Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 26 września 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.

§ 8. Przekazaniu na rzecz Centralnego Zarządu ulega

majątek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego.

Minister Przemysłu Rolnego 1 Spożywczego zarządzi protokólarne przekazanie

Centralnemu Zarządowi majątku nieruchomego w zarzfłd

1 użytkowanie" a ruchomego na własność.

§ 9. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

Centralnego Zarządu ustali statut, nadany przez Ministra Przemysłu Rolnego 1 Spożywczego' w porozumieniu

z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego, Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych oraz

Ministrem Finansów, ' ogłoszony w Monitorze Polskim.

I 10. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 0głoszenia w Monitorze Polskim.

MI.NISTER PRZEMYSŁU ROLNEGO I SPO~YWCZEGO

B. Rumiński

1424.

OKóLNIK MINISTRA FINANSóW

z dnia 20 paźdz~ernika 1950 r.

w sprawie księgowania nakładów na kapitalne remonty

w obcych obiektach.

Wobec wątpliwości co do sposobu księgowania nakła­

dów na kapitalne remonty w obcych obiektach wyjaśnia

się, 00 następuje

NI' A-t tJ/poz. t423-1425

dt 070 lub 071 ct 081

dt 082 ct 1908 za dotychczasowe umorzenie remontów ka.pitalnych w obcych obiektach.

1;» Nakłady na rozpoczęte remonty kapit alne w Obcych

obIektach (gr. 03) bez względu na stan robót i ich fina n sowanie podlegają przeniesieniu na gr. 04 "Robot y kapitalne z a koń c zone " oraz włącz e niu w normalnym trybie

do środków trwałych przedsiębi orstwa (dt OO-ct 081) skąd

przekazane być mają na konto 1908 zgodnie ze wśkaza­

niami pkt 5) lit. aL

c) Saldo konta 1908 po dokonaniu księ gowań, wymienionych w pkt. 5) lit. a) i b ), pomniejszone o wartość

netto kapitalnych remontów w obcych obiektach figurujących w bilansie otwarcia na rok 1950, wYZnacza sumę,

jaka podlega refundacji ze środków obrotowych przedsię­

biorstwa na rzecz funduszu na ka pitalne remonty.

d) Księgowanie refundacji, o której mowa w pkt. 5)

lit. c) posiadać winno następujący przebieg

dt 1122 ct 1100

dt 082 ct 1882.

e) Księgowania, o których mowa w pkt. 5) lit. a), b), c),

d) dokonane być mają pod datą 31.x. 1950 r.

f) Nakłady na kapitalne remonty w obiektach obcych,

przeniesione zgodnie z pkt. 5) lit. b) do gr. 04, sfinansowane powinny być w całości ze środków "funduszu na kapitalne remonty ze środków limitowanych", t. zn., że powinny mieć 'Całkowite pokrycie w gr. 02.

gJ Zamknięcie kont gr. 04 i 02 dokonane powinno być

w normalnym trybie po wstępnym zatwierdzeniu bilansu.

h) Odpisy z tytułu nakładów na remonty kapitalne w

Obcych obiektach przenieSione na konto 1908 w trybie

przewidzianym w pkt. 5) lit. a), dokonywane być mają w

dotychczasowej wysokości.

6) Do konta 1908 należy prowadzić kartotekę analityczną według poszczególnych remontów kapitalnych, dokonanych w Qbcych obiektach.

7) Wyjaśnienia niniejszego okólnika dotyczą wszystkich

przedsiębiorstw uspołecznionych, prowadzących

księgo­

wość w oparciu o jednolity plan kont dla przedsiębiorstw

przemysłowych i handlowych (Instrukcja 1/F i 6/F b. De-

partamentu Finansowego PKPG).

Pozostałe przedsiębiorstwa uspołecznione zastosują odpowiednio przepisy niniejszego okólnika do swych planów

kont w porozumieniu z właściwymi jednostkami nadrzęd­

nymi.

8) Z dniem ogłoszenia niniejszego okólnika tracą waż­

ność wszelkie dotychczas udzielone wyjaśnienia sprzeczne z jego postanowieniami.

MINISTER FINANSÓW

K. Dąbrowsk'

1) Nakłady na kapitalne remonty w obcych obiektach

1425.

finansowane być winny ze środ.ków obrotowych przedsię­

biorstwa i księgowane ostatecznie w dt konta 1908 "ReZARZĄDZENIE PREZESA CENTRALNEGO URZ~DU

monty kapitalne w Obcych obiektach".

DROBNEJ WYTWÓRCZOśCI

2) Nakłady na kapitalne remonty w obiektach obcych,

z dnia 26 września 1950 r.

wykonywane sposobem gospodarczym, ujmowane być winw sprawie ustanowienia przymusowego z a rządu państwo­

ny w rozliczeniu kosztów w gr. 70 lub 71 i realizowane wewego nad przedsiębiors twami.

wnętrznie na dt konta 1908.

Na

podstawie

art. 1 ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16

3) Nakłady na kapitalne remonty w obcych obiektach,

grudnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu

figurujące na koncie 11)08, podlegają umorzeniu przez opaństwowego

(Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) w brzmieniu

kres cyklu remontowego. W przypadkach, gdy okres użyt­

kowania jest krótszy, aniżeli ustalony cykl remontowy, na- I rozporządze nia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 maja 1927 r . (Dz. U. R. P . Nr 49, poz. 437) , art. 14 rozporzą ­

leży umorzyć nakłady na remonty kapitalne

w obcych

dzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia

obiektach w okresie przewidzianym umową dzierżawną .

1934 r . (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976 ) , art. 1 dekretu Pr ~ ­

Jeżeli jednak przedsiębiorstwo stara się równocześnie o

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939, r. (Dz. U.

przewłaszczenie odnośnego obiektu, Centralny Zarząd lub

R. P. Nr 87, poz. 545) oraz art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 7

jednostka równorzędna może zezwolić mu na umarzanie

marca 1950 r. o Centralnym Urzędzie Drobnej Wytwórpowyższych nakładów w okresie przewidzianym

cyklem

czości (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 104) z a rządza się, co naremontowym. '

stępuje

4) Umorzenie nakładów na kapitalne remonty w obiek§ 1. Ustanawia się z dniem 26 września 1950 r. przytach obcych podlega. księgowaniu na dt konta 479 "Remusowy zarząd państwowy nad przedsiębiorstw ami

monty kapitalne w obCYCh obiektach".

1) Wytwórnia Wyrobów Skórzanych i Podróżniczych,

5) W przypadku, gdy nakłady na kapitalne remonty w

B-cia Z. i S. Piechoccy, w Lęborku, ul. Bal. Krzywousteobiektach obcych finansowane były ze środ:ków na robogo Nr 4,

ty kapitalne, a wartość remontów ka,pitalnycll w obcych

2) Fabryka Kotłów Parowych, Maszyn i Konstrukcji

obiektach wykonanych w roku 1950 lub latach poprzedżelaznych "Simpleks", sp. z o. o. w Warszawie, ul. Górnich wprowadzona została do klasY' "O" Jednolitego Planu

czewska Nr 53,

'

Kont, należy dokonać odpowiednich zapisów stornują­

cych w trybie niżej podanym

3) , Tkalnia Mechaniczna Panteleusza Kurowskiego w

Piotrkowie Trybunalskim, ul. Słowackiego Nr 93 i Dania) Wszelkie nakłady na remonty kapitalne w obcych

obiektach figurujące w środkach trwałych (podgr.

łowskiego Nr 1,

000,001) podlegają przeniesieniu na konto 1908 w drodze

4) Wytwórnia Uszczelnień do Silników, Maszyn i Pomp

zapisów

"Stelmoss", sp. z o. o. w Warszawie, ul. Przyokopowa

Nr 43 .

dt 082 et 000 lub 001

§ 2. Powierza się przymusowy zarząd państwowy nad

dt 1908 et 081 za wartość początkową remontów

przedsiębiorstwami, wymienionymi w § 1;

kapitalnych w obcych obiektach oraz.

Nr A-113/poz. 1425-1427

w pkt. l) - Dyrekcji Przemysłu Miejscowego w Gdań­

sku,

w pkt. 2) i 4) - Dyrekcji Przemysłu Miejscowego w m .

st. Warszawie, ul. Grzybowska 25,

w pkt. 3) - Robotniczej Spółdzielni Pracy "Nasza

Przyszłość", z odp. udz. w Piotrkowie Trybunalskim, ul.

Stalina 58.

§ 3. Przymusowy zarząd państwowy sprawowany bę­

dzie zgodnie z postanowieniem dekretu z dnia 16 grudnia

1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowe­

go (Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszymi zmia-

. w pkt. 7) -

nie.

•

str.' 91Q

DyrekCji Przemysłu Miejscowego w Lubli-

§ 3. Przymusowy zarząd państwowy sprawowany bę­

dzie zgodnie z postanowieniem dekretu z dnia 16 grudnia

. 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu państwowe­

go <I?z. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszymi zmianaml.

fi 4. Zarządzenie niniejsze jest natychm1ast wykonalne.

PREZES CENTRALNEGO URZĘ:DU

DROBNEJ WYTWÓRCZOŚCI

A. 1:ebrowski

nami.

§ 4. Zarządzenie niniejsze jest natychmiast wykonalne.

PREZES CENTRALNEGO URZĘ:DU

DROBNEJ WYTWÓRCZOŚCI

A. 1:ebrowskl

1427.

PREZESA CENTRALNEGO URZ~DU

DROBNEJ WYTWóRCZOśCI

z dnia 13 październi,ka 1950 r.

ZARZ~DZENIE

1426,

PREZESA CENTRALNEGO URZ~DU

DROBNEJ WYTWóRCZOŚCI

ZARZ~DZENIE

w .spt·awie ustanowienia przymusowego zarządu ·państwo­

wego nad przedsiębiorstwami.

z dnia 30 września 1950 r,

Na podstawie art. 1 ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia. 18

w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwo­

gr~dnia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarządu

wego nad przedsiębiorstwami,

panstwowego (Dz. Pr. P. P . Nr 21, poz. 67) w brzmieniu

Na podstawie art. 1 ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16

rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej

z dnia. 25

grudnia 1918 r . w przed~iocie przymusowego zarządu

maja 1927 r. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437), art. 14 ro~o­

państwowego

(Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) w brnmieniu . rządzenia Prezydenta Rzec.zypoopolirtej z dnia 28 grudrozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 mania 1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. Q76), 31rt. 1 dekretu

ja 1927 1'. (Dz. U. R. P. Nr 49, poz. 437), art. 14 rozporzą­

Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r.

(;lzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia

(Oz. U. R. P. Nr 87, poz. .545) ora'2ó 1Wt. 8 ust. 1 ustawy

1934 r. (Dz. U. R. P. Nr 110, poz. 976), art. 1 dekretu Prez dnia 7 marca 1950 r. o Centralnym Urzęooie Drobnej

zydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r. (Dz. U.

Wytwórczośoi roz. U. R. P. Nr 10, poz. 104) z~a się,

R. P. Nr 87, poz. 545) or,az art. 8 ust. 1 ustawy z dnia 7

co następuje

marca 1950 r. o Centralnym Urzędzie Drobnej Wytwór§ 1. Ustanawia się ·z ,d niem 13 !października 1950 r. przyczości (Dz. U. R. P. Nr 10, poz. 104) zarządza się, co namUiSowy zarnąd państwowy nad przedsiębiorstwami

stępuje

- 1) Przemysł Mydlarski i Perfumeryjny "Fryderyk

§ 1. Ustanawia się z dniem 30 września 1950 r. przyPuls" w Wa;rSZ3lwie, ul. Szczekocińska 4a,

musowy zarząd państwowy nad przedsiębiorstwami

2) Gliwicki Przemysł Gumowy, sp. z o. o. w Gliwicach,

1) Fabryka Farb, Lakierów i Przetworów Chemicznych,

ul. Nowowiejska 7,

W. Buszko w Elblągu, ul. Warszawska 66.

3) Z3Ikł3ldy Elektrotechniczne "Edward Sakwerda" w

2) Zakład Wyrobów Dentysty~nycli l Urządzeń SaniKamienicy k/Bielska,

tarnych, B-cia Bielak w Markach, W. 11 Listopada 9.

4) Fabryka Wyrobów Drucianych Jan Kaczuba w War3) Fabryka Urządzeń Zdrowotnych, A. Radłowski t M.

szawie, ul. Targowa 4.

Sztos w Warszawie, Ul. Daleka 3, biuro Al. łerozolim­

skie 101.

§ 2. Powierza się przymusowy z~ąd palwtwowy nad

przedsiębiorstwami, wymienionymi w § 1

4) Fabryka Wózków Dziecinnych, Głęboccy w Często­

chowie, Wyczerpy Dolne.

w pkt. 1) - Zjednoczonym Zakła.dom przemysłu Ko.smetyc.znego w Warszawie, ul. Stępińska 9,

.5) Fabryka Wyrobów Metalowych i Części Rowerowych,

Józef Fisior w Będzinle, ul. Górnicrza 38.

w pkt. 2) - Centralnemu Zarządowi Przemysłu Gumowego i Twor'GyW S~ucznych w Łod~i, ul. Andrzeja stru.:6) Zakład Mechaniczny "Basia" w Bydgosrozy, ul.

ga 23,

Kcyńska 35.

7) Zakład Kotlarsko-Mechaniczny, Sruwicki w Lublinie, I . w pklt. 3) - Związkowi Branżowemu Spółdzielni Pracy

Metalowo-Elektrotoohnicmych w Katowicach, ul. Micul. Piaskowa 23.

kiewiC2la. 14,

§ 2. Powierza się przymusowy zarząd paflstwowy nad

w pkt. 4) - Zwiąmrowi Branżowemu Spółdzielni Pracy

przedsiębiorstwami, wymienionymi w § 1

Metalowo-Elektrotechnicznych w WM'szawie, . ul. Rutw pkt. 1) - Dyrekcji Przemysłu Miejscowego w Gdań­

kOVMkiego 9.

sku,

§ 3. Przymusowy zarząd państwowy sprawowany ,...bę­

w pkt. 2) - Warszawskiej Dyrekcji Pr,zemysłu Miejscodzie zgodnie z postanowieniem dekretu z dnia. 16 grudwego w Pruszkowie,

nia 1918 r. w przedmiocie przymusowego zarzą,du pań­

w pkt. 3) - Dyrekcji przemysłu Miejsoowego w m. st.

~tW!Owego (Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszy­

Warszruwie,

mi zmianami.

w pkt. 4) ł 5) - Dyrekcji Metalowego i Elektrotechnicz§ 4. Zrurządrenie niniejsze jest na.tychmiam wykonalne.

nego Przemysłu Miejsoowego w Katowicach,

PREZES CENTRALNEGO URZĘ:DU

w pkt. 6) - Dyrekcji Metalowego i ElektrotechniczneDROBNEJ WYTWóRCZOŚCI

A. 1:ebrowski

go Przemysłu Miejscowego w Bydgosrozy,

Redakcja I Administracja: Warszawa, ul. Bracka 20 Telefony: Redakcja 864-75, 867-28, Administracja 864-74.

PRENUMERATA .. MonItora Polskiego" wynosI: cz. A - locznle zł 1.800. (termin wpłaty do dnIa 31.llI), półr.ocznle-zł 1.000. kwarta 1nle-zl 500. cz. B kwartalnIe zł 750. oble częśCI ' A-B r.ocznle zł 4.600 (termIn wpłaty do dnia Sl.nI.), półrocznIe zł 2.300 a półro­

cze płatne w termInie do dnia 31.m.,. n półrocze - do dnIa 31. VIII). kwartalnie zł 1.200. Prenumeratę "Monitora Połsklego" oraz

ogłoszenIa przyjmuja OddzIały PAP: Łódź, Piotrkowska 133. Kraków, Rynek KleparskI ł. Katowice, Jana 11. Poznafl. Mlelt;yiulltJello a.

Bydgoszcz. Llbelta ł. Wrocław. Traugutta S5. Konto cze kowe P .K.O. Warszawa Nr. 1-479'1.

Reklamatlje 7i powodu nie doręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji "Monitora Pols~ego" w terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Wydawca: Polska Agencja Prasowa PAP.

DrUik WZG Oddz. 01, W-wa, Tamka 3. 24000. Zam. 4146. B-129398.

Redaguje Komitet Redak l~~?j ny

Cena 16 sl

łłr.909

2. Dyrektor naczelny zarządza Centralnym Zarządem

przy pomocy podległych mu dwóch zastępców.

3. Dyrektora naczelnego oraz zastępców dyrektora naczelnego powołuj~ i , zwalnia Minister Przemysłu Rolnego i

Spożywczego.

I '1. 1. Do ważności zobowiązań, zaciąganych przez

Centralny Zarząd, wymagane jest współdziałanie

a) dyrektora naczelnego łącznie z zastępcą dyrektora

naczelnego lub pełnomocnikiem w granicach jego

pełnomocnictwa , albo

b) dwóch zastępców dyrektora naczelnego łącznie w

powierzonym im zakresie pracy, albo

c) zastępcy dyrektora naczelnego łącznie z pełnomoc­

nikiem w granicach jego pełnomocnictwa, lub

d) dwóch pełnomocników łącznie w granicach ich peł­

nomocnictw.

2. Dokumenty obrotu pieniężnego 1 materiałowo-towa­

rowego oraz dokumenty o charakterze rozliczeniowym i

kredytowym, stanowiące podstawę do otrzymania lub wydania środków pieniężnych i dóbr materiałowo-towaro­

wych, powinny być podpisywane przez dyrektora naczelnego łącznie z głównym księgowym lub osoby przez nich

do tego upoważnione.