Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 lipca 1950 r.

Nr. A-86/poz. 1051 -

MONITOR POLSKJ

ZŁOTYM KRZYŻEM

str. 704

ZASŁUGI

1052.

1. Arczewsl, i Jan, 2. in ż. Bi e ł asz Ser giusz, 3. Bojarski

Jan, 4. in ż . Bojko Włodz imie rz , 5. Fronik Mieczysł aw , 6.

Gosieniecki Wła d ysła w, 7. Ko walczyk Wikt or, 8. Koza

Jan, 9. Mazur Antoni, 10. Szymańs ki J an .

Nr 4/261/50.

PO~TANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z daia 27 marca

1947 r .).

Dnia 22 lipca 19>50 r.

Warszawa

Na wniosek Ministra Kult ury i Sztuki - za zasługi w

pracy zawodowej - odznaczeni zostają

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI po raz II-gi

11. Bajer Dezyderiusz, 12. Szczypior Czesław .

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

13. Adwentowski Stefan, 14. Bielec K lemens, 15. Bubalik Robert, 16. Cyran Roman, 17. Danilewicz Mich ał, 18.

Dawid Teobald, 19. Dobrzyński St efan, 20. Effert Leon,

21. Farbicki Franciszek, 22. F igielski Józef, 23. Fitas Zdzi' sław, 24. Frankowski Walen ty, 25. G awęda Władysław , 26.

Gawor Władysław, 27. Gnoiński Julian, 28. Gołach K azimierz, 29. Hein Jerzy, 30. Hołownia Antoni, 31. JakuszI Gostomski Franciszek, 32. J ankowski Eugeniusz, 33. Ja: siński Tadeusz, 34. Jasiński Władysław, 35. Jaworski Teofil, 36. Jędrzejczak Jan, 37. Jeziołkowski Kazimierz, 38.

Kempny Franciszek, 39. Kiełpiński Józef, 40. inż. Kirchner Tadeusz, 41. Kosman Mieczysław, 42. Kroba th Fryde. ryk, 43. Kruminis-Łozowski Józef, 44. Krytowslti Mieczy;sław, 45. Kulczycki Jan, 46. inż. Kwapińs ki Mik o łaj, 47.

'I Małecki Ludwik, 48. Mieczkowski Władysław, 49. Modrzeił.ewski Roma n , 50. Nehring Jan, 51. Pawełczak Wiktor, 52.

'k'ułgrabek Bolesław, 53. Rita u Jan,

54. Smolarczyk Luidwik, 55. Sosnowski Stanisław, 56. Strelau Stanisław, 57.

'Szumański Michał, 58. Turlewicz Eugeniusz, 59. inż . Uf~iarski Aleksander, 60. Walczak Antoni, 61. Walas P iotr ,

1

' 62. Warszawski Piotr, 63. Winiecki Franciszek, 64. Wołod­

ko Romuald, 65. Woźniak Stanisław, 66. Wróbel Wacła w ,

;67. Zabagło Edward, 68. ZbieraIski Jan, 69. Ziaj a Franciszek, 70. Zwierzyński Witold, 71. żuchowicz Bron isław .

1. Bergman Stefan, 2. C eśko Edward, 3. Cieśliczko Henryk, 4. Gotlib Leon, 5. Hudeczek Franciszek Janusz, 6.

Koz ie łowa Janina , 7. Kud F ranciszek, 8. Sikora Feliks.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI po raz II-gi

9. Panasiewicz Adam.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

10. Baczyński Eugeniusz, 11. Eilstein Helena, 12. Fot ek

Kazimie rz, 13. Gawron Walenty, 14. Gromska Daniela, 15.

Jeż Jadwiga, 16. Kamieniecki Jan, 17. Kania Alfred, 18.

Kasiński Ludwik, 19. Kraszewski Ludwik, 20. Mar kiewicz

Leokadia, 21. Mikulski Gusta w, 22. Nazarkiewicz Jan, 23.

Neuman Józef, 24. Perzyńska Celina Anna, 25. Pozoga

Aleksander, 26. Sokołowski StaniSław, 27. Szafrański

Leonard, 28. Wajeman Helena.

BR4Z0WYM KRZYŻEM ZASŁUGI

29. Fajfer J a n , 30. G ąs ior Leon, 31. Oleksiak Zygmunt.

32. Palmowski Jan , 33. Pander Józef. 34. Schubert Zofia,

35. Skowroński Leon, 36. Sroka Edward, 37. Włodarczyk

Władysław, 38. Włodek Tadeusz.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

po raz II-gi

'12. Adamczyk Stanisław, 73 . Kalenberger Adam, 74.

'Skrzyp czak Antoni, 75. Szata Józef, 76. Wcisło Wiesław,

77. Wójcicki Franciszek.

BR4Z0WYM KRZYŻEM ZASŁUGI

78. Adamajtys Wacław, 79. Adamska Władysława, 80.

,Bakalarczyk Edward, 81. Baśkiewicz Władysław, 82. Be!chounek Stanisław, 83. Bielecki Stanisł aw , 84. Błajszczak

Michał, 85. Bogdanowicz Kazimierz, 86. Boks Aleksander,

'87. Bortniczuk Włodzimierz , 88. Brzeziński Mieczysław,

:89. Busak Julian, 90. Celińska Michalina, 91. C hełmecki

Ferdynan d , 92. Chlubek Jacek, 93 . Chojnacki Józef, 94.

·Cieplik Czesław, 95. Czekierda Józef, 96. Czubaszek Michał , 97. Doj ss St anis ław, 98. Drela k Florian, 99. Dropiewski Stefan, 100. Fatyga Stefan, 101. Frączak Paweł, 102.

Gaczoł Czesław, 103. Galiński Leon, 104. Graur Jan, 105.

Grode~lI'.l Walerian,

106. Gronczewski Kazimierz, 107.

Grzeszczak Michał, 108. Hoffm ann St anisław, 109. JackOWI/ki Bolesłą.w, 110. Jarecki Józef, 111. Jarosz Stefania,

'1 12. Jędrzej ewski Adam, 113. Kamiński Władysław, 114.

iKamyszek Wawrzyn, 115. Kania Izydor, 116. Kapała Jutlian, 117. Kędziora Józef, 118. Kor:p.jon Franciszek, 119.

Kopczyński Jan Norbert, 120. Koper Franciszek, 121. Korpalski Jan, 122. Kozłowski Franciszek, 123. Krysciak Mi!kołaj, 124. Krzywicka Janina, 125. ~ucharskl Aleksa~d~r,

126. Kurek Józef, 127. KwiatkowskI Stefan" 128. LesmewiczErwin 129. Luc Jan, 130. Mackiewicz Jozef, 131. Majewski Waćław 132. Makowski Leonard, 133. Makowski

Władysław, 134: MakuIski Wacław, 135. ~a~zewski Józe~,

'136. Matachowski Stefan, 137. MichalskI Jozef, 138. MIl

Dymitr, 139. Misiak Jan, 140. Modzelewski Kazimierz, 141.

Mościcki Władysław,

142. Pałycha Ignacy, 143. P astwa

Franciszek 144. Pawłowski Antoni, 145. Pilarski Stanisław, 146. Pyrkosz Józefa, 147. Ra?zikowski Wacła~, 148

Rap Stanisł aw, 149; Rojek S~amsław , 150. ~oz.blewskl

Stanisław 151. Rucinski FranCIszek, 152. Rynklewlcz Antoni, 153.' Ryt elewski Henryk, 154. Sadowski Franc~zek,

155. Salwińsk a Mar ia , 156. Serebak Marian, . 15~ . Slk?ra

Stanisław 158. Sitkiewicz Jan,

159. Skowronski AloJ zy,

. 160 Soch~cki Stanisław 161. Sołtysiak Kazimierz, 162.

Stallczuk Piot r , 163. Stańuszek J an, 164. Stasiak Ale~san­

der, 165. Stelmaszczyk Henryk, 166 .. Strz ąb ał~ Stamsł aw,

167. Such Wł a dysław, 168. SurynowlCz Ant om, 169. ~za ­

niawski Henryk, 170. Szelon g P iot r, 171. Szpak JulIan,

172. Szyszka J an, 173. T eca J an , 174. T ocz;yski S tanisł aw!

175. Trendalt Ryszard, 176. T rzepizur LucJ an , 177. Tutaj

St anisław 178. Urbańs ki Iren eusz,

179. Wendt J an An. toni, 180. ' Wilm anowicz Win centy, 181. Wiszniewski Wła­

dysław, 182. Wnuk J akub, 183., .' x.:nu1-: Wł adysła~, . ).84.

Wojewodzic Kon stanty, 185. WOJclk Jan, . 186. Zlelmski

Jan.

PREZYDENT R ZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław B!«rr..'!t

1053.

I

Nr 4/277/50.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

1947 r.).

Dnia 22 lipca 1950 r.

Warszawa

Na wniosek Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych

za zasługi w pracy zawodowej"":' odznaczony zostaje

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

Cybulski Franciszek.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

1054.

Nr 4/283/50.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

1947 r.).

Dnia 22 lipca 1950 r.

Warszawa

Na wniosek WOjewódzkiej Rady Narodowej w Olsztyn ie - za zasługi w pracy zawodowej - odznaczeni zost ają

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

1. Ma.\ewski Juliusz, 2. Szuran Rudolf.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

3. Jurczykowski Edwa rd, 4. Krassowski Czesław, 5. Szym ański Stanis ł aw, 6. Szymanowski Aleksander.

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

'1. Mache Anna.

PREZYDENT RZEOZYPOSPOLITEJ

Bolesław

Bierut

· 1055 .

Nr 4/ 285/50.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na p odst awie u chwały Rady Pailstwa z dnia 27 m arca

1947 r.).

Dnia 22 lipca 1950 r .

Warszawa

Na wniosek Min istra ż egl u gi - za z as łu gi w pra cy zawodowej - odznaczeni zostają

KRZYŻEM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

1. inż. Gut owski Mikołaj.

str. 705

Nr A-86/poz. 1055 -

1060

Niziołek Władysław,

32. Olinger Stanisław, 33. Oziębło

Jan, 34. Piekarczyk Franciszka:, 35. Raczko Roman, 36.

Schab Bronisła>y, 3.7. So~ol Adam, 38. Strumiński Włady­

sław, 39. SzafranskI MarIan, 40. Szczerbowski Jan, 41. Tomaszewski Józef, 42. Tomczyk Henryk, 43. Toporek Józef

4~. Wind Flor.ian, 45. Wrona Edward, 46. Wysogląd Fran~

clSzek, 47. Zając Ja.n, 48. Zalot Marcin, 49. Zięba Stanisław, 50. żaba Kazimierz.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

ZŁOTYM KRZYżEM ZASŁUGI

2. inż. Czarnowski Wacław, 3. inż. Deorfer Jerzy, 4. Dobaj Izydor, 5. Górski Józef, 6. inż. Rec Stanisław, 7. inż.

Sienicki Ignacy, 8. inż. żółtowski Kazimierz.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

9. Babiński Jan, 10. Barańczak Wilhelm, 11. Bembenek

Antoni, 12. Borowski Zygmunt, 13. Buczkowski Józef, 14.

Ceynowa Maynard, 15. Cichy Jan, 16. Dembski Tomasz,

17. Duczyński Józef, 18. Dudek Kazimierz, 19. Dzięcioł Tadeusz, 20. Gałdyn Stefan, 21. Głogowski Lech, 22. Graban

Jan, 23. Gwiazda Jan, 24. Hubert Miron, 25. inż. Janiszewski Walerian, 26. Mikoś Józef, 27. Misztak Wiktor, 28.

inż. Peszkowski Sławomir, 29. Piszcz Adam, 30. Pluta Robert, 31. Różanowska Wiera, 32. Sikorski Marian, 33. Sobczyk Edmund, 34. Stocki Stefan, 35. Strach Bronisław, 36.

Szubski Józef, 37. Szulc Antoni, 38. Wawrzonowski Roman, 39. inż. Wygocki Franciszek, 40. inż. Wyszkowski Sła­

womir, 41. inż. Znaniecki Alfons.

1058.

Nr 4/298/50.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

·1947 r.).

Dnia 22 lipca 1950 r.

Warszawa

Na wniosek WOjewódzkiej Rady Narodowej w Krakowie - za zasługi w pracy zawodowej - odznaczeni zo-

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

stają

· 42. Antczak Jan, 43. Bazyl Jan, 44. Bekisz Jan, 45. Cymanowski Stanisław, 46. Dargacz Józef, 47. Dettlaff Jan,

48. Frost Franciszek, 49. Kadłubowski Ryszard, 50. Leś­

niewski Maksymilian, 51. Mirosław Wacław, 52. Patok Paweł,

53. Pytlik Franciszek, 54. Schreiber Emil, 55. Wawrzyniak Walenty, 56'. żołnowski Alojzy.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

ZŁOTYM ' KRZYŻEM ZASŁUGI

l. inż. Gawor Witold, 2. Kozaczenko Stefan, 3. Nowakowski Stanisław, 4. Sowhi.ski Józef, 5. Szyp Piotr, 6. Windak Tomasz.

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

7. Cwiek Marian, 8. Figiel Stefan, 9. Gil Walenty, 10.

Junikiewicz Stanisław, 11. Ożallski Piotr, 12. Przybycień

Marian, 13. Rosocha Zygmunt, 14. Sałek S tanisław, 15.

Wójcik Zofia, 16.. Wójtowicz Eugeniusz, 17. Zając Franciszek.

, 1056.

Nr 4/292/50.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

-i

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marea

lS. Gad Jan, 19. Kraj .JÓzef, 20. Madej Stanisław, 21.

1947 r.).

Piotrowicz Zygmuńt, 22. Rączkowski Henryk, 23. SamulDnia 22 lipca 1950 r.

Warszawa

czyk Eugeniusz.

Na wniosek Przewodniczącego Państwowej Komisji PlaPREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

nowania Gospodarczego - za zasługi w pracy zawodowej - odznaczeni zostają

1059.

KRZYŻEM OFICERSKIM

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

UCHWAŁA RADY MINISTRóW

1. inż. Buch Wiktor, 2. Deutschman Zdzisław, 3. Róg

z dnia 5 lipca 1950 r.

Stanisław.

w sprawie przyznania pracownikom Centrali Ministerstwa

KRZYŻEM KAWALERSKIM

Slll'aW Zagranicznych oraz Urzędów Zagranicznych R. P.

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

dodatków do uposażeil za znajomość języków obcych.

Na podstawie art. 8 ust. 2 ustawy z dnia 4 lutego 1949

4. Adelis Zygmunt, 5. Ba Li.ski Bolesław, 6. Chodak Irer. o uposażeniu pracowników państwowych i samorząd/)­

na, 7. inż. Małachowski Mateusz, 8. Mroczek Stanisław.

wy ch oraz przeWOdniczących organów wykonawczych gmin

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

miejskich i wiejskich (Dz. U. R. P. Nr 7, pcz. 39) Rada Ministrów uchwala, co następuje

9. Kwiatkowski Ludwik, 10. Malicki Michał, 11. Nieciuń­

1. Pracownikom Centrali Ministerstwa Spraw Zagraniczski .. Dowgint Wit-old; 12. Okulewicz Marian, 13. Poniatownych przyznaje się

ski Antoni, 14. Rux Wiktor, 15. Suchan Jerzy, 16. Zalewa) dodatek 10"lo-owy do uposażenia zasadniczego za

ski Gustaw.

biegłą znajomość w słowie i piśmie pierwszego obPREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

cego języka,

b) dodatek 7"1o-owy do uposażenia zasadniczego za

biegłą znajomość w słowie i piśmie każdego z na1057.

stępnych języków obcych.

2. Dodatek powyższy przyznaje się również pracownikom

Nr 4/295/50.

Urzędów Zagranicznych R. P. od uposażenia złotowego, wypłacanego w kraju.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

3. Tryb przyznawania dodatku oraz kontrolowania zna(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca

jomości języków obcych ustali

regulamin, opracowany

1947 r.).

przez Ministra Spraw Zagranicznych, zatwierdzony przez

Dnia 22 lipca 1950 r.

Warszawa

Prezesa Rady Ministrów.

Na wniosek Ministra Przemysłu Ciężkiego - za zasługi

4. Wykonanie uchwały porucza się Ministrowi Spraw Zaw pracy zawodowej -=- odznaczeni zostają

gi'anicznych oraz Ministrowi Finansów.

5. Uchwała wchodzi w życic z dniem ogłoszenia w MoZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

nitorze Polskim z mocą obOwiązującą od dnia 1 lipca 1950 r.

1. inż. Blauth Tadeusz, 2. Chrapczyński Józef, 3. Jarosz

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

Jan, 4. dr inż. Jarzyński Adam, 5. inż. Kaczorowski Wło­

dzimierz, 6. KrogulskiStanisław, 7. Plaskura Józef, 8. dr

inż . Sokalski Zdzisław, 9. Szostak Marian, 10. inż. Terlec1060.

ki Wacław.

UCHWAŁA RADY MINISTRóW

SREBRNYM K:jłZYŻEM ZASŁUGI

z dnia 26 lipca 1950 r.

11. B ę dkowski Tadeusz, 12. Bochenek Andrzej, 13 . Bozm

i

eniająca

uchwałę

Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r.

gpan Jak ub, 14. inż. Bukowski Kazimierz, 15. Flol'kiewicz

w pr.;o;edmiocie określenia przypadków usprawiedliwiają­

Jozef, 16. inż. Górka Franciszek, 17. Górl<a S tefan, 13.

cych nieobecność w pracy oraz warunków i trybu uspraKnot Jan, 19. Kubajczyk Władysław, 20. inż. Kumor Jewiedliwienia nieobecności.

rzy, 21. Majda Rudolf, 22. Mostowik Stanisław, 23. inż.

Na podstawie art. 3 i art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 19 kwietPędowski Konstanty, 24. inż. Szper Paweł, 25. Wieczorek

nia 1950 r . o zabezpieczeniu socjalistycznej dyscypliny praLudwik, 26. Zak Tomasz, 27. Zieliński Jan, 2S. inż. Zioł­

cy (Dz. U. R. P. Nr 20, poz. 16S) Rada Ministrów uchwala

kowski Zdzisław.

1. W uchwale Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w

. BRĄZOWYM KRZY:lEM ZASŁUGI

przedmiocie określenia przypadków usprawiedliwiaj ących

29. Hrapkowicz Władysław. 30. Jaskółka Bolesław, 31. nieobecność w pracy oraz warunków i trybu usprawiedli-

II