Orzeczenie nr 4 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.

Nr A-21/po-z. 223, 224

Itr. 183

nla Ministra Przemysłu z dnia 30.VIII. 1946 r. I co do nich

nie zostały zgłoszone prawa lub zarzuty JN terminie, okreś­

lonym w §§ 28 i 32 powołanego rozporządzenia Rady MiniORZECZENIE _Nr 3

strów z dnia 30 stycznia 1947 r. wraz z późniejszymi zmiaMINISTRA GóRNICTWA I ENERGETYKI

nami.

z dnia 31 grudnia 1949 r.

Przedsiębiorstwa firm wymienionych w załączniku ulegają przejęciu na własność Państw a za odszkodowaniem

wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej

w całości wraz z nieruchornym i ruchomym majątkiem

Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsię­

oraz wszelkimi prawami1 wolne od obciążeń i zobow iązań

biorstw na własność Państwa.

zobowiązan o charakterze publiczno-prawNa zasadzie art. 3 ust. 1 I 5 oraz art. 6 ust. 1 ustawy z wyjątkiem

nym, zobowiązań na rzecz polskich osób prawnych prawa

z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Pal1stwa

publicznego, zobowiązań na rzecz osób prawnych startópodstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U . R. P.

Nr 3, poz. 17), oraz § 65 ust. l pkt. b) I § 71 rozporządze­ wiących własność polskich osób prawnych prawa publiczn ia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie nego, służebności gruntowych oraz zobo'Viązań, mających

trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na swe źródło w stosunku najmu pracy lub Odpowiedzialności za czyny niedozwolone.

v;łasność Państwa

(Dz. U. R. P. Nr 16, po,z. 62) wraz

Nie mają znaczenia prawnego niedokł~dnoścI- w określe­

z późniejszymi zmianami

niu nazwy lub przedmiotu przedsiębio:rs~",a, jeżeli z orzeorzeka się

czenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

Na własność Państwa zostają przejęte z dniem ogłosze­

Orzeczenie to jest ostateczne -i prawomocne.

nia niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwa 12 firm, wyMINISTER GÓRNICTWA I ENERGETYKI R. Nieszporek

mienionych w załączniku.

PRZEWODNICZ.\CY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

PrZedsiębiorstwa te umieszczone zostały w drugim wyPLANOWANIA GOSPODARCZEGO

kazie przedsiębiorstw, ogłoszonym w Monitorze Polskim

w/z St. Ję~chowsk1

Nr 98, poz. 182 z dnia 30.IX. 1946 r. na podstawie zarządzeZałącznik do orzeczenia Nr 3 Mlnlstra Górnictwa 1 Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. (poz. 223).

Wykaz drugi prz ed siębiorstw, przejmowanych na własność Państwa na zasadzie art. 3 ustawy z dnia

3.1. 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17), ogłoszony w Monitorze Polskim Nr 98 poz. 182 z dnia 30.IX. 1946 r. na

podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu z dnia 30.VIII. 1946 r . '

.

223.

"""

Lp.

1

-

i

Lp.

wykazu

I

Przedmiot ~Iałania

Nazwa przedsiębiorstwa i siedziba

ropy

IwydObywanie

naftowej i gazów

142

Kopalnia Nafty ,,Berta". Wit Sullmirski i Oktawia Sullmirska

148

Kopalnia Nafty "Bunia". Emma Załuska, Karol Załuski, Michał Załuski, Ireneusz wydobywanie ropy

Załuski, Bogdan Załuski, Zofia Kwilecka

.

naftowej i gazów

ziemnych

wytwarzanie i przeElektrownia hr. Maurycego Potockiego - Jabłonna.

syłanie energii elektrycznej

ziemnych

2

-

a

-

"

-

•

-

I I

320

332

Elektrownia Hieronima Tarnowskiego -

Rudnik nad Sanem.

33S

Elektrownia Tadeusza Koz1ana - ' Maków Podhalański.

wytwarzanie i prze-

syłanie energii elek-

6

335

Elektrownia Zakładu Zdrojowego. Dr Kazimierz Kaden -

.,

336

Elektrownia. Jan KOzłowski -

8

---337 , ~~~---~~~~~~~---~---------~-----------------------------------------------Elektrowni~. Rudolf Patkiewicz - Dynów-Przedmieścle .

Rabka.

Zawoja pod Makowem PodhalańsJdm.

•

9

339

Elektrownia Miejska Dobczyce -

Dobczyce.

10

354

Elektrownia. Jan Kotłowskl1 S-ka -

Bolszewo.

wytwarzanie l rozenergii elektrycznej

dział

trvcznej

wytwarzanie i przesyłanie energii elektrycznej

wytwarzanie i prze"vlfl,.,le energii elektrycznej

wytwarzanie i przesyłari'łe imergii elektrycznej

wYtwarzanie i przesyłanie energii elektrvcznej

,,'''t-'''arzanie 1 roz- dział en ergU elek- ,

trycznej

Centrala Elektryczna Wyrzysk. Towarzystwo z ograniczoną poręką - Wyrzysk. wytwarzanie, prze11

356

twarzanie i rozdział

ener!!ii elektrvr.znej

, 12

wytwarzanie, prze357

Zakłady Przemysłowe . Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Nie~ychowo.

twarzanie i rozd7.Jał

energii elektrycznej_

stawowych gałęZi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

224.

Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 pkt. b) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 194"1 r. w sprawie trybu

ORZECZENIE Nr 4

postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na wła·

MINISTRA GóRNICTWA I ENERGETYKI

sność Państwa (Dz. U. R. P~ Nr 16, poz. 62) wraz z póź­

z dnia 31 grudnia 1949 r.

niejszymi zmianami

wydane' w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej

orzeka SIę

Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsię­

Na własność Państwa przechodzą przedsiębiorstwa

biorstw na własność Państwa.

3 firm, wymienionych w załączniku.

Na zasadzie art. 2 ust. l i 7 i art. 6 ust. 1 ustawy z dnia

Przedsiębiorstwa, wymienione pod Lp. 1 1 2, umieszczone

3 stycznia 19~ r. o przejęciu n8. własność Państwa pod- Z06tały w trzecim wykazie przedsiębiorstw, ogłoszonym w

I

/

Nr A-21/poz. 224, -225

Monitorze Polskim Nr 146, poz. 290 z dnia 28.XII. 1946 r.

na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu z dnia 25.XI.

1946 r., zaś przedsiębiorstwo, wymienione pod Lp. 3, zostało umieszczone w trzecim wykazie przedsiębiorstw, ogło­

szonym w Szczecińskim Dzienniku WOjewódzkim Nr 15,

poz. 96 z dnia 14.XII. 1946 r. na podstaWie zarządzenia

Przewodniczącego Wojewódzkiej Komisji do spraw upań­

stwowienia przedsiębiorstw w Szczecinie i co do nich nie

zostały zgłoszone prawa lub zarzuty w terminie. określo­

nym w §§ 28 i 32 pOWOłanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. wraz z pÓŹI'liejszymi zmianami.

Przedsiębiorstwa firm wymienionych w załączniku przechodzą na własność Państwa bez odszkodowania w cało­

ści wraz z nieruchomym i ruchomym majątkiem oraz

wszelkimi prawami, wolne od obciążeń i zobowiązań z wyJCitkieni zobowiązań o charakterze publiczno - prawnym,

str. . 184

zobowiązań na rzecz polskiCh osób prawnych prawa publicznego, zobowiązań na rzecz osób prawnych stanowią- .

cych wła.mość polskich osób prawnych prawa publicznego, służebności gruntowych oraz zobowiązań, mających

swe źródło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone.

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiotu przeds iębiorstwa, jeżeli I

orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

t>rzeczenie to jest ostateczne i prawomocne.

MINISTER GóRNICTWA I ENERGETYKI

R. Nłeszporek

PRZEWODNICZĄCY PAIilSTWOWEJ KOMISJI

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

w/z St. Jędry chowski

Załącznik do orzeczenia Nr 4 Ministra Górnictwa

1 Energetyki z dnia 31 grudnia 1949 r. (poz. 224).

..

Wykaz trzeci przedslęblorstw, przechOdzących na własność Państwa na zasadzie art. 2 usta'llTY z dnia 3.1.

·1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17, ogłoszony w Monitorze Polskim Nr 146, poz. 290 z dnia 28.XII. 1946 r. na podstawie zarządzenia Ministra Przemysłu z dnia 25.XI. 1946 r.

Lp.

l

Lp.

wy' kazu

1

I Przedmiot działania

Nazwa przedsiębiorstwa i siedziba

36 ·

Hohenzollernsche Hoffkammer Elektrizitatsw:erke Schmolsin -

37

E. Gerth. Kommandit Gesellschaft -

Smołdzino.

wytwarzanie i rozenergii elektrycznej

dział

wytwarzanie i rooenergii elektrycznej

Derłów.

dział

Wykaz trzeci przeds iębiorstw, przechodzących na własność Państwa na zasadzie art. 2 ustawy z dnia 3.1.

1946 r. (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17), ogłoszony wSzczecińsklm Dzienniku Wojewódzkim Nr 15, pO'Z. 96 z dnia 14.XIL

1946 r. na podstawie zarządzenia Przewodniczącego WOjewódzkiej Komisji do spraw upaństWowienia przedSię­

biorstw w Szczecinie z dnia 27.XI. 1946 r.

Lp.

I

Lp.

Nazwa przedSiębiorstwa i siedziba

wy-

kazu

Elektrische Werkstatte SteinbuSCh -

3

Wodna Kamienna, pow. Choszczno.

225.

ORZECZENIE Nr 3

MINISTRA GóRNICTV,' A I ESERGETYKI

z dnia 31 grudnia 1949 r.

1V)'dane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsię­

biorstwa na własność Państwa.

Na zasadzie art. 3 ust. l ' 1 5 oraz art. 6 ust. 1 ustawy

B dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Pań­

stwa podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U.

R . P. Nr 3, poz. 17) i § 65 ust. l pkt. c) oraz § 71 rozporzą­

dzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r .. w spraWie trybu p~tępowania przy przejmowaniu przedsię­

biorstw na własność Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62),

zmienionego rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12

maja 1949 r. (Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 212)

orzeka się

Na własność P aństwa zootaje przejęte z dniem ogłosze­

nia niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwo firmy: ,,ł.ćdz­

. kie Towarzystwo Elektryczne Spółka Akcyjna - Łódź"

z wyłączeniem części przedsiębiorstwa C'dpowiadają.cej ilości akcyj, stanowiących własność Gminy m. Łodzi.

Przedsiębiorstwo to zamieszczone zostało w drugim wykazie (lp. 325), ogłoszonym w Monitorze Polskim Nr 98

z dnia 30 września '1946 r. na podstawie zarządzenia MinJstr3 Przemysłu z dn1a. 30 sierpnia 1946 r. 1 co do przed-

IPr~dmiot działania

I

wytwarzanie energii

elektrycznej

.

slębiorstwa tego po przeprowadzeniu postępowania, określonego w powołanym wyżej rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r., zapadło postanowienie

Głównej Komisji do spraw upaństwowienia przedsię­

biorstw z dnia 27 lipca 1949 r. za Nr I. B. 31/47 o przedstawieniu wniosku co do wydania orzeczenia o przejęciU

tego przedsiębiorstwa na własność Państwa.

Przedsiębiorstwo wymienione

w orzeczeniu · pOdlega.

przejęciu na własność Państwa za odszkodowaniem w całości wraz z nie ruchomym i ruchomym maj ątkiem i wszelkimi prawami, wolne od obciążeń i zobowiązań za wyją'\;­

kiem zobowiąz ań o charakterze publlczno-prawnym. zobowiązań na rzecz polskich ooób prawnych prawa publicznego, zobowiązań na rzecz os6b prawnych, 'Stanowiących

własność polskich osób prawnych prawa pUblicznego, słu­

żebności gruntowych oraz zobowiązań mających swe źró­

dło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za

czyny niedozwolone.

.

Nie mają znaczenia. prawnego niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiot u przed s iębiorstwa, j eżeli z .

całości orzeczenia wynika, o jakle przedsiębiorstWQ chodzi.

Orzeczenie to jest ootateczne . i prawomocne.

MINISTER GóRNICTWA I ENERGETYKI

R. NłeszporeJr

PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ · KOMISJI

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

w/z St. Jędrycbowskl

Redakcja i Administr~cja: Warszawa, ul. Bracka · 20. Telefony: Redakcja 864-75, 867-28, Administracja 864-74.

•

Polskiego" wynosi: cz. A - rocznie zł t.800.

półrocznie zł 1.000.

kwartalnie zł 500.

cz. B częśc'

A- ~ rocznie zł 4.aOG. półrocznIe z/ 2300 kwart Plnfe zł 1. 2~0 P re num e ratę .. Monitora

ogło , zeni. przYJ'TI uj ą Oddzia ły PAP .'

Ł6dt.Piot rkowsk a 133, Kraków Ry n ek ·Kleparsk l 4 K At ow1c ~ . J ana U ..

Miel!yńskiego 8. Bydgoszcz. Ubelta 4 Wrocła w Traugutt a 35. Konto czekowe P .K.O. Warszawa Nr (·4797.'

PRENUMERATA .. MonItora

kwartalnie Zł

PolskIego"

750.

oraz

Poznań.

oble

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczegolnycb numerów wnosić należy do Administl'acji •.Monitora Pol- .

skiego" w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Druk PWZG. W-Wa.. Tamka 3. 19000. Zam. '161>. B-1013'll.

-

Cena 32 zl