Uchwała Prezydium Rządu z dnia 26 lipca 1950 r. o akcji siewnej jesień 1950 r. i wiosna 1951 r.

§ 7. Autorzy projektów, ubiegający się o uznanie swych

pracownikom, zatrudnionym w Centralnym Urzędzie Szkolenia Zawodowego i niektórych Ministerstwach, którzy

przeszli do pracy w tych resortach nie otrzymawszy mieszkań w Warszawie (Monitor Polski Nr A-66, poz. 863), stosuje się OdpOwiednio do pracowników, powołanych do służ­

by w Centralnym Zarządzie Ministerstwa Szkół Wyższych

1 Nauki.

2. Określony w uchwale Rady Ministrów z dnia 9 września 1949 r. dodatek może być przyznany najwyżej trzydziestu pracownikom.

.

3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Monitorze Polskim z mocą ObowiązUjącą od dnia 1 czerwca

1950 r.

. PREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

1130.

UCHWALA RADY MINISTRóW

z dnia 29 lipca 1950 r .

• zmianie uchwały Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r.

" sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa PrzemysłU Ciężkiego.

. § 1. W załączniku do uchwały Rady Ministrów z dnia

5 maja 1950 r. (Monitor Polski Nr A-59, poz. 683), ustalającej tymczasowy statut organizacyjny Ministerstwa Przemysłu Ciężkiego, wprowadza się następujące zmiany

l. ł 1 uzupełnia się na końcu WYrazami: "Biura Współ­

pracy Gospodarczej ";

2. w § 8 skreśla się wyrazy: "Wydziału Współpracy z Zagranicą";

3. dotychczasowy § 14 otrzymuje oznaczenie § 15, a przed

nim wstawia się nowy § 14 o brzmieniu

,,§ 14. Biuro Współpracy Gospodarczej składa się z

Wydziału Ogólnego,

Wydziału WspÓłpracy Techniczno-Przemysłowej,

prac za posiadające wybitne warmści plastyczne, zgłasza­

prace do Komisji Kwalifikacyjno-Artystycznych, wła­

ściWYCh według miejsca zamieszkania autorów.

§ 8. 1. Wydawane autorom projektów dla władz skarbowych zaświadczenia wystawiane są za kolejnym numerem z podaniem nazwy obiektu i jego położenia, nazwiska

autora, daty posiedzenia Komisji i treści uchwały.

2. Zaświadczenia te wydaje Zarząd Oddziału.

§ 9. Regulamin prac Komisyj Kwalifikacyjno-Artystycznych opracuje Zarz ąd Głó wny Stowarzyszenia Architektów R. P. i przedstawi Ministrowi Budownictwa do zatwierdzenia.

§ 10. W przypadku niemożności pOWOłania Komisji Kwalifikacyjno-Artystycznej w oddziale lub w przypadku zde- '

kompletowania składu wybranej Komisji, Zarząd oddziału przesyła zgłoszoną pracę z wnioskiem o jej zakwalifikowanie do Komisji. Kwalifikacyjno-Artystycznej, działają­

cej przy Oddziale Stowarzyszenia SARP w m. st. Warszawie.

§ 11. Komisje Kwalifikacyjno-Artystyczne przesyłają

.z a pośrednictwem Zarządu Głównego Stowarzyszenia Architektów R. P; do wiadomości Ministerstwom: Budowi1ictwa i Kul tury i Sztuki wykazy zakwalifikowanych pr ac w

postaci rocznych sprawozdań.

.

§ 12. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłosz e nia

w Monitorze Polskim.

KIEROWNIK MINISTERSTWA BUDOWNICTWA

R. Piotrowski

ją

DZ.lAł'... j)

SPRAW" GO~PODARKI NAROD:lWF,T

1132.

UCHWALA PREZYDIUM RZ1\DU

z dnia 26 lipca 1950 r.

o akcji siewnej jesień 1950 r. i wiosna 1951 r.

mysłu Ciężkiego.

Zbliżający się okres jesiennej akcji siewnej stawia przed

rolnictwem zagadnienie dobrego przygotowania i mol!Jm§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia w Mozacji wszystkich do s tępnych sił i środków w celu szybkien itorze Polskim.

go i sprawnego przeprowadzenia siewów i orek przedzimoPREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

wych, decydujących o przyszłych plonach.

Tegoroczna wiosenna akcja siewna - pierwsza w rolnic1131.

twie szeroko zaplanowana akcja sprowadzająca do gromady zadania produkcyjne - została, pomimo pewnych nieZARZ1\DZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA

dociągnięć, przeprowadzona z powodzeniem i wykazała, że

. z dnia 28 lipca 1950 r.

wbrew oporowi bogaczy wiejskich - szerokie masy chłow sprawie trybu postępowania przy uznaniu projektów z pów mało- i średniorolnych przez przyjęcie zadań produkzakresu architektury, urbanistyki, sztuki dekoracyjnej, arcyjriych dla gromad i terminowe ich wykonanie - włą­

chitektury wnętrz, architektury krajobrazu lub rzeźby za

czają się czynnie do gospodarki planowej .

posiadające wybitne wartości plastyczne.

Jednym z zasadniczych doświadczeń tegorocznej wioStosownie dQ § 10 ust. 1 pkt. 3) lit. i) rozporzą<!.~enia Misennej akcji siewnej, opartym na licznych wypowiedziach

nistra Skarbu z dnia 17 m arca 1949 r. w sprawie wykonachłopów na zebra niach gromadzkich, okazała się potrzeba

nia ustawy z dnia 4 lutego 1949 r. o podatku od wynagropostawienia zadań produkcyjnych na akcję siewną jesiendzeń (Dz. U. R. P. Nr 15, poz. 98) zarządza. się, co nastęną i wiosenną łącznie. Takie postawienie zadań pozwala bowiem każdemu chłopu na właściwe zaplanowanie popuje

wierzchni zasiewów i na przygotowanie odpowiednich sta§ l. Dla kwalifikowania projektów z zakresu urbanistynowisk pod rośliny, na właściw e zastosowanie obornika 1

ki, architektury, sztuki dekor a cyj nej, archi~ekt~ry wnęt~z,

nawozów sztucznych. Dla tego też tegoroczna uchwała o

architektury krajobrazu lub rzezby za posladaJą c.e Wybltakcji siewnej obejmuj e po r a z pierwszy zadania produkne wartości plastyczne powołUj e się prz~ O~dzl3:łach w

cyjne z uwzględnieniem upraw kontraktowanych na zamiastach: Warszawie i Łodzi oraz przy wOJewodzklCh odsiewy jesienne 1950 r . i wiosenne 1951 r.

działach Stowarzyszenia Architektów R. P. (SARP) speZa dania t e stawiają przed roln ictwem szereg wa~Ily~h

cjalne Komisje Kwalifikacyjno-Artystyczne.

zagadnień takich, ja k powiększen ie powierzchni zaSlewow

§ 2. Skład Komisji K walifika cyjno-Artystycznych stapszenicy, jęczmieni a, kult ur t echniczn ych, dalsz~. ulepszanowią

n ie uprawy gleby międ zy innymi przez szerllze mz dotycha) Przewodniczący Woj ew. Komisji Architektonicznoczas st osowanie głębokich or ek przedzimowych, lepsze, raBudowlanej,

cjonalniejsze nawożen ie , p ełniej sz e wykorzystanie sprzętu

b) konserwator wojewódzki,

m echanicznego, powiększ enie obszaru upraw kontraktoc) 2 p' rzedstawiciele Związku Polskich Artystów PIastywanych , dalsza likwidacja odłogów i ugorów.

Zadania t e są szczególnie ważne na tle zadań postawioków,

l t kt ' R P

nychrolnictwu w planie 6-letnim, który przewiduje międ) 2 przedstawiCiele Stowarzyszenia Arc 1i e,' ow .. . ., dzy innymi wzrost produkcji roślinnej o 39% oraz wzrost

wybrani na lat 3 ~a walp~m zgn?ma dzemu członko w

produkcji zw ierzęcej ' o 63% w sześcioleciu.

oddzi ału zwykł ą wlęks z o SC lą gło sow o

.

Dla wykon ania tych z adań konieczna jest pełna mobili§ 3. Komisja wybier a ze swego łon a przewodmczącego,

zacja wszystkich sił i środków . W celu mobilizacji miliozastępcę przeWOdniczącego i sekretarza .

nów chłopów, robotników rolnych, członków spółdzielni

§ 4. K a denc ja Komisj i t rwa 3 lata.

pl'odukcyj nych, praeownikc? w ~ństwowych : 9,o&PDdars~w

§ 5 , ' Uchwały K omisji Kwalifikacyjpo-Artystycznych

Rolnych , Pallstwowych Osrodkow Maszyr:owyC?" Społ

wnoszone są do specjalnej ' księgi protokołów .

,

dzielczych Ośrodków Maszynowych, . Techmczne] ObsługI

, § 6. ; Członkowie Komisji Kwalifikacyjno~A:rtystyCZ?ych,

RolnIctwa, pracowników administ racji, r9Inejoraz)!1nyc~

zwh\:zanf 'w jakikolwiek sposób z opraC?Wan1CID proJek;j;u,:, . władz L~nstytucji, < ~i~anyęgz.. przepr?w.lldz~nielD: · akCJi

podlegając.ego kwalifikacji, wyłączają SIę przy głosowaniu siewnej, należy Jeszcze szerzeJ mz na WIOsnę organ~ować

W powyższej sprawie.

zebl'a.r;Ua gromadzkie na wsi oraz narady produkCYJne W

Wydziału Dostaw Inwestycyjnych";

4. I 15 otrz,,Ymuje kolejną numerację ,,§ 16".

ł 2. Wykonanie uchwały ' Porucza się Ministrowi Prze.-

str. 753

Nr A-91/poz. 1132

. P.G.R., w spółdzielniach produkcyjnych, · P.O,M., S.O.M.! oraz aparat rolny WOjeWÓdzkiCh, pOWiatowych i gminnych

T.O.R., aby doprowadzić zadania jesiennej akcji siewnej

rad narodowych do · przekazania w użytkowanie odłogów 1

.

dó jej bezpośrednich wykonawców. Należy w pełni wyko- ugorów

rzystać wszystkie możliwości, 'YYnikające z dek~etu ? poa) P.G.R.'om,

;;

mocy sąsiedzkiej aby zapewnie masom mało- i sredmoroIb) zespołom uprawowym,

r

nych chłopów mOżnOŚć szybkiego i sprawnego przeprowac) spółdzielniom produkcyjnym,

dzenia siewów.

.

d) indywidualnym gospodarstwom,

Ze swej strony · Państwo LudOwe .pomagać będzie w realizaCji jesiennej akcji siewnej ,przez wielomil1ar~owe ~re­

e) instytucjom i organizacjom (Z.S.Ch., gminne spół.

dyty dziesiątki tysięcy ton doborowego matenału Slewdzielnie "Samopomoc Chłopska").

negÓ, setki tysięcy ton nawozów sztucznych, pomoc w

Gminne rady narodowe prowadzić będą również aktraktorach i maszynach.

cję w,e własnym zakresie działania.

Biorąc pod uwagę doświadczenia wiosennej akcji siew4. Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rplnych

nej oraz zadania rolnictwa w jesiennej . akcji siewnej r. ol;'az aparat rolny WOjeWÓdzkich, powiatOWYCh i gminnYCh

1950 i wiosennej akcji siewnej r. 1951 Prezydium Rządu

rad narodowych, aby przy współudziale partll politycz.postanawia, co następuj~

nych, Związku ęamopomocy Chłopskiej organizował W .

pierwszym rzędzie zespoły uprawowe jako najbardztej

I. Zadania prOdukcyjne

właściwą formę zagospodarowania odłogów l ugor""•

. (jesień 1950 r. - wiosna 1951 r,).

III. Pomoc sąsiedzka

1. ~jąć do zatwierdzającej wiadomości łączny obszar

(jesień 1950 r,).

zasiewów na jesień 1950 r. oraz na wiosnę 1951 r. na powierzchni 15,5 mil. ha z tym, że powierzchnia zasiewów na

1.

Zobowiązać wojeWÓdzkie, powiatowe, gminne rady

jesień 1950 r. wyniesie 6,380 tys. ha w tym P.G.R.- narodowe oraz Związek Samopomocy Chłopskiej, aby w

· 529 tys;.. ha. a na wiosnę 1951 r. 9.120 tys. ha - w tym

oparciu o przepisy dekretu o pomocy sąsiedZkieJ w rolnic':P.GB. - 961 tys. ba - ' według szczegÓłowego podziału twie

pr:z;ystąpiły natychmiast do zorganizowania akcji ple..

obszaru zasiewów na jesień i wiosnę.

nowej pomocy sąSiedzkiej, kontrolowania jej przebiegu

2. Przyjąć do zatwierdzającej wiadomości, że do obs~a­

oraz wyciągania konsekwencji w stosunku do uchylających

ru zasiewów, wymienionego w pkt. 1, wch<>4zą następuJą ,

się od wykonania postanowień dekretu i aby dołożyły

oe powierzchnie upraw kontraktowanych: na JeSlen wszelkich starań celem najpełniejszego wykorzystania

1950 r. - 117.800 ha i na. wiosnę 1951 r. 1.015.021 ha oraz

wszystkich możliwości pomocy sąsiedzkiej dla spraWnego i

ł2 tJS. ton owoców.

szybkiego przeprowadzenia upraw i l?iasiewów w gospodar.

3. W celu zabezpieczenia terminowego rozpoczęcia je- stwach mało- i średniorolnych chłopów. .

siennej akcji sieWnej oraz w celu um'ożliwienia rolnikom

. 2. Zobowiązać WOjewódZkie, powiatowe I gminne rady

Właściwego zagospodarowania obsiewanego pr~ez nich anarodowe oraz Związek Samopomocy Chłopskiej do prze•

. realu zastosowania prawidłowych płodozmianow i doboru strzegania, aby ceny, ustalone za świadczenia w zakresie

właśĆlwych stanowisk, żobowlązać Ministra. Rolnictwa i pomocy sąsiedzkiej opierały się na rozporządzeniu Mini.

Reform Rolnych oraz WOjewódzkie, powiatowe I gminnne stra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 5 marca 1948 r.

rady narodowe do sprowadzenia zadań prOdukcyjnych (na

(Dz. U. R. P. Nr 11, poz. 88).

.

jesienną I wiosenną akcję siewną) do poszczególnych gro3. Plany pomocy sąsiedzkiej powinny być rozważane na

mad w. terminie do dnia ·15 sierpnia br. według termina- zebraniach

w pOWiązaniu z zadaniami p~

.rza odpraw, ustalońego instrukCją, którą wyda Minister- dukcyjnymi gromadzkich

dla gromady i planami prac właściwych te-&two Rolnictwa I Reform Rolnych.

renowo S.O.M.-ów.

Wszystkie wyżej wymleaioóe odprawy odbędą się przy

4. Zobowiązać Ministra Rolnictwa I Reform Rolnych,

udziale przedstlliwicieli partii politycznych, Związku Sa- wojewódzkie,

powiatowe i gminne rady narodowe do peł­

mQPomocy Chłopskiej, oddziału Banku Rolnego, C, R. S. nego

wykorzystania wszystkich . istniejących ' siewników

,~amopomoc Chłopska", Ligi Kobiet, Z. M. P. \

S.O.M. oraz siewników we władaniu indywidualnych rolni·

4. Aparat rolny WOjewódzkich, pOwiatowych i gminkaw w ramach planowej pomocy sąsledzkięj, celem wykp.

nych rad narodowych w ścisłym współ?ziałaniu ' z partia- nania obsiewów w akcji jesiennej i wiosennej siewnikami

mi politycznymi oraz aparatem ZWlązku Samopomocy na co najmniej 700/0 . powierzchni zasiewÓw roślin kloso.. .

Chłopskiej, C. R. S. "Samopomoc Chłopska" i organizacji

wych I motylkowych.

społecznych przeprowadzi w tęrminle 5-15 sierpnia br.

zebrania gromadzkie, na którycll zostaną przedyskutowaIV. Kontraktacja

ne i przyjęte całoroczne zadania produkcyjne.

(jesień 1950

5. Załącznikiem do zadań produkcyjnych jesienno-wio1. Pr~jąć do zatwierdzającej wiadomości

lennej akCji siewnej, który zostanie przedyskutowany i

przyjęty na zebraniach gromadzkich, będą zadan~a w dziea) plan kontraktowania produkcji · rośliimej w jesieni

dzinie wykonania orek przedzimowych z tym, ze w celu 1950 r. na łącznej powierzchni 117.800 ha;

polepszenia struktury glebowej I podwyższenia plonów z

b) warunki umów na rok 1950/51 na zasiew i dostawo

ha stawia się jaKo mobilizujące zadania dla wszystkich kwalifikowanych nasion zbóż ozimych, wyki ozimej, ziół

gromad na terenie całego kraju terminowe przeprowadze- kontraktowanych jesienią 1950 r. i wikliny;

.

nie (Irek i>r~edzimowych na całej powlerzch~i, .przewidzlac)

plan

zaopatrzenia

akcji

kontraktowania

w

jesieni

neJ pod zasle~ wiosenne ~51 r. JednO!!zesme, uwzg.lęd1950 r. w materiał siewny i nawozy sztuczne;

. nlaiąc możliwoscl poszczegolnych województw w zaleznod) plan finansowania akcji kontraktowania w jesieni

ści .od llości siły pociągowej i sprzętu - stawia się zada1950 r.

nie przeprowadzenia głębokich orek przedzimowych na

możliwie największej pOWierzchni.

.

2. Zlecić przeprowadzenie kontraktowania na jesied

6. Zobowiązać Ministra Rolnictwa 1 Reform Rolnych, 1950 r.

aparat rolny wojeWÓdzkich, powiatowych I gminnych rad

a) kwalifikowanych nasion zbó.ż ozimych i wyki - Cen~

narodowych przy współudziale partii politycznych i Związ­ trali Nasiennej;

ku Samopomocy Chłopskiej oraz Centr.ali ROlniczej

b) ziół - Centrali Zielarskiej;

S~łdzlelnl Saiiwpomoc Chłopska" - Spółdzielcze Ośrod­

o)

wikliny - Centrali Przemysłu Artystycznego i Ludo·

ki Maszynowe do mobilizowania wszystkiCh niezbędnych

wego.

środków dla przeprowadzenia orek przedzimowych ze

3. Upoważnić Ministrów: Rolnictwa i Reform Rolnych

szczególnym uwzględnieniem orek głęboki~h.

oraz

Handlu Wewnętrznego do zatwierdzenia instrukcji

'l. ZObowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych go

i odbioru.

.

ustalenia naj właściwszych terminów rozpoczęcia I zakon- uprawowych

4) Przyjąć do zatwierdzającej wiadomości zasady trybu

czenia siewów jesiennych, a WOjewódzkie, powiatowe i planowania,

organizacji, zaopatrzenia i sprawozdawczości

gminne rady narodowe zobowiązać do cz'llwania nad doakcji kontrakcyjnej na jeaien 1950 r.

trzymywaniem tych terminów.

5. Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych oraz

zainteresowanych Ministrów, aby plany kontraktacji na

IL Likwidacja odłogów

jesień 1950 r. były ,rozpatrywane na gromadach łącznie

(jesień 1950 r. - wiosna 1951 r.).

z zad8lll1am1 produkcyjnymi, t .j. po~ 5 - 15.VIII.

1. · Przyjąć do zatwierdzającej wiadomości plan likwida- 1950 r •

.cjl Odłogów i ugorów na powierzchni 260 tys. ha, które to

,

obszary zostanll włączone do planu zasiewów na r. 1960{51.

V. Zaopatrzenie w nawozy at.eme.

~

2. Ponadto przewiduje sl~ zllkwidowanie 62,5 trł. ba

(Jesień 1950 r.)

. '

ligarów I odłogów wtórnych.

1. Prz7j~ do zatwierdzającej wiadomości plluu,pera...

. a. ZObow1Ua4 JlinJ.lWa ~wa l Reb'a ' .....,.~ tJWll, saopatrzenla ro1n1ctwa w nawo:"" sztuczne (Ua...~e.

o

o

r.' .

J.

r'

Ni' A-9l/poz. 1132

str. 754

siennej akcji siewnej w ogólnej ilości 598.068 ton oraz ~1nne ke~itety ochro~l'Y r.oślin. de uru,chomienia względ- '

110;456 ton wapna nawozoweg.o z tym, że z .ogólnej pull me z.orgamz.owania gmmnych punktów zaprawiania zIarprzeznaczonej na sez.on jesienny gospodarstwa państw.owe na w terminie d.o dnia l Sierpnia 1950 r., d.opiln.oWania

otrzymają 176.565

t.on nawozów sztucznych i 38.670 ton zapra~iania ziarna siewneg.o pszenicy .ozimej i jęczmie­

wapna naw.ozoweg.o.

'

nia '?Zuueg.o; P.otrzebnych d.o obsiania &ałego ~reału, prze2. Przyjąć d.o zatwierdzającej wiadom.ości: plan rezdzia- widzlaneg.o planem, .oraz d.o podjęcia w .okresie jesiennym

1950 r. wszelkich środków zmierzających d.o likwidacj1gryłu nawezów sztucznych .oraz wapna nawezowege przez

zoni ~lnYch, j alt.o to: dopilnowanie · zbiórki psrenicy ' od

C.R.S. _"Samopomoc Chł.oPska'~ oraz plan rw.działu nawozów sztucznych dla upraw kentraktowanych i spółdzlelni rolnikow i d.ostawy d.o punktów zatruwania w terminie '

n,a jdalej do 15.VIII. 1950 r., dokładne określenie ' obszarów

produkcyjnych w seoonie jesiennym 19lXl r.

,

.opa~.owanl:'ch przez myszy ! ~topnia nasilenia tychże, zor' 3. Zobowiązać M1nistta Rolnictwa i Ref.orm Relnych i

w P.orę .oraz sClsła k.ontr.ola akcji ' odmyszaaparat teren.owy wojewódzkich, pewiatowych i gminnych gamzowame

nia.

.

rad narod.owych d.o stałej k.ontr.oli i czuwania nad zaepa2. Z.obowiązać Centralę Rolniczą SpÓłdzielni ;,Sam.opo' trzeniem gm1nnych ' spółdzielni w ' naw.ozy sztuczne, .oraz

Chł.oPska" d.o terminoweg.o za.opatrzenia swych ..tere, !4inlstra Handlu Wewnętrznego d.o d.opiln.owania termi- m.oC

placówek w .odpowiednie ileści zapraw· suchych

, ~owego 1 całkQwitego r.ozprewadzenia ' naw.ozów sztucz- n.owych

.oraz fosforku cynku, jak.o też d.o doprowadzenia do . pnn' nycb. , , < _

,

'

któ~ zatruwania i r.ozprowadzania zatrutego ziarna w te'4: Z.obOWiązać Ministra Handlu Wewnętrzneg.o do wyda- , reme ' przy pomocy sweg.o ' aparatu teren.oweg.o.

nia w porozumienIu z Ministrem Rolnictwa i Referm Rel3. ZobOwiążać' MinJatraRolnietwa i Reform llolnY.cll -aby

nych zarządzeń nakazujących Centrali Rolniczej Spół­

dzielni "Samopemec Chłopska" termin.owe sygnaliz.owa- Państw.owy Instytut Weterymu;,yjny wyprodukował W. odpowiednim terminie pobzehne ilości kultur ' tyfusum;.:.

nie stanu rozprowadzenia nawozów. '

sieg.o - na wypadek konieczności użycia' ~ego _ środka. '

, 5. Z.obowiązać Ministra Rolnictwa i ~f.orm Rolnych oraz

4. ZObowiązać Ministra' Zdrowia d.o ścisłej ~współpta- .

aparat rolny wojewódzkich, pewiatewychi gminnych rad

narodoWych do przeprewadzenia systematycznej kentroli er z Ministrem Relnictwa i Ref.orm R.olnyCh w- zakresIe

myszy polnych przy P.omocy kultur tyfusu myoraz natychmiasteweg.o sygnalizowania stwierdz.onych bra- J zy;alczania

sleg.o.

,ków lub nadwyżek nawozów.

VID. Kredyty. ,

VI. Materiał siewny.

(jeSień 1950 r.)

(jesień 1950 r.)

1. Z.ob.owiązać Ministra FinaJ1sów do Ull"UChem1enia ][re..,

dytów

.

l. Pnyjąć de zatwrerdzająeej wiadomości, że

a) krótkotermin.oweg.o w wys.ok.ości' d.o · 750.0oo.000;-zł

a) Da zasiew zbóż kwalifik.owanych w epółdz1etnitach

produkcyjnych oraZ u małe- 1 średniorolnych chłepów na zakup materiału siewneg.o; na prace maszyn.owe P.OM.

przeznacza się ogółem 66.904 ton materiału siewnego z i S,O.M. .oraz prace w ramach pom.ocy sąsiedzkiej...:,. dla

spółdzielni prqdukcyjnych 1 gospodarstw mał.o- l średnio­

czego przypada

'

r.olnych chł.opów,

na pszenicę

20.300 ton

b) krótk.otermin.owego ,kredytu w wYsOkeści do 754).000.000

" żyto

45.700 "

zł na zakup kwalifik.owaneg.o materiału siewnegQ .:... dla

\v~r~'

spółdzielni prQdukC1'jnych .oraz

małQ- l średniorolnych

868 ' "

" jęczmień

chłopów,

.

'

(

36 "

" wykę

c) 21-miesięcznegQ kredytu w wysekeści do 300.000.000

b) wyżej wymieniony materiał sieWny , dostarczeny bę­ z.ł na zagQSpodar.owanie ug.orów i QdłQgów dla spółdzielni

dzie przez: P.G.R. z rezerwy pasiennej na rek 1950 z pr.o- produkcyjnych .oraz małQ- i średniQrelnych ,chłopów, zedukcji 1949 r. - 4.998 t.on i z prOdukcji roku 1950- SP.oJÓW upraw.owych, ' instytucji i .organizacji wymienio62.79(1 ton, ra:rem - 57.788 ton.

Ilych 'N dziale II-pkt 3,e, z tym, że , kredyt na likwidację

.oraz przez bloki nasienne z produkcji 1950 r. w il.ości

ugQrów wyniesie 8.000 zł na l ha, ana likwidację odłogów

12.000 zł na 1 ha. Zasady i warunki kredytowania -usta:.t

9.116 ton.

Minister Finansów w porozumieniu z Ministrem RQlnic2. Zobowiąz~ Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych,

twa 1 R~form Rolnych.

aby P.G.R. dostarczyły spółdzielniem predukcyjnym oraz

mało- i średru.or.olnym chłepem przypadające ileści kwalid) dla Centrali Nasiehnej z przeznaczeniem dla aparatu

fik.owaneg.o materiału siewneg.o z .ostatecznym terminem skupująceg.o i rozprowadzająceg.o ma~eriał siewny ,w wyzaładunku d.o l.IX: 1950 r. z uW?<ględnieniem załadunku

s.ok.ości 1.889.362 tys. zł .na zakup 66.904 ton

materiału

w pierwszej k.oleJn.ości materiału siewneg.o, przeznacz.o- siewneg.o kwalifik.owanegQ z terminem uruchQmienia l

neg.o dla woj.: .olsztyńskieg.o, lubelskieg.o, rzesz.owskieg.o lipca 1950 r. a terminem spłaty 31 grudnia 1950 r.

.

oraż górskich P.owiatów W.oj. krak.owskieg.o i wr.ocławskie­

e) dla Centrali Nasiennej na zaliczkQwanie 115.100 hll

g.o.

plantacji, zg.odnie z ustalQnymi w umowie warunkami ~

3. Zobowiązać ' Ministra R.olnictwa i Ref.orm Relnych d.o w wys.okQści 832.000 , tys. zł z terminem uruch.omienia l

zapewnienia destawy materiału siewnege z bl.oków na- sierpnia 1950 r. 1 terminem spłaty 31 grudnia 1951r. '

Siennych, przeznaczoneg.o dla spółdzielni produkcyjnych

2. Minister 'Finat)Sów ustali w poroouIIlieniu· z Ministrem

oraż małe- i średni.orelnych chł.oPóW w terminie d.o LIX.

Rolnictwa i RefQrm Rolnych sposób p.okrycia następują­

1950 r. z zache'#aniem pierwszej kOlejn.ości d.ostępu .dla cych k.oSZtÓW kontraktacji,prQwadz.onej przez Cen~ralę

mate;:oiału siewnege przeznaczeneg.o dla W.oj.: .olsztyńskie­

Nasienną

.

g.o, białesteckieg.o, lubelskieg.o, rzeszewskiege .oraz górskich

a) wynagrodzenie wyróżniających się mężów zaufania

powiatów W.oj. krak.owskleg.o i wr.ocławskiego.

- 10.000 tys. zł,

4. Z.ob.owiązać MinIstra R.olnictwa i Ref.orm Rolnych,

b) druki i umQwy,

.'

aby P.G.R. zatrzymały ze zbi.oru roku 1950 rezerwę 6.tys.

c) k.oszty k.ontraktacH .oraz Qprecentowanie zaliczek dla

ton pszenicy jednelito - odmian.owej .oraz 4 tys. ton zyta

plantatorów,

d) koszty ebr.otu materiałem niekQntraktQwanym, z tym,

, jedn.olito - .odmian.owege z przeznaczeniem na akcję siewże punkty b), c), d), zostaną PQkryte w ramach reallżo­

ną na jesień 1951 r. z tym, że ileści te P.o uprzednim zbadaniu przez stację .oceny nasi.on zostaną p.ostawi.one przez wanegQ planu finansewQ - gospodarczegQ Centrali,. Na- '

P.G.R. do dyspozycji Centrali Nasiennej w czasie 1.VI. siennej.

1.vrr.1951 r.

3. Zebowiązać Minist:ra Finansów. dQ uruchomienia na

,

_ 5. ZOb.owiązać Ministra Relnictwa i Ref.orm R.olnych d.o p.oczet dodatKQwych kredytów

a) kwoty 170.316 tys. zł na pokrycie spółdzleI.n1om k~­

zlecenia Centrali Nasiennej jak.o pFZedsiębiorstwu kOlI1tratów dystrybucji od 57.788 tQn materiału sieWnego, pochoktującemu -'- przepr.owadzenia k.ontraktacji zbóż k~alif1dząceg.o od P.G.R.,

,

,

kow;:mych za pośrednictwem G.S. i P.Z.G.S. i przYJąć do

b) kWQty 21.748 tys. zł na pokrycie spółdzielniom koszzatwierdzającej wiad.omeści wzór umewy plantacyjnej.

tów skupu i dystrybucji od 9.116 ton materiału siewnege,

6. Zob.owiązać Ministra Rolnictwa i Ref.orm R.olnych do

PQchQdząceg.o z bl.oków nasiennych.

'

wyku,pu przez Centralę .Nasienną materiału siewneg.o kwa-;4. Upoważnić ,Ministra Rolnictwa i RefQrm Rolnych do

,lI1flkowaneg.o w III kwartale 1951 r. z areału zakontrak.topQkrycia VI ramach: budżetu kosztów przerzutu dQ 1500

'

. (~,a.nego w 1950 r.

,'c zynnych siewników' S.O.M.

,'\.....

VII. Zao.patrze,n ie w ~rodki ochrony roślin.

IX. Zaopatrzeńie.

(jesień 195p r.)

,

(jesień 1950, r.)

1. ZQbQwiązać Ministra PrzemYl\łu Ciężkiego: . '

.'

~. '1': ZobóW1ązać Ministra Rolnictwa 1 Ref.orm R.olnycb,

a) .,dQ termin.owych .do&taw, zgQdnie z Rlan~rn prQ(lukcjl

I'W$Jew6~kie; ~pow:1a.towe i gminne ,r ady narodowe, pa,ństwo­

nastepującego sprzętu rolniczegQ: '1360 C1ągnllt'ów sUkceadm1nistrację ro1iną Ol'arz; wojewód:Mie. :DOW1atoWe ' I

-

o

i.'

•

.J, '

(

sU. 755

aywnie do dnia 15 pażdziernika br., 1.000 siewników zbożowych i 350 siewników nawozowych do dnia 20 sierpnia

br., 15.000 pługów, 45.000 bron, 400 wałów sukcesywnie do

l października br. Wymieniony sprzęt przeznacza się dla

P .G.R., P.O.M., S.O.M. oraz C.R.S. <dla indywidualnych gospodarstw) ,

b) do wykonania w terminach umownych zamówień

Centrali Zaopat rzenia T.O.R. i C.R .S. - Wydział Towarów

6) głębokie orki zimowe zog·taną wykonane na powierzchni 885.000 ha w następujących terminach: w białostockim,

olsztyńskim i rzeszowskim od l.IX. do l5.XI., w pozostałych

województwach od l5.IX. do 3.0.XI;

7) naw100ą obornikiem pod zasiewy ooime 42.700 ha, na

co zużyj ą 894.500 ton obornika. Wywi!;JZ ą pod orki zimowe

pod zasiewy jare 2.284.000 ton obornika na powierzchnię

107.3.00 ha,

8) odstawią do Centrali Nasiennej następujące ilości nasion kwalifikowa nych: pszenicy ozimej w stopniu orygin ału i l-go odsiewu 16,3..00 ton, żyta w stopniu oryginału i

l-go odsiewu 40.700 ton, jęczmienia ozimego oryginału 273

lon, l-go odsiewu 515 ton-ściśle według ustalonych sta!ldartów oraz w ściśle określonym terminie;

9) zorga.nizują obsługę m echaniczną sprzętu, która zapewniłaby jego sprawne działanie bez przestojów;

IQ) prz,e,prowadzą we własnym zakresie akcję zaprawiania c a łe g o ziarna siewnego oraz akcję tępienia gryzoni;

11 ) organa kontroli P.G.R. dokonują kontroli przygotowań do jesiennej akcji siewnej na 15 dni przed rozpoczę~

ciem zasiewów żyta.

Przemysłowych,

c) do dostarczenia z produkcji krajoweL sukcesywnie

w terminie do dnia 15 sierpnia br. 100 ton zaprawy suchej (z czego 25 ton dla P .G.R.) oraz do dostarczenia do

dnia l.IX.1950 r. co najmniej 10 ton fosforku cynku (z czego 4 tony dla Ministerstwa Rolnictwa i Reform Rolnych,

1 tona dla P .G.R. oraz 5 ton do sprzedaży wolnorynkowej ) ,

d) do zakończenia w terminie do dnia 1.IX.br. remontu

samDchodów - warsztatów, wykonywanego przez "Mo tozbyt".

2. Zobowiązać Ministra Handlu ZagranIcznego

a" do zakończenia w przewidzianym terminie importu

16l.250 ton nawozów potasowych oraz do dokonania importu nawozów fosforowych w ilościach, przewidzianych

planem gospodar,czym na jesień 1950 r., powiększonycn o

niedobór wynikły z niewykonania planu produkcji krajowej,

b) do dokonania importu w terminie do dnia l sierpnia

br. 240 ton zapraw suchych do ziarna,

c) do dokonania w terminach umownych importu 1870

ciągników i 400 siewników . zbożowych (traktorowych).

3. Zobowiązać Ministra L'eśnictwa, aby "Paged" zaopatrzył rolnictwo w drzewo twarde w ilościach niezbędnych

dla doprowadzenia do pełnej użyteczności środków transportowych, wooów itp.

4. Zobowiązać Ministrów: Leśnictwa oraz Handlu Wewnętrznego do uwzględnienia w pierwszej kolejności zapotrzebowań związanych z jesienną akcją siewną na drze. wo iglaste z przyznanej na wolny rynek puli materiało­

wej .

5. Zobowiązać Centralny Urząd Drobnej

Wytwórczości

do uruchomienia w terminie do dnia 2~ sierpnia br. jednego punktu masowej produkcji trutek do tępienia gryzoni polnych.

X. Państwowe Gospodarstwa Rolne.

( jesień 1950 r.)

Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych do

dopilnowania przygotowall i przeprowadzenia jesiennej

akcji siewnej i orek zimowych przez Państwowe Gospodarstwa Rolne. W związku z tym P .G.R.

1) w terminie do dnia 5 sierpnia opracują szczegółowe

plany jeSiennej akcji siewnej i orek zimowych dla każde­

go zespołu i gospodarstwa, a następnie omówią powyższe

plany ze wszystkimi robotnikami i pracownikami R.G.R.

na specjalnie w tym celu zwołanych naradach, określając

funkcje każdej brygady, robotnika i pracownika biorące­

go udział w powyższej akcji;

2) zakończą w terminie do dnia 1 sierpnia przygotowania sprzę t u uprawowego i siewnego; w tymże terminie zaopatrzą się w materiały pędne i smary, części zamienne,

~hemLkalia do zaprawiania całej ilości wysiewanego ziarna ;

3) powiększą plan zasiewów jesiennych, przewidywanych

W planie na r. 1950

żyta

z 3.3.2.000 na 3.43..000 ha

pszenicy

z 114.000 na 118.000 "

jęczmienia ozimo

z 21.000 na 23..000 "

rzepaku

z 3.2.000 na 3.5.000 "

innych kultur ozimych na

plon główny

z 6.000 na 10.000 "

razem z 505.000 do 529.000 ha

przy czym obsie.ią 7.813. ha zbożami w stopniu superelit,

120.3.62 ha elitami i ory g inałami, pozostałą ilość pierwszymi i drugimi odsiewami;

4) zakoń c?:ą siewy jesienne wg zatwierdzonego przez

Ministr a Rolnictwa i Reform Rolnych terminu podjętych

zobowiązań;

5) wprowadzą do akcji siewnej 5.700 sie wniJków naWQzowy ch, 8.600 siewników do zboża z tym, że normy dla wymienionych maszyn będą stosowane wg układu zbiorowego pracy;

W akcji orek jesiennych będzie uźytych traktorów 7.000,

koni 25.000, przy czym norma dzienna dla każdego t ypu

traktora i dla 1 pary koni będzie stosowana ściśle według

układu zbiorowel!:o pracy;

Nr A-9l/poz. 1132

XI.

Spółdzieln~~ Produkcyjne.

(jesień 1950 r.)

Setki powstałych w ubiegłych i bieżącym roku spółdziel­

ni produkcyjnych wykazały w toku przeprowadzanych

kampanii rolnych wyższość zbiorowej gospodarki nad mI

dywidualną·

Przezwyciężając przesz::ody, jakie starał się nagromadzić wróg klasowy · na drodze rozwoju spółdzielni produkcyjnych, osiągnęły one lepsze wyniki, niż niezrzeszeni

chłopi.

Decydującą rolę w walce o umocnienie spółdzielni produkcyjnych odegrały Państwowe Ośrodki Maszynowe.

Dzięki ich organizacyjnej, technicznej i agronomicznej pomocy spółdzielnie produkcyjne dokonały siewów i prowadzą żniwa szybko i sprawnie.

W celu zapewnienia należytego przeprowadzenia jesiennej akcji siewnej i orek zimowych w spółdzielniach produ~cyjnych Prezydium Rządu postanawia

l. Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych ł

aparat rolny prezydiów rad narodowych do

a) udzielania pomocy zarządom spółdzielni produkcyjnych w zestawieniu planów akcji siewnej i organizacji grup

i brygad polowych tak, by. walne zebrania członków spół­

dzielni zatwierdziły te plany do 10 sierpnia br.,

b) skierowania celem udzielenia pomocy agronomów

P .O.M. do s półdzi e lni , obsługiwanych przez P .O.M., a do

pozostałych spółdzielni najlepszych agronomów wydziałów rolnictwa, wz ględnie w wyjątkowych wypadkach także

agronomów P.G.R.,

c) przedłożenia do wiadomości prezydiów powiatowych

rad narodowych planów jesiennej akcji siewnej w spół­

dzielniach produkcyjnych, uwzględniających najpilniejsze wykorzystanie żywej siły pociągowej i maszyn spół ­

dzielni produkcyjnych, właściwe rozstawienia brygad P.

O. M., oraz parku maszynowego S.O.M. i P.G.R. w terenach,

nie obj ętych z as ię g iem P .O.M.,

d) zapewnienia, by siew i orkę jesienną w poszczególnych spółdzielniach wykonywali w zasadzie ci sami traktorzyś ci , którzy pracowali w danych spÓłdzielniach w poprzednich akcjach,

e ) przeprowadzenia siewu jesiennego w spółdzielniach

produkcyjnych wyłącznie siewnikami z maksymalnym użyciem j ednolitego oraz kwalifikowanego, sprawdzonego na

kiełkowanie i zaprawionego ziarna siewnego na odpowiednich dla poszczególnych kultur stanowiskach z racjonalnym stosowaniem nawozów mineralnych.

f) zabezpieczenia przeprowadzenia głęboki ej orki jesiennej na całej powierzchni, przeznaczonej pod uprawy

jare 1951 r., zap ewniając wywóz na pole całego zapasu

obornika oraz przyoranie obornika i poplonów jesienią pod

okopowe 1951 r .,

g) dopilnowania terminowego zawarcia umów między

spółdzielniami produkcyjnymi i P.O.M. lub S.O.M., względ­

nie P.G.R., stosownie do planów zatwierdzonych przez ogólne zebranie,

h) zobowi ąz a nia P .G .R., P .O.M., S.O.M. i T .O.R. do okazania spółdzieln iom produkcyjnym pomocy w remoncie ich

maszyn i narzęd zi.

i) zabezpieczenia terminowej dostawy do spó łdzielni produkcyjnych niez,b ędnych ilości. kw alifik?wa~~g.o. zi.3: rna

siewnego, nawozow sztucznych I zapraw me POZ ~IeJ.' mz !la

15 dni przed początkiem siewu oraz ~do.stępm~me sp?ł­

dzielniom kredytów obrotowych n a akCję SIewn ą I ZObOWlą­

zanie a gronomów opiekuj ących się poszczególnymi spół­

dzielniami produkcyjnymi do okazania im pomocy we

wprowadzeniu norm pracy i dniówek obrachun~owych,

zwiększających wydajność pracy, oraz dochody społdz1el­

ni i jej członków.

Nr A-9l/poz: 1l3_2_--.-_ _ _ _ _ _ _M;....;;..;;O...;.N.;.;;I...;.T...;.O...;.R;....;;,..P...;.O..;;;L..;;,.S;;.;;K.;..1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...,:s:..:;tr:.:,._...,:7.;;;::56

2. Zobowiązać C.R.S. "Samopomoc Chłopska" do

ków nawozowych oraz dokonał w terminie do dnia 1

udzielenia pomocy zarządom spółdzielni produkcyj-' września r.b. przerzutu czynnych &iewników, wynikające­

nych w uporządkowaniu rachunkowości przed rozpoczę­ , go z planu racjonalnego ich rozmieszczenia.

ciem jesiennej akcji siewnej,

XIV. Techniczna Obsługa Rolnictwa.

b) dostarczenia spóldzieln:om produkcyjnym przykłado­

(jesień 1950 r.)

wych tabel opłat y-pracy w dniówkach obrachunkowych.

Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych do

XII. Państwowe Ośrodki Maszynowe.

dopilnowania przygotowań do jesiennej akcji siewnej i do

(jesiell 1950 r,)

orek zjmowych w zakresie T.O.R.

Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych do

W związku z tym

dopilnowania przygotowań. do akcji siewow i orek zimo1) T.O.R. wykona zgodnie z planem, uzgodnionym powych Pań-stwowych Ośrodków Maszynowych.

przednio z placówkami terenowymi P.G.R., P.O.M. i C.R.S.

W związku z tym P.O.M.

3107 remontów traktorów w terminie do dnia 1 paździer­

1) w terminie do dnia 20 sierpnia 1950 r. zawrą umowy

nika b.r. z tym, że już do 1 września naprawionych . będzie 2.200 traktorów;

.

w pierwszej kolejności ze spółdzielniami, a następnie ró-wnież z innymi użytkownikami i ustalą swoje plany pracy

2) warsztaty półstabilizowane, czynne obecnie w czasie

w akcji siewnej i orek zimowych. Plany te winny być omóakCji żniwnej, wyposażone w wykwalifikowaną obsługę,

wione na naradach produkcyjnych pracowników;

narzędzia i uzupełniane zapasy części wymiennych i ma2) zakończą w terminie do dnia 20 sierpnia 1950 r. przyteriałów, mają otrzymać nową dyzlokację i w liczbie 17-tu

będą obsługiwały tereny, dla których istniejąca sieć wargotowania sprzętu do siewów i orek zimowych oraz zaopasztatów T.O.R.-u nie gwarantuje dostatecznej obsługi;

trzą się w niezbędne ilości częśCi zamiennych, zapewniając nieprzerwany tok pracy;

3) na czas trwania akcji T.O.R. winien zabezpieczyć na3) wprowadzą do akcji siewnej 800 ciągnikowych siewleży tą · obsługę terenu przez uruchomienie sieci placówek

objgzdowych, monterów gwarancyjnych i brygad monterników rzędowych oraz 3,000 ciągników wraz z przynależ­

skich. 'I'.O.R. rozlokuje te placówki w terminie do dnia 15

r:ymi narzędziami towarzyszącymi do akcji orek zimosierpnia r.b., uzgadniając te sprawy z użytkownikami;

wych.

Jako dzienną normę ciągnika na jednostkę pociągową

4) Centrala Zaopatrzenia T.O.R. winna zapewniĆ użyt­

przyjąć 3 ha orki średniej z tym, że orkę zimową będzie

kownikom dostawy części zamiennych do traktorów, lesię wykonywać aż do nastania mrozów, Norma dzienna

mieszy i odkładnic do wszelkich typów pługów na czas

dla siewnika przec. 5 ha w ciągu 14 dni pracy;

akcji, winna stworzyć w składnicach okręgowych inter4) zakończą do dnia 20 sierpnia 1950 r. rozmieszczenie

wencyjne zapasy części wymiennych, a nadto uruchomić

lotne magazyny na samochodach dla usprawnienia obsługi

siewników i narzędzi towarzyszących u poszczególnych

P.O.M. odpowiednio do rozmiarów prac, jakie przewidują

terenu przynajmniej 1 na województwo;

umowy zawarte przez P.O.M. z użytkownikami. Wszystkie

5) Techniczna Obsługa Rolnictwa wln,na przeszkolić do

ciągniki, siewniki i narzędzia towarzyszące, stanowiące wy~

dnia 1 września 1950 r. obsługę sprzętu mechanicznego dla

posażenie P.O.M., winny być jak najracjonalniej wykorzyużytkownil{ów.

stane;

5) przeprowadzą ścisłą kontrolę wykonania ustalonych

XV. Postanowienia ogólne.

norm prac oraz norm zużycia paliwa i smarów;

1.

Zobowiazać Ministra Rolnictwa i R. R. oraz woje6) prace przeprowadzą stałymi brygadami ciągnikowy­

wódzkie, powiatowe i gminne rady narodowe, aby przy

mi i ułożą ich plan pracy w ten sposób, aby zmniejszyć

sprowadzaniu na gromadę zadal1 produkcyjnych uwzględ­

nieprodukcyjne przejazdy do minimum;

nili na szczeblu województw i powiatów nowy pOdział

7) zorganizują obsługę brygad Ciągnikowych w sposób,

administracyjny Państwa.

który zapewni najszybsze i nieprzerwane wykonanie pla2. Zobowiazać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych,

nów jesiennej akcji siewnej i orek zimowych.

wojewódzkie," powiatowe i gminne rady narodowe do

przeprowadzeni a kontroI!

XIII. Spółdzielcze Ośrodki l\Iaszynowe.

a) zebrań gromadzkich w terminie od 2 - 15 sier(jeSień 1950 r.)

pnia br.,

1. Zobowiązać Ministrów: Rolnictwa i Reform Rolnych

b) stanu przygotowań do rozpoczęcia jesiennej akcji

oraz Handlu Wewnętrznego do wydania niezbędnych posiewnej ze szczególnym uwzględnieniem gotowości traleceń i dopilnowania, aby S.O.M. przygotowały się nalektorów, pługów, siewników itp.,

życie do akcji siewnej i orek zimowych.

c) stanu zaopatrzenia w smary, paliwo, części zamienW z,wiązku z tym Spółdzielcze Ośrodki Maszynowe

ne, żelazo kowalskie itp.,

a) w terminie do 25 sierpnia 1950 r. zawrą umowy z ind) stanu zaopatrzenia w nawozy, ziarno siewne, środ­

dywidualnymi rolnikami i spółdzielniami produkcyjnymi ki d<f':zaprawiania ziarna, orki itp.,

i opracują szczegółowe plany siewu i orek zimowych, któe) przebiegu kontraktacji.

re to plany zostaną zatwierdzone przez gminne i powia- . 3. Kontrola przygotowań, wymienionych W · punktach

towe rady narodowe;

b) - c) będzie przeprowadzona dwukrotnie: po raz

b) w terminie do dnia 25 sierpnia 1950 r. zakończą przypierwszy w terminie od 20 do 23 sierpnia r.b., 'z niezwłocz­

gotowania sprzętu niezbędnego do wykonania jesiennej

nym sygnalizowaniem niedoci3.gnięć i braków władzom

akcji siewnej i orek zimowych;

nadrzędnym, po raz wt6ry jako ostateczny sprawdzian

c) zabezpieczą w porozumieniu z Centralą Produktów

pełnej gotowości do rozpoczęcia akcji w dniach od 2-5

Naftowych w składach i stacjach C.P.N. oraz w składach

i stacjach G.S. i P.Z.G.S. dostawę materiałów pędnych i września r.b.

4. Zobowiazać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych

smarów potrzebnych S.O.M. do orek zimowych;

do zapevmienia w budżecie Ministerstwa Rolnictwa i Red) zaopatrzą się w terminie do dnia 25 sierpnia 1950 r.

form Rolnych kwoty 25 milionów złotych na premiowaw części wymienne do siewników, ciągników i maszyn tonie pracowników, wyróżniających się w jesiennej akcji

warzyszących, potrzebnych do przeprowadzania akcji siewsiewnej.

nej i orek;

Zobowiązać

przewodniczących

wojewódzkich, powiae) wprowadzą do akcji siewnej 37.000 siewników rzędo­

towych i gminnych rad narodowych do komisyjnego

wych i 5.000 siewników nawozowych i obsieją areał ok.

700.000 ha przy zastosowaniu norm dziennych średnio 2 ustalenia wyróżnionych pracowników spośród aparatu

rolnego rad narodowych.

.

ha na 1 siewnik, licząc 10 dni pracy maszyny;

ZaSady kwalifikowania pracowników do premiowania

f) wprow~dzą do akcji orek 2.200 ciągników z odpowiedustali Minister Rolnictwa i Reform Rolnych odrębną innią ilością niezbędnych narzędzi towarzyszących i wykonastrukcją·

ją około 131.000 ha orki średniej przy zastosowaniu norm

5. Zobowiązać właściwych Ministrów do wyciągnięcia

dziennych po 2,4 ha orki średniej, licząc około 25 dni prakonsekwencjI' dyscyplinarnych oraz do kierowania do

cy ciągnika;

prokuratora spraw osób lub instytucji przejawialących

g) zorganizują obsługę ciągników, maszyn i sprzętu dronieudolność lub złą wolę

w wykonywaniu niniejszej

gą zorganizowania około 1.890 polowych ekip technicznych;

uchwały.

h) ustalą z komitetami członkowskimi na naradach wytwórczych S.O.M. zadania w zakresie kontroli wykonania

6. Zobowiązać wszystkie organizacje społeczne, a w

planu, przestrzeganie cennika i pierwszeństwo prac ~słu­

szczególności Związek Samopomocy Chłopskiej, Ligę Kogowych dla spółdzielni produkcyjnych oraz mało- i sredbiet, Związek Młodzizży Polskiej do wzięcia czynnego, szeniorolnych chłopów.

rokiego udziału w przygotowaniach i przeprowadzeniu

2 Zobowiązać Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych,

akcji siewnej na jesieni 1950 r.

aby C.R.S. - "Samopomoc Chł<?psk~" - Wydz~ał ąp.M. w

7. Zobowiązać prasę, radio, film do czynnego udziaporozumieniu z Biurem MechamzacJI i ElektryfIkacjI oprału w akcji siewnej jesiennej 1950 r.

cował w terminie do dnia 1 sierpnia br. plan racjonalnego

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef CyrankiewiCli

rozmieszczenia 37.000 siewników rzędowych i 5.000 siewnia)

Nr A-9l/poz. 1129-1132

str. 752

------------~------------------~----------------------------~~~

nia 1949 r. w sprawie przyznania dodatku prnejściowego