Postanowienie o odznaczeniu z dnia 1 maja 1950 r.

MONITOR POLSKI """

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ ·.

POZ,. 710-718

WARSZA W A. 31 maja 1950

,

T

DZIAŁ L . SPBA WY

a

E 8

Poz. 715. Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i . Spożywczego w sprawie ustanowienia przymusowego zarzą~u

państwowego nad przed'iiębiorstwem: Browar, Słodowma

i Wytwórnia Wód Gazowych ,,8. Danielewicz" w ~ieradzu.

Poz. 716. Zarządzenie Ministra Przemysłu Ci~zkiego W

sprawie uchylenia przymus.owego zarządu panst!V0wego

nad przedsiębiorstwem pod firmą: "Fabryka Aparatow Termicznych - Roman Posławski" w Bielsku.

Poz. 717. Zarządzenie Ministra Handlu We~nęt~lnlego

OGÓLNE

'712. Postanowienia odznaczeniu za pięcio:'

letnią, nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią.

Poz. 713. Uchwała Rady Ministrów w sprawie ustanowienia odznaki: "Sprawny do Pracy i Obrony".

Poz. 'UO -

c

°

DZIAŁ II. SPRAWY GOSPODABKI NARODOWEJ

Poz. 714. Obwi~czenie Pnewodniczącego Państwowej

.KoMisji Planowania Gospodarezego w sprawie ogłoszenia

w sprawie ustanowi~nia przymuso;weio zał'Ząoo p!,nst~o­

.

Jednolit~(o . tekstuuchwaly ~isłego Prezydium Komit.e tu . wego nad przedsiębiorstwem młyJlSkml w BO.ChnL

Poz. 718. Orzecienie . Nl'12 Ministra Handlu Wewn~'n­

.Ekóno:nUcznego Rady Ministrow z dnia III marca 19&9. 1'.

n~l'o wydane · w porozumielłiu z Przewodniczący,.... - Pa~...

wsJłl'8wie powoł~ia Zakładowycb Komisji No~Pracy

.dłao"ekania ' w sporach, wynikłych -na tlestosowarua norm

stwow~j Komisji Planowa!1!a G;0spodarczego o prze~~CI"

. 'pracy w UBpołecznionej cztści gospodarki nal'odo~j.

I przedsl~biorstw na własnosePanstwa. ·

.

,

I

121 Łysek Jan, 122. Maciąga Aleksander, 123. Maciąga

Karol, 124. Małodobry Władysław, 125. Małysiak W.1.n<;enty, 126. Markiel Józef, 127. Marusza Stanisław, 128, MaSPRAWY OGOLNE

ślanka Józef 129. Melanowski Franciszek, 130. Mendyk'

•

Władysław, l:n. Mic)'alik Karol, 132. Micor .Józef, 133. Micorek Stanisław, 134. Mika Mikołaj, 135. Mikoda Jan, 136.

'710.

Mikołajczyk Józef, 137. Mistak Jan, 138. Moczała Tomą&Z.

139. Mydlarz Franciszek, 140. Myśliwiec Franciszek, 14~.

Nr 4/128/50

Nakone;c zko Jan 142. Nosek Andrzej, 143. Nosek FranCIPOSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

szek,' 144. Nowak Szczepan, 145. Noworyta Józef. 146. No(Na podstawie uchwały Rady Państwa 'z dnia 27 marca

wory ta Leopold, 147. Noworyta Stan~sław, 148. Nycz An1947 r.>

toni, 149. Ochman Jan, 150. Orlicki Józef, 151. Pal Fr~­

Dnia l maja 1950 r.

Warszawa

ewek 152. Papuga Stanisław, 153. Pa.stuszko LudWIk,

154. Pawela Władysław, 155. Piekarczyk Józef, 156. Pi:wNa wniosek Ministra Górniotwa - za pięcioletnią.

czyk Franciszek, 157. Piwczyk Józef, 158. Plewniak Jan,

nienaganną i nieprzerwaną pracę pod ziemią odzna159. Plewniak Leopold, 160. Plewniak ' Szymon, 161. Plaża

czeni · zostają nas~ępujący pracowntcy kopalń węgla

Władysław, 162. Pł08zczyca Stanisław, 163. J;>łużek Alojzy,

BR4Z0WYM KRZYżEM ZASŁUGI

164. Płużek Franciszek, 165. Podleszański .J an, 166. Przesór Wi:ncenty; ·167. -Rakoczy Franciszek, -168. Rochowiak

l. Adamowicz Antoni, 2. AndrjJszko Adolf, 3. Apl'ias

Jan, 169. RudzielewiczJan, 170. Sajdak Jan. 171. Sana:k

Franciszek, 4. Babiluch . Stanisław, 5. Ba.gier Antoni, 6.

Antoni, 172. Sikora Marcin, 173. Siuta Franciszek, 174, SIBalcarek JItn, 7. Balon Michał, 8. Ba.rcik WOjCiech, 9. Bewiec Ma,ksymilian, 175. Skórkiewicz Ant oni, 17~. Slul'eta Norbert, 10. Bielenin Józef, 11. Blel'oński Walenty,

sarczyk Jan, 177. Słopicki Jan, 178. Sm olarek Karol, . 17~ .

12. Binar Ludwl!k, 13. Błazenek Karol, 14. Błazenek WaSobecki Andrzej, 100. Sollich Rudolf, 181. SpieS'2: Fra~C1lenty, 15. Błotko Karol, 16. Bucki Józef, 17. Cabała Józef,

18. Chowaniec Andrnej, 19. Chrap et Antoni, 20. Chrapek ,sze.k, 182. Sroka Michał, 183. Stawowczyk Walenty, 184.

Stokłosa TOtlUlBZ, 185. Szczerbowskl Władysław , 186. Sza;Józef, 21. Chrapek Władysław, 22. Chromik Franciszek,

lota Tomasz, 187. Szałaśny Franciszek, 188. Szkorla.

23, Cibor Franciszek, 24. Cygan Piotr, 25. Cwiertnia MiFranclsrek, 189. Szyma Antoni, 190. Szymański Marceli,

chał, 26. Czekaj Jan, 27. Czerwik Franciszek, 28. ~uwaj

191. ślusarz Franciszek, 192. świtak Stefan, 193. 'rokarz

Jan, 29. Ozuwaj Józef, 30. Czuwaj Stanisław, 31. ćwiklic'­

Michał 194. Tomaszek Stanisław,

195, Walczyk AIQJzy.

,ki Stanisław, 32. Dąbrowski Alojzy, 33. Dętkoś Czesław,

S4. Dolina Stanisła"!, 35. Domżał . Franciszek, 36. Dommł . 196. Walczyk Józef, 197. Waliczek Michał, 198. Wąn~

Franciszek, 199. Wandzel · Wilhelm, ~!OO. Wawro FranclJan, 37. Drewnialk na.nciszek, 38. Drewniak LudwIk, 39.

szek, 201. Wawrzecki Stanisław, 202 . Wą8i·k MIeczysław,

Drewniak Mieczysław, 4(). Drobisz Stanisław, 41. Duc Aloj203. Wiewióra Stanisław, 204. Wilk Władysław, 205. Wizy, 42. Fajfer S~ław, 43. Fajferek Stanisław, 44. Fel1ktoszek Józef, 206. WOjtala Stanisław , 207. Woszczyna Whia1ak Sta.nisła.w, 45. Formas Władysław, 46. Fornal Windysław, 208. Wójclik Jan, 209. Wójdkiewlcz Francisżek,

centy, 47. Frej Jan, 48. Gach Antoni, 49. Gach Julian,

210. Wrona Władysław, 211. Wrneszcz Jan. 212. Wykręt

60. Gach Szczepan, 51. Gajewski Edward, 52. Oaloch Jan,

Edw\n, 213. Wyrobek Antoni, 214. Zając Franciszek, 215.

53. Gałdyń Andrzej, 54. Garstka Antoni, 55. Garstka Jan,

Zając Jan, 216. Zuch Marcin, 217. żak Stanisław, 211t

56. GawlUt Francismk, 57. Gąsiorek Jan, 58. Gembala

~ak Władysław, 219. :2:muda Władysław.

Władysław. 59. Glibas Franciszek, 60. Glełdoń Franciszek,

e1. Gocal X.Udwik, 62. G6x:a Józef, 63. Góra Wincenty, 64.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Biel'ut

Qrzywa Emłl, 65. Hałat Jan, 66. Hanczar Prokop, 67. Hoder Ja.n, 88. Hulbój Franciszek, 69. Jakóblk Franciszek,

711.

70• .Janowicz BogUmił, 71. Janowicz Emi:l, 72. Janowicz

Nr 4/150/50

lI'ra.nclsżek, 73. Janu.szyk Józef, 74.. JarDOt Władysław,

POSTANOWIENIE O OJ)ZNACZENIU

7(). Jarost Teofil, 76. Jastrząb Michał, 77. Jędrysek Ju(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia "2'7 mat'ca

lian, 78. Jochymek Józef, 79. Juras Jan, 80. Kajzar Henryk,

1947 r.)

81: Kajzar Rudolf, 82. Kamiński Władysław, 83. KanaDnia 1 maja 1950 r .

Wat'szawa

:(ek Franciszek, .84. Karkoszka Jan, 85. Karpiński Ignacy,

Na wniosek Ministra Górnictwa --- i.'.:3 pięcioletnią,

86. Kastelik Ignacy, 87. Kasteliik Władysław, 88. Kawalec

nienaganną i nieprzer waną pracę pod zi e mi ą OdznaJózef, 89. Kęska Francliszek, 90. Kilarowiez Józef, 91. Klę­

czeni zostają n~tępujący pracownicy kop ali1 węgl a

czar Franciszek, 92. KUmeczek Władysław, 93: Klimczyk

BR4Z0WYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Adam, 94. Klus Włady~aw, 95. Knapek Władysław, 96.

. Kocoń Franciszek, 97. Kolanko Józef, 98. Kolarczyk Stal. Adamek Jan, 2. Banasek Bolesław , 3. Bigaj Tomasz,

nisław, 99. Korbel Franciszek, 100. Korczyk Stanisław,

4. Bogusz Józef, 5. Bronikowski Antoni, 6. Bucki J<;.z.ef,

101. Korczyk Tomasz, ' 102. Koryciński Piotr, 103. Kosela

7. Bucze}{ . Walenty, 8. Cebula Tomasz, 9. Cesarz Jo~~f.

Jan, 104. Kowalski Kazimierz, 105. Kozieł Jan, 106. Ko10. Chachołek Stanisław, lI. Chrobak Stefan, 12 . Oi\l;!)Ka

zioł Ernest, 107. Kożusznik Adolf, 108. Kózka Stanisław,

Marian, 13. Czapla Piotr, 14. Czapla Stefan, 15. Dąbrow­

109. Kubiea Władysław, 110. Kubik Franciszek, 111. Kubski J a n, 16. Duda Władysław, 17. Farat Walenty, 18. P'iliński Ignacy, 112. Kulka Roman, 113. Kulka Stanisław,

tacz Jan, 19. Gruszczak Walenty, 20. Gruszczyński Kazi114. Kurdziel Franciszek, 115. Kwaśny Stanisław, 116. mierz, 21. Gwoźdź Józef, 22. Janu8 Jan, 23. Jędrzej czyt

Kwaśny Wincenty, .117. Lasota Anastazy, 118. LiIpowiec·k i

Paweł, 24. Kański Szymon, 2li. Kaptur Józef. 26.' Klełko­

Stanisław, 119. Lubański Jakub, 120. Łukasilk Franciszek,

wie'ł: Roman, 27. Klarooki Wirncenty, 28. Klocek Stanl-

DZIAŁ ł

\Nr A.61/poz, 711-714

MONITOR POLSKl

oSlaw 29. Kowalski Gustaw, 30. Krzemiński Julian, SI.

Kubasik Bronisław, 32. Kubasik Henryk, 33. Kulik Bolesław 34. Kurek Marcin, 35. Kuś FrancJ.s.zek, 36, Leśnie\v­

ski Wincenty, 37. Macuga Mar,ciu, 38. Marek Ant oni, 39.

Mazur Mleezyslaw, 40, Mazur Stanisław, 41. Michalak Feliks 42. Mikuła Florian, 43. Molenda Błażej, 44. Niezgoda

Edward, 45: Nowak Józef, 46. Olkuski Jan, 47. Pasternak

Stanisław 48. Polak Franciszek; 49. Przesmyckl Bolesła:-v,

50. przybYłek Józef, 51. Ryszka Leon, 52. Scigaj st~n~­

sław 53. Serwa Stanisław, 54. Serwa Stanisław, 55. SleJka Andrzej, 58. Skurczyńskl Winct:nty, 57. Słaboszewski

Józef, 58, Słaby Stanisław, 59. Słonka Francl..sz€,k, 60. Starzykowski Józef 61. Sta.szkow Grzegorz, 62. Strzelec Bronisław, 63. S2lOpa. Jan, 64. Wajdzik Józef., 65. Wasik Ig~~­

cy, 66. Wo\";er Bronisław, 67. Wower Stanisław, 68. WOlclk Andrzej, 69. Zapała Jan, 70. Zawadzki Marian.

.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITĘJ

Bolesław Bierut

712,

Nr 4/1ł!if50

.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

. (Na podstawie uchwały Rady Państwa l: dnia 2' marca

.

19ł7 r.)

Dnia 1 maja 1950 r.

Warszawa

Na wniosek Ministra Górnictwa - za pięciolet.l'lią,

nienaganną i nieprzerwllllą pracę .pod ziem!ą odznaczeni zostają następujący pracowmcy kopaln węgla

BR4Z0WYM KRZYZEM ZASLUGI

1. Adamws Stefan, 2. Badocha Wojciech, 3, Bal'l3.Ś Piotr,

4. Barański Marcin, 5, Bosak P'ra.I1<liszęk. 6, Bubel f!tanlaław

7. Buczek Władysław, .B. Buła 8tamsła.w,

9. iiys1ecJd Bolesła.w,

10, Chruściel Leon, 11. Ch~­

ty Wincenty,

12. Czop1k Adam,

13. Dyraga Jor.et, 14, Dziedzic Fra.nclazek, 15. Dzióbek Ignacy,

16. Dziubińsld Kazimierz, 17. FilipC2iylf Stanisław, lB, Garula WoJclecll, 19, Gawron Alojzy, 20. Głowacki Leon, 2l.

Głowacz Józef, 22. Gocyła Jan, 23. Goniewicz Stefan, 24,

Górnlak Stanisław, 25, Gradzik Józef, 26. Grząś Ignacy,

27. Jakubczyk Tomasz, 28. Janczarski Stanisław, 29, Ja6ik Antoni, 30, Kamiński Paweł, 31. Kantorski Jan, .i2,

Karbowniczek Jan 33. KObylec 'Wojciech, 34, Kosałka

Bolesław, 35. KotYza Andrzej, 36. Kozdrój Adam, 37.

Krawczyj( Andrzej, 38. Krupski Franciszek, 39. Lach Kazimierz, 40. Lech Józef, 41. Lesiowski Antoni, 42. Liberek

Jakub, 43. Upiec Wła,dysław, 44. Liwocha Marcin, 45. Ltwocha Ml eezysław, 46. Maj Onufry, 47. Marzec Andrzej,

48. Mączka Ignacy, 49, Mlchalec Lukasz, 50, Miodek Stanisław, 51. Misztal Józef, 52. Muś stanisła~, 53, M.ysł ek

Franciszek 54. Nawrot Wawrzyniec, 55, NobU! FranCIszek,

66. Okrajói JÓ:1Jef, 57. Paczyński Józef, 58. Panel~ .Aleksander, 59. Pasternak Franciszek, 60. Pasternak MIkołaj,

61. Pawęzowski StanLsław, 62. Pawlus Stefa~, 63, Piąt!!l<

PIotr 64. Piotrowski Zygmunt, 65. Polewski Jozef, 66. Pvżowski Franc~k, 67, RuCitlski Michał, 68. Sioła Jan, 69.

Smoleń Michał, 70. Sokół Błażej, 71, Bołtyk Jan, 72. Soł­

tysik Szymon, 73. Szkoc Józef, 74. Szrek Tadeusz, 75. 'Szy'd ło Wawrzyniec, 76. Wałeok Wincenty, 77. Wawro Włady­

sław, 78. Wiśla,k Stanisław, 79. Wiśniewski Michał,

80.

Włodarczyk Jan,

81. Wójcik Sebastian, 82. Woźnlczko

Piotr, 83. Zasępa Andrzej, M, Zurek Józef, 85. Zywiołek

Mikołaj.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

713.

Bolesław Bierut

str. 484

4. Władze oraz instytucje" i organizacje. prf>wadzące

i sportu, włączą

do Swoich programów wychowania fizycznego ćwiczenia

oraz próby sprawności fizycznej, ObowiąZujące ubiegajlr

cycb się o odznakę "SPO".

I 5, Minister Zdrowia zapewni ubiegającym Sit o odzI1akę

"SPO" właściwą opiekę lekarską .

§ 6. Główny Komitet Kultury Fizycznej ustali regulamin

odznaki"SPO", okreŚlający zakres obowiązków i uprawnień

organizatorów ćwiczeń i prób sprawnOŚCi, program ćwiczeń,

tabelę norm, tryb nadawania odznalti, rodzaj i formę dokumentu stwierdzającego zdobycie odznaki, jej wygląd, cele

i sposób noszenia,

ł 7. Główny Komitet Kultury Fizycznej sprawuje w po ..

rozumieniu z właściwymi ministrami ogólny nadzór nad

całokształtem działalności dotyczącej odznaki "SPO" or~

prowadzi ewidencje zdobytych odznak "BPO".

§ 8, Wykonanie uchwały porucza lit Prezesowi Rady Minist.rów i whtściwym ministrom.

I 9. Uchwała wchodzi VI życie 2l dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim •

PREZES RADY MINISTRÓW

J6zef Cyrankiewiez

§

działalność w dziedzinie kul~ury fizycznej

DZIAŁ II

SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ

714.

OBWIESZCZENIE PRZEWODN'ICZĄCEGO

PAŃSTWOWEJ KOMISJI PLANOWANIA

GOSPODARCZEGO

z dnia 9 maja 1950 r.

~

w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały .śc:łsłer:o

Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady l\'IlRlstrow

z dnia 31 marca ·1949 r. w sprawie powołania Zakładowych

Komisji Norm Pracy dla orzekania w sporach, wynikłych

na .t le stosowania norm pracy w uSllołecznionej częici 108podarki narodowej.

Na pOdstawie pkt. III uchwały Prezydium Komitetu EkOnom1c:znego Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1950 r. w

przedmiocie zrnlany uchwały ścisłego Prezydium Komitetu

Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 31 marca 1949 r.

w sprawie powoł ania Zakładow ych Komisji Norm Pracy dla

orzekanta w sporach, wyniklych na tle stosowania norm

pracy w uspołecznionej części gospodarki narq,dowcj, ogła­

szam w załączeniu jednolity tekst uchwały ścisłego Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 31

marca 1949r. w sprawie powołania Zakładowych Komisji

Norm Pracy dla orzekania w sporach, wynikłych na tle

stosowania norm pracy w uspołeczn ionej części gospodarki '

narodowej, z uwzględnieniem zmian, wprowadzonyc;h uchwałą. Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1950 r.

PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

PLAr.JOWANIA GOSPODARCZEGO

w /z E, Sz1l'

Załącznik do obwieszczenia PrzeWOdniczącego

Państwow~j Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 maja 1950 r. (poz. 714).

UCHWAŁA

śCISŁEGO PREZYDIUM

aOMITETU EKONOMICZNEGO RADY MINISTRóW

z dnia 31 marca 1949 r.

w sprawie powołania Zakładowych Komisji Norm Pracy dla

UCBW AlA BADY MINISTRÓW

orzekania w sporach, wynikłych na tle stosowania norm

z dnia ' 17 kwietnia 1950 r.

prac," w uspołecznionej ezęśd gospodarki narodoweJ.

'lIP sprawie ustanowienia odznaki: "Sprawny

do Pracy

Zgodn1e z wnioskiem Prezydium Central~ej Raqy ZwlllBi ,O brony".

ków ZawodOWYCh stanowi si~, co następUJe

Dla podkreślenia poważnej roli wychowania fizycznego

1. Dla rozstrzygania sporów. mogących wyn1lmą6 na

1 sportu w podnoszeniu stanu zdrowotności oraz dla za- tleI stosowania

norm pracy, poWOłuje alę we wszystkich wy~

ewnienia wszechstronnego rozwoju fizycznego Obywatel~ twórczych zakładach pracy w uspołecznionej części gosPO;przygotowania ich do wydajnej pracy i obrony LudoweJ

darki narOdowej Zakładowe Komisje Norm Pracy dla orzeOj czyzny, Rada Ministrów u c h wal a, co następuj e

kania W sporach, \Vlnikłych na tle stosowania norm pracy,

§ 1, ·Ustanawia się odznakę: ..Sprawny do Pracy 1 Obrozwane dalej w Skrocie: "Komisjami",

ny" ("SPO").

• 2, Komisje są. organami orzekającymi na wniosek pra§ 2, 1. Odznaka "SPO" stanowi wYraz osiągniętej sprawcownika lub grupy pracowników zakładu o słu8zno~cl norności fizycznej w ramach wszechstronnego i powszechne.go

my pracy, od której wykonllllia 1 Qrzekroczenia zalezne jest

wychowania fizycznego 1 dziel1 się na następujące stopme

wynagrodzenie pracownika, lub grupy pracowników.

'

1. Stopień dziecięcy - dla wieku od 11 - 14 lnt,

ł 3. 1. Komisja działa w składzie najwyżej 6 osób, z ~tó.

2. Stopień młodzieżowy - dla wieku od 15 - 18 lat,

rYch połowę deleguje rada zakładowa zakładu pracy, poło3, Stopień I-szy - dla wieku od lat 19,

wę administracja zakładu.

'

4. Stopień II-gi - po uzyskaniu stopni~ I-szego.

2. W większych zakładach pracy mogą być tworzone za

2. Odznaka w stopniu dziecięcym 1 młodziezowym nosi zgodą administracji zakładu i rady zakładowej Oddziałowe

nazwę; "Bądź Sprawny do Pracy l Obrony" (BSPO).

. Komisje, działające pod nadzorem Komisji.

Oddziałowe Komisje orzeka,ją w imieniu Komisji i dział 3. Normy i warunki zdobycia odznaki "SPO" w poszczegÓlnych jej stopniach stanowią podstawę systemu po- łają w składzie najwyżej 6 osób, delegowanych w sposób,

określony w pkt. 1. I

L.~chnego wychowania flzyczneio Obywateli.

r