Decyzja Ministra Finansów z dnia 4 października 1950 r. o zmianie decyzji Ministra Skarbu z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie wyznaczenia Państwowego Banku Rolnego likwidatorem niektórych spółdzielni kredytowych i odwołania dotychczasowych likwidatorów tychże spółdzielni kredytowych.

§ 1. Prezydia miejskich (gminnych) rad narodowych

na terenie Ziem Odzyskanych i b. W. M. Gdańska orze• kają, komu, na jakich warunkach i w jakim trybie mają

być przekazane domki 'jedno- i dwurodzinne. W oparciu

o orzeczeni,e Prezydium umowy dzierżawy zawiera Wyciział Gospodarki Komunalnej i M ieszkaniowej, a umo'fly s.przedaży lub ustanowienia własności czasowejBank KomUl11alny.

§ 2. Przekazywanie domków, wymienionych w § 1, nasl: ępować ma w trybie dzierżawy, a ty~m w wyjąt.kowych

prZY>P{l.ctkach w trybie ustanowienia własności czasowej

lub sprzedaży.

Domki należy przekazywać w dzierżawę za przejęcie

przez dzterżawcę obowiąz.ku należytej stałej konserwacji.

Jeżeli przedmiot dzierżawy wymaga nakładów wykraczającychpoza. zwykłą konserwację, należy ustalić 00 najmniej takie okresy dzierżawy, które by poowalały na cał­

kowitą amortyzację poczynionych przez dzierżawcę nakładów.

§ 3. Prezydia wojewódzkich rad narodowych ustalają,

w jakim zakresie na terenie ich działania ma być stosowany tryb dzierżawy, ustanowienia własności czasowej

lub ~rzedaży oraz wydają normy obowią;z.ujące przy przekazywaniu mienia w tym trybie.

§ 4.

Wni.oSIki w sprawie przekazania. poszcZególnych

domków w trybie sprzedaży, skierowame do komiSji, zniesionych przepisami I'OZlPOrzą<lzenia Rady Ministrów z dnia

27 wmeśnia 1950 r. w spraWig ' znieśienia komisji klasyfikacyjno-szacunlrowych 1 komisji osadnictwa nierolniCzego (Dz. U. R. P. Nr 46, poz. 422), nie podlegają rozpatr~u. Podania. o prnekazrunie domków w trybie niniejszej 'UlCihwały mają być Składane do prezydiów właściwyoh

rad narodowych, które zobowiązane są podać do publicznej wiadomości. nowe zasady prnelkazywania wspomnianych domków.

§ 5. Wykohan.ie uckwały porucza się Prezesowi Rady

Ministrów oraz Ministrowi Gospodarki KomUl11·a lnej.

§ 6. Uchwała wohod?;1 w życie z dniem ogłoszenia w

Monitorze Polskim.

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewles

wyznaczenia Państwowego Banku Rolnego ' likwidatorem

niektórych spółdzielni ki'()dytowych i odwołania dotychczasowych likwidatorów tychże spółdzielni kredytowych.

DZIAŁ

II. , SPRAWY GOSrODARKI NARODOWEJ

Poz. 1381. Orzeczenie Nr 51 Ministra Pi'zemysłu Lekkiego w sprawie przejścia przcdsi~hiorstw na własność Pań­

stwa.

1380.

DECYZJA MINISTRA FINANSóW

z dnia 4 paź d ziernil{a H'<50 r.

o zmianie decyzji :Minis.ra Skarbu z dnia 17 lutego 1959 r.

w sprawie wyznaczenia Państwowego Banku Rolnego

likwidatorem niektórych spółdzielni kredytowych i odwołania dotychczasowych likwidatorów tychże spółdzielni

kredytowych.

Na podstawie art. 36 ust. 2 dekretu z dnia 25paździ~r.

nika 1948 r. o reformie bankowej (Dz. U. R. P. Nr :>2,

poz. 412) oraz art. 4 ust. 2 i art. 39 dekretu z dnia 25

paMziernika 1948 r. o zasadach i trybie Ukwidacji niektórych przedsiębiorstw bankowych (Dz. U. R. P. Nr 52,

poz. 410) wykaz, stanowią·cy załącznik do d.e<:~ji Minist~a

Skarbu z dnia 17 lutego 1.950 r. w sprawle wyznaczema

Państwowego Banku Rolnego likwidatorem

niektórych

sDó~dzielni kredytowych j

odwołania dotychczasowych

U-kwidatorów tychże spółdzielni · kredytowych (Monitor

Pols,k i Nr A-37, poz. 442) zastępuje się ź mocą obowiązu­

jącą od dnia 1 marca 1950 r. wykazem, stanowiącym załączn tk do niniejszej decyzji.

MINISTER FINANSÓW

K. Dąbrowski

MONITO.R POLSKI '

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ

W ARSZA W A, 17 października 1950

POLSKIF.J

Nr A-IIO

.ł- oz. 1379-1381

TRESC

DZIAŁ I.

SPRAWY OGóLNE

Poz. 1379. Uchwała Prezydium Rządu w sprawie zasad

obowiązujących przy przekazywaniu

domków jedno- i

dwurodzinnych na obs:ilarze Ziem Odzyskanych i b. W. M.

Gdańska.

•

Poz. 1380. Decyzja Ministra Finansów o zmianie decyzji Ministra Skarbu z dnia 17 lutego 1950 r. w sprawie

DZIAŁ

I

SPRAWY OGÓLNE

1379.

UCHWAŁA

PREZYDIUM RZĄDU

z dnia 27 września 1950 r.

w sprawie zasad obowiązujących przy -przekazywaniu

domków jedno- i dwurodzinnych na obszarze Ziem Odzyskanych i b. W. M. Gdańska .

W związku ze zniesieniem Komisji Klasyfikacyjno-Szacunkowych i. Komisji Osadnictwa Nierolniczego oraz

przekazamiem ich kompetencji terenowym organom jednolitej Władzy państwowej, jak i wobec zakończenia w zasa;dzie akcji' osiedleńczej w zakresie osadnictwa nierolniczego, Prezydium Rzą,du uchwala, co następuje

Załącznik dA.decyzji Ministra ]'inallSÓw z dnIa

4 październiKa 1950 r. (poz. 1380).

L. p.

Nazwa statutowa i siedzi'b a spółdzielni

WOJ. BIAŁOSTOCKIE

pow. łomżyńSki

1. Kasa Spółdzielcza · Przemysłowców Łomżyńskich,

Łomża.

WOJ. BYDGOSKIE

pow. toruński

2. "Vereinsbank Toruń" Bank

SpółdzielCZY,

' ,

Toruń.

WOJ. GDAŃSKIE

pow. starogardzki

3. Towa,rzystwo PożyczkowoOszc:l.ęC!ności.6we,

Skórcz.

pow. ~czewski

4. Kasa st~~czyka,

Tymawa.

. WOJ. KIELECKIE

pow. buski

5. SlPółdzielcza: «asa Oszczęd- ;"

nościowo-Pożyc~owa,

Chmielnik.

6. Bank Ludowy ·· Śpółdzielc:zy, Chmielnik.

pow. jędrzejowski

7. Spółldzielczy Ba.nk RoliniczoPrzemysłowy,

Jędrzejów.

pow. kielecki

-..

8. Spółdzielczy Bank Handlow1, Kielce.

pow. kozienicki

9. Kasa Stefc:zyka,

Brzeźnlca Nowa.

pow. radomski

10. Kasa Zali<:Zlrowa.,

Radom .

•

.;

MONITOR POLSKI;.

Nr A-HO/poz. 1380

1.. p.

Nazwa statutowa i siedziba spółdzielni

pow. sandomierski

11. Bank Spółdzielczy,

staszów.

12. Bank Kupiecki Spółdzielczy, staszów.

pow. włoszczowski

13. Bank Kredytowy Spółdzielczy, Sz~ekociny.

pow. koneeki

14. Bank Spółdzielczy,

Końskie.

WOJ. KATOWICKIE

pow. bielski

.

15. Śląski Ba.nk Gospodarczy ..:.

Bank Spółdzielczy,

Bielsko.

pow. częstochowski

16. Spółdzielczy Ba.n·k przemy&łowców i Kupców,

Czę.stoehowa.

pow. cieszyński

17. Spóklzielczy Bank Ewangeliekl,

Cieszyn.

18. Ka.sa. Spóklzielcza,

Wisł&...

pow. katowicki

19. Kasa Oszczędności i Pożyczek, Halemba.

20. "Unia" Spółdzielnia Wzajemnego Kredytu i Wzajemnej

P~ocy,

~tow1ce.

21. Kasa. Oszczędności 1 Pożyczek, Kłodnlca..

pow. lublinieeki

22. Kua. Oazczędności i Pożyczek, Kamieńskie Młyny.

23. Ka.sa. OszczędlroŚCi i Pożyczek, Kochcice.

24. Kasa Oszczędności i Pożyczek, Lisów.

25. Kasa ~ości i Pożyczek, Łagiewniki Wielkie.

28. Kasa. Oszczędności i Pożyczek, Pawon1r:ów.

pow. pszezyński

2'1. Kasa. Oazczędności i Pożyczek, Brzeic.e.

28. Kasa. Stefczyka.,

. Jedlina.

29. Kasa. Oszczędności i pooycz.ek, Lędzieny.

30. Kasa. Os:l.czędncści i P~ek, Pielgrzymowice.

31~ Kasa ~ i PożycUk, Wyry.

pow. rybnicki

32. KaM Oszczędności i Pożyezek, Czernke.

33. Kasa Oszezędn08ci LPOźyczek, Gotartowlce.

34. Kasa Oszezędnośei i Pożyczek, Kobyla ..

35. Kasa. Oszczędności i Pożyczek, Marklowice Dolne.

36. Ka.sa. Oszczędności i Po~czek, Paniówki.

37. Kasa Oszczędności i Pożyczek, Rój.

38. Kasa. Oszczędności 1 POźycze,l;, Rybnik-Ligota.

39. Kasa Oszczędności 1 Pożyczek, Syryn1a.

pow. tamo~órski

.

40. Kasa OszczędnoścI 1 Pożyczek, Koołowa Góra.

pow. zawierciański

41. Udziałowy Bank Ludowy,

Myszków.

42. Bank Spółdzielczy Rzemieślników i Kupców,

Zawiercie.

43. Zawierciański Bank Spółdzielczy,

Zawiercie.

44. Kasa Stefczyka,

żarkl

WOJ. KRAKOWSKIE

pow. bialski

45. Towarzystwo zal~kowe,

Kęty·

46. Kasa Stefczyka,

Szczyrk.

pow. bocheński

47. Bank Kredytowy Spółdzielczy,

Bochnia.

48. Spółdzielczy Związek Kr~dytowy,

Wiśnicz.

pow. brzeski

49. Kasa Spółdzielcza dla HanWojnicz.

dlu, Przemysłu i Rolnictwa

pow. chrzanowski

50. Towarzystwo Kredytowe

Spółdruelcze,

Jaworzno.

pow. krakowski

51. Kasa Zalłczkowa i Kredytowa, Kraków.

52. Kasa Stefczyka,

Kobierzyn.

53. Spółdzielczy Bank Kredytowy, Kraików.

54. SpółdzielćZy Bank Centralny, Kraków.

55. Spółdzielczy Bank Gwarancyjny,

Kraków.

'56. Bank Spółdzielczy Wzajemnej Pomocy,

Kr3lków.

57.. Spółdzielczy Bank. K~ieckl, WieliCZka..

•

dr. 888

L. p.

Nazwa statutowa i siedziba spółdz1ełn1

pow. mieebowski

58. Kasa Spółdzielcza Kredytowa, Słomnikl

pow. nowosądecki

59. Kasa Kredytowa Spółdzielcza,

Nowy Sącz~

60. Towarzystwo Kredytowe Spółdzielcze,

Nowy Sącz.

61. Towarzystwo Wzajemne zaliczek i Oszczędności,

Nowy Sącz.

62. Spółdzielczy Bank Handlowy, Nowy Sącs.

63. Kasa Kupiecka,

Nowy Sącz.

pow. olkuski

64 Kasa stefczyka,

Ogrodz1enlec.

65. Spółdzielczy Bank Ludowy,

Pilica.

WOJ. LUBELSKIE

pow. bialski

66. Kasa Stefczyka,

JaJlÓW Podlaski.

67. Stowarzyszenie Pożyczkowe,

Rososz.

pow. chełmski

68. Pierwsze Chełmskie Towa.rzy_ o Pożyczkowe,

Chełm Lubełski.

69. Polski Bank Spółdzielczy,

Chełm Lubel&ki.

_ pow. hrult~owski

70. Towarzystwo Os.zczędnościowo-Pożyczkowe,

Dołhobycz6w.

71. Bank Ludowy,

Gdeszyn.

72. Kasa Spółdzielcza ..Ratunek", Hostynne.

73. Pierwsz,e HrubieszowsJtie Towarzystwo PożyC2lkowo­

OSlbczędnościowe,

Hrubieszów.

74. Kasa stefczyka,

Mac~wek.

pow. lu'asIlornawski

75. Bank Spółdzielczy,

Krasnysta w.

pow. kraśDieki

'Ił. Spółdzielczy Bank Kndytowy,

KraśnJk.

77. Bank Ludowy,

Zaklików.

7B. Spółdzielnia Kredytowa,

Zaknlówek.

pow. lubelski

79. Polski Bank Spółdzielczy,

Lublin.

80. Spółdzielczy Bank Rzemieślniczy,

Lublin.

pow. puławski

Opole.

81. Powiatowy Bank Rolny,

82. Bank Kwpiecki Spółdzielczy, Puławy.

Puławy.

83. Bank SpÓłdzielczy, .

pow. radzyński

84. Spółdzielczy Bank Ludowy,

Radzyń. Podlaski.

pow. tomadowski

Ulnówek.

85. Kasa Stefczyka,

M. ŁóDŹ

86. Bank Spółdzielczy,

Łódź.

87. SpółdzielCzy Bank Przemysłowo-Mięsny,

Łódź.

88. Towarzystwo Kredytowe dla

Handlu Spożywczego.

Łódź.

89. Ewangelicka Spółdzielnia

Kredytowa,

Łódź.

00. Łódzki Spółdzielezy Bank

.

Udziałowy Drobnego Kredytu, Łódź.

91. Bank Spółdzielczy Przemysłu

Pończ.osznicrego,

92. żydowski Bank Sp6łdzielczy

dla Drobnego Przemysłu i

Rzemiosła,

93.

Spółdzielczy

Łódzki

Bank

Kredytowo-Włókienniczy,

Łódź.

Łódź.

Łódź.

94. Bank Spółdzielczy Kupców t

. Przemysłowców,

Łódt.

WOJ. ŁóDZKIE

pow. brzeziński

95. Spółdzielczy Bank Ziemiański, Będoń.

96. Przemysłowy Ban,k Spółdzielczy,

.

. Brzeziny.

97. Bank Kredytowy Spółdzielczy, Brzeziny.

98. Bank Spół,dz.ielczy,

Koluszki.

99. Bank Spółdzielczo-Kredytowy, Stryków.

100. Bank Spółdzielczy,

Stryków.

101. Spółdzielcza Powiatowa Kasa

Kredytowa.

Toma.szów Mazowitckl.

•

.",.889

Nazwa statutowa i sdedzilba spóŁdzielni

I,. p.

102.

103.

"

Spółdzielczy Bank

Pr1.emysłowy,

Bank Spółdzielczy,

RoIn.i.cz.o-

Nazwa , statutowa 1 siedziba spółdzielni

148. Kasia Kredytowa Zjednocze-

Tomaszów Mazowiecki.

Tomaszów Mazowiecki.

pow. kutnowski

104. Bank apółdzielczy,

Kro6niewi~.

105. Bank Udział. Spółdzielczy,

Kutno.

106. ~hny Bank Spółdzielczy,

Kutno.

107. Bl;l.nk . Spółdzielczy,

Leszczynek.

pow. laski

108. SjpółdZ1elczy Bank HandloPwbi3iIlice. _

wo-Przemysłowy,

pow. łęczycki

109. · KaM stefczyka,

110. Bank Ludowy,

111. Obrześcij ailska. Rolniczo-Rzemieślnicza Kasa Spóldzie1cza, Poddęb1ce.

112. Spółdzielczy Bank Kupiecki, Poddębioe.

113. Kasa Stefczyka,

Witon1a.

pow. łowicki

BoI1móW.

114:. Kasa Spółdzielcza, ;

115, :2lydowska Spółdzielnia KreOłO'W'Ilo.

dytowa,

Oszkowice.

116. Ka3a Stefczyka,

pow. łódzki ~

117. Spółdzielczy Bank Kredytowy, AleksaOOtrów.

118. Spółdzielczy Bank Oospodarczy,

Ruda P.a.biarucka.

119. Bank Ludowy,

Tuszyn.

120. Spółdzielczy Bank Kredytowy, Zgierz.

121. Spółdzielczy Bank Prnemysłowców Zgierskich,

Zgierz.

pow. piotrkowski

Ręcmlo.

122. Kisa. Stefczyka,

pow. radomszczański

Brzeźnica Nowa.

123. Kasa · Spółdzielcza,

Pajęczno.

124. Kasa Stefczyka,

pow. rawski

125. Ka-sa Stefczyka,

Chódnów.

126. Kasa Stefczyka,

Lubochnia.

pow. sieradzki

127. Bank Spółdzielczy,

Sieradz.

128. Ka-sa Stefczyka,

Wróblew.

129. Kasa Stefczyka,

Wróblew.

130. Kwsa Stefczyka,

Złoczew.

pow. wieluński

131. Bank Spółdzielczy,

Pr~a.

. 132. Powiatowy Ba.nk Spółdzielczy, Wieluń.

l33. Bank Ludowy,

WierUS'ZÓw.

WOJ. POZNAŃSKIE

pow. jarociński

134. Spółdzielczy J3a.nk Kupiecki, Pleszew.

pow. kaliski

135. Kasa Stefczy'k a,

Borysławice.

po\\'. koniński

136. Kasa Stefczyka,

Kowalewo.

pow. nowotomyski

Bukowiec.

137. Bank Ludowy,

pow. poznański

ChludoW'O.

138. Kasa Stefczyka,

139. Kasa Pożyczkowa,

.

Piątkowo.

140. Spółdzielnia Kredytowa Właścicieli Domów,

. Poznań.

Swarzędz.

141. Bank Ludowy,

pow. średzki

Nekla.

142. Bank Ludowy,

pow. turecki

Turek.

143. Kasa Spółdzielcza,

144. Bank Spółdzielczy,

Uniejów.

pow wrzesiński

Biechowo;

145. Kasa Rolnicza.,

WOJ. RZESZOWSKIE

pow: sanocki

146. Kasa Zaliczkowa,

Sanok.

M. WARSZAWA

147. ZWiązkowa centrala lnkaso-

wa.

L. p.

Nrf\-l101poz. 1380, 1381

W8I1'IIIZ8.wa.

nia Kupców i przemysłowców

Polskich,

Warszawa.

149. Obrót - Z~sunie Kredytowe Kupców,

Warszawa.

150. Spółdzielnia Kredytowa Pl"4emysłu Mięsnego,

Warszawa.

151. Spółdzielczy Bank G06podar ..

czy,

Warszawa.

152. Kredytowy Bank Spółdzielczy, Warszawa.

153. Rolnicza Kasa Spółdzielcza, Warszawa.

WOJ. WARSZAWSKIE

pow. gostyniński

154. Kasa Spółdzielcza. ,,Korzenianka",

Korzeń.

pow. grodzisko-mazowłeckł

155. Spóldz1eln1a Kredytowa Rze. .

weślników,

GrodzLsk Mazowiecki.

pow. · płoński

156. Płońskle8półdzlelcze Towa.Płońsko

rzystwo Kredytowe,

pow. siedlecki

157. Kasa Stefczyka,

Radomyśl.

pow. sierpecki

158. Kasa Spółdzielcza,

Zawidz.

pow. warszawski

159. Spółd,z1elcza Kasa Kupiecka, Miło6na.

DZIA~ II

SPRAWY GOSPODĄR,I NA.JODOWEJ

1381.

•

ORZECZENIE Nr 51

l\IINISTRA PRZEMYSŁU LEKKIEGO

z dnia 18 września 1950 r.

w sprawie przejścia przedsiębiorstw na własność Państwa.

Na podstawie art. 2 ust. 1 i 7 oraz art. 6 ust. 1 ustawy

z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Pań&twa.

podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

Nr 3, poz. 17) oraz § 65 ust. 1 pkt. al rozporządzenia łła­

dy Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu

postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorst\f ·na w"B.sność Państwa (Dz. U. R. P. Nr 16, poo. 62), zmienionego

rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 12 maja. 1949 r.

(Dz. U. R. P. Nr 29, poz. 212)

.

orzeka się

Na własność Państwa przechodzą przedsiębiorstwa 35

firm, wymienionych w załączniku.

Przedsiębiorstwa te umieszczone zostały w wykazach

przedsiębiorstw, ogłoszonych we właściwych Wojewódzkich Dziennikach Urzędowych na podstawie zarządzeń

Przewodniczących

WojeWÓdzkich Komisji do spraw upaństwowienia - przedsiębiorstw lub Głównej

Komisji do

spraw upaństwowienia przedsiębiorstw i co do przedsię­

biorstw tych nie zostały zgłoszone prawa lub zarzuty w

terminie, określonym w § 28 powołanego rozporządzenia

Rady Ministrów z dnia 30. stycznia 1947 r. wraz z później­

szymi zmianami.

Przedsiębiorstwa

firm, wymienionych w załą.czniku,

przechodzą na własność Państwa bez odszkodowania w

całości wraz . z nieruchomym i ruchomym majątkiem oraz

wszelkimi prawami, wolne od obciążeń i zobowiązań, . z

wyjątkiem ~obowiązań o charakterze public21!1o-prawnym,

zobowiązań ' na rzeoz'polskich osób prawnych prawa publicznego, zobowiązań na rzecz osób prawnych, stanowią­

cych własność polskich osób prawnych prawa publ1ezn\:go, służebności gruntowych· oraz zobowiązań, mających.

swe źródło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone.

Nie mają znaczenia prawnego niedokładności w określeniu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżel1 z orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

Orzeczenie to jest ostateczne 1 prawomocne.

MINISTER PRZEMYSŁU LEKKIEoo

E. 8ławliulld