Orzeczenie Ministra Budownictwa z dnia 22 września 1949 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstw na własność Państwa.

nMONITOR POLSKI" Nr. A-78

litr; 7

980.

ORZECZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA

z dnia 22 września 1949 r.

w sprawie przejęcia przedsiębiorstw na wł asność Państwa.

Na podstawie art. 2 ust. l i 7 oraz art. 6 ust. l ustawy

z dnia 3 stycznia 1946 r. o przejęciu na własność Państwa

podstawowych gałęzi gospodarki narodowej (Dz. U. R. P.

Nr. 3, poz. 17) 1 § 65 ust. 1 lit. a) i b) rozporzą dzenia Rady

Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu pos tępowania przy przejmowaniu przedsi ębiors tw na włas­

no ść Państwa (Dz. U. R. P. Nr. 16, poz. 62) zmienionego

rozporządzeniem Rady Minist rów z dnia 12 maja 1949 r.

(Dz. U. R. P. Nr. 29, poz. 212) ·w porozuml.eniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego

orzekam

Na własność Państwa przechodzą wymienione w załącz­

niku przedsiębiorstwa .

Przedsiębiorstwa te zostały umieszczone w wykazach

przedsiębiorstw ogłoszonych w Pomorskim Dziennilw Wojewódzkim na podstawie zarządzenia Przewodniczącego

Woj . Komisji do spraw upaństwowienia przedsiębiorstw

w Bydgoszczy i co do nich nie zostały zgłoszone prav.-.1 lub

Jloi.980

zarzuty w terminie zakreślonym w § 28 powołanego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 194'1 r. (Dz.

U. R. P. Nr. 16, poz. 62).

.

Przedsiębiorstwa wymienione w załą czniku przechodzą

bez odszkodowania na własność Państwa w całoś ci wraz

z ruchomym i nieruchomym majątkiem i wszelkimi prawami, wolne od obciążeń 1 zobowiązań, z wyjątkiem -zobowiązań o charakterze publiczno-prawnym, zobowiązań

na rzecz polskich osób prawnych prawa publicznego, zobowiąz ań na rzecz osób prawnych, stanowiących własność

polskich osób prawnych prawa publicznego, słu żebności

gruntowych oraz zobowiązań, mający ch swe :':ró dło w stosunku najmu pracy lub odpowiedzialności za czyny niedozwolone.

Nie mają znaczenia prawnego piedokładności w okr e śle­

niu nazwy lub przedmiotu przedsiębiorstwa, jeżeli z całości orzeczenia wynika, o jakie przedsiębiorstwo chodzi.

Orzeczen ie t.o .i est ostateczne i nie ulega zaskarż eniu do

NajW'Jższego Trybunału Administracyjnego.

MINISTER BUDOWNICTWA

w/z St. Pietrusiewic~

PRZBWODNICZ4CY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

PLANOWANIA GOSPODARCZEGO

' R. Minr.

Budownlct~a

z dn.

w województwie Pomorskim, które przec.hodzą na własność Państwa z mocy art. 2, ast. 1

ustawy z dn. 3.1. 1946 r. (Dz. U. R. P. Nr. 3, poz. 17).

ust. 3

Załącznik do orzeczenia Ministra

22 września 1949 r. (poz. 980).

WYKAZ

przedsiębiors tw

~-~>----~--------~--------~~---~--------------------------------------~------------------Data zarządzenia

L.p.

I

Nr.

wykazu

Nr. i data

Dz. Wojew.

w którym

ogłoszono

wykaz

Przewodn.

Woj. Komisji do

spr aw

upaństwo­

L.p

wwykazie

Nazwa ( firm a) i miejsce położenia {siedziba)

Przedmiot

przedsiębiorstwa

przedsiębiors tw 3

wienia

~}rzed s·ię bi or.

w Bydgoszczy

----~--_. ..

l.

5.

Nr. 23 z dn .

l.X.1946 r .

2.

4.IX.1946 r .

125

124

3.

95

4.

87

5.

96

6.

94

7.

109

8.

4.

9.

5.

10.

..

11.

"

Nr. 22 zdn.

20.IX.1946 r.

Nr. 23z dn.

1.x.1946 r.

312

100

104

105

"

12.

101

13.

14.

9.

15.

5.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

...

_-:-----------------:--------I

Nr.30zdn.

23.XII.46 r.

Nr. 23 z dn.

1.x.1946 r .

"

"

".

97

18.xn.46 r .

326

4.IX.1946 r .

119

"

91

90

"

"

9.

Nr. 30 z dn.

23.XII.1946r.

"

II

5.

Nr. 23 z dn.

1.X.1946 r.

l8.XII.

1946 r.

89

361

..

358

4.IX.1946 r.

92

strassen und Tiefbau KarlOesterle, Byd- budowa dróg i prace

goszcz, ul. 3 Września 2

budowlane

Strassengesellschaft Oemler, Bydgoszcz, ul. St. prace drogc.ve

Rynek l

Baugeschiift Klammt, Bydgoszcz, Chodkiewi- prace budowlane

cza 2

Strassenbau und Cementwarenfabrik K emna wyroby cementowe

Bydgoszcz. ul. Fordońska 89"

, i budowa dróg

Baugeschiift fUr Hoch und Tiefbau

prace budowlane

Patzwald. Bydgoszcz, Chodkiewicza 92

Baugeschiift Herman Junge, Bydgoszcz, Brzozowa 17

Erwin Raghos Bauunternehmung, Chełmno,

ul. Wodna 37

Friedrich Domhard Tle! und Hoch Eisenbetonbau, Grudziadz, Moniuszki 9

Hoch und Tiefbau A. G. Max Reich, Bydgoszcz, Marcinkowskiego 7

Hoch und Strassenbau Georg Reusch, BydgOSZCZ, 3 Września 12

Hoch und Strassenbau Alf. Blanek, Bydgoszcz,

.

Wyzwolenia 9 i św. Trójcy 31

Baugeschiift Spengler, Bydgoszcz, śniadec­

kich 12

Bau und Holzindustrle Richard Mielke, BydgoszCZ, Dworcowa 22

Installationen V. Gas und Wasserleltung, Byd- insta lacje budowl an~

g<?szcz, 1 Maja 33 (Kastner)

RIchaId Domdey, Baugeschiift, Nakło, Dwor- prace budowlane

cowa 20 /24

Installatlonen V. Gas und Wasserl. Pietzek pra ce inst ala cyjn e

Bydgoszcz, Sobieskiego 8

'

Installationen V. Gas und Wasserleit. Scheel,

Bydgoszcz, l Maja 121

Paul StaneIle Bauklempnerel u. Instal. v. Gas

u. Wasserl., Bydgoszcz, 3 Maja 12

Hoch und Tiefbau. Tlscher, Toruń , ul. Łuko­ prace budowlane

wa 24/28

Hermann Klechowitz. Baugeschii!t, Toruń, prace lnsta ls ~V ; ' -' .Grudziądzka 101

Insta}lationen v. Gas u. Wassel'leit. Schloemp.

Torun, Czarneckiego 20/22

),

,.MONITOR POLSKI" Nr A

-

DOZ. 980

atr.8

Data zarządzenia

L.p.

Nr.

wykazu

Przewodn.

Woj. Komisji do

spraw

Nr. i data

Dz. Woj ew.

w którym

upaństwo-

ogłoszono

wy~az

wienia

L.p

w wykazie

Nazwa (firma) i mIejsce położenia (siedziba>

Przedmiot

przedsiębiorstwa

przedsiębiorstwa

przedsiębior.

w Bydgoszczy

-

5.

22.

23.

Ił

24.

Ił

25.

H

..

INr.

23 z dn.

IX. 1946r.

4.IX.1946.l'.

..

..

..

....

..

..

..

..

,.

26.

27.

H

28.

4.

l-Ir. 22 z dn.

20.IX.1946 r.

29.

Ił

OJ

30.

31.

..

..

D

..

OJ

Nr. 30z dn. 18.XII.1946r.

23.XII 1946r.

..

..

-

112

113

115

116

107

118

315

316

362

345

Hans Conradt, Baugeschiift Hoch u. Tief- prace budowlane

Elsel'beton, Gniewkowo

.,

Abraham Wowereit, Baugeschiift, Inowrocław

"

Jacewska 12

'

Paul Schmidt Hoch u. Tiefbaugesel. Inowro('ław, Orłowska 33

Bauunternehmun~ Carl H. I. Wegner, InowroH

cław, Przypadek 8

Zemke, B~llgeschiift, Chojnice. Dworcowa 22

"

Baugeschaft Goerke, Kamień Pomorski ul.

II

•

Dworcowa

Paul Kriiger Bauunternehmung Hochbau Holz

"

u. Masslvbaraken. Włocławek, Karnkowsklego 18

Bauunternehmung Lenz, Włocławek Karnkowskiego 34

'

Bauunternehmung Arno Fiihr Choceń pow

'Tlocławek

• .

•

.

Oskar Schlle Bauunternehmung, Lipno, Wło_ cławska 3

,

..

..

.

..

..

.

..

..

.

.

..

.

Rechkcja I Al1mlntstracja: warszawa, ul. Mlod'zieży JUl'os lOwlańsklej 11. Telefony: RedakCja 664·75 . Admlnl,tracJa 864 ·14 .

PR ENU MERA TA Mo ni t.> rd po l"k tego w y n osi kw arla ln ic: za e :eS"' A - zł 450.-. la cześ~ B - li 750.- za obie c?ęścl A 1 B r . ze m

z l 11 50.- . Prpnll'cnera tę " MlJnit.r.r. p OlskIego" o ra z oglosz e.1t8 przyjmują Oddzi a 'y PAP.: Łódz Piottkows ka 133. Krak ÓW. Rynek Klepar' ki 4. K at ~wi ce . J a na 11. poznań. Miel7yń ski ego 8 B y dg oszcz. LIbe lla 4. Wrocław Traugutta 35. Konto czekowe P .K.O . Wa r szawa

I~ r .

Reltlamacje z powodU

1-~ 7 47

oieotr~ymywaOla po~zczegolnycb 00 mt>row woosic oależy do Adminisnacjj .•Monltora PoISkit'go"

nil'zwloczn lt' po otl"lymanlu następnt'go numeru.

Cena. 24,- -d.

Druk PWZG. W-wa, Tamka 3. 14500. Zam. 3752. B-90749