Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 10 maja 1949 r. wydane w porozumieniu Z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Skarbu o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Mięsna".

§ 2. Przymusowy zarząd państwowy nad wymieniony~

przedsiębiorstwem powierza

się

Centralnemu Zarządowl

Przem ysłu Elektrotechnicznego w Warszawie.

.

§ 3. Przymusowy zarząd państwowy sprawowany będzie

zgodnie z postanowieniami dekretu z dnia 16 grudnia 1918 r.

w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego (Dz. Pr.

P . P. Nr. 21 , poz. 67) wraz z późniejszymi zmianami.

§ 4. Zarządzenie niniejsze jest natychmiast w)'konalne.

KIEROWNIK MINISTERSTW A PRZEMYSŁU CIĘŻKIEGO

:Umajlis

532.

ZARZĄDZENIE

HANDLU WEWNĘTRZNEGO I HANDLU

ZAGRANICZNF.GO

z dnia 10 maja 1949 r .

wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej

Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Skarbu

o utworzeniu przedsit;biorstwa państwowego pod nazwą

"Centralny Zat'ILl\d Przemysłu Mięsnego" .

Na podstawie art. 1, 2 i 16 dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r .

o tworzen iu przedsięb iorstw państwowych (Dz. U. R. P.

Nr. 8, poz. 42) zarządza się, co następuje

§ l. Przedsiębiorstwo państwowe pod nazwą Centralny

Zarząd P,rzemysłu Konserwowego, utworzone zarządzeniem

Min istra Aprowizacjj j Handlu z dnia 30 września 1946 r . w

sprawie utworzenia Cenlralnego Zarz ądu Przemysłu KonserwO'NegO (Dz. Urz. Min. Apr. i Handlu Nr. 14, poz. 92),

działać będ z .'e nadal w ram ach narodowych planów gospodarczych według zasad r ozrachunku gospodarczego i postanowień niniejszego z ::> l'z ą Jze nia jako przed siębiocstwo pań­

stwowe pod naz wą Centralny Zarz ąd Przemysłu Mię s nego,

zwane dalej w skróc'e C.Z.P. M ięs .

§ 2. C. Z. P. Mięs. ma siedzibę w Warszawie.

§ 3. Przedm'<Ytem d.zlala-lnvŚCi C Z. P. M 'ę~. jest

a) organizacja przetwórczego przemysłu mięsnego a prowadzenie zakładów przemysłu mięsnego oraz chłodni,

podległych

dotychczas

Pa ń st wowemu

Zjednoazeniu

Przemysłu Chłodni czego, jak również rzeźni przekazanych C. Z. P. M i ęs.,

bl nadzór nad działalnością pozo sta ł ych rzeźni o charakterze przemysłowym ora z innych mięsnych zakładów

przetw6rczycll,

e) dystrybucja mię sa j !"I7R.-twor ów mięsnych oraz tłu­

szczów zwier ż~ydl, z wy j ąt ldt' m masła, na obszarz~

całego pań s twa poza miej scowośc i ami zaopatrywanYllli

w mięso i przetwory mięsne przez Ce ntralę Mięsną·

Podział m iej scowości między przedsiGbiorstwa państwo­

we "Centralę Mięsną" i "Centralny Zarząd Przemysł~

Mi ęsnego" o d będzie się na zasadach umowy zawarte]

między Ce n tralnym Zarząd e m Przemysłu Mięsnego

i

C e ntralą ·Mięs!1ą , zatWierdzony przez Ministra HandJu

MINISTRÓW

Wewnętrznego.

d)

obrót zagran iczny (ckspo!;t i import) mięsem i przetworami mię snymi oraz j;::dalnymi tłuszc z ami zwierzęcymi ,

z wyjątkiem masla, produktami poubojowymi i ich pochodny.mi, w zakresie ustalonym przez Ministra Handlu

'Z agranicznego w

porozumien iu z Ministrem Handlu

WewnętrznE',go ,

e) prowadzenie przemysłowych tuczarń drobiu . Wykaz

tych tuczarń ustali Minister Ha.ndlu Wewnętrznego.

§ 4. Wytycz!'!e C.Z P . Mi~s . , wydane w zakresie j",g.:> komJ,:etencji. są w ' ążące dla przeds'ę-b'C'rs lw nadzorow an ych

przez C. Z. P. Mięs. , objętych odTębn y m wykazem.

§ 5. Nadzór państwowy nad C. Z. P . Mięs . sprawuje M inister Handlu We wnęt.rzn ego.

§ 6. Przy C . Z. P . Mięs. powołana będzie Rada Nad ~o ru

Społeczne go, kl.órej zakres dzialan:a . sposób POWOłyW81fi'3 .l

ou'w olywania jej człon.!, ów. organ i zację i sposób wy·konywi!·

nia powierzonych cz y nności określi rozporządzenie Ra~y Ministrów .

§ 7. Organem zarządzającym C. Z. p . M i ęs . jest f ,yrekcja

po woływan a i zwal nia na przez Ministra H a ndlu V/e wn.ęt rz ­

nego, Sk ładaj ą ca się z D yr~ktora Nacze.Jnego. f\'''PrezeTI'bu~ ące­

go Dyrekcję semodz'eln 'e . oraz z podległych DyrektorOWI Naczelne mu :i-ciu Dyrc-ktorów z tym, że Dyrektora B iura H a!1dlu Z agranicznego C. Z. P . Mi ę s . powołuje i zwalnia Ministe r Handlu Zagranicznego w porozumie niu z M in istr em

Ha nd lu Wcwm;trz.nego.

§ 8. Do ważności zobow iąza ń za c iąga nych przez C . Z. P .

Mięs . wymaga ne jest współdziałan ie zgodnie z uprawnien ia mi prze widzi anymi w sta tucie

a) dwóch czlolllk6w Dyr ek cj i łącznic . albo

b) jedne,g o członka DyrekcJi łącvui e z pełnomocn ik iem

h:md.l owy m w gramcach jego pe łnomocn ic twa al·bo

dnia 25 czerwca 1949 r.

Nr. A-J8

e) dwóch peł'!lomocn ' ków handJov.:ych w

pełnomoctrictw.

granicaCh

ich

§ 9. przekazaniu na rzecz C. Z. P. Mięs . ulega majątek

Skarbu Państwa oznaczony przez Ministra Handlu Wewnętrznego i Ministra Handlu Zagranicznego. Ministrowie

Ha~d!l-u Wewn~trznego i Hand-lu Zagran' cZ'nego zarządzą prot~kolarne przekazanie C. Z. P. Mięs. przydzielonego majątk'.1

rueruchomego w zarząd j użytkowanie, a ruchomego na wła­

sność.

§ 10. Sz.czególowe zasady organizacji j zak~es dZliałani a

C. Z. P. Mięs. ustaH statut, nadany przez -Ministra Handlu

Wewnętrznego w porozumieniu z PrzeWodniczącym Pań­

stwowej Kom isji Planowania Gospodat"Czego oraz Ministrami H~ndlu Zagranicznego i Skarbu, ogłoszony w Monitorze

Polskim.

§ 11. Zarządzenie ~ini~jS2e wchodzi w życie z dniem ogłoszema z mocą obowlązuJącą od dnia l czerwca 1949 r.

MINISTER HANDLU WEWNĘTRZNEGO

MINISTER HANDLU ZAGRANICZNEGO

T. Dietrich

T. Gedc

PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWE .J

KOMISJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz E. Szyr

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

533.

ZARZĄDZENIE

MINISTRA HANDLU WEWNĘTRZNEGO

z dn ia 10 maja 1949 r.

wydane . w porozumieniu z Przewodn: czącym PaństwoweJ '

KOmisji Planowania GospOdarczego i Ministrem Skarbu

o utworzeniu przedslębiorstwa pallStwowego pod nazwą

" Centrala Mięsna'~

Na podstaw ie art. l dekI"€tu z dnia 3 stycznia 1947 r. o

tw o'rze niu przedsięli.o.rstw państwowych (Dz. U. R. P . Nr 8.

poz . 412), art. 3 i 16 Wllawy z dn:a 21 maja 1948 r . o centralach spółdziel.czo-państwowych (Dz. U. R. P . Nr 30. poz. 200)

i po .zasięgnięciu op 'nii Centrolnego Związku Spółdz i e'cze­

go zaxządza s ię, co następuje

§ 1. Przeds iębiorstwo "Centrala Mięsna, Centrala Spół­

dzie'czo - Państwowa", utwOTZone zarządzen:em M 'nis'lra

Przemysłu i Ha~ldlu z dlnia 30 czerwca 1948 r .. wyC:anym w

poroz,umien'u z Ministrem Skarbu o flTzekształceniu spółk i

z ogranicz clfią odpowiedz i alnośc: ą pod nazwą .. Centrala Mię­

sna" w Centralę Spółdzielczo-Państwową pod nazwą "Centrala M ' ęsna - Centrala Spółdzielczo-Państwowa" (Monitor Polski Nr A-63, poz. 43S). dzialać będzie w ramach narodowych p1anów gospodarcz:ych według zasad rozrachunku

goSpodarczego i postanowień n :,n iejszego zarządzenia , jako

przedsiębiorstwo państwowe pod nazwą "Cent.ra'a M ięsna"

- przedsięb:orstwo państwowe wyodrębnione, zwane da'l ej

w skróceniu " Centralą".

§ 2. Centrala ma si edzibę w Warszawie.

§ 3. Przedm'otem działalnOŚCi Centrali je.s t

al skup i organizaCja skupu trzody chlewnej. bydła rogatego , kon i i innych zwierząt gospodarskich,

bl zaopatrywanie w żywiec zakładów przemysłu mięsnego

według planów zatWierdzonych przez Mimf.stra Handlu

Wewnętrznego .

dystrybucja m ięS'a i przetworów m;ęsnych w miejs co~

wościach n 'e objętychsi eci-ą podlegającą nadzorow l

Centralnego -Zarządu przemysłu Mięsnego.

d) wsp6 łdz:,ałanie w porozum:€łI1Jiu z M 'nlst.rem Ro' nictwa

i Refoz,m Rolnych W rozwoju hodowli truxl;' chlewnej ,

bytla roga<tego. k<Jl'li i inny,c h zw.ierząt gos.~d'u'S'ldch,

przez organ i zację przeTZUt6w zwierząt hodowlanYCh i

użytkowych , sklup i dostawę odpadków pokarmowych .

JN"owadzenie tuczarń. organ' zację wypasów i temu podobne śrocLlti współdziałania.

§ 4. Nadzór państwowy nad Centralą sprawuje ' Minister

Hand:lu Wewnętrznego .

.

§ 5. Przy Centrali powołana będzie Rada NaóZoru Społrez­

nego. której za.kres działania . sposób powoływania i ocliwoływan' a jej członków, organizację i sf,osób wykonyw~i a

row:erzonych czynności określi r02lJ)Orządzenie Rady M ;!ll'

strów.

§ 6. Organem zarządzającym Centra.h jest Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Handlu Wewnę~r2me­

go , składająca s ' ę z Dyrektora Nacze'nego. reprezentuJącego

Dyrekcję samoó'zieln:e oraz z podległych Dyrektorowl Nacw,lnemu 3 Dyrektorów.

§ 7. Do ważnośc i zobowiązań zac iągar.Jych przez ~en~ralq

wymagane jest współidz.' ałan ie. zg{){]n~e z uprawruen 1,am l

przew'<'.z :anym i w statucIe

.

a) dwóch cz~onków Dyrekcji 1.1czrue. aJbo

. .

b) jedmego c złonka Dy r c-l,cj i łącw>' e z pe.lnomocnlkie:m

handłowym w grani cach jego pełnomocn lctw~ . albo .

cl dwóch pelnomocn:,) ,ów hand;l owych w granlcach lch

e)

p ełnomo cni ctw.

§ 8. Przekazan iu na n..€CZ Centrali ulega majątek Skarbu

PańsoŁwa oznaczony przez M inistra Handlu Wewl1.E!trzne gÓ.

Nr. A-38

"MONITOR POLSKI" -

dnia 2~.!~~.a ..::.1.:..94:..:9-=-=r._ _ _ _ _ _ _ _..;:S.:.:t::..:r.~3

~.

§ 9. Na magazynach winny być wywieszone w miejscach

M inister Handlu We wnętrznego za·rządzi protokólarne przewidocznych odpowiednie szyldy, a ponadto umieszczony wik~ie Ce ntrali maj·ątk.u n ieruchomego w zarząd i użyt.konien być regulamin obowiązujący przy przyjmowaniu zboża.

wan'e a ruchomego na własność.

.

§ 10. Punkty slrupu dokonują zakupu i wysyłki zboża na

§ g.' Szczegółowe . zasady organizacji i zakres dzi ałania

podstawie miesięcznych kontra!lct-planów wystawionych

CentraJ.i usta.li stat ut , nadalll<y przez Mi n :stra Handlu Weprzez Polskie Zakłady Zbożowe. Kootrakt-plany będą wywnętrznego, w ipO!I"Ozumieniu z Przewoc.:ni czącym P.a~stwo­

syłane w końcu każdego

mi esiąca

na miesiąc następny.

wej Kom'sji Planow ania ~spod arczego oraz Mmstrem

Kontrakot-plany zawierać będą również dyspozycję wysył­

Skarbu o,głoo7.0n y w Mon itorze Pol:sklm .

kową .

§ 10.' Je<i'nocześnie uchyla s' ę zarządzen : e M inistra Prze§ 11. Magazyny przy punktach skupu winny prowadzić

mysłu i Handlu z dn ia 25 J isto!~Qda 1948 ·r . w sprawie nadania stat utu Centrali M ięsne j (Monitor Polski Nr A-85, księgę magazynow ą oraz po siadać kwi,t ariusze dla zapisywania ilości i jakości .przyjmowanego zboża.

poz. 943).

§ 12. Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc ChłQIP­

li l!.- ZaT2ądzen'e n 'n 'e js-ze w chodzi w ży cie z dn 'em og ło­

ska" w inna, w porozumieniu z Polskimi Zakładami Zbożosze!llIia z mocą ob o w: ązu j ą cą o<l dnia l czerwca 1949 r .

. wymi i Giełdami Zbożowo-Towarowymi, zorgan i zować do

MINISTER HANDLU WEWNĘTRZ:t-.'EGO

dnia 15 lipca 1949 I . fachowe }c,ursy dos-z.kalającc dla osób,

Dr. T . Dletrich

które będą zatrudrrione na stanowiskach kierowniczych w

punktach skupu. Regulamin i program kursów podlega zaPRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ

twIerdzeniu przez Minis tra Handlu Wewnętrznego.

KOMISJI P'LANOW ANIA GOSPODARCZEGO wiz E. Szyr

§ 13. W punJctach skupu mogą był! zatrudnione r.a stanoK. Dąbrowski

MINISTER SKARBU

wiskach kierowniczych osoby, które ukończyły z wynikiem

534.

dodatnim kursy, o których mowa 'N § 12.

§ 14. Kierownicy punktów skupu i magazynów obowiąza­

ZARZĄDZENIE MINISTRA HĄNDLU WEWNĘTRZNEGO

ni są do ŚCisłego przestrzegania przy przyjmowaniu 2lboża

z dnia 4 czerwca 1949 r .

norm j8J'wśc.iowych, ustalonych przez Giełdy Zbożowo-Towarowe dla poszczególnych rodzajów zbóż.

..

w sprawie organizacji punktów skupu zboża przez Centralę

§ 15. W okresie od dni a 1 do 15 sierpn ia 1949 r. il nedstaRolniczą Spółdzielni "Samopomoc Chłopska".

wiclele Wydziałów Handlu Urzędów Wojewód zkich oraz

Na podstawie § 8 i 9 rozporządzenia Ministrów AprowizaPolskich Zakładów Zbożowych dokonywać b ~d ą oględzin

cji oraz Przemysł u i H andlu z dnja 28 s ier j:.lIl i a 1947 r., wypunktów skJupu i magazynów dla stwierdzen i?

. odpowiadanego w por<Xlumieniu z Ministrami: . Rolnictwa i Reform

d a ją one warunkom wymienionym w §§ 4. 5. ('

niniejszeRoliIlych. A<im'n istra,cji Pu1b 'icznei, Ziem Odzys·k anych i

go zarządzenia .

Skarbu w sprawie unormowania obrotu zbożem i główny­

§ 16. Zarządzeni e niniejsze wchodzi w ży d e z dniem ogło­

mi produkt.ami przemiału (Dz. U. R. P. Nr. 61 , poz. 348) zaszenia z m o cą obo',lIJiązującą od dnia 4 czerwca 1949 r.

rządza się co następuje

MINISTER HANDLU WEWNĘTRZNEGO

T. Dietrich

§ 1. Zobowiązuje się Ce ntralę Roln iczą Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" do przygotowania w tenllinie do dnia 1

535.

sierpnia 1949 r. - 2.600 punktów na całym obszarze Pań­

ZARZĄDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA

stwa dla simpu i przechowan'a ze zbiorów w ·194·9/5<l roku

z dnia 31 maja 1949 r .

l wpływów w na.t urze z tytułu podatl(iu gruntowego nastę­

wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Kopujących ga tunków zbóż

żyta , pszenicy, jęczmienia , owsa ,

misji Planowania Gospodarczego w sprawie określenia orgagryki i prosa.

nizacji i władz, uprawnionych do stwierdzenia odmowy przy§ 2. Poj emnoSć m agazynowa wszystkich punktów skupu ,

jęcia zamówienia pn:ez przedsiębiorstwa, wymienione w § 8

wskazanych w § l , winna w y nooić co najmniej 400 .000 ton.

ust. 1 rozpon:ądzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r.

Pojemność magazynowa poszczególnego punktu skupu wino dostawach, robotach I usługach na n:ecz Skarbu Państwa,

na być nie mniejsza, n i ż zd olność przyjęcia zaofiarowanego

samon:ądu oraz niektórych kategorH osób prawnych.

zboża w ciągu 10 dni.

Na podstawie li 10 ust. 4 rozporządzenia Rady Ministrów

Określone w li l przygotowan'e pun~ctów skupu o wskaz dnia 19 lute·g o 1949 r. o dostawach, robot ach i uSlugachna

7..anej pojemności winno być prze prowadzone ni.ezale·żnic od

rzecz Skarbu Państwa , samorządu oraz niektórych -kategorii

T)bowl ązJru dokonania magaz ynowania na podstawie dotychosób prawnych (Dz. U. R. P . Nr. 12. poz. 73) zarządza, się co

czasowych zleceń Polskich Za!kładóv.. Zbożowych.

następuje

§ 3. Pomieszczenia przygotowane stosown;e do § I winny

§ 1. Do stwierdzenia odmowy przyjęcia zamówień przez

być użyte wyłącznie dla przyjęcia j przecl1ov.'lłnia wymienioprzed~iębiorstwa

wymienione w § 8 cytowanego na wstępie

nych w § 1 gatu!lIków ZibÓż .

rozporządzenia Rady ;Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r . są

§ 4. ,P omieszczenia magazynOowe winny mleć sz.c.ze1ne dauprawnione

.

chy, śc.iany i podłogi . być guc'he. widne i przewiewne. po1) dla zamówień w zakresie robót przy inwestycjach bumieszczenia winny być należycie zabezpieczone. Sciany w

dowlanych: m iejscowe Zjednoczenia przedsiębiorstw

magazynach winny być świeżo wybielone, podłogi wymieBudowlanych, państwowe przedsiębiorstwa wyodręb­

cione, a śmi ecie spalone. Magazyny winny być poddane deniOone oraz Społeczne Przedsiębiorstwo Budowlane;

z-rt;!ekcjl. Ma.g azyny przy punktach skupu winny być do

2) dla zamówień w zakresie robót mierniczych

drua 1 sierpnia 1949 r . catkowicie opr óżniooe z wszelkiego

a) gdy wartość poszczególnych zamówień przewyższa

rodza ju innych towa rów.

1.000000.- zł. - Główny Urząd Pomiarów Kraju,

§ 5. Magazyny przy punk tam skupu winny pooiadać nab) w innych przypadkach - Dyrekcja Państwowego

stępujące wypos:;:żenia techniczne

przedsiębiorstwa Mierniczego.

a) wagę dziesiętną zalega-lizowaną . . z kompletem odważników,

·

..

§ 2. Zarządzenie niniejsze wchodzi w życie z dnier.~ ogło­

szenia.

bY wagę t. zw. "holenderską " dla ustalania ciężaru gatunkowego ziarna,

MINISTER BUDOWNICTW A

wiz S. Pietrusiewfcz

c) termometr laskowy dla mierzenia temperatur y złożo­

Podsekretarz Stanu

nego w pryzmach zboża ,

. PRZEWODNICZĄCY PAŃSTWOWEJ

d) w:alnię lu'b młynek do cZy<;"l.czen;a zboża ,

KOIvIJSJI PLANOWANIA GOSPODARCZEGO wiz E. Szyr

e) w miarę możności przyrządy do ustalania wUgotności

ziarna oraz wagę techniczną 200 gr dla u.stalania zanie536.

czyszczeń zboża .

ZARZĄDZENIE MINISTRA BUDOWNICTWA

f) o?powiednią Hoś ć worków, sznuI'ka do wiązania worz dnia 2 C'lerwca 1949 r.

kow oraz łopat do przerzucania zboża .

wydane w porozumieniu: co do § 2 ust. l pkt. 1) z Przewod§ 6. Magazyny przy punkitach sklllpu winny pOosiadać odpo:niczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego,

wiedn ią ilość należyc i e wyremontowanych środków transa co do § 2 ust. l pkt. 2 l 3 oraz ust. 3 z Ministrem Skarbu,

po~wych w celu

sprawnego dokonywania załadunków

w sprawie dostaw, robót ł usług na rzecz Skarbu Państwa,

ZbOoza.

saJJ1()n:ądu oraz niektórych kategorii osób prawnych.

§ ~ . M!1~azyny przy p UIJJkta!ch sku pu w inn y być zaopatrzone rowmez "';N odpo~ednią MOŚĆ zastaw wagonowych.

Na podstawie §§ 12, 52, 57 ust. 2 i 58 ust. 1 rozporządzenia

§ 8. P~YJmowame zbo·ża . w magazynach przy punktach

Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1&49 r . w sprawie dostaw,

~~?U vil.nno być tak zorganizowane, aby każda dowieziona

robót i llsług na rzecz ·Skarbu Państ w a, s a morządu oraz nie1100c ~boza mogła być szybko przyjęta. W tym celu należy

kt órych kategorii osób prawnych (Dz. U. R. P . Nr. 12, poz.

w . r a7J:e . ~ot~z~by przyjmować w magazynie zboże n a oopo-'

73) zarządza się co następuje

w Jedme J ilOSCl wag.

§ 1. Powołane w niniejszym zarządzeniu

.Rolnicy dowożący zboże winni być zala.t wiani kole jno.

1) P a ragrafy bez bliższego określenia oznaczaj ,j pa ragraNled o1?uszcz~n~ J~st załatwianie interesa ntów poza kolejką .

fy niniejszego za r ządzerria.

AkCja waz~mla l przyjmowania 2lboża winna być ściśle

2) Paragrafy z doda:'liem słowa "Rozporząd zenia" oznaskD?r?ynowana z manipula.cją wypisywania i w ydawania

czają paragrafy r02porządzenia Rady Ministrów Z dnia

kWItOW oraz wypłacarriem należn·ości,

.

19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na

Str. 2

"MONITOR POLSKI" -

spolitej z dnia 1 września 1939 r . (Dz. U. R. P. Nr. 87, poz.

546 zarządza się co następuje

§ l. Ustanawia się z dniem 30 maja 1949 r. przymusowy

zarząd państwowy nad przedsiębiorstwem ,,Katoda" Wy'·

twórnia Prostowników Rtęciowych i Urządzeń Elektrycznych w Łodzi-Ruda , ' ul. Rudzka 6. nale!ącym do Spółki z 0graniczoną odpowiedzialnośdą pod tą samą nazwą.