Uchwała Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 5 kwietnia 1950 r. w sprawie przekazywania przedsiębiorstw, zakładów lub ich części między państwowymi jednostkami gospodarczymi.

§ 2. 1. Na każde żądanie przełożonego jednostki służ­

ł 5. l. Jeżeli przedmiot przekazania samodzielnie bibowej sprzedany motocykl powinien być użyty przez nalansuje, przejęciu podlegają wszystkie aktywa i pasywa

bywcę do celów służbowych. W zwią.zku z powyższym przy

Objęte

bilansem sporzlłdzonym ·na dueń przejęcia, jCl.k

wskazaniu pracowniJta, jako nabywcy motocykla (§ 3 ust.

również us~alone dla prLekazywanego przedmiotu limity

1 1 § 4 ust. 1),- jednostka służbowa przyjmuje od niego

finansowania robót kapitalnych i środków obrotowych,

zobowiązanie na piśmie do używania motocykla w związ­

dotacje nI). pokrycie planowych strat oraz wpłaty do budku z jego obowiązkami za :ł;wrotem kosztów, o których

żetu państwowego i amortyza.cj1.

mowa w ł 6, w czaSle trwania stosunku służbowego lub '

2. Jeżeli przedmiotem przekazania jest przedsiębiorstwo

c.zasu, kiedy motocykl stanie się trwale niezdatny do

w całości, na stronę przejmującą przechodzą również pra- do

dalszego 'lżytku, nie dłużej. jednak niż w ciągu 3 lat od

wa ' i zobowiązania nie obj ęte bilansem, sporządzoJ.lym na ' daty jego kupna przez pracownika.

dzień przejęcia.

. 2. Odmowę użycia motocykl,a do użytku służbowego

§ 6. Podstawą sporządzania bilansu są zapisy księgowe

traktowac należy na równi z odmową wykonania pole-- .

przekazywanego przedsiębiorstwa, zakładu lub ich części

cenia służbowego.

oraz spis majątku z natury (inwentaryzacja na dzień

ł 3. 1. Jednostka służbowa dOkonuje sprzedaży moprzeJęcia;. W komisji inwentaryzacyjnej

hiorą

udział

tocykla za pośrednictwem Centrali Handlowej Przemysłu

)łrzedstawic1ele strony przekazującej 1 przejmującej.

Motoryzacyjnego "Motozbyt" i w tym celu przekaże mo· Za zgodą, ministra, któremu podlega strona przej~ują­

tocykl C. H. P. M. ,.Motozbyt", wskazując jednocześn1e

ea, można inwentaryzacji zaniechać lub przeprowadzlć Ją

osobę nabywcy.

w oe;raniczonym zakresie.

2. Centrala Handlowa Przemysłu Motoryzacyjnego

• § 7. Bilans na dzień przejęcia, sporządzony przez przed,.Motozbyt" - równocześnie z· zawarciem umowy ze wska.siębiorstwo

przekazywane, podlega zatwierdzaniu jolrzez

zanym nabywcą - wypłaca jednostce służbowej ceno

organiza~je nadr.l<ędne strony przekazującej i przęjmumotocykla według przeprowadzonego oszacowania, potl'ą­

3ącej.

na swą rzecz ustaloną w sposób ogólnie obowiązu­

'8. RoCzny bilans przejętego przedsiębiorstwa, zakładu cając

jący marżę. Potrzebne na ten cel kredyty będą uwzględ­

lub ich części wchodzi do bilansu zbiorczego tej jednostki,

nione w planie kredytowym.

której organizacyjnie podlega. z końcem roku bilansowego.

3. Cena sprzedaży motocykla nabywcy równa się cenie

ł 9. Jeżeli przedmiot przekazania samodzielnie nie bioszacowania z doliczeniem kosztów l.tredytu bankowego.

lansuje, p()dstawą przejęCia jest spis z natury przekazy4. Na żądanie nabywcy cena za motocykl rozłożona.

wanego majątku na dzień przejęcia. W tym przypadku

będzie na raty w wysokości nie mniejszej niż 4.000 zł mieprzejęciu ulegają tylko składniki majątku trwałego oraz

sięcznie. Ilość rat miesięcznych nie r1O'i:e przekraczać ZO

składniki materiałowe i towarowe.

5. W przypadkach, określonych w ust. 4, w umowie

· § 10. Datą przekazania przedsiębiorstw, zakładów lub

sprzedaży należy zamieścić zast::"zeżenie, że .lłasność moich części powinien być pierwszy dzień miesiąca.

tocykla przechodzi na nabywcę z chwilą uiszczenia całej

§ 11. Spory majątkowe mogące wyniknąć między przejnależności, że nabywca obowiązany

jest opłacać ubez,mującym a przekazującym na tle wykonania zarządzenia

pieczenie a,utocasco, że do czasu uzyskania prawa włas­

o przekazaniu rozstrzyga właściwy minister, jeżeli obie

ności nabywca przyjmuje motocykl do używania na włas­

,strony jemu podlegają lub państwowe komiSje arbitrażo­

ny rachunek i niebezpieczeństwo w zakresie odpowiewe, jeżeli strony te podlegają różnym ministrom.

dzialności cywilnej; że cała należność staje się wymagalI 12. Uchwała niniejsza nie narusza przepisów uchwana w razie rozwiązania stosunku służbowego pracownika.

ły Komitetu Ekonomi.c znego Rady Ministrów z dnia 27

lub trwałej niezdatności motocykla do użytku oraz inne '

maja 1949 r. oraz uchwały Rady Państwa z dnia 7 wrześ­

zastrzeżenia właścIwe przy sprzedaży na raty.

~ia 1949 r. w sprawie zasad wzajemnego przekazywania

maszyn, urządzeń technicznych, środków transportowych

§ 4. L W przypadku, gdy jednostka służbowa nie lest

1 innych przedmiotów majątku trwałego przez urzędy, inw posiadaniu motocykla, a dysponuje etatem, może wskastytucje i przedsiębiorstwa państwowe (Monitor Po13ki

zać Centrali Handlowej Prżemysłu Motoryzacyjnego "MoNr A~59, poz. 800 i Nr A-72, poz. 919).

tozbyt" odpowiedniego pracownika w celu bezpośredniego

§ 13. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w

sprzedania mu motocykla na warunkach wyżej wyszczeI4onitorze Polskim.

.

gólnionych.

PRZEWODNICZĄCY KOMITETU EKONOMICZNEGO

2~

Posiadanie etatu powinno być stwierdzone przez

RADY MIN~TROW

'

B. Minc właściwy Urząd WojeWódzki (Wydział Komunikacyjny).

MON1TOR POLSKl ·

'tri 375'

Nr A-f7/poz: 532r .' 533

532-

533,

UalWAŁ4 PBEZYDIUM KOMITETU EKONOMICZNEGO

UCHWAŁA PREZYDIUM KOMITETU EKONOMICZNEGO

-

.RADY MlNIS'l:BóW

z dnia 5 kwietnia 1950 r.

w sprawie przekazywania przedsiębiorstw. zakładów , lub

kh ezęści między państwowyDU jednostkami gospodarczymi.

ł 1. Państwowymi jednostkami goSpodarczymi w rozumieniu nin~jszej uchwały są: przedsiębiorstwa, zakłady

i instytUCje państwowe oraz związków samorządu terywrialnego, przedsiębiorstwa państwowo-spółdzielcze, centrale spółdzidczo-państwowe, jednost.ki budżetu państwowe­

go 1 samorządowego oraz spółki prawa cywilnego i handlowego, w których Skarb Państwa, przedsiębiorstwa pań­

stwowe, samorzJ!,dowe albo osoby prawne prawa publiczJlego posiaoają udział wynoszący ponad 5(}O/. kapitalu za-

RADY MINISTRÓW

z dnia 5 kwietnia 1950 r.

Vi' II}łrawie sprzedaży przez jednostki służbowe motocykli

w ramach etatów samochodowych.

§ l. 1. Zezwala się jednostkom służbowym, posiadają­

cym motocykle w ramach przyznanych etatów samochodowych, na sprzedaż tych motocykli pracownikom zatrudnionym 'w tych jednostkach, a pełniącym funkcje wymagają.ce stałegQ używania te60 rodzaju pOjazdu mechańicz­

nego.

2. Za jednostkę służbową w rozumieniu niniejszej

uchwały

uważa

się

władze,

urzędy,

zakłady,

lpstytu,~je

l przedsiębiorstwa państwowe lub przedsiębiorstwa będą­

ce pod zarządem państwowym, przedsiębiorstwa państwo­

kładowego.

wo-spółdzielcze oraz władze, urzędy, przedsiębiorstwa i za§ 2. Przekazywanie między państwowymi jednostkami

kłady samorządowe, dla których etaty motocykli . ustalone

gospodarczymi przedsiębiorstw, zakładów lub ich części,

zostały w trybie uchwały Rady Ministrów z dnia 9 wrześ- '

atanowiących zorganizowane zespoły gospodarcze, nastę-.

nia 1949 r. vi sprawie trybu ustalania etatów san,ocho- ,

puje nieodpłatnie.

dpwych dla urzędów l instytucji państwowych (Monitor

Polski Nr A-70, poz. 887) i przepisów na jej podstawie wy- ,

. ł 3. 1. Przekazywanie w trybie niniejszej uchwały

następuje na podstawie zarządzenia min"stra, któreml1 ' ' danych.

podlegają przekazujący i przejmujący, a w przypadku, gdy

. 3. Sprzedaż nie. może nastąpić na rzecz pracowników,

przekazujący i przejmujący podlegają różnym ministrom

zatrudnionych w ministerstwach, urzędach centraInycll

- na podstawie zarządzenia: obu minIstrów. W razie spooraz centralnych władzach instytucji gospodarczych

ru decyduje Przewodniczący Państwowej Komisji Plano··

i społecznYCh.

.

wania Gospodarczego.

4. Sprzedaż nie może nastąpić na rzecz pracownika,

2. Zarządzenie, o którym mowa w ust. 1, wydaje się za

którego praca ma charakter czasowy lub dorywczy.

zgodą Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania

5. Nie mogą być sprzedawane motocykle w przypadGospodarczego.

kach, gdy do pełnienia funkcji wymagającej używania

ł 4. Przy przekazywaniu przedsiębiorstwa, zakładu lub

motocykla. powołanych jest kilku pracowników, dla któIch części powinien być sporządzony akt zdawczo-odrych prze'tnaczony jest jeden motocykl.

biorczy, podpisany przez upoważnionychprzedsta wic leli

6. Nie mogą być sprzedawane motocykle importowane

.trony przekazu;ącej i przejmującej. Protokóły zdawcz()w roku lf/l49 ' j w latach następnych przed upływem 2-let·

odbiorcze powinny być uugadniane z bankami finansujl\niego okresu· używania.

eymi eksploatację i inwestycje.