Orzeczenie nr 29 Ministra Leśnictwa z dnia 20 listopada 1950 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.

§ 1. Bilety kolejowe lub lotnicze oraz karty okrętowe

na trasy za.graniCflJle mogą być sprzedawane wyłącznie

osobom, legitymującym się ważnymi paszpOrtami zagranicznymi, UlPrawrniającymi te osoby do wyjazdu z Polski.

§ 2. Ceny biletów kolejowych lub lotniczych oraz kart

okrętowych na trasy zagraniczne, ustalone w walutach

zagranicznych, winny być przeli~ane przez placówki

sprzedaży biletów lub kart na złote według kursu sprzedaży dewiz, Obowiązującego w dniu sprzedaży biletów

lub kart.

§ 3. Spirzedaż biletów kolejowych lub lotniczych oraz

kart okrętowych za złote , nie pochodzące z należycie udokumentowanej odprzedaży zagranicznych środków płatni­

czych przez ,nabywców wyżej wymienionych dowodów

przejazdowych, wymaga zezwolenia Komisji Dewizowej.

zezwolenie określa zagraniczną trasę podróży oraz

środek lokomOCji. Określona w zezwoleniu trasa i środek

lokomOCji nie mogą być zmienione bez zgody Komisji

Dewizowej.

§ 4. Za należyte udokumentowanie pochodzenia zło­

tych, o którym mowa w § 3, uważa się

a) przedłożenie przez nabywców biletów kOlejowych lub

lotniczych - oryginalnych imiennych pokwitowań,

rachunków lub zaświadczeń Narodowego Banku Polskiego, jednego z banków lub a gentów dewizowych,

stwierdzających fakt odprzedaży przez te osoby zagrallicznych środków płat,niczych na ró'Vnow artość

w złotych, co najmniej wystarczającą na całlwwite

pokrycie należności za nabywane bilety kolejowe lub

lotn1eze;

b) pl-zedłooerue przez n~bywców kart okrętowych oryginalnych imiennych pokwitowań, rachunków lub

zaświadczeń, stwierdzających fakt odprzedaży przez

te osoby dolarów U. S. A., funtów szterlingów lub

franków szwajcarskich na równowartość złotych, co

najmniej wystarezającą na całkowite pokrycie należności za nabywane karty okrętowe, taryfowane w

walucie dolarowej lub funtowej;

.

c) zapłatę zarówno za bilety kolejowe lub lotnicze, jak

i karty okrętowe - czekami na Narodowy Bank Polski, płatnymi w ciężar rachunków dyplomatycznych;

w tych przypadkach, gdy nabywcami są osoby legitymujące się paszportami dyplomatycznymi, wystawionymi przez rządy państw obcych, zaopatrzonymi

w ważne wizy wyjazdowe.

Powyższe czeki powinny posiadać stempel, nadruk

lub dopisek banku "rachunek dyplomatyczny".

Osoby czyniące zadość wskazanym pod a), b) i c) wymogOII\, uprawnione są do nabywania biletów kolejowych,

lotniczych 1 kart Okrętowych bez zezwoleń Komisji DeWizowej.

Placówki sprzedaży wyżej wymienionych dowodów przeja7Jdowych obowiązane są do odnotowywania w sposób

trwały i wyraźny na przedłożonych im dowodach odprzedaży zą,granic:m1ych środków płatniCZYCh - kwoty złotych,

przyjętych przez nie za sprzedane dowody przejazdowe.

§ 5. Komisja Dewizowa zezwala na sprzedaż za złote

bez przedkładania dowodów odprzedaży zagranicznych

środków płatniczych, wskazanych w § 4, biletów kolejowych i lotniczych oraz kart okrętowych na trasy zagraniczne osobom legitymującym się

a) ważnymi paszportami zagranict*ymi, wystawionymi

w kraju przez uprawnione do '~go władze polskie,

z wyłączeniem Pas7lportów emigracyjnych;

b) ważnymi paszportami zagranicznymi, wystawionymi

prnoo polskie placówki za granicą (ip3iSrllpOrty konsularne), gdy pobyt tych osób w Polsce trwał nieprzerwanie przez okres co najmniej sześciu miesięcy

od chwili przekroczenia granicy polskiej.

§ 6. Jednocześnie zezwala się na sprzedaż za złote bez

przedkładania dowodów odprnedaży zagrllJIlkmyoo środ­

ków płatniczych, wymienionych w ł 4 niniejszego zarzą­

.nla - biletów kolejowych, lotniczych l kart okręto-

Nr A·128/poz. iS92 ~ 1594

wych jed~ie na trasy bezpośrednie, z wyłączeniem tras

łamanych l powrotnych osobom, legitymującym si ę

a) ważn~mi paszportami. emigracyjnymi, wystaWionymi

w kraju przez uprawnlOne do tego władze polskie;

b) paszportaIl}i zagranicznymi, wystawionymi przez

władze panstw obcych lub konsulaty tychże pallStw

w ~olsce, zaopatrzonymi w wa żn e wizy wyjazdowe,

udZielone przez uprawnione do tego polskie władze w

kraju, gdy pobyt t ych osób w Polsce trw a ł na mocy

z~zwoleń wł!l ś ciwych organów ~ilicji Obywatelskiej

nieprzerwanIe przez okres co najmniej s ze śc iu miesięcy od chwili przekroczenia granicy polskiej.

§ 7. P~wyższe przep~s~ mają również zast osowanie przy

pobieramu opłat za mIejsca w wagonach sypialnych oraz

opłat za przewóz bagażu wyjeŻdżaj ą cych.

§ 8. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od dnia 13 listopada 1950 r.

Jednocześnie uchyla się uchwałę generalną Nr 19/1 z dnia

16 maja 1949 r. (Dz. Urz. Min. Sk. Nr 21, poz. 142).

KOMISJA DEWIZOWA

H. Kotlicki, E. Wierzchoń

1593.

LISTA OSÓB WYRóżNIONYCH ODZNAKĄ

"PRZODOWNIKA PRACY"

Na podstawie .uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1949 r. w sprawie ustanowienia odznaki "Przodownika

Pracy" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużonego Przodownika Pracy" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 626 następujące

osoby zostały wyróżnione w dniu 1 maja 1950 r. odznaką

"PRZODOWNIKA PRACY"

przez Naczelną Dyrekcję Centrali Handlowej Przemysłu

Motoryzacyjnego "Motozbyt"

Brdulak Mieczysław, Dutkiewicz Józef, Mosler Henryk,

Oleksiński Mieczysław.

'

II

SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ

DZIAŁ

1594.

ORZECZENIE Nr 29 MINISTRA LEŚNICTWA

z dnia 2() listopada 1950 r.

o przejęciu przedsiębiorstw na · własność Państwa.

Na podstawie art. 3 ust. 1 lit. b) 1 ust. 5 oraz art. 6

ust. 1 ustawy z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na

własność Państwa podstawowych gałęzi gospodarki nar~owej (Dz. U. R. P. Nr 3, poz. 17) wraz z późniejszymi

zmlanami 1 § 65 ust. "ł oraz § 71 rooporządzenia Rady Ministrów z dnia 3() stycznia 1947 r. w sprawie trybu postę­

p0'Yania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność

Panstwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62) wraz z późniejszymi

zmianami

'

o r z e k a s i ę

na własność Państwa zostają przejęte z dniem ogłoszenia

niniejszego orzeczenia przedsiębiorstwa 3 firm, wymienionych w załączniku.

Przectslębiors"twa te zamieszczone zostały w wykazach

przedsiębiorstw ogłoszonych we właściwych

Wojewódzkich Dziennikach Urzędowych na podstawie zarzadzenia

Przewodniczącego Głównej Komisji do spraw upaństwo­

wienia przedsiębiorstIW w Warszawie i co do przedsię­

biom,tw tych nie zostały wniesione zarzuty w terminie,

okreslonym w § 28 powołanego rozpoI"€:ądzenia Rady Minis"!'rów z dnia 30 stycznia 1947 r. wraz z póżniejszymi

zmIanami.

Plrzedsiębiorstwa firm, wymienionych

w załąc:miku,

podlegają przejęciu na własnoś ć Państwa za odszkodowaniem w całości wraz z nieruchomym i ruchomym majątkiem i wszelkimi prawami, wolne od obciążeń i z0bowiązań z wyjątkiem zobowiązań o charakterze pubiiqnoprawnym, zobowiązań na rzecz polskich osób prawn ych

prawa publicznego, zobowiązań na rzecz osób pravmych

stanowiąCYCh własność polskich osób prawnych prawa publicznego, słuoobności gruntowych oraz zobowi ązań maj ą ­

cych swe źródło w stosunku najmu pracy lub odpowie ..

dzia.J.ności za czyny niedozwolone.

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa,

jeżeli

Z

OIl'ZeCOOIlia wy!Ili:ka, O jakie przedsiębiolI'srtwo chodzi.

Orzeczenie to jest ootatecine i prawomocne.

MINISTER LEśNICTWA

li. Podedworn,

Nr

A-128/poz. 1594-1596

o

str. t ()()C)

'1592.

ZARZ4DZENIE Nr 61 KOMISJI DEWIZOWEJ

z dnia 6 lI:stopada 195{) r. '

w sprawie sprzedaży biletów kolejowych i lotniczych oraz

kart okrętowych na trasy zagraniczne.

Na !podstawie art. 3 dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia 26 kwietnia 1936 r. w sprawie obrotu pieniężnego

z zagranicą oraz obrotu zagranicznymi i krajowymi środ­

kami płatniczymi (Dz. U. R. P. z 1938 r. Nr 86, poz. 584

i z 1939 r. Nr 87, poz. 549) Komisja Dewirowa zarządza,

co następuje

Załącznik

do orzeC'Zenia Nr 29 Ministra

Leśnictwa z dnia 20 listopada 1950 r. (poz. 1594)

L.p.

wykazu

L.p.

Przedmiot działania

Nazwa prudsiębiorstwa i siedziba

- --- Tartak Parowy i Stolarnia S-ey SZlamy

1 Józefa

26

l.

Sieradz, ul. Legionów 64.

--- --Tartak

gm. Andrycbów, pow. Wadowice - Edward Smaza i S-ka.

2.

15

- Jabłońskiego

żeligowskiego

Sułkowice,

Tartak HarbutowiiCe, gm. Skoczów, pow. Cieszyn -

46

3.

Wymienione wyżej prudsiębiorstwa zamieszczone zow wykazach przedsiębiorstw, ogłoszonych we wła­

ściwych Dziennikach Wojewódzkich, a mianowicie

stały

ORZECZENIE Nr 53

MINISTRA PRZEMYSŁU LEKKffiGO

z dnia 23 października 1950 r.

o przejęciu przedsiębiorstw na WłasllOŚĆ Państwa..

Na podstawie art. 3 ust. 1 i 5 oraz art. 6 ust. 1 ustawy

z dnia 3 stycznia 1946 ł'. o przejęciu na własność Państwa

podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 pkt. a) i § 71 roop<)rządzenia

Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu

postępowania przy przejmowaniu prz edsiębiorstw na włas­

ność Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 62), zmienionego

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 maja 1949 r.

tDz. U. R. P. Nr 29, poo. 212)

o r z e k a sIę

na własność Państwa zostają prz e jęte z dniem ogłos ze nia.

niniejszego orzeczenia prudsiębiorstwa firm

Wylęża.­

lek -

Warsztat, Mecha:nkzny i Odlewnia.. KujaIWski ul. Grunwaldzka 29/31,

3) Zakład ślusarsko-Mechaniczny. Szyna Chojnice,

ul. Gen. świerczew'Skiego 21,

4) Warsztaty Samochodowe. ł'ranciszek Ley.randowski Bydgoszcz, ul. Podolska 25.

5) "Kartodruk-Automatik" Henryk Rosenes i Natan Rosenes. Fabryka Kartonaży - Sosnowie~, ul. 1 Maja 23,

6) Drukarnia Diecezj alna Św. Krzyża w Opolu - dawniej Drukarnia Kuratorium Św. Ducha w Bytomiu Opole, ul. Dr A. Kośnego 34.

2)

Toruń,

Na podstawie zarządzeń Przewodniczącego Główn ej Komisji do spraw up aństw owien ia przedsiębiorstw - przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w wykazach przedsię­

biorstw, o głoszonych we właściwych Dziennikach Wojewódzkich a mianowicie

ad 1 -

w Kiele ~kim Dz. Woj. z 19W r. Nr 2, poz. 17,

ad 2-4 -

w Pomorskim Dz. Woj. z 1950 r. Nr lO, poz.

204,

ad 5 - w śląskim Dz. Woj. z 1049 r. Nr 15, poz. 249.

ad 6 - VI śląskim Dz. Woj. z 195{) r . Nr 9, poz. 152.

Co do przedsiębiorstw tych nie z.ostały zgłoszone prawa

lub zarzuty w terminie, określonym w § 28 powołanego

rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1fJ47 r.

wraz z późniejszymi zmianami.

Przedsięb iorstwa firm wyżej wymienionych uleg3h przejęciu na własność Państwa za cdszkO'dO'waniem w całości

z nieruchomym i ruchomym majatkiem oraz wszelk~i prawa~i, w?lne od O'bciążeń i zobowiązań z wyjąt­

kIem . ZOb?Wlązan o charakterze publiczno-prawliym,

ZO'~owlązan na r:zecz. pOlskich osób prawnych prawa publlcznego, zobowlą,zan na rzecz osób prawnych, stanowią­

Cy~ wła,~~ość polskich osób prawnych prawa publicznego,

ałuzebnoSCl gruntowych oraz zobowlą;.o:ań.mających swe

Wl'C,Z

przecieranie drewna

przecieranie drewna

lp. 1 - w Łódzkim Dz. Woj. dla Woj. Łódzkiego z 1950 r.

Nr 19, poz. 114,

lp. 2 - w Krakowskim Dz. Woj. z 195Q r. Nr 9, poz. 265,

lp. 3 - w śląskim Dz. Woj. z 1950 r. Nr 9, pO'Z. 152.

źródło

1595.

1) Zakład Introligatorsko-Pudełkarskl. Paweł

Częstochowa, ul. Żwirki i Wigury 12/14,

Polak Adam.

przecieranie drewna

i wyroby stolarskie

w stosunku najmu pracy lub O'dpo wiedzialno ś ci za

czyny niedozwolone.

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w o kreś­

leniu nazwy lub przedmiotu prz€<.lsiębiorstwa, jeżeli z

orzeczenia v.--ynika, o ja!de przedsiębiorslwo chodzi.

Orzeczenie tO' jest ostateczne i prawomocne.

MINISTER PRZEMYSŁU LEKKIEGO

E. Stawiński

1596.

ORZECZENIE Nr 51

MINISTRA PRZl<:lUYSLU LEIiIHEG O

z dnia 2 listopada 1950 r.

o priejęciu przedsiębiQl'Stw na własn{)ś~ Państwa.

Na podstawie art. 3~st. l 1 5 oraz art. 6 ust . 1 USLa.,.,lY

z dnia 3 stycznia 1fJ46 r. o prz.ejęci u na własność Pal'łstwa.

pO'dstawowych gałęZi gospOdarki mu'odowej lDz. U. H. P.

Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 i § 71 ro zporządze nia

Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu

postępowania przy przejmowaniu pr zedsięb : ors tw na włas­

ność Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poz. 1;2 ) , zmi e njoa ~. gD

rozporządzeni em Rady Ministrów z dnia 12 ma.ia 1949 r.

t Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 212)

o r z e k a s i ę

na własność Państwa zostają przeję te z dniem o,gł03zenh

niniejszego orz ec~enia przedsiębioi'stwa 17 firm, wym:cnionych w załączn ilm.

Prze d s iębiorstwa te umieszczone z03 tały w wyka'6a~h

przedsiębio rstw ogłoszonych: w Monitcrze Pols:.-:im na p::>dstawie zarządzenia KierO'wnika Ministel'stvia Informacj i

i Propagandy oraz we właściwych Wojewó c: z;{ich D:dennikach Urzędowy ch na pojstawie zarządzc ll Pl'zewo:ini czących WOjewódzl{ich Komisji do spraw v p a ń s twowip.cia

przedsiębiOTstw i P rzewodniczą ce g o Głównej Komisji do

spraw upaństwowienia przedsi ęb i Oi'stw i co do przedsię­

biorstw tych, po przeprowadz.ehiu p05tępc w ania , O'kreślo­

nego w powołanym wyżej rozporząc:.z eni u Rady Minir,trów

z dnIa 30 stycznia 1047 r., ~a.padły postanowienia Głównej

Komisji do spraw up aństw owicnią przedsiębi c nt'7! o przedstawieniu wnioslm o "'-ydanie orzeczenia o przejęciu tych

przedsięb iorstw na włas ność Państwa.

Przedsiębiorstwa firm, wymienionych VI załącznik u, ulegają przejęciu na własr.ość pailStwa za ods.z kodowaniem w

całości wraz z n!eruchomym i ruchomym majątki e m oraz

wszelkimi prawami, wolne od obciąże ń i zobowiązań, z wyj ątkiem wbowiązail o chara kter~e publiczno-prawnym,

wbO'wiązań na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego, wbowiązań na rzecz os.:lb prawnych, s tancwią ­

cych własność polskich osób prawnych prawa publicznego,

służ e bności gruntowych oraz zol~owiązań maj ących swe

źródło w stoS'··'kll najmu pracy lub odpowiedzialności za

czyny niedozwolone.

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w okreś­

leniu nazwy lub przedmiotu przedSiębiorstwa, jeżeli z

oruczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

Orzeczen1e to jest ootat.eczne l prawomoene.

MINISTER PRZEMYSŁU LEKKIEGO

E. Stawińsld.