Uchwała Rady Państwa z dnia 11 listopada 1950 r. w sprawie ogłaszania wykładni i zasad stosowania prawa, ustalonych przez Radę Państwa.

l\IONITOR POLSKI

DZIENNIK lJHZEH()WY RZECZVPOSPOLITE.)

Nr A-123

WARSZAWA.171istopada 1&50

POLSKIE.I

Poz. 1514-1534

THESC

DZIAŁ

I. SPRAWY OGóLNE

Uchwały Rady Państwa

Poz. 1514. w snrawie ogłaszania wylda<lni i zasad stosow~mia prawa, ustalanych pnez ltadę l'ań­

stwa.

Poz. 1515. w pr:tcumiocie wykhulni i ustalenia zasad

stosowania a r t. 8 m;t:l\,'Y z d iJ~a 2~ paździer­

nika 1950 r. o .. mianie sy:;tema picn i~żnego i

!§ 3 rozporz ądzeni a E aii y r,'l ini,trów z dnia

28 październi ka 1951l r. w sprawie okr eślen ia

s ':osunku przeliczenia niektól'ych zobowią­

zall.

Uchwaly Rady Ministrów

Poz. 1516. w sprawie etatów osobowych administracji

pallsLwowej w budżl!c i e na roI. 19:50.

Poz. 1517. w sprawie doda tku specjalnego do uposażeń

niektórych nau czycieli w sZlw łac h zawotlliwych i zakładach szkolenia zawod') ~i' ego ora:l

w zakła d.ach kształcenia nauczycieli i wychowawczyń przedszkoli.

Poz. 1518. Uchwała Pl'ezyt1ium Rządu w sprawie organizacji służby prasowo-informacyjnej w urzędach i instytucjach państwowych oraz jednostkach gospodarki uspołecznionej.

Poz. 1519. Okólnik Ministra Finansów w sprawie wpłat

dokonanych w dniu 29 października 1950 r.

Poz. 1520-1522. Listy osób wyróżnionych odznaką

"Przodownika Pracy".

Poz. 1523, 1524. Listy osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".

DZIAŁ II. , SPRAWY

GOSPODARKI NARODOWEJ

Uchwały Prezydium Rządu

Poz. 1525. w sprawie zlecenia Państwowym

DZIAŁ

Gospodar-

I

SPRA WY OGÓLNE

1514.

UCHWAŁA

' )

RADY PA~STWA

z dnia 11 listopada 1950 r.

w sprawie ogłaszania Wykładni i zasad stosowania prawa,

ustalonych przez Radę Państwa.

Na podstawie art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 1950. r.

o Prokuraturze Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P.

Nr 38, poo. 346), Rada Państwa u c h wal a

l. Uchwały Rady Państwa w prred.miocle wykładni obowiązujących przepisów prawa i ustalenia zasad ich stosowania ogłas'l:ane są w Monitorze Polskim.

2. Uchwała niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia w Monitorze Polskim

PREZYDENT RZECZYPOSPO~

PRZEWODNICZ4CY RADY PAŃSTWA

Bolesław

Bierut

1515.

UCHWAŁA

RADY PA~STWA

z dnia 11 listopada 1950 r.

w przedmiocie wykładni i ustalenia zasad stosowania art.

S ustawy z dnia 28 października. 1950 r. o żmianie systenm pieniężnego (Dz. U. R. P. Nr 50, poz. 459) f § 3 rozporządzeńia Rady l\linistrów z dnia 28 października 1950 r.

w sprawie określenia stosunku przeliczenia niektórych zo

bowiązań (Dz. U. R. P. Nr 50, poz. 461).

Rada Państwa, po rozważeniu wniosku Generalnego

Prokuratora Rzeczypospolitej z dnia 9 listopada 1950 r,

stwom Rolnym zagospodarowania gruntów

prywatnych pozostających bez uprawy.

Poz. 1526. w sprawie oszczędności węgla w gospodarce

narodowej.

Poz. 1527. w sprawie usprawnienia gospodarki uspołecz­

nionej w dziedzinie żywienia zbiorowego.

Poz. 1528. w sprawie przekazywania zbędnych i nad~

miernych remanentów motoryzacyjnych.

Poz. 1529. w sprawie zwiększenia produkcji artykuł9w

masowego spożycia. wytwarzanych przez uspołecznione zakłatly drobnej wytwórczości.

Poz. 1530. Zarządzenie Ministra Finansów w sprawie

zasad organizacji finansowej i systemu finansowego Pań­

stwowych Gospodarstw Rolnych na rok 1951.

Poz. 1531. Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego dotyczące zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu Lekkiego

z dnia .16 sierpnia 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarząuu państwowego llad przedsięb iorstwami.

Poz. 1532. Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego

zmieniające zarządzenie z dnia 23 stycznia 1950 r. w sprawie poddania przedsiębiorstwa ' C. Hartwig, Spedytorzy

Mięjlzynarodowi S. A. w lVarszawie, bezpośredniemu kierownictwu Ministra Handlu Zagranicznego oraz przeję­

cia przez S. A. C. Hartwig przedsiębiorstwa państwowego

"Centrala Transportów Morskich" w Gdyni.

Poz. 1533. Obwieszczenie Ministra Handlu Wewnętrz­

nego o sprostowaniu błędu w zarządzeniu z dnia 30 czerwca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstw Miejskiego Handlu Detalicznego Artykułami Przemysłowymi i

Spożywczymi.

Poz. 1534. Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu

Drobnej Wytwórczości w sprawie zmiany zarządzenia

przeWOdniczącego Państwowej Komisji ,Planowania Gospodarczego z dnia 31 października 1949 r. w sprawie reorganizacji cechów rzemieślniczych.

.

w przedmiocie wykładni i ustalenia zasad stosowania art.

8 ustawy z dnia 28 pażdziernika 1950 r. o zmianie systemu pieniężnego (Dz. U. R. P. Nr 50, POZ. 459) i § 3 roz- .

porządzenia Rady Ministrów z dnia 28 paŹdziernika 1950 r.

w sprawie określenia stosunku przeliczenia niektórych

zobowiązań (Dz. U , R. P. Nr 50, poz. 461), na podstawie

art. 4 ustawy z dnia 20 lipca 1950 r. o Prokuraturze Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. R. P. Nr 38, poz. 346)

u c h "V a l a

l. Ustala się następującą wykładnię i zasady stosowania wymienionych we wniosku Generalnego Prokuratora

Rzeczypospolitej przepisów

1) przepis § 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia

28 paŹdziernika 1950 r. w sprawie określenia stosunku

przeliczenia niektórych zobowiązań (Dz. U. R. P. Nr 50,

poz. 461), wydane~o na podstawie art, 8 ust. 3 ustawy z.

dnia 28 października 1950 r. o zmianie systemu pienięż­

nego (Dz. U, R. P, Nr 50, poo. 459) - stosuje się zarówno

do zobowiązań pieniężnych, jak do zobowiązań niepieniężnych;

2) wysokOŚĆ świadczenia, które podlega przeliczeniu w

myśl § 3powołanęgo rozporz'ądzenia Rady Ministrów, . zostaje zredukowana do jednej trzeciej przedmiotu śwmd­

czenia przy zobowiązaniach pieniężnych oraz przy podzielnych zobowiązaniach niepieniężnych (np. przy zobowiązaniach świadczenia usług lub

dania pOdzielnych

rzeczy) ;

3) przy zobowiązaniach niepieniężnych niepodzielnych

umorzenie zobowią.zania może nastą.pić przez uiszczenie

jednej trzeciej jego równowartości w pieniądzach.

2. Uchwała niniejsza wchodzi w życie z dniem ogłosze­

nia z mocą Obowiązującą od dnia 30 pażdziernika ~950 r.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

PRZEWODNICZ4CY RADY PAŃSTWA

Bolesław

Bierut