Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 30 marca 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Budowy Urządzeń Technicznych".

§ 1. Tworzy ,się prz.edsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego pod nazwą: "Zakłady Budowy Urządzeń Technicznych - przedsiębiorstwo państwowe

wyodrębnione", zwane dalej "przedsiębiorstwo".

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Gliwicach.

§ .3. Przedmiotemdziałaln<>ści przedsiębiorstwa · jest budowa maszyn oraz urządzeń teclmicznych.

.

§ 4. PrzedsiębiOl'stwo podlega . nadzorowi Centralnego

Zarządu Przemysłu Metalowego, którego w)"tyczne są dla

przedsiębiorstwa wiążące.

Przed9ię­

spółd%iek:ze

nad7..orowane

z dnia 30 marca 1949 r.

wydane w porozumieniu z · Ministrem Skarbu i Preżesem

CenłralnegoUrżędu Planowania ., utworzeniu pnedsię­

blorsłwa państwowego pod nazwą: · "Zakłady BudowyUrza-

Warszawa

§ 5. Zwierzchni nadzl>r państwowy nad pritodsiębior­

stwem sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy przedsiębiorstwie · powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego, której zakres działania, sposób powL'ły- wania 1 odwoływania jej członków, organizację i sposób wykonywania powierzonych czynności określi rozporządzenie

Rady Ministrów.

, .

§ 7. Organem zarządzającym przedsiębiorstwa jest Dyrekcja powoływana 1 zwalniana przez Ministra Przemysłu

i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrekto·

rowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganyo.'1 przez przedsiębiorstwo wymagane jest współdziałanie. zgodnie z upraw- .

nieniam1, przewidzianymi w statucie

a) dwóch członków DyrekCji łącznie, albO

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa. albO

e) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw.

§ 9. Przekazamu na rzecz prze<lsiębiorstwa ulega mają­

tek: Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

i Handlu,

"MONITOR POLSKI" Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne I?rzekazanie przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd

i użytkowanie, a ruchomego na własność.

§ 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

przedsiębiorstwa us tali statl~t n adany przez Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrćm Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania, ogłoszony w Momtorze Polskim.

§ 11. Zarządzenie ninie jsze wchodzi w życie z dniem

ogłosze nia. w Monitorze Polskim z mocą obowiązującą od

dnia 1 stycznia 1949 r.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w /z E. Szyr

.

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

# .

wiz S. Jędrychowski '

Wiceprezes

ZARZĄDZENIE

462.

MINISTRA PRZEMYSŁU I . HANDLU

z dnia 30 marca ' 1949 r .

wydane w porozumieniu li · Ministrem Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu przedsię­

biorstwa państwowego pod nazwą: "Zakłady Budowy Urządzeń Kotlarsko-Mechanicznych".

Na podstawie art. l dekretu z dnia 3 styc:z.nia 1947 r. o

tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (In. U. R. P. Nr. 8,

poz. 42) zarządza się, co następuje: .

§ 1. Tworzy się. przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych planów gospodarczych według za.ad rozra.c hunku gospodarczego pod nazwą: "Zakłady Budowy Urządzeń KoHarsko-Mechanicznych - przedsiębiorstwo

państwowe wyodrębnione" zwane dalej "przedsiębiorstwo".

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Krakowie.

§ 3. Przedmiotem działalności przedsiębiorstwa jest produkcja kotłów~ maszyn i urządzeń mechanicznych.

§ 4. Przed~ iębiorstwo podlega nadzorowi Centralnego

Zarządu Przemysłu . Metalowego, którego wytyczne są dla

przedsiębiorstwa wiążące.

.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy ' nad przedsiębior­

stwem sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy przedsiębio~wie powołana będzie nada Nadzoru Społecznego, które) zakres . działania, sposób powoły­

wania i odW<>ływania jęj . członków, organizaCję i sposób wykonywania ' powierzonych czynności określi r07,POrządzeliie

Rady Ministrów.

§ 7. Organem zarządza j ącym przedsiębiorstwa jest Dy- ·

rekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu

i Handlu i Składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8.. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedSiębiorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami, przewidzianYmi w statucie

a) dwóch członków Dyrekcji łącżnie, albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie: z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego. pełnomocnictwa, albo .

c) dwóch pełnomocników handlowych łącznie w grani"'_ cach ich pełnomocnictw.

§. 9. Przekazaniu na rzecz przedsięb:orslwa ulega mają­

tek Skarbu Państwa, oznaczony przez Ministra Przemysłu

i Handlu.

Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne ·przekazanie przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd

i użytkowanie, a ruchomego na wlasność . .

§ 10. Szczegółowe zasady organizacji i zakres działania

przed5ięb~orstwa usta~i statut naGany przez M in.;s!.ra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z M inistrem Skal'bu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania, ·ogłoszony w Monitorze Polskim.

§ n . Zarządzenie ' niniejsze wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia w Monitorze Polskim z mocą obowiązującą od

dnia .1 stycznia 1949 r.

.

. MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w Iz E. Szyr

" . .. .

.

Podsekretarz Stanu

MINISTER SKARBU

K. Dąbrowski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

w /z S. Jędrychowski

Wiceprezes

463.

ZARZĄDZENIE l\IINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

z dnia 30 marca 1949 r.

wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzedu Planowania o utworzeniu przedsię­

biorstwa państwowego pod nazwl\: "Dolnośląskie Zakłady

Budowy Unądzeń Przemysłowych".

Na podstawie art. 1 dekretu z dnia 3 styc:z.nia 1947 r. o

tworzeniu przedsiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8,

poz. 42) zarządza się, co naslępuje

§ 1. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe. prowadzo.ne w ramach narodowych planów gospodarczych według za.ad rozrachunku gospodarczego pod nazwą: "Dolnośląskie

dnia 25. mą;a t 949 r.

Str. J

Zakłady Budowy Urządzeń Przemysłowych przedsi ęb ior­

stwo państwowe wyodrębnione!' zwane dalej "przedSi!~b ior~

stwo",

§ 2. przedsiębiorstwo ma "iedzibę w Nys ie.

§ 3. Przedmiotem działalności przedsiębiorstwa jes t produkcja kotłów. maszyn i urządzeń mechanicznych.

§ 4. Przeds i ębiorstwo podlega nadzorowi Centralnego

Zarządu Przemysłu Metalowego, którego wytyczne są dla

przedsiębiorstwa wi ążące.

§ 5. Zw ieru:hni nadzór państwowy nad przedsięb i orstwem sprawuje Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6. Przy przedsiębiorstw i e powołana będzie Rada ' Nadzoru Społeczn ego, której zakres działania, sposób powoły­

wania i odwoły wania jej członków , organizac j ę i sposób wykonywania powierzonych czynności określi · ro~porząd ze nie

Rady Ministrów.

§ 7. Organem zarządza j ącym przedsiębiorstwa jC3t Dyrekcja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu

i Handlu i składająca się z Dyrektora Naczelnego. reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz z podległych Dyrektorowi Naczelnemu dwóch Oyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedsiębiorstwo wymagane jest współdziałanie, zgodnie z uprawnieniami, przew'ltlzianymi w statucie

a) dwóch członków DyrekCji łącznie, albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jeg.o pełnomocnictwa, albo

(") dwóch pełnomocników handlowych łącznie w granicach ich pełnomocnictw.

§ 9· Przekazaniu na rzecz przedsięb iorstwa ulega mają­

tek Skarbu Państwa. oznaciOny przez Ministra Przemysłu

i Handlu.

Minister Przemysłu i Handlu zarządzi protokólarne przekazanie przedsiębiorstwu majątku nieruchomego w zarząd

i użytkowanie, a ruohomego . na własność.

§ 10. Szczegółowe zasady 'Organizacji i za kres działania

przeds:ębiorstwa ustali statut nadany przez Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania. ogłoszony w Monitorze Polskim.

§ 11. Zariądzenie niniejsze wchodzi w życie z dniem

ogłoszenia w Monitorze Polskim z mocą obowiązującą od

dnIa l stycznia 1949 r.

MINISTER PRZEMYSŁU I HANDLU

w/i""E".- "8zyr

. ,,, .

.

Podsekretarz $tanu

MINISTER SKARBU

K. DąbrOwski

PREZES CENTRALNEGO URZĘDU PLANOWANIA

wiz S. Jędrycb0W8ld

Wiceprezes

464.

ZARZ.,\DZENIE MINISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

dnia 30 marca 1949 r.

wydane w porozumieniu :I Ministrem Skarbu i Prezesem

Centralnego Urzędu Planowania o utworzeitla przedsIę­

bontwa państwowego pod naZWl\: ..WarszaWllkie Zakład)'

BudowY Urządzeń. Przemysłowych".

Na podstawie art. 1 dekretu z dnia 3 styc:z.nia 1947 r. o

tworzeniu przedsiębiOrStw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. B.

poz. 42) zarządza się, co następuje

§ 1. Tworzy się przedsiębiorstwo państwowe, prowadzone w ramach narodowych . planów gospodarczych według zasad rozrachunku gospodarczego · pod nazwą: "Warszawslde

Zakłady Budowy Urządzeń Przemysłowych prze8siębior­

stwo państwowe wyodrębn i one" zwane dalej "przedsiębior­

stwo".

§ 2. Przedsiębiorstwo ma siedzibę w Warszawie.

§ 3. Przedmiotem działalności przedsiębiorstwa jest prcdukcja urządzeń ogrzewniczych oraz maszyn Pl'z.etwórczych.

§ 4. Przedsiębiorstwo podlega nadzorowi Ce:ltralnego

Zarządu Przemysłu Metalowego, którego wytyczne są dla

przedsiębiorstwa wią7.ące.

.

§ 5. Zwierzchni nadzór państwowy nad przedsiębiL'l"­

stwem spraWlije Minister Przemysłu i Handlu.

§ 6 . . Przy przedsiębiorstwie powołana będzie Rada Nadzoru Społecznego , której zakres działania, sposób powoły­

wania i odwoływania jej członków. organizaCję i &posób wykonywania powierzonych · czynności określi r07lpOrządzenie

Rady Ministrów.

.

§ 7. Organem zarządzają<:ym przedsiębiorstwa jest DyrekCja powoływana i zwalniana przez Ministra Przemysłu

i Handlu. i Składająca się z Dyrektora Naczelnego, reprezentującego Dyrekcję samodzielnie oraz · z podległych Dyrektorowi Na czelnemu dwóch Dyrektorów.

§ 8. Do ważności zobowiązań zaciąganych przez przedsiębiorstwo wymagane jest współdziałanie. zgodnie z uprawnieniami, przewidzianymi w statucie

a) dwóch członków Dyrekcji łącznie , albo

b) jednego członka Dyrekcji łącznie z pełnomocnikiem

handlowym w granicach jego pełnomocnictwa, albo

c) dwóch pełnomocników . handlowych łącznie w grariicach ich pełnomocnictw.

z

.Str. 2

. "MONITOR POLSKI" -,- dnia 25 maja 1949 r.

~nt Planowania Miast i OsiEdli .

Departarnmt Projektowania,

Departament Planowania.

Departament Technicmy.

Departament Zaopatrzenia,

Departament Zatrudnienia i Płac.

Departament Fja}ansowy.

2. Ministrowi Budownictwa pod'egają

Naczelny Komisarz Budownictwa Wiejskiego wraz z

Biurem Budownictwa Wiejskiego.

Główny Urząd Pom;arów Kraju,

Zakład OSIieó1i Robotniczych,

Instytut Teclmiki Budowlanej (obecny J.nstytut Badawczy Budovmictwa),

Instytut Urbaniety.kii :i Architektury (w organizacji),

Instytut Budownictwa Mie8Zlka.n!owego (w oJ'ganizacji) ,

.a. przy Ministrze Budownictwa działa

Państwowa Rada Az,chitektury i Budownictwa (w orgam2acji).

Nr:7\. 32

ł5ł.

UCHWAŁA BADY MINISTRÓW

z dnia 12 maja 1949 r.

w lIPrawie IlzupelDłenla spisu przedsiębiorstw podległYCh

Państwowej KomisJi Planowania Gospodarczego.

W związku z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia

22 kwietnia 1949 r. w sprawie zakresu d2Jiałani.a Państwo­

wej Komisji Planowania Gospodar<:zego (Dz.U.R.P. Nr 26

parz. 190) uzupełn;a się spis przeds;ębiorstw podległych

Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego przez

włączeme do tego spisu,stanowiącego załączmk do uchwały

Rady Ministrów z <i!nia 22 kwietma 1949 r. prze<lsiębior.

st~

.

Centralne Biuro Stud:ów i Projektów B1.Kl<).wnictwaPrzemysłowego- prze&i~biol'stwo państwowe, ' z siedzibą w

Wa.rsza'Wie.

PREZES RADY MINISTRÓW

Józef Cyrankiewicz

ł58.

160.

UCHWAŁA RADY · MlNISTROW

z dnia 12 maja 1949 r.

" sprawie ustalenia spisu pl'zedsięblorstw pa.ńsłwow7ch,

.. •

. pOd}eca3ąeyeh . Ministrowi . Budownictwa. . .

.

Na po&ta'Wie §8 rożporządzeD!aRady Ministrów z dn:a

12 maja 1949 r. w spraw'e zakresu d!l;iałania Mitnlstra Budownictwa (Dz.U.RP. Nr 30, poz, 217) ustala się lrtooowlący

Joa~k do n:niejszej uchwały spis

A. przedsiębiorstw, . podlegająCYCh kierowni.chvu Ministra

Budownictwa,

B. central .spół&zJie]ni, które podlegają nadzorowi Ministra

Budownlictwa w zakresie óZialalności przemysłowej

a ponadto nadzorowJ. CEr1tr&],oo~ Zwiąrllku Spół<Wiel­

czego.

PREZES" RADY MINISTRÓW

. Jol!iel C;yranldewł~

UCHWAŁA RADY MINISTRÓW ·

z dnia 12 maja 1949 .1'.

w &prawie e~tów osobowych• .

NapOOSta:wIe att: 19' ust : 2 ustaWy skarbowej : :lt dn\.a

30 marca 1949 r. na rok 194e (Dż. U.R P. Nr. 22, poe. 151)

Rada MilIlistrów na wniosek Ministra Ska,rbu ucllwala

~tawieniu etatów . osobOwych · administracji państwo­

wej - prącownicy państwowi -, stanowiącym załącznik

Nr 3 do ustaWy skarbowej z dn,ia 30 marea 1949 . r. na rok

1949 . (Dz U.R.P. Nr 22, poz. 151) w części 19 Ministerstw.:>

Poczt i TelegrafówPQwięk,sza ~ę ilość eta.tów w V grupie

uposażenJla z 29 na 7l kosztem zmniejszenia etatów w VI

grupie uposażenia z 72 na 60 i w VII grupie uposażen:a

z 80 na 50. Łączną przeto t10ść etatów pracowników pań­

stwowych w V grupie upo$aŻeniaustala się na 4 ..804, w VI

grupie lIla 15034 i w VII grupie na 26.332.

ZałączniJk do uchwały Rady MinliBtrów

z dnia 12 maja 1949 r.

Wykonanie niniejszej ucllwały pot'U>CZa się Ministrowi

, Skarbu w ·pororumieniu z M;nistrem Poczt i Telegrafów.

SPIS PRZEDSIĘBIORSTW I CENTRAL.

Vchwała l1iniejs~a wcho({żi w życie z . dnięm ogłoszenia

«(8 ..ił ."'·:,w

e . moCą Óbowiązulącąód dluia l stycznia 1949 r.

L.

N3(6Waprzedsdębiorstwa

PREZES RADY MH-nSTROW

J~f . C)'l"ankiewles

1~d.«tO .,11{

.SI,

A.

1. Centralny Zarząd Państwowych

Przedsiębiorstw Buó'owlanycn i

przedsiębiorstwa , nad~owane

ZARZĄDZENIE MiNISTRA PRZEMYSŁU I HANDLU

Przedsię­

b'iOl'stwo

państwowe

Warsza "Vłl

2. eentra1Jny

Zail"ląd

Przeds.i~­

biorstw Budownictwa Przemysłowego

i

·nadzorowane,

stępujących

dzeń

przedsiębiorstwa

z wyjątkiem naprzedsiębioI'Btw

Warszawa

specjalizowanych

l) Przedsiębiorstwo

Robót E':'

lektrycznych - z wyłącze­

niem działów pracujących

w zakresie booownictwa ogólnego; które zostanie przeltazwrle

do

Ministerstwa

Górnictwa i Energetylti

2) Przedsiębiorstwo

Budowy

Pieców Przemysłowych oraz

3) Przedsiębiorstwo

Budowy

Fundamentów li Montażu

Maszyn, które Z06taną prze- Przedsię­

kazane

do

Mirrlstcrstwa biorstwo

PIv.emysłu Ciężkiego.

ł. Społeczne Przed.~ięblor.8two Budowlane

i

przedsiębiorstwa

4. Państwowe

PrzeóSiębiorstWo

Robót Komunikacyjnych Nr l

- Roboty Inżynieryjno-Budo­

wlane,

5. C(!ntrrune Bi'lU'O

Ar<:hitekton1cznych

Ilych.

państwowe

Projektów·

Budowla-

Warszawa

biorstwo

Warszawa

Przedsię­

biorstwo

państwowe

Warszawa

Przedsię­

Worstwo

państwowe

Wał'szawa

B.

l. Centrala Soół<lziell!lQ. Mies!lJk,a:'

ltaniowych.

Centrala

'~elcza

Technicznych".

Na podstawie art. l dekrętu z dni<ł 3 stycwal947 r. o

tworzeniu przedSiębiorstw państwowych (Dz. U. R. P. Nr. 8,

poz. 42) zarządza się, co następuje