Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 16 września 1950 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów Warszawskiego Zespołu Miejskiego, przeznaczonych pod gospodarkę leśną.

§ 2. Przedsiębiorstwa podl eg aj ą w zal e żności od rodzaju

Okuniew, ograniczonego: granic ą administracyjną pow.

i zasięgu swej działalności w łaściwym radom n arodowym

mińsko-mazowieckiego, zachodn ią granicą administracyj- wojewódzkim, powiatowym, miejskim, dzielnicowym

ną grom. Michałów, strumykiem bez nazwy;

lub gminnym.

78) stanowiącego cz ęść gruntów gromad: Budziska, Dłu­

Przepisy wykonawcze, wydane na podstawie art. 42

ga Szlachecka, Kamionek, gm . Okuniew, ograniczonego

ustawy o terenowych organach jednolitej władzy pań.;.

drog ą polną Długa Szlachecka-Krubki, strumykiem bez

stwowej, Ulstalą, jakim radom narodowym podlegać będą,

nazwy, zacho dnią granicą admin istracyjną grom, Michaposzczególne przedsiębiorstwa względnie kategorie tych

łów, północno-zachodnią granic ą administracyjną groprzedsiębiorstw.

mad: Kazimierów i Długa KoścIelna, rzeką Długą;

§ 3. Przedsiębiorstwa dzielą się na

79) stanowią cego część gruntów grom. Długa Szlacheca) przedsiębIorstwa budżetowe,

ka, gm. Okuniew, ograniczonego: drogą Okuniew-Długa

b) przedsiębiorstwa na rozrachunku gospodarczym.

Kościelna, północno-zachod n ią g ranicą administracyjną

II. Przedsiębiorstwa budżetowe.

grom. Długa Kościelna, linią ró wnoległą, biegnącą w odległości około 600 m na zachód od drogi Długa Kościelna­

§ 4. Przedsiębiorstwa budżetowe objęte są budżetem

Okuniew, drogą Cechówka-Długa Szla<:hecka;

terenowym dochodami i Wydatkami brutto. Do nich na80) stanowiącego część gruntów gromad: Kamion~k i leżą przedsiębiorstwa, których zorganizowanie na zasadach rozrachunku gospodarczego ze względu na charakBudzis ka, gm. Okuniew, ograniczonego: drogą Okumev.:ter ich działalności gospodarczej lub stopień wykształce­

M ichałów, zach odnią gr anicą administracyjną grom. Mlnia organizacyjnego jest niemożliwe lub niecelowe.

r: hałów, str umykiem bez n azwy, drogą polną ,Długa Szla. 'hecka-Krubl{i

III. Przedsiębiorstwa na l'Ozrachunku gospodarczym.

81) stal1owis~cego czę ść gruntów grom. Skrzeszów, gm .

'.xóra, ograniczonego: granicą admmistra<:yjną gm. Nie§ 5. Przedsiębiorstwa prócz wymienionych w § 4 zaJ oręt, kan ałe m Bródn6wskim, drogą ' p. n. "Przyeowa" .porówno jednozakładowe jak i wielozakładowe (t.j. obejmu)rzez wieś Skrzeszew, drog ą polną Skrzeszew-Topolma, jące dwa lub więcej zakładów pracy, nie będących samoi rank ą ad m in i st r acyj n ą grom. Topolina ;

dzielnymi przedsiębiorstwami) działają na zasada<:h peł­

82) stanowi ą cego czę ść grm1'tów grom. Sktzeszew, gm.

nego rozrachunku gospodarczego, zgodnie z § 11 uchwały

G6n l" położonego nad rreką Narwią;

Rady Ministrów z dnia 17 kwietnia 1950 r. w sprawie zasad organiza<:ji finansowej i systemu finansowego przed83) stano wi ą cego grunty gromady Topolina, gm. Góra;

84), stanowiacego część gruntów wsi Kąty Węgierskie, siębiorstw państwowych, Objętych budżetem centralnym

(Monitor Polski Nr A-55, poz. 630).

grom. Kąty Węgierskie, gm. Nieporęt, ogr,a niczonego: gra-

8OSPODAIUO

s~.8~3~7________________________~M~O~N~IT~O~R~P~O~L~S~K~I___________N_r_A

__

-l_02_/~~_z~._1_28_1____

12~83

Miejscowe plany zagOSlPodarowanla przestrzennego usta-i nocnego zachodu i północy - drogą polną WojcieszynKoczargi Stare-Hornówek; od wschodu - drogą polną

Koczargi Stare-Zielonki; od południa - linią prostą

sposoby i okresy realizacji planów.

równoległą 'do granicy administracyjnej · gromad: I{oczargi Stare i Koczargi Nowe w odległości 150 m na południe;

PRZEWODNICZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

14) stanowiącego część gruntów gromad: Koczargi StaM. ST. WARSZAWY

Józef Cyrankiewicz ,

re i Stanisławów, gm. Ożarów, ograniczonego: od półno­

Prezes Rady Ministrów

cy -- lasami państwowymi ndl. Laski, ur. Leśna Góra i

granicą grom. Truskaw; od wschodu granicą adminiI

stracyjną grom. Lipków; od południa linią równoległą

1282.

do drogi polnej LiJpków-Sta.nisławów vi Odległości 150 m

na południe; · od zachodu - granicą administracyjną

OBWIESZCZENIE

grom. Woj cieszyn i lasa mi państwowymi ndl. Laski, ur.

PRZEWODNICZĄCEGO NACZEI,NEJ RADY ODBUDOWY

Leśna Góra.

M. ST. WARSZAWY

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego ustaz dnia 16 września 1950 r.

lają: 1) przeznaczenie terenu pod gospodarkę leśną, 2) linie rozgraniczające tereny pod gospodarkę leśną oraz 3)

o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przesposoby i okresy realiz3.cji planów.

strzennego terenów Warszawskiego Zespołu Miejsldego,

przeznaczonych pod gospodarkę leśną.

PRZEWODNICZĄCY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

Na podstawie § 16 rozporządzenia Ministra Odbudowy

M. ST WARSZAWY

Józef Cyrankiewicz

z dnia 11 grudnia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 74, poz. 479) 'poPrezes Rady Ministrów

daje się do wiadomości, że przez Naczelną Radę Odbudowy m. st. Warszawy ' zostały uchwalone miejscowe plany

1283.

zagospodarowania przestrzennego obszaru

1) stanowiącego część gruntów grom. Wólka, gm. ZaboOBWIESZCZENIE

. rów, ograniczonego: od południa - gruntami grom. WyPRZEWODNICZĄCEGO NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

ględy; od zachodu gruntami grom. Zaborów; od półno­

M. ST. WARSZAWY

cy - gruntami gromad Wyględy Górne i Wiktorów; od

wscl10du - granicą gruntów grom. Mariew, a następnie

z dnia 16 września 1950 r.

jej przedłużeniem w kie:runku południo\V-ym do drogi polo uchwaleniu miejscowego planu zag'ospooarowania przenej Wólka-Wyględy Górne i północnej granicy grom. Wystrzennego terenów Warszawskiego Zespołu Miejskiego,

ględy;

przeznaczonych pod gospodarkę leśną.

2) stanowiącego część gruntów grom. Zaborów, gm. Zaborów, ograniczonego: od zaGhodu - lasami państwowy­

Na podstawie § 16 rozporządzenia Ministra Odbudowy

mi ndl. Laski, ur. Zaborówek; od północy - gruntami

z dnia 11 grudnia 1947 r. (Dz. U. R. P. Nr 74, poz. 479) pod::O,je się do wiadomości, że przez Naczelną Radę Qdbudowy

grom. Ławy i Wyględy Górne; od wschodu - gruntami

grom. Feliksów; od południa - linią równoległą do gram. st. Warszawy zostały uchwalone miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego obszaru

ni:cy administracyjnej gromad Ławy i Wyględy Górne w

Qdległości około 300 m na południe;

1) stanowiącego część gruntów grom. Młociny, gm. Mło­

ciny, ograniczonego: od południowego zachodu i północne­

3) stanowiącego część gruntów grom . Ławy, gm. Zabogo zachodu - lasami państwowymi ndl. Laski, ur. Nowa

rów, położonego na północ od kanału zaborowskiego;

Warszawa; od północnego wschodu - drogą państwową

4) stanowiącego część gr untów grom. Buda, gm. ZaboKazull-Warszawa; od południo '.veg o wschodu - ulicami

rów, ograniczonego: - od wschodu - granicą administraRynkową i Senatorską;

cyjną grom. Stanisł awów;'

od południowego zachodu 2) stanowią ceg o część gruntów wsi Zaborówek stary, podrogą polną Lipków-Buda Za borów Leśny; od półno­

ł<ymnego w grom. Zaborówek, gm. Zaborów, ograniczonecy - rowem odwadntaj ącym;

go: od zachodu, północy i wschodu - lasami pańs twowy­

5) folw. Li~ków, położonego w grom. Lipków, gm . Zabomi ndl. Laski, ur. Zaborówek; od połudn ia - linią słup­

rów;

ków b etonowych, rozgr an iczających ziemie orne wsi Zabo6) stanowią cego część gruntów p. n, "Królewszczyzna",

rówek stary od gruntów le śn ych zaserwitutowych;

położonego w gromadzie Buda, gm. Zaborów, ograniczone3) stanowiącego część gruntów wsi Zaborówek Stary, kol.

go: od zachodu, północ y i wschodu - lasami państwowy­

Zaborówek i wsi Wąsy , położonych w grom . Zaborówek,

mi 001. Laski, ur. Zaborów Leśny; od południa - drogą

gm. Zaborów, ograniczonego: od północy i wschodu - lapolną Buda-Zaborów Leśny;

sami pallstwowymi ndl. Laski, ur. Zaborówele; od połu­

7) stanowiącego , cz ęść gruntów grom. Izabelin, gm. Zadnia - linią słupków betonowych , rozgraniczających zieborów, ograniczonego: od zachodu - lasami państwowymi

mie orne wsi Zaborówek Stary od gruntów leśnych zaserndl. Laski, ur. TruSkaw; od północnego zachodu i półno­

witutowych; granicą gruntów wsi Zaborówek Stary i kol.

cy - granicą grom. Sieraków; od wschodu i południa Zaborówek w kierunku południowym, linią równoległą do

lasami państwowymi ndL La.~ki, ur. Jakubów;

szosy Warszawa-Leszno w odległości 500 m na północ od

8) stanowiącego część gruntów gromad: Borzęcin Duży

szosy; od zachodu - grani!:ą admil1istl:acyjną pow. war- ·

i Zalesie, położonego w gm. Ożarów, ograniczonego: od

szawskiego;

północnego zachodu granicą administracyjną gromad

4) stanowiącego część gruntów folw. Szczawin, położone­

Wólka i Mariew; od północnego wschodu - granicą admigo w grom. Zaborów, gm. Zaborów, ogranicz-onego: wschonistracyjną grom. Stanisławów i rowem odwadniającym;

dnią granicą folw. Zaborów, południową

granicą

grom.

od południa - linią równoległą do północnej granicy adFeHksów, drogą polną Wyględy Górne-os. Zaborów do

nlinistracyjnej grom. Zalesie w Odległości 750 m na połu­

skl'zy'ŻOwania z drogą polną folw. Zaborów-Wiktorów, tą

dnie od tej granicy; drogą polną Borzęcin-Mariew na

drogą w kierunku Wiktor owa na długości około 230 m, nadługości około 100 m w kierunku północnym i drogą polstępnie w kierunku połulli'1iowo-zachodnim dl'Ogą

polną

ną roograniczającą tzw. przymiarki od pozostałYch grunWiktorów-Zaborów do wschodniej granicy folw. Zaborów;

tów wsi Borzęcin Duży;

5) stanowiąceg'o część gruntów wsi Rybno, położonego w

9) stanowiącego część gruntów grom. Stanisławów, gm.

grom. Wiktorów, gm. Zaborów, ograniczonego: drogą polOżarów, ograniczonego: od północy - drogą polną Budaną Z3Jborów-Wólka, zachodnią

granicą

administracyjną

Lipków; od południa. - drogą polną Mariew-Stanisławów­

gromady Wólka, linią równoległą do drogi polnej Zaborów-Zalesie, biegnącej w odległości 700 m na północ od

LLpków;

"

10) stanOWiącego część gruntów grom. Stanisławów, gm. ' tej drogi;

6) stanowiącego' część gruntów grom. Wólka, gm. ZaboOżarów, połOOonego na południe od drogi polnej Ma.riewrów, położonego na południe od drogi polnej, przechodzą­

stMlisł8iwóW-Lipków;

cej przez wieś Wólkę;

.

.

11) stanowiącego część gruntów grom. Stanisławów, gm.

7) stanowiącego część gruntów grom. Wiktorów (Rybno),

Ożarów, półoronego na północ od drogi Buda-Lipków;

połoronego w gm. Zaborów, ograniczonego: od północy 12) stanowiącego część gruntów grom. Woj cieszyn, gm.

rowem odwadniającym, przebiegającym w poprzek grunOżarów, ograniczonego: od północy - lasami państwowy­

tów grom. Wiktorów; od wschodu - granicą administrami ndl. Laski, ur. Leśna Gó~a; od wschodu - granicą adcyjną grom. Wyględy; od południa drogą polną Zaleministracyjną grom. Koczargi Stare; od południa linią

sie-Wiktorów; od zachodu - linią prostopadłą do drogi

równOległą do drogi polnej Stanisławów-Llpków w odlepolnej Zalesie-Wiktorów w odległości 200 m na zachód od

głości 500 m na południe; od zachodu...:... granicą adminiskrzyżowania dróg polnych Wólka-Wyględy i Zalesie-Wistracyjną grom. Zalesie i Stanisławów;

ktorów;

13) stanowiącego część gruntów gromad: Koczargi Sta8) stanowiącego część gruntów grom. Feliksów, gm. Zare 1 Koczargi Nowe, gm. Ożarów, ograniczonego: od półborów, ograniczonego: od wschodu - drogą polną Zabolają: 1) przeznaczenIe terenu pod gospodarkę leśl\ą, 2 ~ linIe rozgraniczające tereny pod gospodarkę leśną oraz 3)

i

Nr A-102/poz. 1283

MONITOR POLS~I

rów-WYfflędy Górne; od południa--gruntami folw. Szcza-

str. 838

wschodnią granicą gruntów uprawnych Bojemskiej Rozawin; od "achodu - BTuntami Iolw. Zaborów; od północyHi; od północy drogą polną Jabłonna-GlLriianka do

gruntaihl fotw. Bole::'lawów;

gra:!'iicy powiatów wa.rszawlSikiego i mińsko-mawwieekie9) stano wiąceg o cz ę ść gruntów grom. Rornówek, gm.

go;

Zaborów, ograniczoriego: od północy - drogą państwową

23) stanowiącego część gruntów grom. Jabłonna, gm.

Truskaw-\i\Tarszawa; od wsehodu - granicą administraWiązowna, położonego na -południe od drogi otwock-Glicyjną grom. Lipl(ów; od pOłudnia drogą pol!1ą Iza belinnianka;

Hornówek-Truskaw i od zachodu - granicą administra24) stanowiącego część grUl1tów grom. świerk, gm. Wiącyjną grom. Truskaw;

zowna, OIo"Taniczonego: granicą gmin Wiązowna i KarlO) stanowiącego część grun't ów grom. Truskaw, gm. Zaczew, ścieżką polną biegnącą ok. 80 m na wschód od graborów, ograniczonego: od wschodu - granicą admjnistranicy grom. Ja.bło:nna, roograniczającą grunty uprawne od

cyjną grom. Hornó,vek; od południa - rzec,zką strugą ; od

lasu, rowem odwadniającym w kieTunłm wschodnim, drazachodu - linią równoległą do granicy administracyjnej

gą polną w kierWlku południowym, bi:e.gnącą u wschodgrom. HornGwe'k w odległości 300 m na zachód; od półnoniego podnóża wydm piaszczystych i nieużytków;

,

cy - drogą państwową Truskaw-Warszawa;

11) stanowiącego część gruntów grom. Sieraków, gm. Za25) stanowiącego część gruntów grom. Zanęcin, gm.

borów, ograniczonego: od zachodu, północy i północnego '·Wiązowna, ogrMliczonego: drogą od srosy Warszawa-Lubwschodu _ drogą polną Truskaw-Sieraków-Warszawa; od

lin do Dziechcińca, granieą gromad ~anęcin i ~iechci.

południowego wschodu _ drogą polną Sieraków-Izabelin

nLec, rowem odwadniającym i rzeką swider, granIcą gro. i granicą administracyjną grom. Izabelin; od południowemad Zanęcm-Wólka MlądZika i Zanęcin-Wiąwwna Koago zachodu - granicą administracyjną grom. Truskaw;! cielna;

,

26) stanowiącego część gruntów grom. Dziechcilliec, gm;

12) stanowiącego część gruntów grom. Lipków, gm. ZaW·

poło'

. d'

d d

. Z

. M l

borów, i grom. Zielonki, gm. OŻM"ÓW, ograniczoneog'O: od

ca:v:na , '

zonego na poru me o

rogI anęcm- azachodu - drogą ,polną Zielonki-Lipków; od ,północy - linią prostą równoległą do północnej granicy grom. Zielon27) stanowiącego część gruntów grom. Wólka Mlądzka,

ki w odległości 250 m na północ; od północnego wSlc hogm. Wiązowna, ogranic:ronego: drogą Wólka Ml!l!dzkadu _ drogą polną Lipków-Babke; od południowego

Kopki, granieą gromad Wólka Mlądzka i KQpki, rzeką

wschodu - dTOgą polną Izabelin-Zielonki: od południll:Świder;

linią prostą równoległą do północnej granicy grom. Zle- I

28) stanowiącego .g runty gromady Kopki, gm. Wiązolonki w odległości 400 m;

wna;

13) stMlowoiącegO' część gmntów grom. Klaudy?,. gm. ,

29) stanowiącego częsc gruntów grom. Emów, gm.

Blizne, ograniczonegO': od zachodu - granicą adImrustra

Wiązowna, o.granlczonego: rzeką Mienią, ~ą Warszawacyjną grom. Lzabelin; od północy - drog~ . pol~ą LaskI

Lublin, grantcą lasów państwowych ndl. Celestynów, ur.

Klaudyn I - Babioo Stare; od wschodu - llruą rownO'ległą

Gródek, drogą Zanęcin-Michalin;

dO'wschod!l1iej granicy grom. IZ!I!belin w odległości 650 rn

30) stanowiącego część gruntów grO'm. Wiązowna Gmin-.

na wschód od tej granicy; od południa - granicą grom.

na, gm Wiązowna; o.gran.i czcnego: szosą. Warszawa-Lublin,

Janów i Babice stare;

n:eką Mienią, granicą gromad Emów i Wiązowna Gminna,

14) stanoWiącego część gruntów grom. Cybulioe Małe,

drogą polną Aleksandrów-Wiązowna Gminna;

gm. Cząstków, ogr3.lIlkzonegO': od za.chodu i iP?IDocy 31) stanowiącego część gruntów grom. Wiązowna Koś.granicą administracyjną pow. sochaczewsklego; od cielna, gm. Wią.2lowna, ograniczonego: rzeką Mienią, dl'og~

wschodu - lasami !państwO'wymi ndl. Kromnów, ur. Ka- 'Wiązowna _ Gmin,ua-Pęclin, rowem odwa.dniającym p.n.

zuń; od połUiClnia drogą J)?lną Ka~uń Polski-Fe"Duży Rów", linią równoległą do drogi WiązoWna GminlilwJw;

·

na-Wi~O'wna Ko&cielna w odległości około 400 m na po15) stanO'wiącego część gL

riUntów folw. CybułLce, położ')łudnieod tej drogi, szooą Lublin-Warszawa;

nego w grom. Cybulice Małe, gm. Cząs.tków, ograniczone32) sta110viiącego część gruntów grom. Wiązowna Koś.

go: od zachodu - gra.nlicą admilIlistra.cyj.ną .!PO'!" ooch':l.:cielna, gm. Wiąz-owna, ograniczonego: od zachodu - 1"0czewskiego' od północy - ' drogą polną Felik3ó.w-Kazun

wem odwadniającym p.n. "Duży Rów"; od północy - dro.

Pol~ki; od' W\SIChodlJ. - drogą ipOliną KaJZluń Po~ki-Cybu. gą Wiązowna Kości:elna-Kąck; od wschodu rowem od.

lice Duże; od południa - granicą administracYJną' grom. wadniającym i Kanałem Duchnowskim; od południa _

Cybulioo Duże;

drogą polną kolonia Piekło-Wiązowna Kościelna;

16) stanow~ego część grtUl'tów grom. Sad~, gm. Cząst33) sta.nowiącego ooęść gruntów gromad Mlądz i Wólka

kaw ograniczonego: odW\SChodru - drogą państwową Ka· Mląd2lka, gm. Wią.zowna, ograniczonego: od północy

zuń~GłMk; od pOł:u'dnillr-lasam:i państwowymi~. Krom- i wschodu - rzeką świder, od południa i zachodu - drog~

nów, ur. Kazuń; od zaohodu-nowym wałem wJ:Slanym ,na

polną Wólka Ml~a-rzeka św~der;

długości O'koło 570 m; od północy - linią prostopadłą do

34) stanowiącego część gruntów grom. Emów, gm. Wiądrogi lPaństwowej Kazuń-Głusk;

zowna, ograniczonego: od wschodu _ rzeką Mienią; od

, 17) stanowiącego część gruntów gmm. Kazuń Polski,

południa _ drogą Białek-Aleksandrów; od za.chQdugm. O1;ąstJków, ~ego: od południa i Z;!Lchodu - , granicą lasów państwowych ndl. Celestynów, ' ur. Gródek;

lasa.mi !państwowymi mil. Kromnów, Ull'. Kazun; od p6łod północy _ miedzą rozgraritczającą grunty Wronki Kanocy drogą ~olną Sacly-Ka2Juń ~~-Ble;a.nY; ~d

tarzyny i Pindara Józ.efa (kol. Emów);

,

wschodu-linią rownoległą dO' wschodnIej gramcy lasow

35) stanowiącegO' część gruntów grom. Wiązowna Gminpaństwowych w oclległOŚC'i 400 m na wschód;

na, gm. Wiązowna, ograniooonego: od południa _ rzeką

18) stanowiącego część grunrow grom. Cybulice Duże,

Mienią; od zachodu _ ścieżką i drogą rozgraniczającą

gm. CząiStków, ogra,niczonego: od południa i zooh~u - . grunty uprawne i tereny leśne; O'd północy - drogą Wią.

grMlicą admlnl:stracy~ną pow. sochaczewskiego; od polnozowna-Pęclin; od w"SChodu _ wschodnią granIcą -folw.

cy - granicą adm.inistra.cyjną grom. Cybulice Małe; od

Wiąrowna wła..."l1ości Chrzanowskich;

wschodu - drogą polną Cył;>ulice Małe-CybuUce Du?Je-Ja36) stanowiącego część gruntów groma.d Mlądz i Wólka.

nów Ml:k:ołajówka;

Mlądzka, gm. Wiązowna, ograniczonego: od wschodu i po_

19) stanowiącegO' część gruntów gTom. st. Miłosna,

łudnia _ drogą polną Wólka Mlą~ka-Teklin; od zachogm. Wawer, położonego na południe od ~y Warszawad11 _ drogą polną pod lasem w kierunku północnym; od

Mińsk. Ma.rowiecki;

północy _ drogą Mlądz-Wólka Mlądzka;

20) stanowiącego grunty grom. Pohulanka, gm. Wa37) stanowiącego część gruntów gromad: Wólka Mlądzwer;

ka Mlądz i Jabłonna, gm. Wiązowna, ograniczonego: od

21) stMlOWill!cego część gruntów grom. Mąjdan, gm.

północy szosą otwock-Wólka Mlądzka na długości ok.

Wiązowna ogra.n1czonego: północną granicą lasów pań880 m, rowem odwadniającym, drogą polną Teklin-Wólka

stwowych 'ndl. Celestynów, ur. Majdanek, zachodnią i półMlądzka w kierunku wschodnim na długobci ok. 180 m,

nocną granicą grom. Majdal1, liinią równoległą do .sz;osy

rowem odw,adlliającym w kierunku , połuidnlowym, szosą

Warszawa-Lublin w odległości ołwlo 230 m na zachod od

otwock-Wólka Mlą,dzka na długości ok. 560 m w kierunku

tej szosy, biegnącą w kierunku południowo-ws,chodn.im;

wschodnim; od wschodu - drogą polną w kierunku po22) stanowiącegO' część gruntów grom. świ'erk, gm. WiąłudniO'wym na długości okołO' 1140 m do granicy gromady

zowna ~raniczonego: od wschodu - granicą ,p owiatów

Jabłonna i drogi świerk-Otwock; Qd połmdnia - _ drogą.

waa"Sziwskiego i mińst.l{o-mazowieckiego; od ~oł~dn~a polną świerk-Otwock; od zachOiClu -granicą m. otwock:;

drogą polną, ro~raniczającfl, grunty uprawne .1 ?leuzytk!,

38) stalIlowiącego część gruntów groma.d: Wólka Mlll!dzbiegnącą w odległooci ok. 380 m . od .dr~i GliTIlanka-~aka i świer'k, gm. Wią:zowna, ograniczonego: od południ~. błonna.' od za.chodu - zachodmą l połnocną gnullcą

d rog ą Gliniamka-świerk-Jabłonna; od zachodu gralllcą

c1 ziałki'Rumsickiego Piotra (past wisko przy nieużytkach),

gromad świerk-Jabłonna. 1 dalej w kierunku północnym

I

I

I

I

I

'

::::;st:;:.r'o;...;8::::;:3:;.;.9_

, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.-..;;.M..;;..O;;..;N;.;..I;;.;;T;...;;OR POLSKI

drogą polną; od północy - drogą polną Otwock-Aidamówka; od wschodu - granicą powiatów warszawskieg o i miń­

sko-mazowieckiego;

39)0 stanowiącego część gruntów grom. Falenica, gm. Falenica, ograniczonego: od północy - ul. Cichą; od wschc-du - granicą gmin Faleni~ i Wi ązowna; od południa granicą gromad Falenica i Michalin i dalej drog ą Alel{sandrów-FalenLca na długości ok. 80 m; od zachoduwschodnią granicą działki szkolnej ' i jej przedłużeniem do

ul. Cichej;

40) stanowiąc,ego grunty grom. Zamlądz, gm. Falenica;

41) stanowiącego część gruntów grom. Dębinka, gm. Falenica, ograniczonego: granicą ,g romad świdry Wielkie, gm.

Karczew i Dębinka, wschodnim brzegiem Wisły, przedłu­

żeniem drogi i drogą poln ą , biegnącą północną granicą

dział€[{ Koca Adama i Dziadulewicza Bohdana do sZO'sy

Otwock-Warszawa;

42) stanowiącego część gruntów grom. Mtchalin, gm.

Falenica, ograniczonego : od północy - granicą g'roma d

Michalin i Falenica; od wschodu - granicą gmin Falenica

i Wiązowna; od pOhidnia-granicą gromad ~ichalin i RycLce; od z,achodu - ul. Wiejską i ul. Narutowicza;

43) stanOWiącego część gruntów grom. Rycice, gm. Falenka, ograniczonego: granicą gromad Rycice i Michalin.

granicą gmin Falenica i Wil1zowna, rzeką świder, linii!,

równoległą' do drogi Rycice-Michalin, biegnącą w odległoś­

ci 370 m na za chód od tej drogi i drogą polną Rycice -Michalin do granicy gromad RycLce i Michalin;

44) stanowiącego część gruntów grom. Jazgarzewszczy.,

zna, gm, NowO-Iwiczna, ograniczonego: od północy - granicą gromad Piaseczno i Oręż na; od wschodu granicą

gruntów m. Piaseczna; q.d południa i zachodu - gra.nicą

powiatu grójeckiego;

45) stanowiącego część gruntów' gromad: Czarnów i

Wierzbno, gm Nowo-Iwiczna, ograniczonego: od wschodu - gTani-cą lasów państwowych ndl. Chojnów, ur. Obory; od południa, zachodu i północy - wschodnim brzegiem st.rumienia ;

46) stanowiącego część gruntów grom. Chylice, gm.

Konst ancin, ogranLc2:oneg o: granicą gmin Konstan cin i

Nowo-l wiczna, ul. ul. Mick iewicza, Grodżką, Wiejską i Kolejową w os. Konstancin i drogą po~ą Chylice-Wierzbno;

47) stanowiącego część gruntów ~rom. Celestynów, gm.

Karczew, ograni~2ionego: od północy - drogą państwową

Otwock-Kołbiel; o.d wi>chodu' i południa granicą Po.wiatów warsza WSkiego. i mińSlko-maoowieckiego; od zachodu - wsc:lwdn i ą granicą lasów państwowych ndl. Celestynów, ur. Celestynów i wsChodnią granicą terenów P. K. P.

Garwo.lin-Warszawa;

48) stanowiącego część gruntów grom. Glina, gm. Karczew, ograniczo.nego: 1. granicą lasów państwOWYCh ndl.

Celestynów, ur. Celestynów, drogą od przystanku kolejoWego Stara Wieś - os. Glina, drogą polną w kierunku

wschOdnim, rozgraniczającą grunty uprawne i las, wschOdnią-granic ą działki Woźniaka Władysława, rowem odwadniającym w kierunku południowo-wschodnim. 2. grunty

gm. Karczew, znajdujące się na południe od drogi Pogórzel-GUna przy zachodniej granicy lasów państwowych .

ndl. Celestynów, ur. Celestynów;

49) stano.wiącego. część gruntów grom. Glina, gm. Karczew, ograniczonego: cd zachodu - drogą polną Glinaświerk, od północy granicą gromad Glina i świerk; od

wschodu - drogą polną, od południa - rowem odwadniao

o

o

Nr A-102/poz. 1283

53) stanowiącego część gruntów grom. Tabor, gm. Karczew, ograniczonego: od północy - drogą Lukowiec-Tabor, od wschodu i połud n ia - granką pow. garwolillskiego; o.d zachodu - Kanałem Bilińskiego; .

54) stanowiącego. część gruntów gromad: Brzezinka.

Ostrowiec i Ja~ów, gm. Karczew, ograniczonego: od pół~

nocy - dro g ą Wygoda-Pogorzel; od wschodu-drog ą Karczew-Lukowiec; od południa-dro gą Lukowiec-Ostrowiec;

od zachodu-szosą Sobiekursk -Karczew;

55) stanOWią cego część gruntów groma d: Otwock Mały ,

i Otwock Wielki, gm. Karczew, ograniczonego: od pÓłnocy

-drogą Otwock Mały- K arczew, od wschodu-dro gą polną

Karcze',v-Wygoda-Ostro.wiec; od połudn ia-dro g ą Wygoda-Ot wock Wielki i d alej dro g ą pop rzez wie ś Otwo.ck

Wielki; od zachodu-lini ą równoległą do drogi Otwock

Wielki-Otwock Mały w odległości o.k. 400 m na zachód

od tej drogi, bie gnącą do drogi Otwock Mały -Karczew;

56) stanowiąc:ego. część gruntów gro.m. Otwock Mały, gm.

Karczew, ogr aniczonego.: drogą Lukowiec-Karczew, drogą

polną biegnącą w kierunku wschodnim do. kanału Biliń­

skiego, kanałem Bilińskiego . w kierunku ,południowym,

drogą polną bieg nącą od kanał u Biliński eg o da d,Olli Lnkowiec-Karczew;

57) stanowiącego. cz ęść gruntów gromad : Ooory i S łom­

czyn, gm. Jeziorna, ograniczonego: szosą folw. ł..yczyn-Je­

ziorna, drogą polną biegnącą u podnóża skarpy z os. Jeziorna do folw. Obory, drogą folw. Obory-lo Iw. Lyczyn;

58) stanowiącego. część gruntów grom. Siera ków, gm.

Zaborów, ograniczonego: drogą polną Laski-SierakówPociecha. i lasami państwowyminadl. Laski, uroczyska

Sierakówi Jakubów;

. ,

59) stanowiącego część 'gruntów grom. Janów-lv1ikoła­

jówl{a, gm. Cząstków, ograniczonego: granicą administracyjną pow.

sochaczewsldego, granicą administracyjną

gromad: Wrzosówka, Małocice i Janówek;

60) stanowiącego. część gruntów gromad: Jesionka,

Augustówek, Dębina i Czosnów, gm. Cz ąstl{Ó W , og-ra niczo.nego: granicą administracyjną gromady K azuń Polski

i północno-wschodnią granicą adminis tra cyjną grom.

o

Augustówek,drogą pańs twową B ielany-Dębina-Czosnów,

drogą polną z Czosnowa do drogi polnej Bielan y-Jesionka,

biegnącą u podnóża południowego wydm piaszczystych

i jej · przedłużeniem do granicy gruntów państwpwych

i wschodnią granicą gruntów państwowych;

61) stanOWiącego czę ść gruntów gromad: Kazuń Polski,

Cybulice Małe i Czeczotki, gm. Cząstków, ograniczonego

drogą państwową Głusk-Kazuń, drogą polną Czeczo.tkiKazuń Polski, linią równoległą

do półno.cnej granicy

administracyjnej gro.mady Czeczotki w odle głości około

790 m na północ, granicą administracyjną grom. Kazuń

Nowy, granicą gruntów państwowYch, granicą administracyjną grom. , Wrzosówka, drogą polną Małocice-Cze­

czotki-Cybulice Małe i linią równoległą do dro.gi polnej

Cybulice Małe-Cybulice Duże W · odległości około 670

m na wschód, oraz dro.gą polną Cybulice Małe..,Kazull

Polski;

. 62) stanOWiącego część gruntów gro.m. Lomna, gm. Cząst­

ków, ograniczonego.: drogą polną Pieńków-Lomna-Qząst­

ków Mazowiecki, granicą administracyjną gro.mady Cząst­

ków Polski, południowym brzegięm jeziora Borki i drogą

polną od grUiIltów folw. Lomna-jezioro. Borki-Lamna;

63) stanOwiącego część gruntów grom. Rajszew, gm.

Jabłonna, ograniczonego: granicą ' lasów

państwowych

jącym;

ndl. Jabłonna-Nieporęt, ur. Bagno, drogą polną Jabłonna­

50) stanowiącego część gromad: Błota i Nowa Wieś, gm.

Rajszew, miedzą rozgraniczającą grunty poniemieckie

Falenica, ograniczonego.: od północy - granicą gromad

Krygier Wandy i Tyrlinga Ludwika; północną granicą łąk

Julianów i Błota; od wschodu granicą gromad Jułianów

P .G.R. Jabłonna, miedzą rozgraniczającą grunty poniel Błota rui. dłu",O"Qści ok. 29) m, jej przedłużeniem do swsy

mieckie BuchoIea Roberta od gruntów Paducha, Oleksiaka

Warszawa-otwock i dalej swsą Warszawa-otwock; od poi poniemieckich Drachenberga;

łudnia - północną granicą ponieInieokiej dział'ki Konra64) stanowiącego część gruntów grom. Jabłonna, gm.

ja Gotlieba (grom. Nowa Wieś); od zachoou - wschod.Jabło.nna, ograniczonego.

granicą

lasów państwowych

nim brzegiem łachy wiślanej i dalej strumieniem łączą­

ndl. Jabłonna-Nieporęt, ur. Jabłonna, drogą polną przyCym łachę z Wisłą do granicy gromady Julianów;

stanek kol. Choszczówka - fo.lw. Choszczówka Nr 1 - Ja51) st!cUlo.wiącego część gruntów grom. świdry Wielkie,

błonna, drogą polną

w kierunku północno-wschodnim,

~m. Karcz€'W, ograniczonego: rzeką świder, drogą polną

rozgraniczającą grunty orne P.G.R. Jabłonna

i grunty

w kierunku wschodnim do drogi p.n. "Stary Gościniec",

wsi Jabłonna;

..

drogą p.n. "Stary Gościniec" w kierunku południowym,

65) stanowiącego część gruntów grom. Jabłonna p. n.

północną granicą pastwiska grom. świdry Wielkie, wschod- '

"Góry Skierdowskie", gm. Jabłonna, ogrankzonego: szosą

nią granicą tab. likw~dacyjnej działki Nr 1 Jesiotry; szosą

Warszawa-Jabłonna, drogą polną łączącą szosę WarszaWarszawa-Otwock.

wa-Jabłonna z drogą polną. Jabłonna-Choszczówka, linią

52) stanowiącego część gruntów grom. Karczew, gm.

równOległą biegnącą w odległOŚCi około 500 m na wschód

Karczew, ograniczonego: południowo-zachodnią granicą

od

szosy Warszawa-JabłO!ma, granicą administracyjną

lasów państwowych nad!. Celestynów, ur. Celestynów, gragro.mad: Jabłonna i Dąbrówka Szlachecka;

nicą grom. Karczew i grom. Tabor, drogą Tabor-Lukowiec

66) stanOwiącego części gruntów grom. Dąbrówka Szlaw kieru,nku zachodnim, drogą polną Lukowiec-Dąbrowa­

checka, gm. Jabłonna, ograniczonego: SZo.są Warszawa.Janów, drogą Wygoda-Pogorzel w kierunku wschodnim;

o

o

o

o

.0

Nr A-I02/poz. 1283, 1284

J abłonna, granicą administracyjną grom. Jabłonna, drogą

; olną p. n . "Droga Czaj kowa", drogą polną os. Czajki s. DąbrówJm Szla<:hecka, szosą Warszawa-Jabłonna;

str. 840

nicą lasów państwowych nd!. Jabłonna-Nieporęt, ur. Ką­

ty Węgierskie, drogą polną w kierunku południowo-za­

chodnim rozgraniczaj ącą grunty wsi Kąty Węgierskie i os.

67) stanowiącego część gr untów gromad: Dąbrówka Szla- Anusinek, drogą Rembelszczyzna - Kąty Węgierskie - Józefów, kanałem Bródnowskim oraz wschodnią granicą adllecka i Płudy, gm. Jabłonna, ograniczonego: ul. Topoministracyjną grom. Wola Aleksandra;

) wą w os. Dąbró wka Szlachecka , drogą polną z os. Dą­

85) stanowią.C€go~ część gruntów gromad: Rembelszczyz.;tówka Szlachecka - os. Czajki-Brzeziny Nowe, drogą'

na, Kąty Węgierskie (os. Anusinek) i Stanisławów, gm.

,JOlną Jabłonna-Łapigrosz biegnącą u podnóża wźgórz

Nie!poręt, ograniczonego: drogą struga - . Józefów,

drogą

iJiaszczystych, drogą Łapigrosz -Dąbrówka Szlachecka;

polną rozgraniczającą grunty wsi Kąty Węgierskie los.

68) stanowiącego część gruntów gromad: Henryków

Anusinek, granicą administracyjną grom. Stanisławów,

i Płudy, gm. Jabłonna, og-ranicz:onego: szosą Warszawakanałem odwadniającym p. n. "Kanał Nowy";

Jabło nna, ul. Kościelną w os. Henryków i os. Pru,dy, za86) stanOWiącego część gruntów gromad: Stanisławów,

chodnią granicą terenów P.K.P. Legionowo - Warszawa,

Rembelszczyz.ńa, Kobiałka i Olesin, gm. Nieporęt, ograniul. Ks. Skorupki w os. Płudy i os. Henryków;

czonego: rzeką Czarną, granicą lasów państwowych ndl.

69) stanowiącego część gruntów gromad: Wiśniewo,

Jabłonna-Nieporęt, ur. C$.rna Struga, drogą polną SieraPłudy i Henryków, gm. Jabłonna, ograniczonego: za<:hodków-Ruskowy Bród-Kobiałka, strumykiem bez nazwy.

nią granicą terenów P.K.P. Legionowo-Warszawa, drogą

Miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego uMarcelin-Piekiełko, ul. 15 Sierpnia i ul. Chrobrego w os.

stalają: 1) pr:reznaczenie terenu pod gospodarkę

leśną,

Wiśniewo, ul. Strzelecką i ul. Ks. Skorupki w os. Hen2) linie rozgraniczające tereny pod gOspodarkę leśną oraz

ryków;

3) sposoby i okresy realizacji planów.

70) stanowiącego część gruntów gromad: Henryków

PRZEWODNICZ4CY NACZELNEJ RADY ODBUDOWY

i Tarchomin, gm. Jabłonna, ograniczonego: ul. Kościelną

M. ST. WARSZAWY

Józef Cyrankiewicz

w os. Henryków, szosą Jabłonna-Warszawa, ul. Chemiczną

Prezes

Rady Ministrów

w os. Henryków oraz drogą polną łączącą ul. Chemiczną .

z ul. Kościelną przy cmentarzu;

71) stanowiącego część gruntów grom. Okuniew, gm.

DZIA:Ł 11

Okunlew, ograniczonego: granicą administracyjną grom.

Ostrowik, drogą Zabraniec-Okuniew poprzez os. Okuniew,

SP~"~

NARODOWEJ

drogą Okuniew-Radzymin, południowo-wschodnią granicą

terenów państwowych;

1284.

72) stanowiącego część gruntów grom, Okuniew, gm.

Okuniew, ograniczonego: drogą Okuniew-Krubki, drogą

UCHWAŁA RADY MINISTRóW

polną Krubki-Pługa Szlachecka, strumykiem bez nazwy,

z dnia 6 września 1950 r.

drogą Długa Kościelna-Okuniew;

w sprawie zasad organizacji finansowej i systemu finan73) stanowiącego część gruntów grom. Okuniew, gm. Okusowego państwowych przedsiębiorstw podlegających

niew, ograniczonego: drogą Okunlew-Zabraniec, granicą

. władzom terenowym.

administracyjną grom. Zabraniec, rzeką Czarną, drogą

Krubki-Okuniew;

I. Przepisy ogólne.

,74) stanowiącego część gruntów gromad: Okuniew, Mi§, 1. Przez państwowe przedsiębiorstwa podlegające

chałów i Budziska, gm. Okuniew, ograniczonego: od pół­

władzom terenowym, zwane w dalszym ciągu niniejszej

nocy-granicą administracyjną pow. mińsko-mazowiec­

uchwały "przedsiębiorstwami", rozumie się

.

kiego; od wschodu-drogą polną ' Krubki-Michałów; od

a)

dotychczasowe

przedsiębiorstwa samorządowe, które

południa-dro g ą Pust elnik-Olmniew; od zachodu--drogą

stały się majątkiem Państwa na podstawie art. 32

polną Długa Szlachecka":Krubki;

ust. 2 ustawy z dnia 20 marca 1950 r. o terenowych

75) stanowiącego część gruntów grom. Michałów, gm.

organach jednolitej władzy państwowej (Dz. U. R. P.

Okuniew, ograniczonego: drogą Pustelnik-Okuniew, drogą

Nr 14, poz. 130),

polną Michałów-KrubJd, granicą

administracyjną

pow.

b) przedsiębiorstwa, przekazane radom narodowym w 'II

mińsko-mazowieckiego;

trybie art. 42 tejże ustawy,

76) stanowiącego część gruntów grom. Michałów, gm.

c) przedsiębiorstwa, powstałe z połączenia, podziału

Okuniew, ograniczonego: drogą Okuniew-Pustelnik, gralub przekształcenia prz e dsiębiorstw, wymienionych

nicą administr acyjną pow. mińslw~mazowieckiego, strupod a) i b),

mykiem bez nazwy, zachodnią granicą administracyjną

d) inne przedsięb iorstwa, których tryb utworzenia

grom. Michałów;

ust alony zostanie odrębny mi przepisami.

77) stano wią cego czę ś ć grunt ów grom. Michałów, gm.