Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 października 1950 r. o ustaleniu wykazu przedsiębiorstw państwowych, wolnych od podatku dochodowego w roku podatkowym 1950.

Załącznik do zarządzenia

Ministra Handlu

6. Przedsiębiorstwa Państwowego Zakładu Higieny,

Wewnętrznego z dnia ' 29 września 1950 r,'

(poz. 1393).

7. Państwowe szpitale kliniczne, WOjewódzkie i specjalistyczne,

.

WYKAZ PRZEDSI},\:BIORSTW

8. Lecznica Ministerstwa Zdrowia,

nadzorowanych przez Centralny Zarząd Przemysłu

9. Państwowe szpitale psychiatryczne.

§ 3. 1. Przedmiotem działalności C. Z. P. Chł. je811

koordynowanie, nadzorowanie i kontrolowanie oraz ogólne kierownictwo działalności przedsiębiorstw państwo­

WYKAZ

wych, wymienionych w dołączonym do niniejszego zarzą­

przedsiębiorstw państwowych, wolnych od podatku doehodzenia wykazie.

dowego w roku podatkowym 1950.

2. Wykaz ten będzie uzupełniony w miarę tworzenia

nowych tego rodzaju przedsiębiorstw.

Załącznik do zarządzenia Ministra Finansów

z dnia 3 października 1950 r. (poz. 1391).

Chłodniczego.

1393.

ZARZ",DZENIE

MINISTRA HANDLU WEWN},\:TRZNEGO

z dnia 29 września 1950 r.

w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod

nazwą: "Centralny Zarząd Przemysłu Chłodniczego".

Na podstawie art. 1 i 2 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r.

o tworzeniu przedSiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P.

Nr 8, poz. 42) zarządza się, co następuje

§ 1. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowa-·

dzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego pod nazwą: '"Centralny Zarząd Przemysłu Chłodniczego", zwane dalej

"C. Z. P. Chł."

§ 2. C. Z. P. Chł. ma siedzibę w m. st. Warszawie.

w Bytomiu - przedsiębiorstwo

z siedzibą w Bytomiu.

2. Chłodnia Składowa w Krakowie - przedsiębiorstwo .

państwowe wyodrębnione z sie(izibą VI Kra~owie.

3. Chłodnia Składowa w Lublinie - przedsiębiorstwo

pallstwowe wyodrębnione z .siedzibą w Lublinie.

. 4. Chłodnia Składowa we Wrocławiu - przedsiębior­

stwo pańs twowe wyodr"bnione z siedzibą we Wrócławiu.

5. Chłodnia Skła~a w Poznaniu - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione z siedzibą w Pożnaniu.

6. Chłodnia Składowa w Gdyni - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione z siedzibą w Gdyni.

7. Chłodnia Składowa w Warszawie - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione z siedzibą w Warszawie.

8. Chłodnia Składowa w Łodzi - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione z siedzibą w Łodzi.

Chłodnia Składowa

państwowf! wyodrębnione

1.

§ 4. Zarządzenia i wytyczne C. Z. P. Chl., wydane VI

Lp.

NazWa przedsiębiorstwa lub zakładu

zakresie jego kompetencji, są wiążące dla przedsiębiorstw

nadzorowanych.

1. Przectsiębiorst-wo Poszukiwań Terenowych (w stanie

§ 5. Nadzór państwowy nad C. Z; P. Chł. sprawje Milikwidacji),

.

nister Handlu Wewnętrznego.

\

2. Państwowa Wytwórnia Papierów Wartościowych,

§ 6. Przy C. Z. P. Chł. powołana będzie Rada Nadzoru

3. Mennica Państwowa,

Społec7lIlego, której zakres działania, sposób powoływania

i odwoływania jej członków, organizację 1 sposÓb wyko4. Zakład Ubezpieczeń Społecznych,

nywania powierzonych czynnOści określi rozporządzenie

5. Spółka Bracka w Tarnowskich Górach,

Rady Ministrów, wydane na podstawie art. 10 dekretu z ·

6. Przedsiębiorstwa Państwowego Zakładu Higieny,

dnia 3 stycznia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 8, poz. 42).

. "l. Państwowe instytuty naukowo-badawcze,

§ 7. 1.C. Z. P. Chł. prowadzi i reprezentuje dyrektor

8. Państwowe szpitale kliniczne, wojewódzkie i specja- naczelny samodzielnie.

.

..

listyczne,

.2. Dyrektor naczeiny zarządza C. Z. P. Chł. przy pomo9. Państwowe sanatoria przeciwgruźlicze,

cy podległych mu trzech zastępców.

10. Lecznica MinistemtwaZdrowia,

3

.

.

Dyrektora

naczelnego

C.

Z.

P.

Chł. i jego zastępców

11. Państw9we szpitale psychiatryczne.

powołuje i zwalnia Minister Handlu Wewnętrznego.

§ 8 . . 1. Do ważności zobowiązań, zaciąganych przez

1392.

C. Z. P. Chł., wymagane jest współdziałanie

a) dyrektora naczelnego łącznie z zastępcą dyrektora

ZARZ",DZENIE MINISTRA FINANSóW

lub pełnomocnikiem w granicach jego pełnomocnic­

z dnia 3 Października 1950 r.

twa, albo

b) dwóch zastępców dyrektora naczelnego łącznie w poo ustaleniu wykazu przedsiębiorstw państwowych, których

wierzonym im zakresie pracy, albo

.

świadczenia wolne są od podaiku obrotowego w roku 1950.

c) zastępcy dyrektora naczelnego łącznie z pełnomoc­

Na ·p odstawieart. 4 pkt. 2) dekretu z dnia 25 paździer­

nikiem w granicach jego pełnomocnictwa, albo

nika 1948 r. o podatku obrotowym (Dz. U. R. P. Nr 52, .

d) dwóch pełnomocników łącznie w graniCach ićh pełpoz. 413) zarządza się, co następuje

.

nomocnictw.

.

. § 1. Ustala się wykaz tych przedsiębiorstw państwo­

wych; określonych wart. 4 pkt. 2) dekretu z dnia 25 paź­

2. Wszelkie dokumenty obrotu pieniężnego i materiadziernika 1948 r. o podatku obrotowym, których świadcze­

łowo-towarowego oraz dokumenty o charakt erze rozliczenia łię wolne od podatku obrotowego w roku podatkowym I niowym i . kredytowym, stanowiące podstawę do otrzyma1950. Wykaz ten stanowi załącznik do niniejszego zarzą­

nia lub wydania środków pieniężnych i dóbr materiałowo- . .

dzenia.

towarowych, powinny być podpisywane przez dyrektora

naczelnego łą.cznie z g łównym (starszym) księgowym lub .

§ 2. Zarządzenie niniejsze wcłwdd w życie z dniem oOSOby przez nich do tego upoważnione.

głuszenia z mocą obowiązującą od dnia l stycznia 1950 r.

§ 9. 1. Przekazaniu na rzecz C. Z. P . Chł. ulega majątek ._

MINISTER FINANSóW

wIz E. Dromiak

Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Handlu Wewnętrznego.

§ 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

C. Z. P . Chł. ustali statut, nadany przez Ministra Handlu

Lp.

Nazwa przedsiębiorstwa lub zakładu

Wewnętrznego w porozumieniu z Przewodniczącym Pań­

stwowej Komisji Planowania Gospodarczego . i Ministrem _

1. Przedsiębiorstwo' Poszukiwań Terenowych (w stanie Finansów, ogłoszony w Monitorze Polskim.

I 11. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem 0:likwidacji) ,

głoszenia w Monitorze Polskim z mocą Obowiązującą 00'

2. Państwowa Wytwórnia Papierów Wartościowych,

dnia 1 październ1ka 1950 r.

3. Mennica Państwowa,

MINISTER HANDLU WEWN~TRZNEGO

T. Dietrićh .

4. .Zakład Ubezpieczeń Społecznych,

5. Spółka Brncka w Tarnowskieh Górach,

str. 893

Nr A-11t/poz. q87-t39t ·

' 3) nabycia praw majątkowych z czynności, wymienioski Sylwester, Kasprzak Leon, ~osmowski Franciszek

nych wart. 2 ust. 1 pkt. 2 dekretu z dnia 3 lutego 1947 r.

Kubiak Jan, KujaWSki Aleksander Lewandowski Jan Lu~

o podatku od nabycia praw majątkowych (Dz. U. R. P.

boński Józef, Łączny StaniSław, Ł~kaszewicz Brunon' Maz 1949 r . Nr 53, poz. 418) przez osoby w tym przepisie wyciej ewski Feliks, Malicki K azimierz 'Małec ki J ózef 'I'Aa~' ­

mienione,

.

.

cinkowski Władysław, Miodus'z ewski Tadeusz Mro~zko w - '

s~i Jan, Nowak K azimierz l, Orłowsk i 1'i'Iaria~ ; Paetz J an,

b) złożenia podania do władz lub urzędów państ wo­

PIęta Bernarc;l, Pokrzywi~k Józef, Puciata Romuald, Roszyk

wych pr:;"ez osoby wymienione w przepisie ctodatkov,-ym

J~n, StachoWlak Leon, Zlarczyk Zygfr yd, zytkowiak sta.

Nr 14 lit. c) części II Tabeli opłat skarbowych, st anowlą ­

msław.

cej załącznik do dekretu o opła<:ie skarbo wej (Dz. U. R . P.

z 1949 r. Nr 53, poZ. 419) i wydania na skutek t.ego po- I

dania świadectwa (zezwolenia)

1389.

- stosować na podstawie powołanych przepisów zwolLISTA OSÓB WYRÓ:i:NIONYCH ODZNAKĄ

nienie podmiotowe w podatku od nabycia praw majątlco­

"RACJONAUZATORA PRODUKCJI"

wych lub w opłacie skarbowej już z chwilą powstania obowiązku podatkowego.

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z dnia 30 czerwPonieważ jednak zwolnielIlia powyższe mogą być przyca 1949 r. w ~R,rawi e ustano wienia odzna ki "Racjonaliza ..

znawane tylko na zasadzie wzajemności, przeto w ka żdym

tora. Pro:J.ukcJ l

oraz odznaki i dyplomu "ZaSłużonego

przypa.dku zgłoszenia żą,dania za:stos owania z ~7 01nienia

R~cJonahzat~ra Produl{cj i" (Monitor Polski Nr A-46, poz.

w myśl powołanych przepisów, urząd pańs twow y b ądź

62? ) ~astępuJące osoby zostały wyróżnione w dniu 1 paź­

dZlermka 1950 r. odznaką

płatnik, obowiązani. do pobrania podatku lub opłaty, mogą zastosować zwolnienie pOdmiotowe jedynie pod wa"RACJONALIZATORA PRODUKCJI"

runkiem, że występujący z takim żądaniem złoży równoprzez Dyrekcję Generalną Kolei Państwowych

cześnie urzędowi lub płatnikowi odpowiednie zaświadcze­

Pięta Bernard.

nie M-inisterstwaSpraw Zagranicznych, stwierdzające, iż

w państwie, którego przedstawicielstwo lub person.el w

PoI.sce żąda przyznania tego zwolnienia, Państwo Polskie,

polskie przedstawicielstwo lub personel tego przedstawiDZIAŁ II

cielstwa korzystają z ta.kich samych przywilejów w daniSPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ

nach publicznych przy wykonywaniu ta'k ich samych

czynności.

Odpisy aktów, stwierdzających nabycie praw mająt­

kowych, płatnicy obowiązani są przesłać, wraz z zaświad­

~em, oddziałowi ftna.Il$Owemu rady narodowej, wła­

ściwemu dla wymiaru i poboru podatku od nabycia praw

majątkowych i opłaty skarbowej

W zakresie opłat skarbowych od podań i świadectw żą­

danie złożenia zaświadczenia może być przez władzę lub

urząp zaniechane przy wnoszeniu dalszych pOdań przez

to samo przedstawicielstwo lub jego personel w takich

samych sprawach, jeżeli przy pierwszym' podaniu dotyczącym takich samych spraw

złożono

zaświadczenie, a

wnoszenie taki·c h podań oraz wydawanie świadectw ma

charruklte:r częstotltwy. Odpis złożon ego zaświadC:;',enia,

WT3iZ z krótką informacją, jakiego rodzaju podań i świa­

dectw (zezwoleń) dotyczy, należy przesłać Ministerstwu

FInansów z powołaniem się na niniejszy okólnik.

Zastosowanie zwolnienia i niepobranie opłaty skarbowej należy stwierdzić na podaniu i świadectwie zgodnie

z pmepisamI § 21 ust. 6 wanie drugie i § 22 ust. 3 rozporządzenia

Ministra Skarbu z dnia 8 listopada 1948 r.

w sp'r awie wy·k onania dekretu o opłacie skarbowej (Dz.

U. R. P. Nr 59, poz. 469).

W sprawach, w któryCh obowiązek podatkowy w podatku od nabycia praw majątkowych powstał przed dnJ.em

. ogłoszenia niniejszego okólnika, a w których Ministerstwo

FinlllIl8ÓW nie wydało dotychczas konkretnych zarządzeń,

organy finansowe powiadomią o niepobraniu podatku

be?lpośred.nlo Ministerstwo Spraw Zagranicznych prllJeSyłając odplos zawiadomienia w drodze służbowej Ministerstwu Finansów. .

Naromiasł; o wszystkicll przypadkach stooowania

do

pl"Zed.stawicielstw państw obcych 1 !tch personelu zwolnienia od opłat skarbowych Od podań i świadectw, nie

opartego na. konkretnych zarządzeniach Ministerstwa

Finansów - władze i urzędy państwowe powiadomią

Ministerstwo Finansów.

MINISTER FINANSÓW

w/7. L. Kurowski

KOMISJI

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

z dnia llpażdziernika 1950 r.

w sprawie kontroli zużycia paliwa przez pojazdy mecha-'

niczne.

. yv związku z uchwałą Prezydium Rządu z dnia 6 vtJ;zesma 1950 r. w spravlie oszczędności paliw i smarów W"'gospodarce samochodowej i rolnej (Monitor Polski Nr A-98

poz. 1235) wyjaśnia się, co następuje

'

1. Zarządzenia, o których mowa w rozdziale II pkt 1 i 6

po-..yołanej we wstępie uchwały, oprócz wszystkich Ministrow winni również wydać Kierownicy Urzędów Centralnych. Zarządzenia te powinny · być wydane niezwłocznie .

2. Kontrola zużycia paliwa płynnego powinna być oparta na ObOWiązującej w danym resorcie sprawozdawczości z gospodarki samochodowe.i i na karcie drogowej,

wprowadzonej zarz ą dzeniem Ministra Komunikacji z dnia

5 grudnia 1949 r. (Dziennik Taryf i Zarządzeń Komunikacyjnych Nr 37, poz. 273L

3. Przez "obowiązek zwrotu niezużytego paliwa płyn­

nego" (rozdział II pkt 1 lU;. d) powołanej wyżej uchwały)

należy rozumieć obowiązek zwrotu

niezużytego

paliwa

przy przekazywaniu pojazdu do remontu, przy przekazywaniu pojazdu do innej jednostki itp.

4. Zarżądzenia, o których mowa w pkt. 1 niniejszego

okólnika, powinny być redagowane po zasięgnięciu fachowych wskazówek w Ministerstwie Komunikacji (Departament Samochodowy).

5. Odpisy wydanych zarządwil należy przesyłać do

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego (Departament Komunikacji i Łączności).

Pą~EWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

w(z E. Szyr

1388.

1391.

1390.

OKÓLNIK Nr 15

PRZEWODNICZĄCEGO PAŃSTWOWEJ

ZARZl\DZENIE l,,"NISTRA FINANSÓW

z dnia 3 października 1950 r.

o ustaleniu wykazu przedsiębiorstw państwowych, wolnych od podatku dochodowego w roku podatkowym 1950.

Na podstawie art. 3 pkt. 3) dek!etu z dnia 25 paźd2il.ćr­

nika 1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 414) zarządza się, co następuje

odznaką

ł 1. Ustala się wykaz tych przedsiębiorstw państwo­

wych, określonych· wart. 3 pkt. 3) dekretu z dnia 25 paź- .

"PRZODOWNIKA PRACY"

dziernika 1948 r. o podatku dochodowym (Dz. U. R. P,

przez Dyrekcję Generalną Kolei Państwowych

Nr 52, poz. 414), które wolne są od podatku dochodowego

Augustynlak Józef, Baierlein Czesław,.Baumann Józef,

w roku podatkowym 1950. Wykaz ten stanowi załącznik

Bober Wiktor, Bocian Franciszek, Boruszak Szczepan,

do niniejszego zarządl'.enia.

Brzeziński Czesław, Dehmel Hieronim, Dłużyński Sylwe§ 2. Zarządzenie nIniejsze v:chodzi w życie z dniem oster, Dybol Jan, Fabiś Feliks, Fołda Stanisław, Gadzlński

głoszenia z mocą Obowiązującą od dnia 1 styczni.a 1~50 r.

Leon, Grzybowski Bolesław, Jabłoński Czesław, Jackowski Teodor. Jankowski Stanisław. Kaczor Paweł. Kam1ń~ ;

MINISTER FINANSóW

K. Dąbrowski

LISTA OSÓB WYRóZNIONYCH ODZNAKl\

"PRZODOWNIKA PRACY"

•

Na podstawie uchwały Rady Ministrów z -dnIa 30 czerwca 1949 r. w spra>wie ustanowienia odznaki "Przodownika

Pracy" oraz odznaki i dyplomu "Zasłużonego Przodownika Pracy" (Monitor Polski Nr A-46, poz. 626) następujące

osoby zostały wyróżnione w dniu ' 1 października 1950 r.

Nr A-lU/poz. 1391-139::;

str. 891

Załącznik do zarządzenia Ministra Finansów

z dnia 3 października 1950 r. (poz. 1392).

2. Minister -Handlu Wewnętrznego zarządzi protokólar~ · .

ne przekazanieC. Z. F : Chł. przydzielonego- majątku ' n-ie- .

WYKAZ

ruchomego w zarząd i użytkowanie, a ruchomego na wła­

przedsiębiorstw państwowych, których świadczenia wolne

sność.

są od podatku obrotowego w roku podatkowym 1950.