Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 29 sierpnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.

§ 2. Przymusowy zarząd państwowy nad przedsiębior­

stwami, wymienionymi w § 1

a) . w pkt 1) - powierza się Dyrekcji Przemysłu Miejscowego w Gliwicach,

.

b) w pkt 2) - powierza sięDyrekcji Przemysłu Miejscowego we Wrocławiu,

c) w pkt 3) - powierza się Dyrekcji Przemysłu Miejscowego w Łodzi.

§ 3. Pr2!ymu.sowy zarząd państwówy sprawowany bę­

drue zgodrue z postanowieniami dekretu z dnia 16 grudnia

1918 r. w 'Przedmiocie przymusowego zarządu państwowego

(Dz. Pr. P. P. Nr 21, poz. 67) wraz z późniejszymi zmianami.

§ 4. Zarządzenie niniejsze jest natychmiast wykonalne.

KIEROWNIK MINISTERSTWA

PRZEMYSŁU CIĘ:ŻKIEGO

w jz R. Fidelski

OD ADMINISTRACJI

Warunki prenumeraty "Monitora Polskiego"

na rok 1951.

półroczny, . przy czym rozróżnienie prenumeraty

normalnej i ulgowej zostaje sl,asowane.

.

Cz.A.

Cz. B.

1.500.zł. 2.400.półrocznie

"

900." 1.500.Prenumeratę przyjmuje się na okres co najmniej

półroczny, przy czym rozróżnienie prenumeraty

normalnej i ulgowej zostaje skasowane.

Należność za prenumeratę winna być uiszczana w

termlnie 20 dni po rwpoczęciu okresu prenumeraty,

a więc za okres roczny i za I-sze półrocze do dnia

20 stycznia 1951 r., za II półrocze do dnia 20 lipca

1951 roku.

Wpłaty roczne uiszczane po 20 stycznia 1951 roku

zaliczone zostaną na okresy półroczne.

Nale$ność za. prenu:m~ratę należy wnosić na konto "Monitora Polskiego" w Narodowym Banku Polskim Oddział Główny w Warszawie Nr. 110-1306

lub P. K. O. Warszruwa Nr. 1-4797/110, podając .na

odcinku tytuł wpłaty.

rocznie

zł.

Redakcja . I Administracja: Warszawa, ul. Bracka ZOo Telefony: Rellakcja 864-75, 867-28, Administracja 864-'74.

PREr':UMERATA .. Monitora ' PolskIego" wynosI; cz. A - ro~znle zł 1.800 (termin wpłaty do dnIa 310m.). półrocznIe - zł 1,008. kwartalnIe zl 500 cz . B kwartalnie zł 750. oble częścI A - B rocznIe zł 4.600 (termin wpłaty do dwa a1.In.). półrocznie zł 2.300. (l półro­

cze płatne w terminIe do dnIa 3I.IIl .• 11 półrocze - do dnIa 31. VIII). kwartalnIe zł 1.200.. Prenumeratę .. MonItora POlskiego" oril.

ogłoszenia przyjmuJa Oddziały PAP .: Łódź, Piotrkowska 133. Kraków,

Rynek KleparskI 4. Katowtce. Jana 11. Poznail MleItyilskiego l.

Bydgoszcz, LlbeJta 4. Wrocław. Traugutta S5, Konto' czekowe P,K.O. Warszawa Nr 1-4797.

Reklamacje z pOWOdu niedoręczenia poszczególnych numerow wnosić należy do Administracji .,Monitora Polskiego" \li terminie 10 do 15 dni po otrzymaniu następnego kolejnego numeru.

Wydawca: ' Poiska Agencja Prasowa PAP.

Druk PWZG W-wa, Tamka 3.2400.0. Zam. 3314. B-126575•

•

Redaguje Komitet Redakcyjny

Cena 16 zł

N«- A-91/eoŹ, 1225, 12~

a) spółdzielnie produkcyjne,

b) zespoły uprawowe,

c) indywidualni rolnicy,

d) org~z,acje społeczne i instytucje, w szczególności

od~Zlały !?;m~e. Związku Samopomocy ChłoP6kiej,

gmmne sp~łdzie!me "Samopomoc Chłopska".

2) Kredyt moze byc zużyty na

a) orkę i uprawę odłogów i ugorów

b) zakup nawozów sztucznych,

,

c) zakup ziarna siewnego.

o '

3) Kredyt może być udzielany w wysokości do 12.000.- zł

na zagospodarowanie 1 ha odłogów i w wysokości do 8.000.zł na zagospodarowanie 1 ha ugorów.

4) Kr~dyt · będzie ud;-ie.lany.na okres 21 miesięcy i powinien byc spłacony w a.woch rownych ratach: pierwsza rata do 15 liStopada 1951 r., druga rata w terminie ustalon,ym dl,a ostatecznej płatności kredytu, podanym w skrypCIe dłuznym.

5) 9pr<?cento;.vanle ulgowe. kredytu na zagospodarowanie

od!ogow I ugorow dla żespołow uprawowych 'wynosić bę­

dzie 2% w stosunku rocznym; oprocentowanie tego kredytu dla pozostałych kredytobiorców - 50J0 VI stosunku rocznym.

Ró:in?-ica oprocentowania . kredytów przewidziall1ych dla

zespołow uprawowych będzie pokry·t a ze środków budżeto­

wych Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych.

.6) ,Zespoły upraw?we ~!g~izowane zgodnie z postanov.'lemami zarządzema MmlStrow: Rolnictwa i Reform Rolnych, Administracji Publicznej oraz Zdem Odzyskanych z

dnia 16 października 1948 r. (Dz. Urz. Min. R. i R. R. Nr 27,

poz. 114) oraz zespoły uprawowe, zorganizowane jako część

sk~~owa k?ł gromadzkich Związku Samopomocy Chłop­

skleJ OObowIąza."le są do przestI'2legania następującego trybu postępowania przy korzystaniu z kredytu na zagospodarowanie odłogów i ugorów

.

.

a) na zabezpieezenie kredytu Składany będzie Skrypt

dłużny podpisany przez trzech upoważnionych człon­

ków zespołu,

b) wybór tych członków następuje na ogólnym zebraniu

. zesP?ł~, z ~tórego. spor~za się protokół, zaWierają­

cy: ImIona l nazwlBka osob biorących uelmał w zebraniu - przystępujących do zespołu, upoważnienie wy_

branych trzech członków ' przez zespół do zaciągnięcia

w imieniu zespołu kredytów i wykoIlJllJl1ia związanych

z tym formal!WŚci, stwierdzenie, że wszyscy członko•wie zespołu .są zobowiąmn.i do zużyda kredytów zg0dnie z przezn.ac:zeniem oraz do terminowej ich spła;ty; .

c) ogólne .zebra.me odbywa się w obecności przedstawicieli gminnej rady narodowej 'Oraz 'Związku Samopomocy Chłopskiej, któryCh podpisy powinny być zamieszczone w proto~le.

'1) Na za~ieczenie kredytu udzielonego zespołowi uprawowemu - Bank Rolny przyjmować będzie skrypty

dłużne, wystawione przez członków zeSipołu upoważnionych

zg<ldnie z postanowieniami pkt. 6) niniejszej instrukcji; do

skryptu powinien być dołąCl2lOny protokół, o którym mowa

VI wymienionym pkt. 6).

8) Sposób zaciągania kredytu na zagospodarowanle odłogów i ugorów przez powstałYch kredytobiorców, wymienionych w pkt. 1) niniejszej instrukcji, 'Odbywa się zgodnie

z Obowiązującymi przepisami.

" 9) Zarząd. Główny Związku Samopomocy Chłopskiej zezwoli oddziałom powiatowym Związku Samopomocy Chłop­

sJtiej na wydawanie upoważnień dla oddziałów gminnych

Związku do podpisywall1ia wniosków. kredytowych i skryptów dłużnych na sumy, ustalone przez prezydia gminnych

rad narodowych, niezbędne dla zagospodarcwania odłogów

i ugorów, zgodnie z przepisami dekretu z dnia ~1 marca

1945 r. o przymusowym zagospodarowaniu użytków rolnych

(Dz, U. R. P. Nr 11, poz. 59), nie objętych nowymi formami

zagospodarowania.

~ . 10) Prezydia gminnych rad narodowych są odpowiedzialne za celowe i najbardziej właściwe wykorzystanie kredytów, zaciągniętych na akCję zagospodarowan1a odłogów i

,

ugorów.

. 11) Instrukcja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą OboWiązującą od dnia 1 września 1950 r. '

MINISTER FINANSÓW

K. Dąbrowski

Itr."810.

1226.

ZARZllDZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU CIJ::1;KIEGO

z dnia 29 sierprua 1950 r.

w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwo";

wego nad przedsiębiorstwami

.

. Na podstawie art. ~ ust. 3 i art. 2 dekretu z dnia 16 grudrua 1918 r. w przedmIOCie przymusowego zarządu państwo­

weg~ (Dz. Pr. P. P. Nr 21, POZ. 67) w br2lDllenlu rooporzą­

dzema PrezY'denta Rzeczypospolitej z dnia 25 maja 1927 r.

tDz: U. R. P. Nr 49, poz. 437), ,art. 14 rozporządzenta Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 grudnia 1934 r. (Dz.

U. R.P. Nr IW, poz. 9.76) oraz art. 1 dekretu Prezydenta

RzeczYIPos,pol1tej z dnia l ' września 1939 r. (Dz. U. R. P.

Nr 87, poz. 545) zarządza się, co następuje

§ l. Ustanaw!a się z dniem 29 sierpnia 1950 r. przymusowy z~rząd panstwowy nad następUjącymi pI'zedsiębior­

stwaml

1) Fabryka Przetworów Chemicznych • .Z. Mamlok i S-cy

w Sosnowcu, ul. żymierskiego 98,

2) Warsztaty Mechaniczne "SHesia" w Białym Kamieniu,

.

3) ~arszta~ Ślusarsko-Mechaniczny, Klemens Najbert w

ŁodZI, ul. WOjska Polskiego 50/52.