Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 kwietnia 1949 r.

Opłał_po. . . . . .• iBeMaa .· ~łte&

·Warszawa.· cIaia·

., ,1 maja 1949 ·r.

- Rok XXVD

MONITOR POLSKI

Clę S·c· "AU

Nr A - 21

DZIENNIK URZĘDOWY RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

T R E S

c

417.

Poz. 427. Zarządzenie Ministra · Przemysłu Lekkiego w

sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego

nad przedsiębiorstwem .. Wytwórnia Obuwia Czesław Ruszkowski" w Mińsku Mazowieckim.

Nr. 4/R. 6'1/49.

POSTANOWlENm O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Raiły Państwa z dnia 21 marca

1947 r.).

Dnia 22 kwietnia 1949 r .

Warszawa

Na wniosek p,nn~stra Przemysłu i Handlu - za zasługI

w pracy zawcdoweJ - odznaczeni zostają ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI

l. inż . Drooot Jan, 2· inż . Lech Mak:symilia,n, 3. i nż.

Synorad7lki Tadeusz .

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

4. Bereska Wincenty, 5. Faroń Stefan, 6. Grabik JUI:USl,

7 Granow9ka Ame'ia, 8. KuFg Władysław, 9 Inż. Markowicz Szymon, 10. inż. MyśHck:i Andrzej, 11· Nahorskl

Czesław,

12. Nowak Władysław, 13. Sliwa Karol. 14. inż.

Stasiak TadelU:Sz.

BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

15. Bębenek Wojc'ech, 16. Caban P iotr, 17. Durbacz Wła­

dysław .

18. Fe inszm'dt Menasz, 19 Garbas AgniesZlka,

20. Gawiński Józef, 21. Grab Ryszard, 22. Krzciński Wacław,

23. Łaciak Jan, 24. M ichno S tefan, 25 OrzełowSIki Roman,

26. Otrębski StaJn isław, 27. Rączkowsk! Zygmwnt, 28. Sas

Jan. 29 WoźnIak Jerzy, 30. Zw'erzchowski Ksawery.

1

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław BIerut '

Poz. .&28. Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spo-

418.

Posłanowlenia o odznaczeniu

Poz. ł16-420.

za zasługi w pracy zawodowej.

POL 421. za długoletoilł, O'Wocnlł działalność

artystyczną.

POL 422. za zasługi w pracy państwowej i społecznej. _

poz; 423. za zasługi położone na polu zwalczania drożyzny i stabilizacji cen.

. POL 424. Okólnik Prezesa Rady Ministrów Nr. 10 o utriymaniu tabeli stanowisk w stanie aktualności.

Poz. 425. Rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie

zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 10 stycznia

1933 r. o organizacji wewnętrznej Dyrekcji Polskiego Monopolu Soln6go.

POL 426. Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu w

sprawie ustanowienia przymusowego zarządu p!\ństwowego

nad przedsiębiorstwem Odlewnia Zeliwa i Metali B. NiestroJa, w Piotrowicach, ul. WolnoścI.

żywczego w sprawie ustanowienia

przymusowego zarządu

państwowego nad przedsiębiorstwem Fabryka Czekolady I

Wafli ..Belia" w Krakowie, przy ul. Kolejowej 12.

POL 429. Zarządzenie MinIstra Handlu Wewnętrznego,

wy.dane w porozumieniu z Ministrami: Rolnictwa i Reform

Itolnych oraz Zdrowia w sprawie określenia normy zakatenia wołkiem zbnoWYbi zboża i otrąb, przy której zabrania

się wprowadzania do obrotu wYmienlonych artykułów.

POL 430. Zarządzenie Ministra Odbudowy o upoważnle­

,·i d• .pod_łych organów do udzielania zamówień osobom

.hlewymienlonym w § 8 rozporządzenIa z dnia 19 lutego

1949 r. w sprawie dostaw, 'robót losług na rzecz Skarbu

Państwa, samorządu oraz nlektórych kategorii osób prawnych.

.POL 431. Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy .m. s1. Warszawy o uchwaleniu miejsCowego

planu 1I&g08Poda~wanla przestrzennego terenów Powiśla,

położonych międ$y ol. ul. Sikorskiego i Rozbrat.

416.

Nr 4%8/49.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstawie uchwały Rady Państwa z dnia 27 marca 1947 r.)

Dnia 22 kwietnia 1949 r.

Warszawa

Na wniosek Ministra Przemysłu i Handlu - za zasługi w

pracy zawodowej - odznaczeni zostają

ZŁOTYM KRZY2EM ZASŁUGIL Domański Kazimierz. 2. Iwanowski Aleksander , 3. i nż

'Rlidkowski Wacław. 4. Sto'arzewski Antoni.

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

5. Dziak Kazimierz, 6. Główka Anna. 7. Gralewski Jakub,

8 Jabłoński Stanisław . 9 Kwiatkowski Henryk. 10. Radwan

Jan, 11. Radwańska Józefa, 12. Sierpiński Jan, 13. Skręt Antoni, 14. Szumi ński Kazimierz, 15. Weltman Adolf.

BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

16. Czanka Władysław. 17. Dziedz;iela Maria. 18. Flisowski

Stefan. 19. Górecka Mari.a, 20 . ldzikow ska Filomena. 21. Jurkowska Leokaaia, 22. Kazim ierczak Jan, a3. Marku ś Helena.

24 . Pućka .JÓzef, 25. Skołuda Wanda. 26· Strojwąs Irena,

27 . Szczepańska Elżbi·e ta . 28. Szumski Konstanty,.. 29. Trzaska S tam. islaw, 30. Zawad lJka Kazim iera , 31. Zurek Jadwiga.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierut

Nr. 4/65/49.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstaw' e uchwał)' Rady Pańsłwa z dnia 21 marca

1947 r.).

Dnia 22 kwietnia 1949 r.

Warszawa

Na wn!osek MiJiistra Przemysłu i Handlu - za zasłuci

w pracy zawodowej - odznaczeni zostaJl\

ZŁOTYM KRZYŻEM ZASŁUGI

l. Jachnicki Józef, 2. Karpowicz Feliks, 3. MuszyńsJd

Marceli, 4. Ożdżyilski Marian, 5. Sentkiewicz Władysław .

SREBRNYM KRZYŻEM ZASŁUGI

6. Augtistyn Jan, 7. Bałecki Jan, 8. Banas!a.k Wacław,

9. Baranowska Maria. 10. Barys Helena, II. Bełdowski Kazimierz, 12. B ' ałkowsk! Hieronim. 13. Bocian Stefan.

14. Buchman Jakub, 15· Cegiełka Zofia, 16. Cbn'lielew&ki

Stanisław,

17. ' Cieślak Franciszek, 18. Długosz Mar1a,

19. Filipczak: Władysław, 20. Gabara StanIsław, 21. Gaweł

Leonard. 22.Grzełło Zofia, 23 Hałas Henryk, 24. Jagodziń­

ski Alfons, 25. Jóźw'ak Stanisława. 26. Kaczmarek Teofil,

27. Kałuża Aniela. 28. ilnŻ. Kielarski Wojciech, 29. Kluska

Józef, 30. Kołoó'zi ejczyk Wacław, 31. Kościańska Franciszka, 32. Kowalewski Ad!lm, 33. Kowalski Marcm, 34. Krawczyk Teon, 35. Kubańda Franciszek, 36. Ku'a Weronika.

3'i'. Kuzańskl Wojc:ech, 38· Lisman I.gn.acy, 39 . Malinowski

Maksymilian, 40 Manuszewski . Witold, 41. inż. Miem:k

Stan isław .

42. Ogrodowczyk Zygmunt, 43. Osys Piotr,

44. Paczyńska Genowefa, 45. Piekarska Czesława , 46. ?lewi ńska

Korneliaz 47 . Płachta Helena. 48. Rad:zikowskl

Bron 'sław. 49. Rogalski Antoni, 50. RycZlke Adam 51. Rześny

Ludwik, 52. S'ech Ryszard, 53. Sobczyk Jan. 54 Sobczyń­

ska Maria. 55. Spale1k Wacław, 56. Stańczyk Józef, 57. stas i ński Wojciech, 58 . Szmulewicz Henryk, 59. Sniady Karol,

60. Tarnawa Antoni, 61. Tokarski Józef, 62. Tosik Marian,

63. T racz Józef, 64. Umiński StaoOisław, 65 . Wa'asik Józef,

66. Walaszczyk Andrzej. 67 . Walencik Stan i sław, 68 . Wieszczycki Józef. 69 Włodarczyk Karol, 70 . Wojtak Wojciech,

71. Wolnik Wojciech, 72. Woźniak Mi ·chał.

BRĄZOWYM KRZYZEM ZASŁUGI

73. Bl'zezińsQ, a Kazimiera, 74. Bugno Franciszek, 75. Ciszewska Hele na. 76. Cłapa Józef. 77. Das:nkowska Elżbieta,

78) Dembski Marci n, 79. Domański Jan. 80) Edelwein

Ignacy, 81. Fab iś Stanisław, 82. F igura Elżbi.eta, 83 . GerE:tntjer Helena: 84. G;eruszczak M ilada. 85. G' apińska Zofia, 86. Głowacka Helena, 87. Goleń Józef, 88 . Grabowska

Sterania. 89. GrąÓ:zka Józefa . 90. Grobelny-Jan . 91. Groszkowska Józefa. 92. Grzybowska Stan is ława, 93 Gutowska

Katarzyna, 94. H eleniak Ignacy, 95. Jacoszek Antoni,

Str. Z

..•.MONl'FORP6LSKl" ~ łbńa 7 ma.ja 1949 r.

96 Jankowska Jadwiga, 9'1 ••Jaworska Maria.. 98. Jędrzej­

ezak Helena, 00) JózewczY'k Maria. 100. Jura Izabela.

10). KapuścińSki ApoUnary, 102. Karbow:ak Kaz'mtea-z,

103. Koch Jan, IM· Kochan Władysław, 105. Kołacki Stan:sław.

106. Kowalski Ka';kst. 107. Kowalski StaIl'isław.

100. Kruszczyńska Konstancja, 100. KUlb:ak Antonina.

llO. Kulig Mare'n, Hl. Kurty,ka Ludwik, 112. Les7;ka Stanisława,

113. Liszka Jan, 114 Łęgosz Maria. 115. Łojelt

Helena. 116. Ma,i€r Mart.a, 117. Mal's>ik Bronisław . 118. Martyniak Mart.a, 119 Mielec Józef, 120. M'erzwa Ant.onina,

121. Mokwa Rozalia, 122 Munteno Aml1oni. 123. N:ew!adom6ki Antol/li. 124. Nowacki Sronisław. 125. Orzechowska Maria, 126. Piotrowski Stefan, 127. Przedbora Jal1 , 128. Retlich Fralllcis~ka. 129. Roz'ńska Ga'1owefa, 130. Rozi~lI}dow­

ski Władysław, 131. Skiba Józef. 132, Sobolewski Paweł,

133. SympoLski Wacław, 134. SledziiJs,ki Edmund. 135. SUwiński Antoni, 136. Sm'g'e'ska Władysława. 137 Walęska

Janina. 138. Wawrzonkow5'k a Hal'na, l~. WL<in'ewski

Adam, 140. Wiśniewska Ma.ria,

141. WOjtys'a<k Antoni,

142. Wokacz Marian, 143 Zajmala Wła.ay.91aw, 144. 7..e.lman

Abram, 145. Zieliński Sta.tnisław. ]·16. Zi~ckQ I.ookad'a·

J47. Zychla Antonina.

.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław B:eru'

419.

Nr. '/63/49.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Ha podstaw:e uchwały Rady Państwa z dnia Z'i' marca

194'7 r.).

Dn!a 22 kwietnia 1949 r.

Warszawa

Na wniosek Min·str. Przemystu i Handlu - za U6;lugl

wpnwy zawodowej - ec'lmaesenj zosta.flł: .

ZŁOTYM KRZYZEM ZASŁUGI

l. 19tel Karol, 2. In1. Sędor Stanisław. 3. lnż. Stachm'slti

Eugeniusz.

.

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI po raz II-gl

4. Wartak Bron~sław, 5. WIeczorek Paweł.

SREBRNYM KRZYZEM ZASŁUGI

6. Bacza Emii, 7. Bardlańskl Paweł, 8. Borowy SU!fan,

9. Borów)m Edward, 10. Burek Jan. 11. Cetera Antoni,

12. Czerwiński Bolesław, 13. Czo~k Marc 'n. 14. inż . Dudek Mieczysław, 15· Gorczyca Stanisław , 16. Issa Aleksander, 17. Jonas Józef, 18. Juzkowiak Józef, 19. KlUlpa Franciszek, 20. Kopeć Stanisław, 21. KorczyM: Sl.an:sław . 22. Kotas Karol, 23. KrawczY'k Józef, 24· inż. Kryszczuka jtis Bronisław, 215. Kubista Agn'eS2lka. 26. Ludwik Piotr. 2'l. Ło­

bodzińskl Oldrzych. 28. Orzeł Konrad, 29. inż. Owoc Jerzy,

30. P:en'ążek Ja'ktUb, 31. PUszek Jerzy. 32. Polk Józef.

33. Ra,k Augustyn, 34. inż. RutoWSlk.i Tac'eusz. 36. Samol

.Aleksander, 36. i,uż. Sarzała Mieczysław. 37. inź Seheń

Jan. 38. Sniegon Ryszard, 39. Spyra Konrad, 40 Stec Jalwb, 41. Suchań Alojzy, 42. Szafraniec Piotr, .43. Sz.ewczyk Jan, 44. Szpineter Zdz!slaw. 45 Szulc Anten!. 46, W 'lk

Józef, 47. Wojc:k Ju'ian, 4S. WOZl"liak Edwa·rd. 49. Zając

Aleksander, 50. Zem1ak. Franc'grek, 5) ZenderowsJti Wawrzyniec, 52 Zogała Emil, 53. ZogaJa .Tan.

BRĄZOWYM KRZYŻEM ZASŁUGI

54. Basista Gertru.da. 55. Bte-lenda SZczepan. 56. Bober

J'an, 57. Bank Wilhelm. 503. Bugaj Jan, 59. Chojl'la Józef.

60. Ciupała Konrad, 61. Cygan W:ncent.y. 62. Dyszy Boaesław, 63. Foj.c1k Józef, 64. Gadolllski StanI sław

85. Gofron Jakub, 66. Gołąb Jan. 67. G:Jrska Mar'a. 68 G!'anatyli' Ja.n. 69 Grzesiak Agn'eszka. 70. Gustaw Elfryda.

'11. Gwofdf WOjc:ech, 'i'2. Jałow'('cki Maksym'lia·n 73· J~­

llkki Stanisław. 74. Jask61ska Maria. 7'5. Juszczyk SlamSKlW. 76. KaganIec Paweł . 77) Kłakus Jan. 78. Knet At:tdrzej, 79. Kopeć Józef, 80. Kozera Władysław, 81. Kub'k

Andrzej, 82. Ku'a Jacenty, 83 Kur,kowa Waleria, 84 Lassek

Maksymlllan, 85· Machura Ja<n, 86. Maj Emest. 87. ~a­

BOn Alojzy. 89. Monsiorska Zofia. 89 Nowak Antonma.

90 . . l-Joworzyn Wiktor, 91. Otrząsek Rysza·rd. 92. Pa~elec

Anastazja. 93. Płonka Anton;n& . 94 Przyk.Jenk K~~lerz,

95. RobakowsIt! Tadeusz. 96. Rodek Józef. 97. Sed1'ńsk!

'Franciszek. 98. Słupik' Henryk. 99 "Sm'ernow WIktor ,

]00. ,Sokół Bolesław, 101 Stan€'k Józef.. 102. Stas10wskl

Anroni. lOS. Strużyna W'txenty. 104 8?..e1.szok Henryk.

105. Szla.chciatk FrancIszek,

106. Tchórzewska Anna.

107. Tłuczkont Leon, 108. Wicher Franc:!S7ka, 129· Zydek Jan·

PREZYDENT RZF.C"7.YPOSPOLITEJ

Bolesław B:erut

420.

Nr. 4/R. 21/49.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstaw'e uchwały Rady Państwa z dnJa 2'7 marca

194'7 r.),

Dn;a 28 lutego 1949 r.

Warszawa

Na wnłosek Ministra Rolnictwa i Ret!l1'm Rolnych - za

d'oroletnil\ sum'enną pracę zawodową odzMczony zostaje

. 'SREBRNYM KRZY:ZEM ZASŁUGI

Kogut Mateusz.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Dele.ław B~el'U'

1%1.

Nr. {/83/49.

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podstaWie uebwaly Rad,. Pailstwa z dnła 27 marca

1947 r.).

Dnia 13 kw ietnia 1949 r.

Warszawa

Na wniosek Ministra Kultury I Sztuki - za długOletnią,

owooną dzialaJnośe ariystYłlm4 odznaczony zostaje _

KRZYŻEM OFICERSKIM ORDERU ODRODZENIA POLSKI

Nowakowski Wacław.

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Biend

422.

Nr. 4/64/49.

POSTANOWIENIE O Om'.N'ACZENIU

(Na podstaWie acJJwał7 Rady Państwa. dnia 27 marca

1947 1').

Dn!a 11 kw'ctnia 1949 r.

Warszawa

za wYbitne zaslulfl 'W pracy państwowej Społec&ńeJ

odznaczeni zostają

.

KRZY:ZEM KOMANDORSKIM Z GWIAZDĄ

ORDERU ODRODZENIA POLSKI

.

l. inż. GrubecJti Jan, 2. ~ . Jóźwjak FtenClszek~Wi'llOJd

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław BIeNł

423.

"-,

Nr. IVIR. aal/U

POSTANOWIENIE O ODZNACZENIU

(Na podsław:e uchwały Rady Państwa z dnia :r; marca

lM'7 r.).

On'a 22 kw:etnia 1949 t.

Wa1'llzawa

Na wul.oeek Miniiltra Pnemysłu i HancUu .... za -haai

położone na pOlu zwalCMftia droiJ'lllly i Słabil ' zacji cen odzna.ezew zostają

SREBRNYM KRZY:ZEM ZASŁUGI

l, Ambrovak Józef. 2. GościńS<ki Ludw·k. 3 Lincow

Wad·m. 4. Petrus JuJ.iu.o;z Cezar. ~. Słota la Ka7Jl.m1erz,

6. Tllgner Zb~ gn'ew. 7. Wasiak Halina. 8. Wcłańskl Józef.

BRĄZOWYM :kRzY2:EM ZASŁUGI po raz n-ii

9. Jancw A'eksander.

.

B.RĄ~WYM KRZY2EM ZA,$UGI

..

10. Andr~jewSlki Stanisław, 8. Jana, 11. Benke .Henryk,

12. Cukrowski Sl;ąnwaw. 13. Gadz :ński Eugeniusz, 14. Gą­

s!()J'owsld Jerzy, ·15. Janlmwska Bogum'ła. 16. Kierzkow!tici

Władysław .

17 Kob' erzyckl Henryk, 18· KUjawa Czesław;

19. Marjański Antoni, 20. Meljon Zbigniew, 21. Michalska Janlina. 22. Nieok()WlSki Władysław. 23. Olszewski Tadeusz, 24. Styka Józef, 25. TOOlyśl81k LeokadIa. 26. WOŚ

Błażej .

PREZYDENT RZECZYPOSPOLITEJ

Bolesław Bierne.

424.

OKÓLNIK PREZESA RADl' MINISTRÓW Nr 10

o utrzymaniu tabeli stanowisk w sta.nie aktualności

Tal;lela stanowisk, stanowiąca załącznik do rozporządze­

nia Rady Ministrów 7. dnia Ul lutego 1949 r. w Gprawie

ustalenia stanowIsk: służbowych i zaszeregowania do grup

uposażenia pracowników państwpwych. podiegających usta~

wie o państwowej służbie cywilnej oraz pracowników samorządowych (Dz. U. R. P. Nr. 14, poz. 92) stanowi podstawę nie tylko zaszeregowania, ale jest również narzędziem

potrzebnym przy innych czynnościach w s1)rawach personalnych, organizacyjnych i budżetowych . Tabela ta nie może mi eć charakteru statycznego. ń'ezm : ennego .

Wraz ze

zmianami organizacyjnyrnj treŚĆ tabel! mu.>i być ooJ>Owiednio modyfikowana. aby odpowiadała faktycznemu stanowi

rzeczy i aktualnym potrzebom. Zwłaszcza w razie utworzenia nowych urzędów i instytucji administracyjnych, zniesienia dotychczasowych i innych zmian w wewnętrznej organizacji aparatu admini.stracy}neg<"l zaehodzi potrzeba uhvorrenia nowych stanowisk. skreślenia dotychczasowychltii>

iCh przekształcenia. Zmiany te są nortna:lnym · zjawlskian

w żywym organlźmie administracji publicznej. Tabela s.ta...

nowisk odegra rolę praktycznego instrumentu w administrowanhJ personelem. jeżeU trniany te zostaną uwidocznione

bez zwłoki w obrazie iiltnlejących stanowisk. Potrzebom tym

czyni zadość przepis § 3 ust. 3 wyieJ wymienionego ro:t~

po,rządzenia Rady Ministrów. upowainiający Prezesa Rady

Ministrów do unormowania trybu żgłaszania wniosków w

sprawie zrnjan w tabeli' stanowisk.

Jak wykazała praktyka. dotychc:~so~y tryb uzupełnienia

tabeli stanowisk w drodze rozporządzeń Rady Ministrów

okazał się n iepraktyczny, prowadził bowi~ do przełado­

wania Dziennika Ustaw fragmentarycznymi szczegółami.

porozrzucanymi w różnych rocznikach tego wydawnictwa.

Z tego Względu przewiduje się w przyszłości ogłaszanie

pełnej tabeli stanowisk raz w ciągu roku (w styczniu), .uwzględniająceJ wszystkie zmiany doko lane w cIągu uble-