Okólnik nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 maja 1949 r. w sprawie ogłoszeń przetargów na dostawy, roboty i usługi.

§ 1. Wpłata należności celnych 1 innych, przewidzianych

wart. 43 ust. 3 prawa celnego, przypadających od towarów,

zgłoszonych do odprawy celnej przez ajencje celne Polskich

Kolei Państwowych, może być odroczona na okres czasu

ustalony w § 3 niniejszego zarządzenia .

§- 2.

1) Oznaczone w § l należności, urzędy celne odraczają po otrzymaniu zobowiązań zapłaty Dyrekcji O. K. P.

wedłujt załączonego wzoru z oznaczeniem na nioh terminu

ołatności (§ 3). Zobowiązania takie mogą być wystawiane

dnia 30 maja 1949 ' r.

Str. ·3

również na większą iloŚĆ . :zgłoszeń celnych.

2) Zobowiązania powyższe powinny byc podpisane w

LmienLu Dyrekcji O. K. P. przez upoważnionego na podstawie

art. 22 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia

24 września 1926 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa "Polskie

Koleje Państwowe" (Dz. U. R. P . z 1~ r. Nr. 43, poz. 312)

pracownika ajencji celnej P. K. P. w siedzibie danego urzę­

du celnego.

3) Na każdym zgłoszeniu celnym. według którego odroczono należności, urząd celny notuje numer i datę zobowią­

zania wydanego przez Dyrekcję O. K. P. Adnotację taklt

podpLwje pracownik ajencji celnej P. K. P., upoważniony

do podpisywania zobowiązań.

§ 3. Zobowiązania Dyrekcji O . K . P. powinny być regulowane do dnia 15 każdego miesiąca za cały miesiąc ubiegły.

§ 4. W celu kontrolowania terminu płatności zobowiązań

urzędy celne zapisują należności odroczone do księgi należ­

nośCi. czynnych.

§ 5. Należności przypadające od Dyrekcji O. K. P. 7. ty_

tułu zobowiązań, wystawionych przez ajencje celne P. K. P.,

powinny być przelane na konto czekowe w P. K. O. urz~u

Lub dyrekcji ceł, albo wpłacone do kas urzędów celnych &

zachowaniem przepisów dekretu z dnia 3 lutego 1947 r . (I

obowiązku uczestniczenia w obrocie bezgotówkowym (In.

U . R. P. Nr. Ul, poz. 81).

§ 6. O dokonanych wpłatach przez Dyrekcję O. K . P.

urzędy celne czynią odpoWiednie adnotacje . w księdze należności czynnych (§ 4) oraz na uregulowanych zobowiąza­

niach, po czym zobowiązania te zwraca się właściwym Dyrekcjom O. K. P.

.

§ 7. W razie uchybienia terminu płatności zobowiązań

urzędy celne zarządzają niezwłocznie wstrzymanie przyjmowania nowych zobowiązań i za·wiadamiają o tym Ministerstwo Skarbu.

§ 8. Zarządzenie niniejsze wchodEi w życie z dniem

l czerwca 1949 r. Jednocześnie uchyla się zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 grudnia 1936 r. o odraczaniu wpłaty

należności celnych i innych, przypadających .od towar6w,

zgłoszonych do odprawy celnej przez ajencje celne Pol&kiob

Kolei Państwowych (DL. Urz. Min. Skarbu Nr. 34, po%. 1010).

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

Str. 2

tjMONITOR: rOl.SKI" --

SREBRNYM KRZyżEM -ZA.SLUGt

. 36. A. bramAntQłlina, 37. Bieda Maria, ' 38. BogdałAnna.

39. Borowiecka 'M aria, to. Broda Józefa, 41. Buiajska Kata"lZyna,42. Bul'dek Katarzyna; 43. Chudoba Stefania, 44. Cbumaniuk Józefa, 4.5. Cudek J6cefa,~. Cybruch Julia. 47. CygaI Bronisława, 48. CUJp Maria, 49. CzyZa:k JUli8llIUl, 110.

Dnyz:giewicz Aniela, 51. Dunia Walentyna, 52. Dyląg Roza,..

Ha, 53. Dyląg Teresa, 54. Fil Prakseda, 65. Flejszar Weronika, 56. FIOTek Kunegunda, rn. FJorek Rozalia, 58. Gilik FetroneJa, 58. Gal Stefania,80. Gaweł Fra:lcI.szka, GL ' Głodek

Rozalia, 62. Gorezyca Leokadia, 63. G6nrka Anna, Mo Górska

Maria, 65. G6!'SZCZl'ic Anna, ' 66; Guzik lMaria, 61. Hamiga

Maria, 68. Janik Anna, ee. Janczyk Anna, '10. Jeziorczak Marianna, 71. Kadłub Anna, '12. K.apera Teresa, '13.Kapuśdak

Ludwika, 7oł.Kądz:ioJka Maria, ~. ·KoiodzIej Katarzyna,

'16. Kotara Anna,7'l. Kotara Maria, '18. Kowalska Regina, 19.

Kozak K.un~nda, 80. Ko1udl Rocr.alia, 81. Kubaa Anna, 82.

KudłaC% Agnieszka, 83. K.uśmierz Józefa, IM. Lasek Maria,

85, Ligas Maria, 88. Liman6Wka Agata, 8'1. Limanówka Maria, Ba. ~n,isai'z Regina, 69. 'Mąka Anna; 90. MichalikAnna,

tE Mfrga Anna, ł2 ...MU:gałaAnna , 13. " Mlyn~ .FranCisŻ­

b, 94; Nowak Dld'Wib, 9S.Nowak Marla, 98. Nowak Wiktoria, 97. NoWórolnik Apolonia, fMI. Opach '"Naria, 90. Oleksy

stefania, 100. Opiola Anńa, 101: Opioła Hekna, 1~. Palka

Kunegunda. lOS. Piwowarczyk Ann~ ' lM.P1WowarctykAri­

na, ros. pj~yk ' BOzalht;I~. iP1wowarezyk Zot1a, 107. '

Proehnicka Marcjanna' 'GenoWefa; 108.' Puda Katarzyna, ' U19.

Raczek Julia, 110. ltąc:I:.kowska Anna, 111. RogÓŻ Józefa; 112.

Rokita Anna, 113. Rozum Maria, 114. Rubjsz Maria, 115, 'RuSin Apolonia, 116.8&1a Fe1ik$l, 117. ~ra Batibara, 118. Sarka Maria, 119. Sal"ka Zofia, 120. Serafin Apolonia, 121. Slk.ora LudWika, '122. serafin Karolina, ' 12:t Śliwa Maria, ~.

Spyrka Maria, 125. Stachura Maria, 135. Struś Salomea, 127.

Szewczyk Marla, 128. Szewczyk Waleńa, 129. Teger Apolonia,

130. TaporkiewiczAniela, 131. Toporkiewicz Julia, 132. Toporkiewicz Zofia, 133. Turklew1cz Anna, 134. Ury.ga He1~na,

135. Uryga Iłowia, 136. Wach An.tonina, 137, Wadows.ka

Mela, 138. Węgrzyn ZofIa, 139. Wiec7..orek Honorata, 1~.

Wierzycita Anna, 141. Wilczek Kunegunda, 142: Woźniak Katarzyna, 143. Wójtowicz Agata, 144. Woj$ Katarzyna, 145.

Wojtas Józefa, 146. Wojtas Maria, 147. Wolska Anna; 148.

Worwa Maria 149. Zając Zofia, 1:5{J. Zak Antonina, 151. Zawadz.ka Ade'l~, 152. Zborowska Helena, 153. Zeinbal Maria,

154. Zieliń!ka Regina, 155. Zoń Anna, 156. Zoń Katan:yna,

157. Zaoowka Maria.

Bolesław Blenat

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

. : ! ..: _,' o

419.

.

' . "1. . '"

OKOLN1KNr. 1Z PREZE$A IlADY l\ONlSmOW

'.' i dnia 20 maja 1949 1'. ' ., . '

,

w 'sprawle 0«Iosze6 pnełal'K6w na doSt!iwY, ~ t<uSłUgi.

wa3D maJa 1949 r.

. I» TJiuI' ecloaMt

łłr. A

., '

'

.~

' .,:'

Ogłoszeń pnełargówpublikowan;,oh w"MoD:iCione PoWam"

nie potrzeba opatrywać tytułem (np. "Ogłoszenie przetargu" .

•.PUlletllr," , t. p.). O~ Wde bowlan są

w rubl'J'Ce OIZ.tlaCmDej łąc3lilie lUIgIówk1em ogło.neoia ,~z.e­

tar-gl....

drukowane

R6wniet me potrzebne jałt opatrywanie tytułem ogłoezeń.

przetargów OI'~ wzmianek - o ge drUkowane są w pismacll,

które rubryki cgłosze6 przetargów mają oznaczone wspóln;vm tytułem ..Ogło8ren1a przetargóW".

,.

4) Nleuływule wyrazu ,.nłeecranlcsoDY'.

W tekście ogłoszeń i wzmianek nie potrzeba u1ywać wy_

razu "nieograniczony" - stosownie bowiem do pnep!s6w

jedyni~ o takich przetargach zamieacza się ogłoszenia, nie

ma Wlęt zatem wątpliwOOci, ~ nie chodz1 o inny przetarg

(ograniczony).

5) Nazwa i siedziba eclaszaJ~e.o pnetarl'.

Na początku ogłoszenia (wzmianki) mde'ŻY podać pełną nazwę instytucji <lełaszająeej przetarg. Nakm:iaat ,

dalszym

tekśełen.a}(~2y poeługj.wać się ' w Tl'lIarę możności ·' skrótamj,

a ,to przez zamieszczenie alb!) pierwszych liter wYrazów,

z któryCh się składa na'EWa mstytueji (np. P. Z. W. S. - ':r,amiam ,.Państwowe Zakłady W~wnk:tw Szk:olnyda") albo

używanie jednego trJko ,~ w miejsce pełnej nazwy (np.

"Ministerstwo" - ~ait ,.MiniSterstwó Rolnictwa i ReformRolnych").

.

, '

.

Pełną siedzi'bę . wymienić należy raz i to moillwie najkrócej (a więc np. "Wat'!l7.a'Wa '"-' ~kiewicza · 27"- ~ast

"mający swą siedzibę w Warszawie, przy ul. Mickiewicza

Nr. 27").

6} OJueśleniepnedmlołu. _ _wieaJa. lIlieJsea l łenDlaa

jego wykonaDla.

Okre$lenie tych danych powinno być równ ież ujęte najzwięźlej.

' " Informae.łe o warullkach l'1"r.etaqu.

O ile przedmiot przetargu uzasadnia korueezność udzielenia ,dodatkowy'Ch wyjaśnień, ~~.a s\ę oferentów %~

sformclowMlym! na piśmie wa:rtl'l1kam.i. (np, ~chn~cznymi'l,

zaopatr:2ma sW: w ślepe kaSztMysy, obejl'Zletlia ~rów itp.

należy w ogłoszeniu wskaza~ m iejsce l godz:iny, w których

zainteresowani mogą sięzglasmć. '

. ,

8) Informacje CI termlDie 1 miejscu składania oferł oraz

wacUum.

Ogłoszenia przetarg6w winny zawierać r6wniet. zwięzłą

iiOf<mtDaCję o tenn'nfe i miejscu skłaóiania ofert oraz o ~­

sokości wadium. Natomiast informacje o sposobie sklat\ama

ofert (op. "koperty zalakowane, % napisem. , . . ';' , ' • itI>:~~)

i bliższe infQ~je o wadium należy zamieszczac tylko w

tych przypadkach, jeśli oferty mogą być składane bez. po-

trżeby z.głaszania się ubiegających o otrzymani.e zamówienia

po bll, ższe jego szczegóły. O Ue. natomiast ofe~ i m,!szą zaopatn:yć się w srezegółowe pIsemne warunkl--nalezy przy

tej sposolmościooręc;zyć r6wn!,eż , ~gółQwe ~lI'formac?~ , 9

trybie składania ofert - zami~.czame tych mformacJl w

ogłoszeniu staje się w6wczas zbędne.

, Ustawa ż dnia 18 łistopada 1948 r , o dostawach, robotach

'1 tisługachna rzecz Skvbu Państwa,$amorządu

ni~­

·,których kategorli os6b praWnytłl (Dz. U. R. "P .. Nr. 85,,; po;.

49ł) a takie wydane w jej WYkonaniu Rozporządzenie Rady

MlnisŁr6w z dnia 19 lutego 1949 r. (Dz. U. R. P . Nr. 12, paz.

" Zastrzeienla.

73) ustalają rozległe upoważnienia do udzielania zamÓ'Nień '

W ogłoszeniach przetarg6w nie potrzeba zamieszc7-!l<' z~na 'Clostal\\iy, roboty i ualugi' bez przetargów.

, strzeżeń. że ogłaszający przetarg może go uznać za n!ewazUpoważnienia te winny być wykorzystywane w całej rozny. bądź że może wybrać dowo'nie oferen~.

ciągłości tal{, by urządzanie przetargów ograniczone być moPrzypomnieć bowiem należ)', że stosowme do § 27 Rozpo.gło jedynie do przypadków przewidzianych w pow<lłanych

rządzenia: ,.Bez względu na przebieg i wynik pneta.rgu :r.:a, wyżej ~l'zepisach. ' .,

'

. mawiający, ch~by tego w zaproszeniu do skladama ofert

O ,ile wsiakże zachodzi konieczność , urządzenia przetargu,

nie zastrzegł, ma prawo

"

.

.

' '"

,

to

ogłaszaniu przetargu n8Iefy ścllAle · prze.;{I·zegać na• a) do śwobodnego wybrania oferty.

.

stępując~h zasad

b) do ~a, 2e że ~ nie dał W)m:ku dOO.a'...."\e~ .. ,

L Ogłoszenia przeta!'rów nleocranlcZOll7ch.

Na.tomia&t o innych zastrzeżeniach jak np .• że dopuszczal1) Sposób publikowania o(loszeń.

ne jest złożenie oferty na część świad~nia, :!~ ogłaszają,cy'

Pisemny przetarg powinien być poprzedzony ogłoszeniem

przetarg ma prawo ~ć lub zwęZl1Ć 1"OZITIiL8T zamówezasadniczej treści zaproszenia do składania ofert pisemnych

nia itp. należy żamiesJ:t:7.8ć wzmiankę tylkO w tych !)gl~Sz,:­

(ogłoszenia przetargu).

niach, kt6re ~rpują wszystkie informacje o przedmloCle

Ogłoszenia takie należy zamieszczać w Cz. B. ,,!Monitora

i warunkach PrJetargu.

Polskie<1o" a krótką wzmiank~ o przetargu w jednym co najZamieszczanie treści tych zamrzeień jest 'lJbędne w przymniej pibie fachowym lub w jednym z pism codziennych padkach, o których mowa wy7.ej w ust. ostatnim p. 8.

naj.bardziej poczytnym.

10) P o d p I II y.

Odrębnie tmormowane są sprawy ogł()SZeń przetargów: na

~łos7.eń przetargów i wzmianek nie potrzeba opattywać

roboty inwestycyjne o kosztorysie do 10 milionów zł., 'JUiapodpisami (nazw, instytucji ogłaszającej prret~rg -: ani na"

nOW!icie: ogłoszeBia takie po'Wmy by~ Zl.'lDieszczone~ f<R:~

zwiskatmi osób).

' .,

'

'

, . .' , "

~

m ie krótk iej wzmhmki i to jedynie w nxejseowych dz'Eltm"

11) Rcmn1ary ,- układ cTałłezny . ocł«Jneń (wzmianek).

kach. O<4>ada zatem obowiązek pubHkowania ich w "MonitoWszystitie ogłoszenia w "Monitorze Polskim" drukowane sę

rze Polsltim".

,.

w jednolity sposób (czcionkami petit na petit. s~ładem ~1e:l

O zas adniczej treści ogłoszeń i formie krótkiej wzmianki

iącym bezwytlUszczellia, roargines6w i. 1'?zdzieleni~ linię

o przetargach decyduje postanowienie § 25 rozporządzenia

ilwupunktową) i administraCja nie pny}I1\1e %amów!eń, w

Rady Ministrów z dn. 19.II. 1949 r . (Dz. U. R. P . Nr. 12,

kt6rychby żądano, czy to druku szerszą szpaltą, czcionkami

.

poz. 73).

większego kroju itp.

Jeżeli idzie o ogłoszenia (Wzmianld) o przetargach w pra,,

2) Termin ogłoszeń;

Zarówno ogłoszenia przetargów jak j wzmianki powinny . sie fachowej i codziennej, to winny one być zamieszcz!łI\&

' jako ogłoszetlia wymiarowe, ;nieramkowe, zbiorowo, w dZl~~

być kierowane do administracji pism w takim czasie, aby

pod tytułem

.

mogły sóę u:kązać co najmniej na 10 dnU pr:red terminem

"OgłOS7.en~ przetarg6w"

pn:etargu. W szczególności jeśli idzie o Cz. B "Monitora PolSkład ogłoszenia winien być błetący, 2.~towy.. petit na

skiego", w której publikowane są ogłoszenia - to liczyć się

petit, bez marginesów. Ogłoszenia rowZlela lima dwunależy z tym, że wydawana jest ona 1-2 razy w tygodniu

punktowa.

oraz, że druk numeru trwa okolo 10 dni.

oraz ,

przy

~N.:.:r.:....::A:..:.

. ·--:;3;;..3_ _ _ _ _ _--:.:, :;;..M;;..;O;.;;N..:. ;I.. ;,T. .;. . OR POLSKI" Nazwa ogłaszającego przetarg winna być 7lożona tłustym

petitem.

.

Ogłoszenia przetargów (wzmianki) winny być zamieszczane w dziale ogłoszeń zatekstowych.

II. Ocł08zenła ustnych przetal'ców nleocraniczonych.

l'

Fakultatywność ogłoszeń.

§ 44 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19.II. 1949 r .

(Dz. U . R. P . Nr. 12, poz. 73) postanawia, że o ustnym przetargu nieograniczonym można również zamieścić ogłoszenie

w najpoczytniejszym czasopiśmie mIejsca przetargu. A zatem nie ma obowiązku zamieszczania takich ogłoszeń o każ­

dym ustnym przetargu nieograniczonym.

Układ treści, rozmiary i układ grafłc~y ogłoszeń.

Postanowienia zawarte wyżej w Cz. I p . .3, 4, 5, 9, lO, 11

ust. 2 i 3 mają analogiczne zastosowanie przy formułowaniu

tekstów ogłoszeń ustnych przetargów nieograniczonych.

3) Sposób publikowania.

Ogłoszenia ustnych przetargów nieograniczonych powinny

być zamieszczane w . najpoczytniejszym czasopiśmie m iejeca ' przetargu. Termin dziesięciodniowy (por. Cz. I . p . .2) n ie

!,

obowiązuje.

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef cYra.nk1ewlcz

498.

ZARZĄDZENIE MINISTRA SKARBU

;t dnia 16 maja 1949 r .

• odraczaniu wpłaty naleiności ce1Dych l innych, pnypadaJ4cJ'ch od towarów, zgłoszonych do odprawy celncJ przez

ajencje celne Polskich Kolei Państwowych.

Na podstawie art. U9 rozporządzeni a Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 27 paidziernika 1933 r. o prawie celnym

(Dz. U. R. P. Nr. 84, poz. 610) zarządzam, co następuje

Załącznik

do

zarządzenia

Ministra Skarbu z dnia 16 maja 1949 r.

Strona pierwsza.

Zobowiązanie

Nr.

Zobowiązanie

• • •

Dyrekcja Okręgowa Kolei PaiiStwowych w • • • • • • •

Termin płatności

m.

do.

d.

ł

.

•

,

r.

ID

•

gr.

Nr.

. . •

Dyrekcja Okręgowa Kolei Państwowych w. . •

•••

obowiązuje się wpłacić

• . . . • • •

• I

na dochód Skarbu Państwa · w <iniu • . • . m-ca • • •

19 . . ' . r. kwotę zł . $ • • • • : •

gr. • I • ,

(słown.ie)zł . . . . . . • . . .

gr. . . • i • • •

tytułem należności celnych za towary oclone w Urz~zi.

Celnym w

. . . . . . . . •

wedłuc niżej wyszczególnionych zgłoszeń celnych.

dnia

m-ca

• •.• .

18

• •

r~

Podpisy

Nr Nr

prima noty

I

Nr Nr

zgłoszeń celnych

I

Suma

I gr

zł

Nr Nr zgłoszeń celnYCh

F

Suma

. zł

Igr

Uwagi

,

Strona drap.

Nr Nr qłoszeńcelnych

,.

Suma

zł

I

J!J ·'~wali

Nr Nr

prima not,'

Nr Nr zgłoaZt!ń celnych

Rma

zł

Igr

!

,,,

I