Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 1 listopada 1950 r. w sprawie przeliczenia na nowy pieniądz kar pieniężnych, równowartości nieujętych przedmiotów występku i kosztów postępowania karnego, przewidzianych w prawie karnym skarbowym, oraz kwot, wypłacanych tytułem nagród za wykrycie przestępstw skarbowych.

§ 2. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi Rady

Ministrów, Przewodniczącemu Państwowej Komisji Planowania GospodM'czego i Ministrowi Finansów.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w

Monitorze Polskim.

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef CyranJdewicz

1483.

ZARZ4DZENIE MINISTRA FINANSóW

z dnia 30 października 1950 r.

w sprawie przyjmowania przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych ubezpieczeń oddawanych do reasekuracji za granicą.

Na podstawie art. 11 ustawy z dnia 28 październilka

· 1950 r. O zmianie systemu pieniężnego (Dz. U. R. P. Nr

50, POZ. 459) zarządza się , co następuje

§ 1. Wszelkie umowy o ubezpieczenie, reasekurowane

za granką, za wierane z datą ważności od dnia 30 paź­

dziernika 195tl r. będą przyjmowane przez Powszechny

Zakład Ubez.pieczeń Wzajemnych i polisowane tylko w

walutach obcych, zgodnie z Obowiązującymi przepisami.

§ 2. Ub~.i eczenia s t atków rcasco) i towarów w tran- sporcie lcargo) zawierane będą według ich wartości na

rynkach światowy ch.

§ 3. 1. Przy ubezpieczaniu towarów od ognia w przypadkach, wymienionych w § l, wartość ub~ieczenia w

walucie obcej będzie ustalana przez Powszechny Zakład

Ubezpieczeń Wzajemnych według cen zbliżonych do poziomu cen światowych.

2. Ministerstwo Handlu Zagranicznego będzie dostarczać Powszechnemu Zakładowi Ubezpieczeń Wzajemnych

bieżąco aktualnych informacji o cenach towarów na rynkach światoWYCh.

3. W przypadkach niemożności ustalenia właściwej wartości ubezpieczenia w walucie obcej Powszechny Zakład

Ubezpieczeń Wzajemnych ubezpiecza w walucie obcej 1, 3

wartości towarów w złotych , zgłoswnej przez ubezpieczającego.

§ 4. W przypadku gdy wartość towarów zgłoswna przez

ubezpieczającego przekracza wartość ubezpieczenia, ustaloną zgodnie z § 3, w przeliczeniu na złote według obowiązujących kursów, nadwyżka wartości ubezpieczona bę­

d zie przez Powszechny Zakład Ubezpie~ń Wzajemnych

dodatkowo w złotych .

§ 5. Ube'llpieczenia przyjmowalle przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych w złotych

kurowane za granicą.

6.

pieniądzu.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w żyde z dniem og łosile nia

z mocą obowiązującą od dni H 30 października 1950 r .

MINISTER FINANSÓW

li. Dąbrowski

1485.

ZARZ4DZENIE MINISTRA FINANSóW

z dnia 1 listopada 1950 r.

w sprawie przeliczenia na nowy pieniądz kar pieniężnych, .

równowartości nieujętych przedmiotów występku i kosztów postępowania karnego, przewidzianych w prawie karnym skarbowym, oraz kwot, wypłacanych tytułem nagród

. za wykrycie przestępstw skarbowych.

W wykonaniu postanowień rozdzia1u VII pkt 1 uchwały

Rady Ministrów z dnia 28 października 1950 r. w sprawie

zmiany systemu pieniężnego (Monitor Polski Nr A-116,

poz. 1446) zarządza się, co następuje

§ 1. 1. Wszystkie grzywny, kary pieniężne,

równowartość nieujętych przedmiotów występku i koszty postę­

powania karnego, wymierzane przez władze finansowe na

podstawie przepisów prawa karnego skarbowego (Dz.

U. R. P. z 1947 r. Nr 32, poz. 141>, z 1948 r. Nr 18, poz. 123.

z 19t49 r. Nr 32, poz. 238 i z 1950 r . Nr 12, poz. 116) orzeka

się począwszy od dnia 30 października 1950 r . w nowym

pieniądzu w wysokości wynikającej z przeliczenia złotych

dotychczasowych na złote nowe w stosunku 100 złotych

dotychczasówych równa się 3 złotym nowym.

2: Przepis ustępu poprzedzającego stosuje się również

do przeliczenia równoważników zamiany grzywien i kar

pieniężnych na areszt zastępczy.

§ 2. Grzywny, kary pieni~żne, równowartość nie uję­

tych przedmiotów występku i koszty post ęp o wania ka m ~ ­

go już wymierzone lecz jeszcze nieuiszczone po dlegają

przeliczeniu według stosunku 100 zł otych dotychczaso wych

równe 3 złotym nowym. Przepis § 1 us t . 2 co do przeliczenia równoważników zamiany na aresz t zastępczy stQsuje

się odpowiednio . .

§ 3. Wszelkie nagrody za wykrycie przes t ępst w sk a rhowych powinny być płacone w nowym pieniadzu w wysokości wynikającej z przeliczenia z łoty ch dotychczasowych na złote nowe w stosunku 100 złoty ch do tychczasowych równa się 3 złotym nowym.

§ 4. zarządzenie wchodzi w życie oz dniem ogłos zenia

z mocą obowiązującą od dnia 30 paźdz iernika 1950 r

.

MINISTER FINANSÓW

K. Dąbrowski

1486.

OKÓLNIK MINISTRA FINANSÓW

z

1950 r.

MINISTER FINANSÓW

§ 1. Na st a tkach polskiej marynarki handlowej oraz

na sta~kach szkolnych, które wy szły w morze przed dniem

30 paz?z~ernika. 19~0 r . i nie wrócą do polskiego portu

prz<€d omem 8 lIStopada 1950 r., w dniu tym wszystkie

dot ych czasowe bilety bankowe Narodowego Banku Pol~ ki eg o , które znaj dują się na st a t ku, winny by ć ze1:' ra n e

l z depon ow ;: n~ Vf kasie okr,ęt owej oraz winien być s p orz ą ­

dzony kOll1LSYJme przez kIerownictwo st atku z udzi ałem

dwóch. d~leg.atów załogi dokładny spis tych biletów z wyszczegolmemem kwot złozonych p r:<lez poszczególnych posiadaczyoraz kwoty s tanowiącej pogotowie k asowe statku.

§ 2. Niezw łoc z nie po zawinięciu dQ polskiego

pr)r\,u,

nie później jedn ak niż do dni 3-ch, wspomnia ne w § 1

i spisane zg.odnie z posta nowieniami tego paragr a fu bilet y

b a nkowe wmny być wymienione w najbliżs zym oddziale

Narodowego Banku PolSkiego według relac.ji ustawowej

100 złotych dotYChczasowych równe 1 złotemu w nowym

nie będą rease-

Zarządzenie niniejsze W'Chodzi w życie z dniem

ogłoszenia

mocą , Obowiązuj ącą od dnia 30 października

§

Nr A-121fpoz. 1482·1486

K. Dąbrowski

1484.

ZARZ4DZENIE MINISTRA :a<'INANSÓW

z dnia '10 października W50 r.

w sprawie wymiany pieńiędzy na statkach polskiej marynarki handlowej oraz na statkach szkolnych.

W wykonaniu postanowień rozdziału VII pkt 1 uchwały

R.ady Ministrów z dnia 28 października 1950 r. w sprawie

zmiany systemu pieniężnego (Monitor Polski Nr A-U6,

(>00. 1446) zarZ&<lza się, 00 następuje;

. z dnia 20 paŹdziernika 1950 r .

w sprawie zwolnień od podatku od wynagrOdzeń nagród

W!płacanych z Funduszu Zakładowego.

W związku z wejściem w życie

1) ustawy z dnia 4 lutego 1950 r. o Fundus zu Zakł ado­

'wym (Dz. U. R. P. Nr 6, poz. 53),

2) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 czerwca

1950 r. w sprawie wykonania ustawy o Funduszu Z a kła­

dowym (Dz. U. R. P . Nr 29, poz. 272),

3) uchwały Prezydium Kom itetu Ekonomicznego Rady

Ministrów z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie tymc z a ~ o w e­

go ustalenia podziału funduszu współz awodn i c"twa pr acy

na rok 1950 (Monitor Polski Nr A-42, poz. 484),

4) uchwały Prezydium Rzą du z dnia 28 czerwca 1950 r.

W sprawie zniesienia 2% -wego Funduszu Nagród i Prac

str. 945

§ l. W uchwale Rady Ministrów z dnia 5 lipca 195tl r.

Instrukcja Nr 10 w sprawie zaszeregowania kierowników wydziałów

(oddziałów, referatów) w prezydiacl1

rad

narodowych

(Monitor Polski Nr A-B1, poz. 9149

i Nr A-97 . •'oz. 1219) wprowadza się .następujące zmia ny

po § 8 wstawia się nowy § 8a o brzmieniu nas t ę pują­

cym

,, § 8a. Pracownikom prezydiów wojewódzkich rad narodowych (prezydium rady narodowej m. Łodzi) , zatrudnionym w wydziałach (samOdzielnych oddziałach) przemysłu materiałów budowlanych na stanowisku kierownika referatu lub wyższym, którzy przeszli do tej pracy z

przedsiębiorstw państwowych i których

dotychczasowe

uposażenia

były

wyższe

od

upos ażenia

przysługującego

im w myśl postanowień niniejszej Instrukcji, mo:t.e być

przyznany, na podstawie uchwały prezydium właściwej

rady narodowej, zatwierdzonej przez Prezydium Rady

Ministrów dodatek wyrównawczy w wysokosci, nie przekraczającej różnicy wymienionych wyżej uposażeń" .