Uchwała Rady Ministrów z dnia 27 września 1950 r. w sprawie przyznania pracownikom Biura Komitetu Współpracy Kulturalnej z Zagranicą dodatków do uposażeń za znajomość języków obcych.

§ 1. W statucie organizacyjnym Ministerstwa KomunikacjI, ogłoszonym jako załącznik do uchwały Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. ·(Monitor Polski Nr A-67, poz.

786) wprowadza się następujące zmiany

1) w § 1 po wyrazach: ,,Dróg Wodnych (XI)" skreśla

się wyrazy: ,,Lotnictwa Cywilnego", a wstawia się wyrazy

"Szkolenia Zawodowego";

2) w § 5 skreśla się wyraz .Szkolenia (3)";

,

3) w § 7 po wyrazach: ,,Bilansów 1 Kosztów Własnych

(5)" dodaje się wyrazy: "Nadzoru noo Przedsiębiorstwa­

mi Usługowo-Handlowymi (6)";

4) w § 10 po wyrazach: "Bezpieczeństwa l Higieny Pracy (4)" dodaje się wyrazy: "Normalizacji (5)" i "Inspekcji Lotnictwa Cywilnego (6)";

5) § 14 otrzymuje brzmienie: ,,§ 14. Departament Szkolenia Zawodowego składa się z Wydziałów: Planowania 1

Organizacji Szkolenia (1), Szkół i Kursów Zawodowych

(2), Doszkalania Kadr (3), Gospodarkl Szkolnej (4), Mło­

dzieżowego (5)".

§ 2. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim.

PREZES ' RADY MINISTRóW

Józef Cyrankiewicz

1370.

sb'. 880

R3idy Mirn1strów z dnia 26 kwietnia 1948 r. I!ą)rawowane są

przez komórki faClhowe niezależnie od kontroli ZOI1"gan1zowalIlej i działaj ącej na podstawie niniejszego ~a.

II.

Organizacja kontroli.

§' 4. 1. Tworzy się w Ministerstwie Szkół , Wyższych

l Nauki Biuro K<mtroli, podległe be7lpośrednio Ministrowi

Szkół Wyższych i Nauki.

2. Minister Szkół Wyższych i Nauki po wysłuchaniu.

opinii PJ'ezydiuin Rady Ministrów (Biura Kontroli i Nad';'

zoru) oraz w uzgodnieniu z Ministrem Finansów i Preze.

sem Najwyższej Izby Kontroli ustala eta.ty ooobowe pos~lJ.lych organów kontroli wewnętrznej (resortowej).

§ 5. Całokształtem kontroli w Ministerstwie Szkół Wyż­

szych i Nauki w zakresie organizacji, wyszkolenia, planowania i wykonywania kontroli oraz sprarwoodawczości kieruje Dyrektor Biura Kontroli w Ministerstwie Szkół Wyż­

szych i Na.uki, odpowiedzialny przed Ministrem S2J1{ół

WYŻSZYch i Na,uki.

§ 6. Do SZJCZegółnych obowiązków i uprawnień Dyrektora Biura Kontroli MiniJSterstwa Szkół Wyższych i Nauki

r; tytułu kierownictwa kontrolą należą

a) wniookowa,nie i opiniowanie w S1prawach organizacji

, kontroli oraz w sprawach obsady personalnej na stanowiskach inspektorów kontroli (§ 37),

b) współpraca i bezpośrednie uzgooniarue w sprawach

kontroli, a szczegółnie w sprawie planów i sprawo·

roawczości koniJroli z Najwyższą Iz.bą KonJtroli,

c) wydawanie ogólnych instrukcji, wytycznych itp. w

przedmiocie planowania kontroli (§ 21), co do czasu

1 prnedmiotu kontroli oraz instrukcji, wytycznych,

podr~ni<ków fachowych, vJ'zorów itp. w S1prawie wyIronywania kontroli, metodyki koniJroli l sprawozdawczości,

d) sprawowanie ogólnego służbowego i fachowego nadzoru nad wykonywaniem kontroli,

e) programowe $szkolenie inspektorów kontroll, prowadzenie Odpraw, instruktaży, egzaminów.

§ 7. Biuro Kontroli Ministerstwa S2lkół Wyższych

l Nauki prowadzi ewidencję planów kontroli oraz ewidencję kont,roli, wykonanYCh na podstawie otrzymanYCh spra.·

woodań okreSowych (§ 22).

III.

Zakres działania organów kontroli.

§ 8. Kontroli podlegaj ą

a) wszystkie komórki Ministerstwa Szkół Wyższych

i Nauki oraz 'jednostki podległe lub na;dzorowane

(urzędy, instytucje i przedsiębiorstwa),

b) przedsiębiorstwa, zakłady, instytucje pezostają,ce pod

zarządem Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki lub

jego jednostek ' organizacyjnych, względnie prowadzone przy udziale finansowym Ministerstwa SZkół

Wyższych i Nauki,

c) wszelkie inne przedsiębiorstwa, zakłady i instytucje

osób fizycznych lub prawnych bez względu na ich

formę prawną i organizacyjną, wykonujące zadania

zlecone na rzecz Ministerstwa

Szkół

Wyższych

i Nauki, wzglętl:nie na rzecz jednostek mu podległych

lub przezeń nacizorowanyC',h - w granicach tych

ZARZl\DZENIEPREZESA RADY MINISTRÓW

z dnia 14 siel'lpnia 1950 r.

o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w

Ministerstwie Szkół Wyższych i Nauki oraz w podległych

urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Szkół Wyższych l Nauki.

Na podstawie pkt. 7 uchwały Ra.dy Ministrów z dnia

26 kwietnia 1948 r. oraz równObrzmiącej uchwały Rady

Państwa z dnia 5 maja 1948 r. w BiPrawie

organizacji

i funkcjonowarua kontroll wewnę\:lrnnej w urzędacih, instytucjach i przedsiębiorstwach państwowych oraz o jej

zleceń,

współpracy z kontrolą państwową i społeC2lllą (Monitor

d) urzędy, zakła.dy, instytUCje i przedsiębiorstwa osób

Polski Nr 51, poz. 292 i 293) i art. 26 ustawy z dnia 9 marfizycznych lub prawnych, otrzymujące subwencje lub

ca 1949 r. o kontroli państwowej lDz. U. R. P. Nr 13,

dotacje z budżetu ' Ministerstwa S1Jkół Wyższych

poz. 74) zarządza się, co l;lastęrvuje

l Nauki, w mkresie użycia tych s:ubwencji lub dotacji.

.

L

ł 9. Minister &kół Wyżs!Zych i Nauki może zlecić BiuPostanowienia ogólne.

ru Kontroli wykonywanie kontroll innych zakładów, in·

§ 1. Zarządzenie niniejsze ustala szczegółową Oliganistytueji, organlzaeji i prnedsiębiorstw, nie wymienionych

zację, zakres działania i funkcjonowania kontroli wew § 8, z tytułu n3idanych mu szczególnych uprawnień, lub

wnętrznej w Ministerstwie SZkół Wyższych i Nauki oraz

poruczonych mu szczegÓlnych zadań państwowtch w za·

zasady jej współpracy Z kontrolą państwową i społeczną·

kresie ustawowego działania resortu.

§ 2. 1. Kontrola wewnętrzna w Ministerstwie Szkół

§ 10. 1. Właściwym do wykonywania kontroli jest Biuro

WyŻS'Zych i Nauki zwana będ:źie w dalszym ciągu niniejKontroli Ministerstwa SzJ.1{ół Wyższych i Nauki dla wszy·

szego zarządzenia "kontrolą", osoby zaś powołane do jej

stkich jedn~tek organizacyjnych: urzędów, przedsię­

wykonania "inspektorami kontroli". '

biorstw, instytUCji, za:kła;dów wymienionych w § 8, przy

2. Określenia te winny być używane we wszystkich

czym jednak do wszczęcia kontroli w komórkach organiprzepisach (zarządzemach, instrukcjach, regulamirnach, . zacyjnych Ministerstwa wymagane jest osobne zle'c enie

okólnikach itp,) Ministers'twa Szkół Wyższych i Nauki

Ministra.

,

Vi odróżnieniu od czynności

inspekcji, wykonywanych

2. W zasadzie jednak Biuro Kontroli jest powołan,e do

przez fachowe organa , nadzoru (§ 3L

planowej i systematycznej kontroli oraz do doraźnego ba·

§ 3. Czynności inspekcji (prawo wydawania zarządzeń,

dania i sprawdzania wykonawstwa z zakresu organizacji,

administracji, gospodarki i rzeczowej działalności resortoodpowiedzialność za nadzorowaną jednos,tkę, ciągłość czuwania) stanowiące funkcję właściwych fachowych komó- wej jednostek lurzędów, instytucji, zakładów 1 przedsię·

rek organizacyjnych, zgodnie z pkt. 26 powołanej uchwały. biorstw) typu centralnego i !l3. szczeblu bezpośrednio niż·

'MONITOR POLSKI

DZIENNIK

URZĘDOWY

W ARSZA W A. 16 października 1950

RZE-CZVPOSPOLlTEJ POLSKIEJ

Nr A-lOS

T

R

07,IAŁ l.

SPRA WY OGóLNE

Poz. 1366. Postanowienie o odznaczeniu osób, które

przeżyły przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.

Uchwały Rady Ministrów

Poz. 1367. o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia

31 grudnia 1949 r. w sprawie pańs twowych

stypendiów dla młodzieży szkół wy ższych.

Poz. 1368. w sprawie przyznania pracownikom Biura

KQmit etu Współp racy Kulturalnej z Zagr anicą do!latków do upos ażeń za znajomość ję­

zyków obcych. .

Poz. 1369. w sprawie zmiany statutu organizacyjnego

Ministerstwa Komunika cji.

Poz. 1370. Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Szkół Wyższych i Nauki oraz w podległych urzę­

dach, instytucjach i przedsi ębiorstwach, wydane w porozumieniu z Pl'ezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Szkół Wyższych i Nauki.

Poz. 1371. Obwieszczenie Ministerstwa Finansów o obligacjach Premiowej Pożyczki Odbudowy Kraju 1946 r.,

wylosowanych do umorzenia i premiowania na dzień 15

października 1950 r.

DZIAŁ

SPRAWY GOSPODARKI NARODOWEJ

Uchwały Prezydium Rządu

P"". 1372. w sprawie rozbudowy m. Tychy.

II.

DZIAŁ

l

SPRA WY OGÓLNE

E S

Poz. 1366-1378

c

Poz. 1373. w sprawie zapewnienia bezpieczeństwa ruchu

i ochrony pracy przy przewozie, przeładunku

i magazynowaniu materiałów niebezpiecznych i szkodliwych.

Poz. 1374. Zarządzenie Przewodnicz ącego Państwowej

Komisji Plan owa nia Gospodarczego w sprawie ustalenia

list y jednostek gos})odarczych, ob owi ązanych do zawierania umów generalnych i bezpo średnich, oraz ustalenia·

terminu zawierania · umów planowych na rok 1950.

Poz. 1375. Zarz ądzenie Ministra Gospodarki Komunalnej w sprawie udzielania zamówień osobom, nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lute"

go 1949 r. w sprąWie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób

prawnych.

'

Zar./ladzenia Ministra Leśnictwa

Poz. 1376. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu

. przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą

Centralny Zarząd Przemysłu Leśnego.

, Poz. 1377. w sprawie zmia ny zarządzenia o utworzeniu

rejonowych przedsiębiorstw przemysłu leś­

nego.

Poz. 1378. Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu

Drobnej Wytwórczości w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 lipca 1950 r., ustanawiającego przymusowy zarząd państwowy nad przedsię­

biorstwem pod firmą: Dominik Jura, Fabryka Maszyn w

Kętach.

tazar, 84. Swiętek Marcjanna, 85. Sźeliga Jan, 86. Szeliga

Berta, 87. Szopa Paweł, 88. Szopa Marta, 89. Urbanowski

Feliks, 90. Urbanowska Marianna, 91. Wilfort Stanisław,

92. Wilfort Eleonora.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesła.w Bierut

1366.

Nr 4/309/50

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

1947 r.).

Dnia 4 października 1950 r.

Warszawa

Na wniosek WOjewódzkiej Rady Narodowej . w Katowicaeh - odznaczone zostają następujące osoby, które

przeżyły przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Ballon Wincenty, 2. Ballon Krystyna, 3. BilSiki Tomasz, 4. Bilska Anna, 5. Borówka Karol, 6. Borówka Franciszka, 7. Cieluch Antoni, 8. Cieluch Rozalia, 9. Cieśla Jan,

10. Cieśla Maria, 11. Czernecki Franciszek, 12. Czernecka

Maria, 13. Czyż Szymon, 14. Czyż Anna Ludwika, 15. Dusza Józef, 16. Dusza Magdalena, 17. Dziubany Paweł, 18.

Dziubany Franciszka, 19. Ficek Józef, 20. Ficek Paulina,

21. Figiel -J an, 22. Figiel Joanna, 23. FigIel' Jan, 24. Figler

Gertruda, 25. Franosz Herman, 26. Franosz Anastazja,

27. Froń Jan, 28. Froń Anna, 29. Frycz Teofil, 30. Frycz

Elżbieta, 31. Garbiec Piotr, 32. Garbiec Paulina, 33. Górecki Jan, 34. Górecka Joanna, 35. Gros Wilhelm, 36. Gros

Anna, 37. Kamieniarz Jan, 38. Kamieniarz Katarzyna, 39.

Koloozek Jan, 40. Koloczek Paulina, 41. Konik Wilhelm,

42. Konik Małgorzata, 43. Kontny Baltazar, 44. Kontna

Joanna, 45. Krzoska Karol, 46. Krwska Maria, 47. Kwill

Jan, 48. Kwill Gertruda, 49. Limański Jan, 50. Limańska

l\4aria, 51. Machaiski Wawrzyniec, 52. Machaiska Marian~

na, 53. Musioł Paweł, 54. Musioł Zofia, 55. Myszkowski

Stanisław, 56. Myszkowska Janina, 57. Nowak Józef,

58.

Nowak Maria, 59. Olesiński Antoni, 60. Olesińska Julianna, 61. Pałka Józef, 62. Pałka Marianna, 63 . Pieczka Jan,

64. Pieczka Maria, 65. Piwowarczyk Aleksander, 66. Piwowarczyk Józefa, 67. Podkowik Józef, 68. Podkowik J a dwiga, 69. Potempski Jan, 70. Potempska Marianna, 71. Przybysławski Andrzej, 72. Przybysławs-ka Marianna, 73. Przybytek Andrzej, 74. Przybytek Maria, 75. Skrzydło Augustyn, 76. Skrzydło Zofia, 77. Smętek Wincenty, 78. Smętek

Katarzyna, 79. Soborka Jan, 80. Soborka Franciszka, 81.

studnik LeopoLd, 82. Studnik Franciszka, 83. Swiętek Bal-

1367.

UCHWAŁA

RADY MINISTRóW

z dnia 27 września 1950 r.

o zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 31 grudnia

1949 r. w sprawie państwowych stypendiów dla młodzie­

ży szkół wyższych.

1. § 16 uchwały Rady Ministrów z dnia 31 grudnia

1949 r. w sprawie państwowych stypendiów dla młodzieży

szkół wyższych (Monitor Polski z 1950 r. Nr A-4, poz. 38)

otrzymuje brzmienie następujlł(!e

'

,,§ 16. Od uchwały odmaWiającej przyznania stypendium zwyczajnego i mleszkąniowego przysługl!je zainteresowanemu odwołanie do delegata własciwego

Ministra do spraw młodzieży. Delegat może w razie

potrzeby zasięgnąć opinii właściwych organizacji społecznych."

2. WYkonanie uchwały .porucza się Ministrowi Szkół

Wyższych i Nauki i Ministrowi Zdrowia.

3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim z mocą obowiązuj ącą od dnia ł września

1950 r.

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

1368.

UCHWAŁA

RADY MINISTRóW

'z dnia 27 września 1950 r .

w sprawie przyznania pracownikom Biura Komitetu

Współpracy Kulturalnej z Zagranicą dodatków do uposażeń za znajomość języków obcych.

Na podstawie art. 8 ust. 2 ust awy z dnia 4 lutego 1949 r.

o uposażeniu pracowników państwowych i samorządo­

wych oraz przewodnicz ących organów wykonawczych

gmin miejskich i wiejskich (Dz. U. R. P . Nr 7, poz. 39)

Rada Ministrów uchwala, co następuje

1. Pracownikom Biura Komitetu Współpracy Kulturalnej z Zagra_~icą przyznaje się

_N_r_A~-~10~9/~p~~~.~1~36~~~1~37~O~________~M~O~N~I~TORPOLSKI

a) dodatek 10010 do uposażenia zasadniczego za biegłą

znajomość w słowie i piśmie pierwszego obcego języ­

ka,

b) dodatek 7010 do uposażenia zasadniczego za biegłą

znajomość w słowie i piśmie każdego z następnych

języków obcych.

2. Tryb przyznawania doda;tku oraz kontrolowania

' znajomości języków obcych ustali regulamin, zatwierdzony pr,zez Prezesa Rady Ministrów.

3. Wykonanie uchwały porucza się Prezesowi Rady Mi·

nistrów oraz Ministrow~ Finansów. '

4. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w

Monitorze Polskim.

PREZES RADY MINISTRóW

Józef Cyrankiewicz

,,

1369.

UCRWAŁA RADY MINISTRóW

z dnia 4 paź<Iziernika 1950 r.

w sprawie zmiany statutu organizacyjnego Ministerstwa

Komunikacji. '