Orzeczenie Ministra Budownictwa z dnia 30 marca 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.

.

.N"r ;A·,~ptn. 5JÓ, ,51 ł

J

y -'t.'

•

MONITOR, POLSKI.

"

a-)~arbanlia

B~cia

G. i L. Ahrens w Warszawie, ul.

. Wawrzyszewska 13 - który powierna się Warszawskim Zakładom Garbars'k1ni - przedsiębiorstwo pań­

stwowe wyodrębnione w Warszawie.

b) "Pomorska Garbarhia" Sp. z o. o. w Bydgoszcrzy, ul

T~uń3ka 1\1' ę3 - który powierza się Pomorskim Za~lI4om Garbarskim w BydgOSlreZY przedsięblor­

' ;atwo państwowe wyod::ębnione.

Przymuąowy zarząd państwowy sprawowany bę­

dzie Zgodnie z p6stanowieniem dekretu z dnia 16 grudt.ia

1918 r. w przMmiocie przymusowego zarzlldu państwowe­

go (Oz. Pr. P. P. Nr 21, poo. 67) wraz z późniejszymi zmia§ 2"

iP.AlJll

Zarządzenie niniejsze jest natychmiast wykonaine.

§ 3.

. MINISTER PRZEMYSŁU LEKKIEGO

E. Stawiński

511.

:DBZE.CZEN:IE MINISTR-A .BUDOWNICTWA

.~

z ,dnia 30 marca 1950 r.

:wydane w 'porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej

Komisji Plan4)wa~a Gospodarczego o przejściu przedsię­

biorstw na własność Państwa.

, Na ,zasadzie art. 2 ust. 1 t '7 oraz art. 6 ust. 1 ustawy

!l dnia S lłtYcznia ' 1946 r . o przejęciu na własność Państwa

, poąst~wowych gałę;lli gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

Nr 3, ,poz. 17) i § 65 ust. 1 pkt. a) i b) rozporządzenia Ra41' Ministrów z dnia 30 stycznia 194:7 r . w sprawie trybu

postępow~nia przy p~ejmowaniu przedsiębiorstw na wła:"

sność Panstwa (Dz. U. R. P . Nr 16, poz. 6~2) . zmienionego

rozporządzeniem Rady

Ministrów 'z dnia 12 ,maJa 1949' r,

(Dz.U. R. P. Nr 29, poz. 212)

"

orzekam

'

na własność ' Państwa przechOdZą, 2 pr:aOOslęblorstwa

wymienione w załączniku.

.',

Przedsiębiorstwa te zostały umieszczonI!, w Wykazach

przedsi~bio~stw, ogłoszop.ych we własclwy~h Dzlenplkach

WojewodzklCh na podstawie zarządzeń Przewodnlc~ących

WOjewódzkich Komisji do spraw upaństwowienia, przedsiębiorstw i co do nich nie zostały zgłoszone prawa lub

zarzuty w terminie, zakreślonym w § 28 pOWołanego roz~

porządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 1\

(Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62).

Przedsiębiorstwa, wymienione w załączniku, przechodzą bez odszkodowania na własnoś6Państwa w całości

wraz z nieruchornym i ruchomym ma.jątkiem i ws,zelkimi

prawami, wolne od obciążeń 1 zobowiązań z wyjątkiem

zobowiązań o charakterze public'zno-prawnym, zobowią­

zań na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego,

zobowiązań na rzecz osób prawnych, stanowiących" wła­

sność polskich osób prawnych prawa publicznego, służeb­

ności gruntowych oraz zobowiązań, P1ającyc~ swe źródło

w stosunku najmu pracy, lub odpowiedzialnosci za. czyny

niedozwolone.

'

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w okr~4

śleniu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z CR·

łości orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

Orzeczenie to jest ostateczne i prawomocne.

KIEROWNIK MINISTERSTWA BUDOWNICTWA

,

R. Piotrowski

PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ 'KOMISJI

wIż E; Szyr

" PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

Załącznik

do orzeczeIiia Ministra Budovl'nictwa z dnia

30 maxca 1950 r. (poz. 511) .

WYKAZ

' przedsiębiors1.w, które podlegają przejęciu na własność Państwa z mocy art. 2 ustawY ,z dnia 3 stycznia 1946 r.

"'

L 1"

,

(Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17).

I

wy

Nil:.. Nr t da.t,. wLwylP._\

wu Oz. W oJe'.V. 'kwe

Iprze.przedmiot

.,s i biors t wa

Nazwa 1 ,siedziba przedsiębiorstwa

d' ę

.

-~

i

,-=---...:..I_

,: I. •. ..,.;.i~_· r._ ~IZJednoozone

F-my.-BUdOWla~

Województwo Warszawskie.

Plock, Pla,c. Powstańców. Warszaw~.

t

_·...

,

Wojewedsłwo SzezeeiiJslde.

' ,

I

~Qbot~ .bUdQwj.an.e

, , I. ' , ,,',

, ( "J ..... __ ts.i~"7'r. ' 31•• rłśÓblereFRaber.t1arttJU.łerburg ';'-"KołcJbi'zeg~ 'Xa1ntenn~"11;:- - ":". ' ł ls~qtliln~~;

. .

~kct'~ I AdlpiliiśtracJa: Warszawa, uL Bracka 20. TelefonYI Redakcja 864-75. 867-28, AdmIn1stracja 864-n.

.

'.

·-2

PRENUMERATA •.MoDltOl'a PoISk1eIO" wynOSi: cz. A - rocwe Zł 1.800.

POlI'OCZDle.zł LOGO.

kwartalnie" 100.

CI. B nirtalDle' Zł 710.'

obie c~ A - 9

rocznie zł ł.aOG . p6łrocznle Zł 2.300 KwartAlnIe zł 1. 2~0 P renumeratę •.Mooltol'a

Polskiego" oraz ogloSl:eola przYl'TlUla Oddziały PAP.: Ł6dt. Piotrkowska 133. Kraków , Rynek Kleparski 4. Kat9wtce. Jana 11.

Poznai'l. l\41eltyi1sltlego L Bydgoszcz. Llbelta • WrOCław Traugutta 15, Konto czekowe P.K.O. Warszawa ,Nr 1-411'1.

Reklamacje s powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji ,,Monitora Pol.

sklego" w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejłlego numeru.

Diuk PWZG. W-we... Tamka 3. 19500. Zam. 1505. B-105660.

Cena -- 16 al

•