Zarządzenie Ministrów: Zdrowia i Handlu Wewnętrznego z dnia 13 września 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministrów: Przemysłu i Handlu oraz Zdrowia z dnia 31 lipca 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Handlowa Farmaceutyczno-Sanitarna - Centrosan".

§ 2. Przeds : ębiorstwo pos'ada osobowość prawną . Prowadzone jest według zasa d rO?Jra chunku gO'spodarczego w ramach narodowych planów gospodarczych na podstaw'e planu f inansowo-gospodarczego oraz zgodn :e ze swo'm planem

artystycznym zatwierdzonym przez Mill:stra Kulturry i Sztu -

ki.

ma s i edzibę we Wrocławiu .

PrzedmIotem działaln ości przedsiębiorstwa jest planowe krzew;enie kultury teatralnej p rzez orga n ;zowan'e

przy pomocy zawodowych zespołów w ~dowi:>k teatral,nych.

§ 3.

§ 4.

Przed siębiorstwo

Rozdział

poz. 901. 9-~2

str; 11

II.

Wła. dze przed~iębiorstwa,

§ 5. Pr.l.edsi ę b ! orstw o podl ega M 'I!l'strow i K ul tu ry i Sztuk :, który sp rawuje n ad n :m zwic·r zchni nadzór i kon trolę.

§ 6. Organem za rzą dzającym I repreze n tu i ący m przeds'iqb ' orstwo jest Dy rekc.ia powoł ywana i zwaln'ana prz ~ z ]\1[ ' nistra Kultury i Sztu!d , skl a d :lją ca siq z Dyrektora , repn~ ­

zentujące go Dy'rek cj ę samodzie ln :e oraz z p odl egł e go mu

W icedyrektora Administracy jnego.

§ 7.

L Do wa2lUości zobow iąza ń zaciąganych przez prz2d5;<;00rs1:wo wym,,;.::a ll C jest wspóldz'a ł an , e

a) dwóch członkó w Dyrekcji ł ączn'e. al bo

b) jednego cz ł o nka Dyrekcji . łączn,i e z peł.n·omocn i k ·e m

handlowym w gran 'cach jcg) r€~n Orll oDn : ct\Va albo

c) dwóch p e łn o m ocn'k ów handlowych ł ą czn ' e w gra n icach

ich p e łn omocn i ctw.

2 Przep 'sy p o wyższe n'e ogran i c z ają moż n aści ud z' ela n ia

pelnomocn 'ctw samo dz'el·nych lu.b ł ą cznych do d o·kon ywan'a

poszczególnych c zynn~f,::i p'r ::\w ~1y::'1 l ub c zynn~;c : c ::reślo ·­

n ego rodzaju.

3. Pos\a no w ' en ia u~ t. l i 2 nic dolycZ.11 wek sli. cze ków .

d okumentów stw 'erc1zaią cych zac'ąg n' ę c 'e lub udz'el ('n ' e

kredytu p'en 'p.ż n ego o ra?: udzie!~n'a pclnomocn· c!.w do tych

c zy n noś ci. Powinny one być podp isywane przez d wie osoby

w5 ka~ n e w ust. l , p t';:y czym jedną z n ich musi b y ć osoba

ok r e ś lona w § 8.

§ 8 Kiero wni ki em finani<owym pr zedsię b i orstwa jest Wicedyrektor Admin istracyjny, Ministe r Kultury i Sztuki w

raz;e potrze by us tanow i ró wnież -n n ych pel nomocn'ków bądŻ

do cza:sowego zastępowania kierownika fi nansowego, bądź

do wykonywania ok re ślonych czynnośc i w Ch<Xl zący ch w zakres k 'erown icLwa f inansowego.

§ 9. l. N iezależni e od odp o w i edz i al ności Dyrektora, lderown ' k f inansowy odpow'edz ;alny jest za prrzestrzegan ie

przepi sów normuj ą c ych gospodarkę fin a nsową przedsi pb 'orstwa, a w sz('..zególności za stan k S i ęgowości, sporządzan i e

planu f 'n ansowego oraz za wł aśc ' we i term'nowe sporządza ­

nie bilansów i innych sprawozdań finan sowych.

2. Je żeli ki erownik finansowy uzn a, że czynn oś ć przeds i ę­

b lorstwa jest n 'ezgodna z przep isam: normującymi gospodarkę f i nanS'lwą. swoją O l)i n i ę przedst.aw 'a n a piśm : e do

wiadomości Dyrekcji, a w pr zypadkach nieuwzględnienia

tej op:nii Min istrOWi Kultury i SZltuki oraz bankowi f'nan~

§ '0. Do Dyrekcji prz e d się biorstwa nal e ży prowadzenie

wszystkich spraw przed s iębiorstwa . Dyrekcja przeds!.; biorstwa pełni swe czy nn:)ści zgodn ' e z ob o w i 1jw j ącym' przepisam;, n in' ej-szym statutem i Tegulam'rnem oraz jest OO;:'OWledxialna za prow ad zen ie spraw prz e dsiębi ors t wa.

§ 11. Z atwierdćenia Ministra Kultury i Sztuki wymagają

c ecyzje Dyrekcji d o tyczące

a) regul a m 'nów w zakresie struktm-y przeds:ęb;orstwa

i podz ; ału czynności.

łączenia lub zw' jan ia poszczególny ch oddz ' ałó w i z akł a d ó w p racy przeds :qb iorstwa,

c) u s ta n awia nia pełnomocników handlowych podlega ją­

cych w pisan ' u do rejestru handlowego.

dl warunkó w i zakresu d z'a ł a n ' a proje ktowa nych ukł adów

zb:o'rowych w stos\.lJnk u do pracownikÓW przed si ęb ior­

stwa.

§ 12. przy przed się b iorstwie powołana będ zie Ra~:Ia Nadzoru Społecznego, której zakres działan · a. sposób pow o ł y wa­

ll' a i odw o ływan ' a jej czło nków, organ i zację i sposób wyko.

hywa n ia jej czynności określają obowi ązujące przep;s y.

b) otw·.eran 'a, dz 'elen 'a

Rozdz i ał

Majątek i rachunkowość przedsiębiorstwa.

§ 13. Rokiem operacyjnym przeds iębiorstwa jest rok ka-

lendarzowy.

§ 14. 1. Przedsiębiorstwo ma zarząd i użytkowanie majątku

n ;eruchomego oddanego mu protokólarn'e w iniien'u Skarbu

Państwa.

2, W ramach planu gospodarczego! f inansowego przedsi ę­

b'orstwo może nabywać ma j-ątek n :eoruchomy na wła s ność

Skarbu Pańs ~w3 za trzymu j ąc go w swo 'm użytkowan ' u,

3. Maj ą tek ruchomy przeznaczn y dla przedsiębiors twa

wyo drębn ' a s:ę p rotokólarn ie z ogóLnego majątku S ka rbu

Pańs twa i przekazu je się prz edsi ębi orst wu na własno ść.

4· Przeds 'ęb ' orstwo m oże we wł asn y m im ien 'u n aby wać

i zbywać m a!ątek ruchomy tud z'e ź zac " ąga ć zobow : ązan · a.

5. M ai<'l te k n 'cl'Uchomy Skarbu P ań s twa zną ' dujący si ę w

z a rządz i e' i u żyt kowaniu przdsię biorstwa wyk azuie się w

aldywach przcd si ęb i Ol'stwa t ak jakby stanowił je~o wla sność,

6. Za zobowiązania zaci ągnięte przez p rz€dsi(~ biDrstwo niezaleinie od odpo w i edzial nośc i przedsię b iorstw a jego mająt ­

kie m jest od,powiedzia ln y Skarb P ań stwa do ;"YysokoŚC'i m ajqtku n :eru chor.:lego stanow ' ące~{) wł asno ś ć S~~<'lrb ll Pail stwa,

u żytkowanego i zarz~dza n ego przez . pr zed się b i ors two

§ 15 · l, Przeds'ęb 'orstwo rlTZe'!śta~ia do zatw'E' rd ?en ;a

M 'ITl 'strow i K ui.tm'v i 3 ?tuk i b'l anR . ~1)ra w'lzd 8 n'e ' z dz ' ałal­

no k i, wn i03k i o po-dzia le zysków lub p )kryciu strat, plany

f in ansowo- gospod arcze i inwestycY.ine.

2. Zas ady prowadzen ia k S'f'g l WO';Ci . te rm ' ny :>1) orz ą d za nia

b 'lan sów r:l!'\ nów fn a"1<ow() - ~') ~ ')') rl1 rC7.vc h i ; !1'.v .~"tycvin:vch

oraz tryb ich za twierdzania. jak również sp<Jsób rodz'ału

zy sków lu b p okryc' a s.trat, zasady tworzen ' a . funduszów spec.ialn ych o r a z sposo by ich u ż:ve'a i d e;>o nnwa !l'a u f.t::t l aią odr p.bn c przep'sy. rozporz<]d7.f' n'a i zarzado:en ia wła ści wych

wł ad z .

§ 16. M ' nistcrr K ult ury i S ?tuk: w ykonu.ie st.al;:! kontrol ę

całoks zta łtu

d'ó alal n ośl'i

p r zedsię b io rstwa , która dotyczy

w s zc zegńlnośc;

a) ZIV d' l O ~ c i d 7. i:)lan ia p "i l!d s iqb iorstwa z plan en; fin a nsowo-gospoda rczym,

b) przes ;;'zegan ia Ob OW i ązujących prze p;sów. r acrlUnkowych,

e) przestrze.gan'a w y-tyc?n1ych i poleceń wł a dz n adzOTczych,

Kontrola d zia ł a lnoś ci przed siębiorstwa prze widziana IJrzep 'sam' spec.ialnym i dokonyw'a na bE.d zie zgodn'e z tymi prze~

pisami.

Rozdział

s;:>oąarkę f : nanso wą . powin ;en on z.a s tosować s i ę do otrzym a nego na piśm ie polecenia Dyrektora, prz esy ł ając swoją

op i nię M'n istrowi Kultury i S:duk i i

bnnkow i f·nansując e mu.

4. Regulamin ustali, kiedy Dyr ektor winien zas ięgnąć opin ii k iel'Ownika f in ansowego co do za m ie r zonych czynności,

sposób postępowa n ia przy za stępowan i u pr z eds i ęb i o rstwa

p~zez inne osoby poza Dyrektor em oraz sposób post ęp owa­

n :a, gdy kicrrown ,ka f maooowego zastępuje :inna osoba spośród osób wymieni<Ynych w § a.

.

IV.

LiI{widacja j przel{Ształcen;e przedslębiorstwa.

Likwidacja Lub przekształcen ie przed siębiorstwa następuje

na podstaw 'e zarządzen ' a M in 'stra Kultury i Sztuki wydan ego w porozum :eniu z M 'n ' strem Skarbu i Prze wodn iczą­

cym Państwowej K omi-s,i1 Planowa:~ia Gog;p<Xlarczego.

902.

suj ącemu.

3, W przypadkach zamierzonego dokonania czynnośc i , nie

wyłączając przewid zia nych w § 7 ust. 3, k tóre kierownik

fin a nsowy uzna za nieegodne z przepisami n ormującymi go-

III·

ZARZĄDZENIE

MINISTROW: ZDROWIA I HANDLU

WEWNĘTRZNEGO

z dn ia 13 września 1949 r,

w sprawie zmiany zarządzenIa Ministrów: Przemysłu i Handlu ora.z Zdrowia z dnia 31 lipca 1948 r. o utwor'leniu przeds: ębiorstwa państ wowego pod nazwą ,.Centrala Handlowa

Fa rmaceutyczno-Sanitarna - Centrosan",

,

Na podstaw:e art. l dekretu z dnia 3 s;tycznia 1947 r.

o tworzeniu przed s iębiorstw p a ń stwowych (Oz. U. R. P. Nr. 8,

poz. 42), zarządza się w POl"oZoumieniu z Ministrem Sk8ll'bu

...

.. MONITOR POLSKI" Nr. A-70

Str. 12

;ł Przewodn i czącym Pańs lwowej Komisji Planowania G<>spodar czego, co n as tępuje

§ 1. W zarządzeniu M 'n 'strów Przemysłu i Handlu oraz

Zdrowia z dnia 31 lipca 1948 r , wydanym w porozumieniu

z 'Min ist rem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planow an ,a o utworzen ' u przedsiębiorstwa państwowego pod

n azw ą ,.Cen trala Handlowa FaTmaceutyczno-San 'tarna Centrosan" (Mon itor Polski z 1948 r Nr. A-67. poz. 517 i Nr. A-86,

poz. 970). wprowadza s ię następujące zmiany

1) w § 3

a) pkt. l otrzymuje brzm'enie

,,1. planowy zakup i planowa sprzedaż w kraju i zagran cą sprzę tu lekarsko-sanitarnego oraz wszelk'ch

środków używanych w leczn:c,wle i medycyn 'e zapob :egawczej, przy czym zakup a rtykułów farmaceutycznych. produkowanych przez 'przedsięb ' ors t wa

nadzorowane przez Centralny Z8Tząd Przemysłu

Chem ' cznego dokonywany jest przez .,Centrosan" na

zasadach wyłączności";

b) pkt. 3 skreśla się;

c) pkt. 4 otrzymuje brzm'en'e

.. 3. przeds taw:anie wn 'osków w przedm'ocie ustalan 'a cen dystrybucyjnych na towary. będące przedmiotem działalności "Ceolrosan";

2) I 4 otrzymuje brzmienie

-

Redakcja I AdmlnlstracJal Warszawa. ul

poz. 902

,,§ 4. Nadzór państwowy nad "Centrosan" sprawuje

M inister Zdrowia w porozwmeniu z Minisbrem Handlu

Wewnętrznego";

3) § 6 otrzymuje brzmienie

,,§ 6. Organem zarządzającym "Centrosan" jest Dyrekcja powoływana i zwaln 'ana przez Min 'stra Zdrow'a

w porozum 'en'u z M ' n j s~rem Handlu Wewnętrznego,

Składająca się z Dyrektora Naczelnego reprezentującego

Dyrekcję samodz'eln'e o raz 7 podległych DYTektorowi

Naczelnemu trzech Dyrektorów";

4) § 9 otrzymuje brzm'enie

,,§ 9. Szczegółowe zasady organizacJi j zakres działania

.,Centrosan" ustali statut nadany przez M inistrów

ZdTowia i Handlu Wewnętrznego w porozumlen'u z Mi~

n:Strami Skarbu ; Handlu Zagran'cznego oraz PrzeWodniczącym Państwowej Kom:sji Planowania G<>~

darczego. ogłoszony w Monitorze Polskim".

§ 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem ogło-.

szen'a w Mon torze Polskim.

MINISTER ZDROWIA

T. Mlchejda

MINISTER HANDLU WEWNĘTRZNEGO

T. Dietrich

MINISTER SKARBU

K . Dąbrowski

PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ KOMISJI

pLAI.....mWANIA GOSPODARCZEGO

wiz. Slo Jędrychowski

MłodzIeży JugosłowIańskIej 11. TelefonYI Redakcja 88~-7S. AdmInIstracja 864-74.

PRENUMER ATA M 'JTll u ! " p , I, kleg o wyn osi kwar ta lnie . za czę s c A - zl 4;;0.- . '8 częś~ B zł lIsa Prenum e r a te ,M onitor. Polokl e go " 1r a? H,l",,?pr, )a ,- " 7 ) " m Ul q 0r1<1 zlaty PA P Ł"di

parski...

KatOWice. Jana 11.

Poznań .

Mlełżyńsklego

8. B:vdllo~ZCZ. Llbeltl'.

Warszawa Nr 1-4181•

Wrocław,

II 750 .za

PI .,Irk o wska

oOle czękl A I B razem

1:(3 KrakÓW Rynek Kle-

TrIUlnJttl 15. Konto czekowe p . K. ()

---_.-

._----- ---- _.

.. ~ ._--Reklamacje z pOWOdu oieotrzymywania poszczególnych mi mt>rów wnosić należy do Administracji ..Monitora Polskiego"

niezwłocznie po otrzymaniu następnego numeru.

D.ru.k PWZG Warszawa, Tamka 3. 17500. Zam. 3470. B-88672.

..

Cena l:S do

.. MONITOR POLSKI" Nr. A- 70

Załączn ik . do zarządzenia M'n'stra

Kulturry f Sztulci z dn;a 21 wrześn ia

1949 r . (poz. 901).

STATUT

przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Państwowy Teatr

Dolnośląski we \Vroclawiu",

Rozdział

I.

Posłanowieruia ogulne,

§ l. Przed:sięb i<Yl's two państw{) w'<! pod nazwą , .Pań stwowy

Teatr D olnośląski we Wrocł a wiu" utworzone za rządz en ' em

M n 's Lra Kultury i Sztuki Z 00. 11 styczn.a 1949 r, wydanym w porozum:eniu z ]\I[ n islrem Ska-rbu i Prezese m Centralne go Urzędu Planowan' a (Mon ' tor P ols!q Nr A-3 . poz.

32) jako prz e d s' ęb ' orstwo wydzielone z ogól n ej adm'n ;stra, ICH pań stwowej, zwane w dalszym ciągu "przedsięb'or­

stwem", d7.iała na podstawie przep isów dekr etu z dnia 3

styczni-a 1947 r. o tworzeniu przedsięb iorstw państwowych

(Dz U, R. P . Nr 8, po.z. 42) oraz n ;n :ejszego statutu