiów . WOjewódzkich rad

konserwacj ą przedmiotu zgłoszonego do przekazania, wynarodowych (m. st. Warszawy i m. Łodzi) zarządzą przemagają nakładów inwestycyjnych (np. przystosowania odsłanie do oddziałl' N.B.P. wzorów podpisów osób upoważ­

powiedniegO' pomieszczenia, naprawy dachu itp,) , jednionych do gysponowania rachunkiem, otwartym dla nostka posiadająca dany przedmiot powinna wystąpić z

wydziału fiJnansowego (oddziałów terenowych), oraz doodpowiednim vmioskiem inwestycyjnym. Wniooek ten co

reczenie kasom N.B.P. wzorów podpisów pracowników redo maszyn i urządzeń technkzno-produkcyjnych, zgłoszo­

feratu księgowości budżetowej i podatkowej, upoważnio­

nych do CBOM, powinien być za.opiniowanyprzez CBOM.

nych do podpisywania na asygnatach, .·zakwalifikowania

§ 6. 1. Przekazanie następuje nieodpłatnie.

ich do opłacenia, dowodów wpłat i wykazów w obrocie z

2. Koszt demóntażu, opakowania i transportu przekakasą N.B.P.

zywanego przedmiotu majątku trwałego oraz koszt robót,

O wynikach akcji uruchomienia kas N.B.P. i przekaza- związanych z doprowadzeniem stanowiska po prze·k azania funkcji kasowych wydziały finansowe prezydiów wo- Tlej maszynie do stanu używalności, obciąża stronę odbiejewódzkich rad mirodowych (m. st. Warszawy i m. Ło­

rającą·

dzi) doniosą Ministerstwu Finansów w terminie do dnia

§ 7. 1. Z czynności przekazania strony spisują proto5 li!>Ca 1950 r.

. kół zdawczo-odbiorczy wg wzoru stanowiącego załącz­

nik Nr 1 do niniejszej instrukcji, przy czym w rubr. "chaMINISTER FINANSÓW

K. Dąbrowski

rakterystyka" należy podać wszystkie dane techniczne

maszyny, przewidziane w załączniku Nr 2.

2. W przypadku, gdy przekazywany przedmiot mająt­

DZIAŁ li

ku ' trwałego nie jest ujęty wartościowo w inwentarzu jedSPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ

nootki przekazującej lub gdy jego wartość rzeczywista

znacznie odbiega od wartości. inwentarzowej, strony \przekazująca i przejmująca) dokonują wspólnle wyceny da885.

negO' przedmiotu na poziomie bieżącej ceny nabycia lub

kosztów wytworzenia z uwzględnieniem stopnia zużycia.

INSTRUKCJA PRZEWODNICZĄCEGO

3. Wycena powinna nastąpić przy udziale przed stawiPAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA

ciela Rady Zakładowej lub przedstawiciela POP PZPR

GOSPODARCZEGO

z dnia 2 czerwca 1950 r.

w sprawie wzajemnego przekazywania maszyn, urządz.eń

technicznych środków transportowych i innych przedmIOtów majątku' trwałego przez urzędy, instytucje i przedsię.

biorstwa państwowe.

Na podstawie § 5 uchwały Komitetu Ekonomicznego

Rady Ministrów z dnia 27 maja 1949 r. w sprawie zasad

wzajemnego przekazywania maszyn, urządzeń technIcznych, środków transportowych i innych przedmiotow majątku trwałego przez urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa

państwowe (Monitor Polski 1\r A-59, pOlZ. 800) zarządza

się w porozumieniu z Ministrem Finansów, co następuje

I. Postanowienia ogólne.

§ l. 1. Instrukcja niniejsza normuje p~zekazywanie

przez urzędy, i,nstytucj.e i przedsi~biors;twa panstwowe maszyn, urz~dzen techmC2!nych, srodkow transportowych

i innych przedmiotów majątku trwałego.

2. , Instrukcja nie ma zastosowania do przypadk~w, w

lrt.ó rych pr~ekazywane maszyny, urządzenia techmczne,

.irodki transportowe lub inne przedmioty stanowią mają­

tek obrotowy, np. w przypadku przedsiębiorstw wytwarzaj ących wymienione przedmioty lub central handlowych

zbywających te przedmioty.

§

II. Ogólne zasady i tryb przekazywania.

2. 1. Przekazywane byc mogą tylko takie przedmio-

ty majątku trwałego, które w danej jednostce administracyjnej lub gospodarC2!ej są zbędne.

2. Za zbędne uważać należy przedmioty, co ~o któryc.h

jednostka administracyjna lub gospodarc~3: me przewIduje możliwości ich planowego wykorzystama.

§ 3.

1. PrzekazanIe następuje na podstawie decyzji

Władzy nadrzędnej jednostki przekazującej. Decyzja powinna być wyrażona na piśmie.

.

2. Przez władzę nadrzędną należy rozumieć urząd, in;tytucję lub przedsiębiorstwo, któremu jednostka przekamjąca pOdlega lub przez które jest nadzorowana.

3. O ile jednostką przekazującą jest zakład wcho~ą­

cy w skład przedsiębiorstwa wielozl!-kładowego, uprawmoną do decyzji stosownie do ust. 1 Jest władza nadrzędna

przedsiębiorstwa.

§ 4. 1. Przedmioty majątku trwałego uznan.e za zbęd­

one należy zgłosiĆ władzy nadrzędnej.

zakładu

przekazującego.

1. Pmtokół zdawczo-odbiarczy, sporządzony stosownie do przepisu § 7-go, jest podstawą do odpowiedniego sprostowania wyka,zów inwentarza wy ch w jedlwstkach

adminis-tracji państwowej bądź odpowi.ed?iego księgowa­

nia w jednostkach gospodarki państwoweJ.

2. Księgowania powinny być dokonane zgodnie z obowiązującymi w danym dziale go"podarl{i jednalitym p~a­

nem kont lub z innymi obowiązującymi zasadami kSlę­

§ 8.

gowości.

§ 9. 1. W przypadku, gdy urząd, instytucja lub przedsiębiorstwo państwowe zamierza przekazać prze~miot majątku trwałego, który jes~ ma;szyną, urz~dzemem t~ch­

n!czno-produkcyjnym lub srodkl,e m transportowym, a Jednos't ka przekazująca położona jest na terenie Ziem Odzyskanych oprócz decyzji władzy nadrzędnej, wydanej

stosownie do p"I"Wpisu § 3, oraz zlecenia CBOM, wydanego

stosownie do przepisu § 14, wymagane jest zezwolenie wydziału przemysłowego prezydium wOjewód2)kiej rady narodowej właściwej dla miejsca położenia jednostki przekazującej. O udzielenie zezwolenia występuje władza nadrzędna jednostki przekazującej, w~aściwa stosownie do

§ 3 do wydania decyzji o przekazamu lub CBOM w przypadkach, o których mowa w § 14.

2. Jeżeli jednostka przejmująca.. i jednost.ka, przekazującą. położone są na terenach roznych wOJewodztw, .a

jednostka przekazująca p~łożona jest.p~ tym na te.r eme

Ziem Odzyskanych, do wnlOsku o udzlelem~ zezwol~m~ na

wywóz przez wydział przemysłOWY prezydmm wOJewodzkIej rady narodowej należy załączy~ również pisemną zg9dę WOjewódzkiej komisji pla,noV{anl;a. gospo~arczego w~a~­

ciwej dla jednostki przekazującej. .~oj~odz:ka k0l!llSJa

planowania gospodarczego W decyZjI swej , kl~rowac się

mow interesami gospodarki miejscowej lub tez względami demografi~nymi bądź politycznymi.

..

3. Jeżeli przekazanie w przypadkach, wrmlemonych w

oot. 1 lub 2, następuje w związku z av:aną w zakład~ie,

do którego maszyna, urzą~enie, techm~~o-pro(hlkcYJ~e

lub środek transportowy maj::}, byc przem~slOne, ~g~ędme

gdy istnieje groźba zatrzymania produkCji lub CZęSCI produkcji z powodu braku danego prz~dmiotu, sprawę wywozu wojewódzka komisj a planowanla gospodarczego i wydział przemysłOWY prezydium wojewódzkiej rady narodowej powiJnny załaJtwić w trybie przyśpi~onym.

4. O ile woj ewódzka komlsj a planowania gOSiPO?arczego odmówi zgody na wywóz zgłostronego przedm~otu,

Nr A-76/poz. 880-884

str. 626

jowska Emilia, 51. MakS4'slm Helena, 52. Marcinek Ka- ' specjalnych url@pÓW, zwalnla.jących ich całkowicie od zatarzyna, 53. Nawojska Anna, 54. Nazimek Rozalia, 55. Pajęć służbowych.

ściak Katarzyna, 56. Pięta Rozalia, 57. Pizło Katarzyna,

.4. Do czasu uregulowaAla sprawy uposażenia 'pracowni58. Pleśniak Maria, 59. Przepiora Maria, 60. Rajzer Wikow, urlopowanych do prac społecznych i politycznych

ktoria, 61. Slęzak Bronisława, 62. Soboń Apolonia, 63.

fart. 20 ustawy z dnia 4 lutego 19.49 I • .O uposażeniu pl'a.Sroka Agata, 64. Syper WeronIka, li5. Szydełko Zofia, 6'6.

oowników państwowych i samorządowych or.az przewodTadła, .Ma,gdalena, 67. Trzyna Magdalena, 68. Uliszak Kaniczących organów wykonawczych gmin miejskich i wiejtarzyna, 69. Walas Rozalia, 70. Wróbel Rozalia, 71. Zagórskich - Dz. U. R. P. Nr 7, poz. 39), pracownicy .oddeleg.oska Bronisława.

wani do prac związkowych pozostawać będą na dotychPREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

czasowym etade, pObi,erając wynagrodzenie zasadnicze

bez dodatku funkcyjnego.

881.

5. Dodatki funkcyjne należne ,o dlieleg@wanym pracowNr 4/191/50.

nikom wypłaca Zarząd Główny właŚCiwego Związku ZaPOSll'ANOWIENIE O ODZNACZENIU

wodowego.

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

PREZES RADY MINISTRóW

Józef CyrankicwiCl!ll

1947 r.).

Dnia 18 czerwca 1950 r.

Warszawa

'8 84.

Na wniosek Ministra Kultury i Sztuki - w związku z

INSnwK<J;JA

5O..,lemem lJ)racy artystycznej ,- odznaczony :zostaje

MINISTRA FINANSóW

KRZYŻEM KAWALERSKIM

z dnia 21 czerwca 1950r.

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

w sprawie trybu i zasail współdziałania wydziałów fiSzczawwki Władysław.

nansowych z 'kasami Narodowego' Ba'nku'Pe1skiegG.

PREZYDENT RZECZYP..oSPOLITEJ , Bolesław Bierut

W zwi;!,zku .z postanowieniem § 9 ust. ! 1 instrukcji Ministra Finansów z dnia 7 czerwca 1950 r. w sprawie prze8,82.

jęcia przez Narodowy Bank Polski obsługi kasowej budNI' ł/20~/.50.

retu państw9wego (Monitor Polski ,Nr ,A-73, paz. .B39J

POSTANOWIENIE O 'ODZNA'CZENm

ustala się następujący tryb postępowania na odcinku

rachunkowo-kasowym oraz zasady współdZiałania wy(Na podstaWie uchwały Rady Państwa.z dnia 27 marca

działów finansowych i oddziałów tter..eno:wych) z kasami

1947 r.~.

Dnia 18 .czerwca 1950 r.

Warsza.wa

Narodowego Baliku Polskiego, powołanymi dla obsługi

kasowej budżetu 'Centralnego'

:Na wniosek 'Ministra Komunika'Cji - za zasługi w pra1) Z dniem uruchomienia przy wymienionych w powoąy :zawodow.ej odznaczeni zostają

łanej na wstępie instrukcji Ministra Finansó.w wydziaKRZYŻEM KAWALERSKIM

łach finansowych l ,n1.ektórych oddziałach (terenowych)

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

kas Narodowe'go Banku Polskiego, zwanych 'W dalszym

1. inż. Pleslak Zygmunt.

ciągu :niniejsze~ instr.Ukcji "kasami N.B,JF_" ,kasy ty.ch

wydziałów finansowych i .oddziałów terenowych (b. urzę­

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI po raz II-gi

d@wskarbowych o pełnym zakresie obshigilkammJej typl1

2. inż. Sarara Józef, 3. Stępień Julian.

A.l, funkcjonujące w~O&Ób, ustalony w Tymczasowej

SREBRNYM ltRZY!:EM :ZMlLUGI 'po ,r az II -gl

,.' Instrukcji .organizacyjnej dla urzędów.skarbowyCh z dnia

'. 15 listopada 1948 r., zaprzestaną wykonywan1a .ob.sług!

4. JNiklewlcz Konstanty.

kasowej, a w szczególności czynności kasowych

SREBRNYM KRZY1;EM ZASŁUGI

a) przyjmowania wpłat w gotówce,

'5. Awendzki Szczepan, 6. Sękowski Antcmi, '7. Btefański

b) dokonywania ~płat w gotówce,

,ran, 08. Zom\;)irt TadeusIl.

c)

przyjmowania papierów wartości'Owych na 'Podatiki,

BRĄ,ZGWYM 'JCIRZ!l'żEM Z:A:SUJGl

d) sprzedaży i przechowywania znaków wartościowych,

'9. 13ętlejewski Zygmunt, '1'0. 'BraniekiBtanisław, U.

e) realizowania premii i wylosowanych do mnoraenia

Falkenberg Emward, '12. Fronczak Stanisław, 13. GrochuIobligacji,

ski Stanisław, 14. Hiszpański Kazimierz, 15. Kowalski Wacław, 16. KrzeszewSki Ka'Zimierz, 17. Kwiatkowski Marcei) ,p rZYJmowania i ,p rzechowywania depoZytów w paM, 18. Kwiatkowski Walenty, 19. Li,Pii1ski Mwon, 20. Majpierach wartościowych, .oraz

chrzak Stanisław, 21. Muszyński Zygmunt, '22. Olechowski

g) pxzyjmowania i przechowywania depozytów rzeczoMarian, 23. Paluszewski Jan, 24. Pasieka Stanisław, 25.

wych.

"'

Paskuda Leon, 26. Pesta Jan Władysław, 27. Pielaciński

2) 'Zgodniez powołaną instrukcją MinistI\a 'Finansów

Mieczysław, ,28. Zieliński Leon.

ObSługę kasową wydziałów finansowych i niektórych odPREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

działów (terenowych) w ~akresle <czynności ;kasowych,

wymienionych w pkt 1 lit. a) - ,.d), pmejmą'<Dd 1 lipca

881.

1950 r. kasy N. B. P.

OKóLNIK Nr 20

3) Obligacje 'Ulll{)T.ZOne i pr.emie będą realizowały oddziały :Narodowego Banku ,Polskiego, Banku .Inw.estycyjI'IIł.F.DlSA KADY .M lNISTRóW

. nego, Banku Bolnągo i ,oddiZ~ ..Pow.szecnnej Kasi'

'z dnia 2tl czerwca 19510 :r.

I

Oszczędności.

w sprawie udzielania urlopów pracownikom z tytułu od,4) Depozyty !W papiera:cla wjl;1"tnś~clloQl'az depozY-t,y

del~gowania 'ieb -ero pra~ '2W-illzk_ych.

l"lIeCZowe będą lJ)rn~mo:w:aą i

'Pl26Cb.oWN~oddziaW

Celem jednolitego ur,egulowania w uł'Zędach i instyN:B.P., 'a poza .siedzibą t~h <!llidl:iałow - ;oddział,}' Banku

'tuGjach państwowYc:hsprawy oddelegowa:11 pracowników Rolnego na .zasadach usta:l:ClIIly.ch (osabnt, juat.nułtcją.

de pr:ac w .miejscowych kołach związków zawodowych

"5) Kasy N.B.P. będą 'przyjniowały1WJ)łaty' na .pndBtame

ustalaII\, co nastę!>uje

dowodów i pókWitewan, -mają'Cycll ;zast;QsowameQ~

i. Liezba ,pr:1cownik@w Oddelegowanych całkowide -do ' 'WY,Pełnianych, pod,Pisywal'lyćh ,1 doręczanyCh lklliSjmowl1

.pr:a;c w kołe zwlązku zawodowego mm>i być propercj.onal- ' ,kasy N.B.P. bezpośl'ednio 'J!)lUZ upoważnianych ot> ltep

na. do liczby pracowników, zatrudnionych w danym umę­

pracownikow ·yef-eratu 'księgoW0ŚCi lbudżetDw.ej l padatdzie, lub instytucji paIistwowej, a mianowicie na

kowej.

'

6) Kasy N.B.P. będą ,dokonywały wypłat :z beClytew

250 500 zatrudnionych - 1 .oddelegowany,

budżetowych, rachunków bleżących li inny:ch ~ mehOl =- 1000

- 2 oddelegow.anych,

budżetowyCh napotlstawre .e.'Bygnat, 'spmzą·dza:nych lU"Zefl

lnO·l , - ,3000

"

- 3 Gddelegowanych.

jednostki budżetu w 'sIHl8ÓbdotychczasGWF i :zao.patrzo2. Zar z ądy miejscowych kół zwi~żków .z awodowy.ch

nych na 'oowrotnejstranie '~y.gnaty w 'klauzulę: ,,:DQ wyuzgadniaj ą z kierownikami urzędów i instytucji, a w mipłat,y" , poo'p,isa:ną przez uprawnionych Pl'a'CownikólY :nellisterstw ach i urzędnch centr.a'lnych z aYl'ektor.em Biura feTatu kslęgewości ibuażetew~j '1 .podatkowej" ' który.ćD.

l(adr ka n d,ydat ury jpi·a.cowników, ,na oddelegowanie du

wzory ,podpisów uprzednio zestaną 'zgłoszone EaSie N :BP..

~ac .zw,iązkowyCh.

przez 'W,Ydżiał ofina~ ('lMldźiał 1IerenoWf'').

'Ctłbiorca na1eżności rprzy llegitymowamu igD składa .,

'J. lC!ierow.nicj' (\lJ.t:0~ÓW J msJ<y.tucj,i, a w .min:isters:tw.at:h

i 1UIl/JI;d.clh CIeIlIdn;aln~ l!lyrektQl'.Z,N .awr lCa.dr - uaziela- nferacie ':kśięgtYwoBci 'budie1l9wej fi pMlatkow.e:I na 1Od.u. ~lf'~wanvlX' "U'acownikom do pra'Czw'i~ 'Wr~ stnmle 'M'Y.gm,'tf ~r swego po4piBu; .~

MONITOR pa~KI

Nr A-76/-poz. 884

me należności kwituje- odbiorca w kasie N.B.P. w prze- tości w m1ejscowościach. gdzie nie ma oddziałów N.B.P.

znaczonym na to miejscu na asygnacie.

winno być dokonywane przez pracowników kasy N:B.P

7) Tryb postępowania i zasady współpracy kas N.B.P. w obecności delegowanego pracownika Reft:ll'atu Księgo­

s referatami księgowości J:mdzetowej i podatkowej regu- wości Budżetowej i Podatkowej; w miejscowościach,

lują przepisy dla kas N.B.P., wydan.e przez

Narodowy

gdzie jest oddział N.B.P. powyższe czynno.ści będą dok~

!lank Polski i zatwierdzone przez Ministra Finansów.

nywane przez pracowników kasy N.B.P. w obecności deTekst tych przepisów zostanie w niezbędnej ilości egzem- legowanego pracownika oddziału N.B.P.

plarzy dostarczony przez N.B.P. wydZiałom finansowym

Kasa N.B.P. potWierdza na dołączonym do przesyłki

1 ich oddziałom (terenowym) oraz Najwyższej IZlbie Konczwartym egzemplarzu zamówienia znaków wartościo­

troli i Ministerstwu Fina.n.sów.

wych odbiór znaków i przesyła to potwierdzenie: refera~

Przepisy dla kas N.B.P., poza oddzieleniem funkcji katowi księgowości budżetowej 1 podatkowej, celem za.piBa.,.

sowych od raChunkowych, utrzymują zasady techniki , nia przychodu do dziennika znaków wartościowych 1

rachunkowej, wprowadzonej Tymczarową Instrukcją , przesłania Minister&twu Finansów - Wy.dział GospodarOrganizacyjną, dla urzędów skarbowych.

czy (Referat Znaków Waz:tośeiowych) z, adnotaei1l Q za8) W ostatnim dn1u operacyjnym

przed przejęciem księgowaniu.

Obsługi" kasowej przez kasy N.B.P. wydziały' finansoweW końcu 06tatinJego- dnia k:.Udego miesiąca ka3~ N.B\P.

(oddziały terenowe) przekażą

posiadaną,

gotówkę

(1

będą sporządzały protokólarne stwielXl2enie sta:nll zapa-ewentualnie czeki klientówj jako nadwyżkę kasową na su POOZC7.ególnych rodzajów znaków wartośclo:w;ycb"' :anajWłasny rachunek w oddziale N.B.P. lub P.K.O., likwiiduj.ąc

dującyeh się w skarbcu i przesyłały w 2-ch egzemplaw ten sposób saldo gotówki w dzienniku zbiorowym. Pa- rzach ob$ug,lwanemu wy.d31ałowi fmansoweml1' €odd:Iiapiery wartościowe, przyjęte na. podatki, wydziały przeka- łowi terenowemu).

żą do Oddziału N.B.P. Warszawa-Praga w ostatnim dniu

Jeden egzemplarz. z klaumIą zgodJIom, wydZah (od~

operacyjnym w sposóh dotąd stosowany.

dział) zwróci kasie N.B.P., a drugi dołączy

a.G' swegG

9) Niezwłocznie po otrzymaniu

n1ni:eisze3 ilnstrukcjL dziennika mm.ków wartośelow;y;eh~ jaka ~e

wydziały (oddziały) zapiszą depozyty w papierach wu-'

lIgodnOOci salda. końcowego znaków danegp mi~,

tościowych w dzienniku kasowym na rozchód na podznajdu1ących· sie w kasie N.B~

stawie not. kasowych, apo~nych w 2-00 egzempla15) Przyj'ęte przJeZ kasę' N.B~P; na pod'atkt oOilgacje

rzach (wg wła.dz dysponujllCYch)' i złożą do oddziału; P.P.O.K.. będą pmesyłały oddziały Narodoweg\:)' Banktt

banku (pkt 4 niniejszej instrukCji) przy deklaracjach l'oL.*iego do, oddziału tegoż baink:tl' WalrlJZa1Wa-Praga

'WZOru, bankawego do dY&pOzycl1 właściwej władzy za, połącznie z dwoma egzemplarzami miesięcznych wykazów

twie-rdzeniem odbioru banku na. dowodzie depozytowym. ooI1gacjf, spo~yefi {'Jałt dotąd' w' 4'-cfr egzempfa'Dowody depozy.towe. oddział·u banku z odpisami not karzach) przez referat księgowości budźetowej i podatkosowych wydziały prześlą władzom dysponującYJ1;L, celem wej. Przy przyjmowaniu, przez. kasę N.B.P. 1 zarachowywadokonania rozchodu w księdze depooytów w miesiącu. pJu obligacji referat księgowo8cl bud2letowej t pedat~o­

czerwcu 1950 1". Potwie.rdzenie władzy z otrzymania. do- wej' stosuj'e c:łotyehezasowy tryb' pifJ8tępowania :!' 1lym" . :.

wodów depozytowych należy dołączy.ć dO. noty rorzchodoa) wypełnione pokwitowmie wraz ze sprawdzonymi

wej dziennika. kasowego.

uprzednio obligacjami 1 trzema egzemplarzami deklaraWładze i urzędy założą, w k3ię,dze depozyłló,w ()8(!)/)ne!

konto papierów wartościowych, znajdujących się na cjI likwidator dO!'ę;cza be7Jpośredttio, kuj,erowi: kasy N.B.P.,

b) po zwróceniu przez kasę N:B.P. deltlaracj Ł Z' potwierprzechowaniu banku i na. podstawie dowodów depozytodzeniem przyjęcia obl1gacji, referat dokona rozchodu

wych banku wpiszą do tej księgl ~stkie depozyty w

papierach wartościowych według de-ponentów. Zwrot równowartoścl sumy W ' dzienn1kw rozchodu z zarachowaniem w wy.ka.z1e szczegółowym. na. rachunku. A6 sum

depozytu bę:izie dokonany przez oddział banku na podstawie dyspozycji władzy dysponując.er - za zwrotem cbrotowych"

dowodu depozytowego i przy zachowanLu porm t.ym poc) do wykazu ~łowego rozchodu, raehunk.u. A6~

stanowień p.rzerpisów bamkowych,

sum obrotowych rele.rat. dołączy 1 (czwarty) egzemplarz

Wykazu miesięC!ZllJego Obligacji,. które. podlegają przesła­

10) Depozyty rzecwwe wydziały finansowe toddziały

terenowe) przekażą protpkólamie oddziałowi właściwego niu przez oddział W.B.P. do OdQzia.łu, N.B.P.. Warszawabanku (pkt 4) niezwłocznie wraz. z aktualnymi' pismami Praga.

władz dysponujących, przy którYCh depozyty były zło­

W zw~u z tym referaty; ksiegowośei budżetowej l r

żone.

podatkowej, przy których uruchomiono, kasy. N.B.P. ~ nie·

Jeden egzemplarz protokółu będ'z1e dowodem stanowią­

przeprowadzalą przez dziennik ani przychodu. ani fazcym podstawę do zapisania na przychód' depozytu w księ­

chodu papierów wartościawych, przyjętych na podatki

dze banku, a drugi egzemplarz- będzie stanowił' dla kasy

(grupa D sum obrotowych).

wydziału (oddziału terenowego) dowód, upoważniający

16) Przy dzien.iYym ",mknięciu dzienników referat księdo odnotowania rozchodu depozytu w księdze depozytów

gowośet budżetoweli podatkowej, winien,

.

rzeczowych kasy.

a) na podstawie zwnócooych dowodów: I?rzy.chedowych'

11> Znajdujące się w skarbcu w ostatnim dniu opera1 otrzymanego od kasy N.B.P. petwlerdzema. na. wkładce

c.yjnym znaki wartościowe (znaki opłaty skarbowej, wekdo form. N,B.P. Nr 4104, stwierdzającego ogplnlł sumę

sle. i znaczki sądowe) wydziały (Oddziały terenowe) przedziennych wpłat w gotówce (bez uwzględnienia. wpłat .

każą kasie N.B.P. protokólarnie, nie. przeprowadzając teczekami klientów i pa.pierami wartościowymi). - zapisać.

go' rozchodu w dziennikach znaków wartościowych.

równoznaczną kwotę na rozehód, jako nadwyzkę kasową,

ProtokóŁ ten winien być sporządzony w 2-ch egzem_o

wpłaconą na rachunek własny W oddziale N.B.P.,

plarzach. Jeden egzemplarz winien być przesłany wraz

b) wystawić czek rozrachunkowy na N.B.P - na sumę

z dziennikam:i znaków wartościowych wydziałowi finan- dziennych wypłat kasy N,B.P. w gotówce, uzasadnionych

sawemu: prezydium wojewódzkiej rady naroElowej (m. st. zwróconymi opłaconymi asygnatami i zapisać sumę czeWarszawy i m. Łodzi.), a drugi oddziałowi Narodowego ku na przychód na rachunek czeków wystawionych na

Banku Polskiego.

N.B.P.,

12) Dotychczasowe rachunkI, otwarte w N.RP. dla. izb

c) sperządz1ć na przyjęte w ciągu dnia przez- kas-ę.

i" urzęd'ów s-karbowyeh, otrzymują nowe nazwy: "PrezyN.B.P. czeki klientów zes·t:liwienie czeków; na form .. N.Eł~P.

d'1um .

.

•

Rady N'a rodowej

Ni" 4110' w trzech egzemplarzach'; dwa pIerwsze ~em­

W' • • • • • • • • ' .

Wydział F1naillSQWY plarze (b l c) dor~ć kasie, N.B.P., a na podstawie trze,Oddział . • • • • • • • • finansowy"

ciego egzemplarza; (d) zesta.w,i enia. fol'm:. 4110, pokwito' I3} Rachunki czekowe, otwarte w P.K.O. dla izb i urzę­

wanego przez kasę N.B.P. - zapilSa.e równoznaczną k:wodów skarbowych,. otrzymują. nazwy podane w pkcie 12. tę czeków klientów do, dziennika, na. rozchód; jaR.:o nadWydziały finansowe i ich oddziały (terenowe) aż do odwyżkę kasową, odesłaną do. oddział:u. N.B.l? .. na wfasny

wołania będą posługiwały się nadal rachunkmni czekorachunek.

VlYllli P .K.O. w zakresie dotychczasowym.

17) Dotychczasowy zakres obsługi kasowej przez w1.4) Zapotrzebowania na znaki wartościowe będą spodziały (terenowe) wydziałów: fina.l'l8OWYch, przy których

rządzały wydziały finansowe, względnie ich oddziały (tenie zostaną uruchomiene kasy N.B.P., oparty na. Ty.mczarenowe), przy których będą uruchomione kasy N.B.P'. i

sowej Instrukcji 01:ganizacY'jnej dIS: urzędów skarbowych

przesyłały je Ministerstwu Finansów Wydział Gospoz dnia 15 listopada 1948 1:., pozostale nadal w mocy z tym,

darczy (Referat Znaków Wartościowych) ~ poleceniem że sumy nadmiarów kasowych tych kas pOdlegają wpła­

przesłania znaków pod wskazanym adresem kasy N.B.P.

ceniu na rachunek wydziału finansowego (oddzIału teBada.nie stanu zewnętrznego. przesyłki znaków wartorenowego), otwarty w oddZiale N.B.P., lub de kasy N.B.P.

ŚCiowych, otwi~ranie przesyłkI' i przeliczanie jej zawarna rachunek wydziału.

Nr A-76/poz. 884, 885

str. 628

18) Podlegające przechowaniu w skarbcu księgi, dzien2. Dysponowanie zgłoozonym przedmiotem bez uzyska.niki, dowody, k'- :ty kasowe, kwitariusze poborców skar- nia zgody władzy nadrzędnej jest wzbronione.

bowych, d~towniki, druki płatne itp. wydziały fiJnansowe

3. O ile zbędny przedmiot majątku trwałego jest ma. ·

(oddziały terenowe), przy których istnieją kasy N.B.P.,

szyną lub urządzeniem teChniczno-produkcyjnym, które

przechowują w swych szafach i schówkach odpowiednio

stosownie do przepisów części III instrukcji pOdlega zgło­

zabezpieczonych i zamykanych w osobnym pomieszcze- szeniu Centralnemu Biuru Obrotu Maszynami (CBOM)

niu. W zależności od warunków rozmieszczenia i rozw Warszawie, dysponowanie tym przedmiotem wymaga

miarów pomieszczeń skarbcowych szafy te i schówki morównież zgody CBOM.

gą być przechowywan.e w skarbcu kasy N.B.P . z tym, że

4. Wnioski do władzy nadrzędnej i CBOM powinny być

składanie i podejmowanie deponowanych

w skarbcu należycie uzasadnione.

kasy N.B.P. dokumentów będzie dokonywane każdorazo­