Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 czerwca 1950 r.

§ 1. Ustanawia się z dniem 3 czerwea 1950 r. przymu25. ks. Leja Wenam.ty, 26. ks. kan. Lorenc Antoni, 27. ks.

sowy zarząd państwowy nad następującymi pmedsiębior­

Masny Karol, 28. ks. Skurczyński Mieczysław, 29. ks. Wi~

stwami

leń&ltl JÓ91.

'

1) Zakła;d Mechaniczny i Odlewnia

Metali Kolo~

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

wych - Bronisław KIiombka w Łodzi, ul. Gdańska

Nr 110 - który powierza się DyrekCji Przemysłu Miejsco~

873.

wego w Łodzi;

Nr I/ZlO/50.

2) "Ferrum" Zakłady Mechaniczne w CzęstochowJe 'który powierza się Zjednocrenru przemYSłu Narzędziowe­

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

go.

(Na 'p odMawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

§ 2. Przymusowy zarząd państwowy. s.prawowany będzie

194'7 r.).

zgodnie z postanowieniami dekretu z dnia 16 grudnia.

Dnia. 18 czerwca 19iO r,

Warszawa

1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwo~

Na ·wnkleek M1nJstra Spraw zagranieznych - za wy~

wego (Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszymi

btt.ne Jl88ługi położone w Pra.el publ1cystyczno-Htera.c-. zmianami.

.

klej ~ w &łużble dYIPlomatycznej - odznaczony zosta.§ 3. Zarządzenie niniejsze jest na.~ychmlast WY'1rona.lne.

KIEROWNIK MINISTERSTWA

~ JGlZY~EM KOMANDORSKIM Z GWIAZDĄ

K. żemaitis

PRZEMYSŁU CI~KIEGO

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

,j

,.

Pośmiertnie

~Ksawery.

'i

876.

MINISTRA PRZEM~SŁU C(~żKmGO

z dnia 13 czerwca 1950 r.

w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwo~ ·

DZIAł.. II

.

wego nad przedsiebiorstwami.

SPR.AWY GOSPODARKI NAROOOWEJ

Na podstawie art. 1 ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16

grudnia 1918 r. w przedrmiocie przymusowego zarzlłdu

lPaństwowego (Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) w bmmi.en~u

874.

rozporząd.zenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 25

maja 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437), art. 14 rozpo'--~ ZARZĄDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU LEKKIEGO

mądzenia Prezydenta Rzeczy:pospolitej z dnia 28 grudnia

z dnia 16 czerwca 1950 r .

1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976) oraz art. 1 dekretu

w spraWie ustanowienia przymusowego zarządu państwo­

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r.

wego nad przedsiębiorstwem: Zakłll,dy Przemysłowe

(Dz. U. R. P. Nr 87, poz. 545) zarz~a się, co następuje

F.dward Ortwein i S-ka - Włochy k/Warszawy.

§ 1. Ustanawia się z dniem 13 czerwca 1950 r. przymu~

Na podstawie art. 1 ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16

sowy zarząd państlwowy nad nastę~jącymi pmedsiębior~

grudnia 1918 r. w przedmiOCie przymusowego zarządu

stwami

państwowego lDz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67.) w brzmieniu

1) Wytwórnia Wag i Odważników, Z. Gawarski, War~

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25

szawa-Okęcie , ul. Kościuszki Nr 9 który powierza się

maja 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437), art. 14 rozpoWa.rszawskiej DyrekCji Przemysłu Miejscowego w Pruszrządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia

kowie;

1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976) oraz art. 1 dekretu ·

2) Wytwórnia Manometrów i Termometrów. St. Straus

Prezydenta RzeczytpOSpolitej z dnia 1 września 1939 r.

w Rembertowie - który powierza się Warszawskiej Dy.

(Dz. U. R. P. Nr 87, poz. 545) zarz!l!dza się, co następuje

rekcji Przemysłu Miejscowego W Pr1J.SZkowle;

3) "Famet" Fabryka Opraw Oświetleniowych i Wyro~

§ 1. Ustanawia się z dniem 16 czerwca 19!x) r. przymubów Metalowych w Pormaniu - który powierza się Dy~

sowy zaNąd państwowy nad przedsiębiorstwem : Zakłady

rekcji Przemysłu Miejscowego w Poznaniu;

Przemysłowe Edward Ortwein i S-ka Włochy k jWar. 4) Wytwórnia Pilników, WładYSław WÓj.ciak w Gnieźn ie

sza;wy.

_. który powierza się Dyrekcji Przemysłu Miejscowego

§ 2. Przymusowy zarząd państwowy powierza się Zaw Poznaniu;

.kładowi Zbiórki i Demontażu Maszyn Ceramicznych w

5) Fabryka SZlPilek F . Całka i Ska w Lesznie WielkOlPol~

Gliwicach.

skim - który powierza się Dyrekcji Przemysłu MiejSCO§ 3. Przymusowy zarząd państwowy sprawowany będzie

wego w Poznaniu;

zgodnie z postanowieniem dekretu z dnia 16 grudnia

6) Zakład ślusarsko-Wagarski , Jan C1echanowski w

1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwo­

Krakowie - który powierza się Dyrekcji Przemysłu Miej wego (Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszymi

scowego w Kr3.lkowie;

zmianami.

7) Zakłady Elektrotechniczne w Gdyni, ul. Warszawska

§ 4. Zarządzenie nińiejsze jest natychmiast wykonalne.

Nr 14 - który powierza się DyreIkeji Przemysłu Miejscowego w Gdańsku.

MINISTER PRZEMYSŁU LEKKIEGO

E. Stawiński

§ 2. Przymusowy zarząd państwowy sprawowany będzie

zgodnie z postanowieniami dekretu z dnia 16 grudnia

875.

1918 . r. w przOOIniocie przymusowego zarządu państJWo­

ZARZ4DZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU CIĘżKIEGO

wego (Dz. Pr. P . P . Nr 21, poz.; 67 ) wraz z późniejszymi

z dnia 3 ooerwca 1900 r.

zmianami.

" sprawie ustanowienia przynłUsowego zarządu państwo§ 3. Zarzą,dzel1ie niniejsze j.est natychmiast wykonalne.

wego nad przedsiębiorstwami.

.

KIEROWNIK MINISTERSTWA

Na podstawie art. 1 ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16

PRZEMYSŁU CIĘ:ŻKIEGO

K. żemaitis

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław

Bierut

ZARZĄDZENIE

r=-=--""

!

Redakcja i Administracja: Warszawa, ul. Bracka 20, Telefony: Redakcja 864-75, 867-28, Administracja 864-74.

PRENUMERATA "Monitora Polskiego" wy nos i: cz. A : rocznie zl 1.800, (termin wpłaty do dnia 31.IIl), półrocznle-zł 1.000. kwartal·

nie-zł 500. cz. B kwartalnie zł 750. oble części A-B rocznie zł 4.600 (termi n wpł a ty do dnia 3l.IIl.), półroczni e zł 2.300. (I półro­

cze płatne W terminIe do dnia 3l.IIl., II półrocze - do dnia 31. VIII), kwarta lnie zł 1.200. Prenumeratę "Monitora polskiego" oraz

ogłoszenia przyjmują Oddziały PAP: Łódź, Piotrkowska 133. Kraltów, Rynek Kleparski 4. Katowice, Jana lI, Pozn ań, Mlelżyńsklego 8.

Bydgoszcz, Llbelta 4. Wrocław, Traugutta 35. K o nto czekowe P .K.O. Warszawa Nr 1-4797.

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji "Monitora Pol.

.

skiego" w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Wydawca: PoIska Agencja Prasowa PAP.

Druk PWZG, W-wa, Tamka 3. 21000. Zam. 2340. B-H0778.

Redaguje Komitet Redakllyjny

Cena 16 zł

•

J

Ni'

azard, 299. Płaszezyk 8tanJsław, 300. Pokora Piotr, 301. . wie, 8zczee4Ue oraz Miejaklej Rady IJarodowej w ~

Polok FrancJ~ 302. PołedJilkAlfred; 303. Potempa Jan, oc:tznaczone zostają n~uj,ce oeoby,. któr:e przeżyłY

304. Potempa Paweł, 305. Potysz Konrad, 306. Profaska

przeszło 50 la.t w jednym związku małżeńskim

Jan, 307. Prus Emanuel, 308. Przybyła Paweł, 309. Pyka

ZLOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Stefan, 310. Pyka Tomasz, 311. Pyka Wilhelm, 312. Rduch

l. Antof:rl.czyk Mateusz, 2. Antoszczyk Agnieszka; 3. Auer

Feliks, 313. Rogon Wincenty, 314. Roj Paweł, 315. Rolnik '

Ernest, 4. Auer Anna, 5. Bartosz Robert, 6. Bartosz MaErwin, 316. Roter Florian, 317. Rusin Emil, 318. Rusin

rianna, 7. BialetOlki Edward, 8. Bialetzka Matylda, 9. Bor",

Henryk, 319. Seidel Jan, 320. Sekuła Franciszek, 321. Siekowski Ka.rol, 10. BorkoWSIka Wanda, 11. Bujnowicz Mabel Franciszek, 322. Sikora Józef, 323. Sitek Józef, 324.

Siwek Wiktor, 325. Skorupa Emanuel, 326. Skowron Franciej, 12. Bujnowiez Marianna, 13. Cyranek Józef, 14. Cyciszek, 327. Skowron Władysław, 328. Skubacz Alojzy, 329.

ranek Wi.ncenta, 15. DąbrowSki Jan, 16. Dąbrowska Ka'"I

Skupin Augustyn, 330. SIany Ignacy, 331. Smieja Maksym,

tarzyna, 17. Dluba:tz Emil, 18. Dlubatz Waleska, 19. Dolny

332. Smieja Paweł, 333. Smieja Stanisław, 334. Sobel MiAdam Jan, :ro. Dolna Marianna, 21. Gerlieh Franciszek,

_ chał, 335. Sosna Henryk, 336. Sosna Maksymilian, 337.

22. Gerlich Anastazja, 23. G1nter Augustyn, 24. G1nter

Sosna Wiktor, 338. Bpratek Alojzy, 339. Spyra Karol, 340.

Gertruda, 25. Juszczak Jan, 26. Juszczak Łucja, 27. Klenk

Bpyt Robert, 341. Stajer Jan, 342. Staniczek Alojzy, 343.

WOjciech, 28. Klenk Antonina, 29. Knur Franciszek, lW.

Stelmach Henryk, 344. Stelmach Jerzy. 345. Stokowy LeKnur AntonLna, 31. Kopka Francisrek, 32. Kopka Maron, 346. Strąk Bernard, 347. Student Maksymilian, 348.

ej anna, 33. Libera Antoni, 34. Libera Teresa, 35. Majer

Buliga Roman, 349. Switała Józef, 350. Szachta Ludwik,

Karol, 36. Majer Anna"37. MalagOWISki Jan, 3B. Mala351. Szary Eryk, 352. Szczepański Jan, 353. Bzcże­

gQWSka Anna, 39. Malinowski Stanisław, 40. :Malinowska

szak Stanisław, 354. Szendzielorz Jan, 355. SzenMałgorzata, 41. Oehental Adam, 42. Oehental Marianna,

dzielorz Jan, 356. Szendzlelorz Wilhelm, 357. - Szew10ła

43. Opaliński Maciej, 44. Opalińska Maria, 46. Os1ńskl

Ludwik, 358. Szmeiduch Wincenty, 359: Szmellch Paweł,

360. Szmelieh Wilhelm, 361. Szole Antoni, 362; Szole Jó:.. . Franc1szek, 46.. 0sińska Marla.m1a, 47. · Palucil Adolf, 48.

Paluch Zofia, 49. PaWlik Antoni, 50 Pawlik Augustyna;

zef, 363. Szole Win~nty, 364. Szołtysek Adam, 365. Szulc

51. Pawlik Konstanty, 52. Pawlik Joanna, 53. Pękata

Maksymilian, 366. Szyma Józef, 367. Szymała Emanuel,

Andrzej , 54. Pękala Magdalena, 55. Piotrowski J6zef, 56,

368. 8zymała Franciszek, 369. Szymała Hieronim, 370.

Piotrowska FeUk3a, 57. Pytlorz WOjciech, 5B.Pytlorz WikSzymczyk Józef, 371. Szymura Marcin, 372. Tkacz Alfred,

toria, 59. RisY.ka Paweł, 60. R!szka Albina, 61. Rosik Fran373. Tkocz Franciszek, 374. Tkacz Paweł, 375. Toloch antociszek, 62. Rosik Julianna, 63. Schombara Józef, 64.

ni. 376. Tonk Paweł, 377.-Twardawa Karol, 378. Vogiel AuSehombara Waleska, 65. Schybel Teodor, 66. Schybel

gustyn, 379. Wajchenek EwaId, 380. Walacha Augustyn,

Anna, 67. Sliwa Wi::oonty, 68 SUwa Maria, 69. Stanke

381. Warz e cha Wilhelm, 382. Waszka WOjcieCh, 383. WaAugustyn, 70. Stanke Marianna, 71. Stępień Wawrzyniec,

woczny Jan, 384. Wawrzynek Józef, 385. Wawrzynek Pa72. Stępień -Józefa, 73. Stępiński Ksawery, 74. Stępińska

weł, 386. Węgrzyk Franciszek, 387. Wichary Roman, 388.

Wieczorek Bernard, 389. WiercImok Józef, 390. Wilczek Anna, 75. strunt Robert, 76. Btrunk Augustyna, "17.

Szczepanik Józef, 78. Szczepa.nik Tekla, 'i9. Szefczyk Jan,

Piotr, 391. Wilk Jan, 392. Wilk Józef, 393. Wilk Karol, 394.

80. Szefczyk Albina, 81. Szulimowski Antoni, 82. SzullWinkler Jan, 395. Witek Alojzy, 396. Wodok Jan, 397. Wojmowska Eugenia, 83. Wojnar Jan, 84. Wojnar Józefa, 85.

. ~, ~#

ciechowski Stanisław, 398. Wojtała Nikodem, 399. Wojtyczka Franciszek, 400. Wojtyczka Ryszard, 401. Wolnica

Wolan Kazimierz, 86. Wolan Salomea, 87. Zimmer Paweł... /

::>

88. Zimmer Franciszka.

Karol, 402. Wolny Paweł, 403. Wolny Robert, 404. Woszczyna Jakub, 405. Wowrzyk Grzegorz, 406: Woznica Alojzy,

ł

_ PREZYDENT RZECZYPOSPPLITEJ

Bolesław BJerat

407. Woznlca Edward, 408. Wrzosok Józef, 409. Wybierek

Emil, 410. Wybierek Jakub, 411. Zaremba Alojzy, 412. Za.'871.

tenajko Mikołaj, 413. Zgolik Rajnhold, 414. Zientek Józef,

415. Zimoch Jan, 416. Zipser Maksym, 417. Zok Jan, 418.

Nr 4/2:)9/50.

Zuber Franciszek, 4W. Zurkowski Alojzy, 420. Zurkowski

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

Paweł, 421. Zydek Jan, 422. Zymełka J a n , 423. Zymełka

-'{

(Na podstawie uchwały Bady Pańsłwa z dnia I' mar(:a

.Władysław.

-'

194'7 r.).

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

Dnia 15 czerwca .1950 r.

-Waraza.wa

869.

.Nr 4/169/50

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

194'7 r.)

Dnia 1 maja 1950 r .

Warszawa

Na wnl.osek M1n!&tra Górnictwa - za pięcioletnią, nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odznaczeni

zostają następujący pracownicy kopalń węgla

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Białon Teodor, 2. Buchała Paweł, 3. Cetera Stanisław,

4. Chrobok Ludwik, 5. -Ciapała Józef, 6. Ciupek Stanisław,

7. Czerwiński Antoni, 8. Dulowsk! Jan, 9. Dzedzyk Józef,

10. Feluś Jan, 11. Fidziński Franciszek, 12. Figura Antoni,

13. Gąsior Stanisław, 14. Grzybek Franciszek, 15. Herman

Roman, 16. Hetmańczyk Henryk, 17. Jakubczyk Stefan,

18. Jankowski Ludwik, 19. Jawor Wincenty, 20. Kadulski

Błażej, 21. Kobiela Józef, 22. Kogut Jan, 23. Kolka Józef,

24. Koziarz Franciszek, 25. Kubior Emanuel, 26. Kurek

Feliks, 27. Latkowski Stefan, 28. Lelonek Karol, 29. Łu- _

kowicz Alojzy, 30. Machulik Robert, 31. MakOWSki Jan,

32. Mendryk Bernard, 33. Piątek Józef, 34. Potysz Alfred.

35. Pustelnik Wilhelm, 36. Rejillch Karol, 37. Starczynowsk! Władysław, 38. Stawowczyk Jakub, 39. Sznapka

Jerzy, 40. Szumllas Szczepan, 41. Warzecha Edward, 42.

Warzecha Ignacy, 43. Wątroba Władysław, 44. Wroński

Jan.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

870.

Za wybitne zasługi w dziedzinie współpracy polBko-radzieekiej - Odznaczeni WBtają

. . .. .

.

KRZYŻEM KOMANDORSKIM

Z GWlAZD4

,ORDERU ODRODZENIA POLSI([

.

l. Onika Dymitr.

KRZYżEM KOMANDORSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

2. Bałbaczan Jakub, 3. Bursztejn Piotr, ~ Dokunm

Aleksander, 5. Krasni'kowski Jerzy, . 6. · Łałajanc ArItaot

diusz, 7. Mohylewskl Mikołaj, 8. Surm1ło Grzegorz, ' t.

Szczedryn Mitrofim, 10. Szełkow Aleksander.

KRZYŻEM OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA

POLSKI

11. Gołubia-tnlkow Gleb, 12. Klimenko Konstanty.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

BOlesław Bierut

872.

Nr 4/208/50.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 21 marca

194'7 r.).

Dnia 17 czerwca 1950 r.

Warszawa

Na wniosek Zarządu Głównego ZwiązkU Bo.Jown1k.ów

o Wolność i Demokrację - za zasługi w pracy społeez­

nej - odznaczeni zostają

KRZY~EM OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA

POLSKI

Pośmiertnie

l. ks. Bieliński Wacław, 2. ks. Bin1.ewicz Jan, 3. ks. dr

Nr 4/50/50.

Sitko Roman.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

KRZY~EM KAWALERSKIM ORDERU ODRODZENIA

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

POLSKI

194'7 r.).

Dnia 6 czerwca 1950 r.

Warszawa

4. ks. Bart-el Józef, 5. ks. Bartkowski Tadeusz, 6. ks. Ca:"

pecki stanisław, 7. ks. mag. KotoVllSki Piotr, 8. ks. LemNa wniosek Wojewódzkich Rad Narodowych w Białym­

.toku. B~~~L ~towica~. Krak9'\.'ie. ~~} Rzeszo- _ party Antoni, 9. ks. PasterIlaik Zygmunt, 10. ks. kan •

,:"",' . .:.!

"

~.'-.:,,::,

MONITOR P-ÓLSKI

..... ,

"

/

'

PliMu.skl "Roman, 11. ks. Skurski stanisław, 12'. ks. Sul~ gru~ia 1918 r. W przedmiocie przymusowego z~rządu

panstwowego ·(Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) w brzmieniu

wiński Józef, 13. ks. Szynawa Robert, 14. ks; Woźny Borozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

·z dnia 25

nifaćy, 15. ks. Zalewski Henryk.

maja 1927 r. lDz. U. R. P. Nr 49, poz. 437), art. 14 rozpoZŁOTYM KRZY:t:EM ZASŁUGI

mądzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnIa 28 grudnia

16. ks. dr Baneer Witold, 17. ks. Bielaj Eugeniusz, 18.

1934 r. (Dz.· U. R. P. Nr 110, poz. 976) oraz art. 1 dekretu

ks. Bo.rysiewicz W~ktor, 19. ks. Druncen Leon, 20. ks • . Prezydenta

Rzeczypos;poutej z dnia 1 września 1939 r .

Gniwek Henryk, 21. ks. Górecki Alojzy, 22. ks. Jerny Ka~

(Dz. U. R. P. Nr 87, poz. 545) zarz~(ka się, co następuje

roI, ~. ks. Jeżecki CZesław, 24. ks. kan. Kulawili: BolesłllJW,